Про культурный отдых

Однажды синий баклажан из Ноябрьска, зелёный хумус из Москвы и две шакшуки из Рязани решили провести день культурно и у нас получилось.

После пары коктейлей краткого курса иврита для начинающих мы пошли, не поверите, на экскурсию (о чем будет ниже), а потом решили догнаться культурой в Парке Горького.

Думаю, таксистка Элеонора никогда ещё не получала столько информации о современной квир-литературе.

Об остальном я промолчу.

Кристина @beawitness, Валя @booksinmyhands и Яна @awkwardreading, котессы моей души, приезжайте ещё ❤️❤️❤️

​​Гвэн Э. Кирби «Что увидела Кассандра»

несомненно, книга, которая представляет собой сборник рассказов о разных женщинах, с такой странной обложкой и провокационным оригинальным названием должна была оказаться в моем списке прочитанного.

я действительно, была в восторге и радостно хлопала в ладоши, читая первые два рассказа. взбешенная Кассандра, посылающая троянцев в место, которое здесь лучше не озвучивать, и клыкастая девушка, откусывающая мужчинам различные части тела, а потом неловко кушающая пончик в парке, просто покорили мое сердечко 💔 клыкастой девушке так и хотелось помочь разломать этот пончик, чтобы ей удобно было кушать, а сахарная пудра не осыпалась и не пачкала одежду.

а потом ожидания перестали совпадать с реальностью, и мой восторг значительно преуменьшился, а все потому, что далеко не все рассказы оказались шизовыми, как мне бы того хотелось, некоторые из них оказались даже скучноватыми и как будто бы лишними. да, большинство рассказов все равно хороши, но, на мой взгляд, они как будто бы хороши по-отдельности, а не в рамках этого сборника, где по идее (да и даже по названию) предполагалось что-то поинтереснее, чем подростковые проблемы с друзьями, первая любовь, развод и т.д.

возможно, проблема в том, что я слишком завысила свои ожидания и повелась на аннотацию и восторженные отзывы, поэтому ждала сборник про радиоактивных женщин-тараканов, ведьм и Жанна д’Арк type girls, а получила сборник просто про женщин. да и в целом сама концепция раздутого феминизма ради феминизма мне как-то не особо зашла.

в то же время в сборнике есть очень большой плюс - игра автора с формами. это и рассказы, и отзывы, и инструкции, и флешбеки - выглядит под стать заявленной концепции треша.

не могу сказать, что сборник мне вообще не понравился, я все равно выбрала для себя любимые рассказы, но вот это чувство легкого разочарования от «ожидание-реальность» не давало мне написать этот отзыв почти две недели.

​​А. М. Олликайнен «Контейнер»

если вдруг вам захотелось почитать какой-нибудь интересный детектив, могу с уверенностью посоветовать эту книгу.

у загородной резиденции известного в Хельсинки семейства Лехмусоя обнаружен контейнер с телом женщины. за расследование берется комиссар полиции Паула Пихлая, у которой в жизни когда-то давно тоже произошла трагедия. вскоре выясняется, что преступление связано с бизнесом, который Лехмусоя много лет назад вели в Африке.

на мой взгляд, это вполне добротный детектив. сюжет не затянут, достаточно динамичен, герои не бесят своими нелогичными действиями.

однако идеальных детективов не существует, поэтому у меня все же возникло несколько вопросов по ходу чтения, а некоторые пазлы в голове не до конца сложились. например, можно было бы получше раскрыть историю Раухи, ведь по сути, именно она, а точнее, ее обнаруженное тело стало главной причиной раскапывания тайн прошлого. к тому же, мне не совсем понравилось, как «слили» персонажа Лехмусоя старшего в самом начале, потом сиди и гадай, что там к чему… ну и то, что стало главным фейлом, на мой взгляд, - история самой Паулы. авторы пытались в два параллельные сюжетные ветки, но не смогли, из-за чего ее история вышла максимально скомканной.

в любом случае, я уже прикапываюсь просто ради того, что прикопаться. по факту, это правда неплохой детектив, который можно «съесть» за один вечер, так что приятного аппетита любителям детективного жанра!

Did you really, Miss Prism? How wonderfully clever you are! I hope it did not end happily? I don't like novels that end happily. They depress me so much.

mood 💜

i feel your pain, sis

​​Катриона Уорд «Последний дом на Никчемной улице»

(не)много запоздалый пост о случайно купленной книге, которая взорвала мне мозг.

аннотация, на самом деле, предвещает совершенно обычный триллер про какого-то психопата, который удерживает в доме девочку, пока молодая девушка, даже не являясь детективом, расследует некогда совершенное преступление ради собственной мести. просто классика любого тупого триллера. а потом ты видишь строчку про «кошку, которая читает Библию», и понимаешь, что тебе такое очень даже надо…

вот и повелась я на аннотацию и совсем не зря!

да, это типичный триллер, развязка которого напоминает еще одну известную книгу (ее название будет главным спойлером, поэтому оставим в тайне), но какой же качественный…

автор крайне внимательна к мелочам, все тонкие ниточки так умело переплетаются в общую сюжетную канву, что отложить книгу просто невозможно. читатель узнает о героях ровно столько, сколько хочет этого автор, которая порционно вбрасывает в повествование все новые и новые детали, провоцирующие неожиданные сюжетные повороты.

а еще не могу не отметить хороший перевод на русский язык, для меня это просто +100 к впечатлению.

оставлю эту цитату здесь, потому что она идеально описывает книгу:

⁃ надо было найти способ продемонстрировать тебе, что в действительности мы с тобой единое существо.
⁃ о боже… ты только что назвала меня своей психологической проблемой…
⁃ не расстраивайся.

а для тех, кто все же прочитает эту шизу, да еще и впечатлится как я, советую шлифануть сериалом «Бег улиток». крайне занимательное психопатское комбо.

​​Саяка Мурата «Человек-комбини»

я думала, что начну знакомство с творчеством этой писательницы с нашумевших «Земляноидов», которые тихо-мирно стоят у меня на полке в книжном шкафу до сих пор в заводской пленке, но недавно (пару месяцев назад) мозг потребовал «Человека-комбини», а я не смогла этому внутреннему голосу отказать.

эта история о женщине, которая нашла свое место в жизни, но общество считает, что совать нос в чужие дела - дело великое, поэтому пытается ее всячески переубедить и внушить ей, что она не такая, как они, какая-то «ненормальная».

в один прекрасный момент героиня ломается под давлением общества и в прямом смысле заводит себе мужика. да, как питомца. и пока все вокруг радуются, что она, наконец-то, зажила нормальной жизнью, женщина попросту начинает чувствовать себя еще более несчастной и как будто бы еще более должной обществу.

эта бесхитростная история о том, что только мы решаем, как и с кем нам комфортно жить, какая работа приносит нам радость - мы творцы нашей жизни. это рассказ о том, что любая система унифицирует людей, вгоняет их в рамки и подгоняет под определенные стереотипы.

счастлива ли главная героиня, что при помощи такого «эксперимента» дала отпор обществу? скорее, нет, ведь он лишь усилил ее одиночество. однако этой женщиной можно и нужно восхищаться за то, что она не побоялась пойти против системы и назвать вещи своими именами. пусть и будучи заложницей другой, но своей системы.

а кто уже обзавелся этой книгой? 😉

P.S. обязательно к прочтению не только дипломникам, но и тем, кто пишет у меня (и не только) курсовые 💜

с праздником всех причастных 🙌🏻

​​решила подсмотреть у ВН подборку книг от студентов и не осталась в стороне. задание на лето было прочитать любую англоязычную книгу, написанную в 21 веке, главное условие - она не должна быть переведена на русский язык. с этим помог справиться канал Непереведенок, который я порекомендовала своим студентам, чтобы облегчить их страдания при поиске и выборе книг.

студенты должны были презентовать прочитанные книги и убедить своих одногруппников вместе читать выбранную книгу в течение этого семестра.

что же выбрали студенты?

Ottessa Moshfegh “Lapvona” 🐑
Katy Kitamura “Intimacies”
Dilly Court “Mermaids Singing”
Kevin Wilson “Now Is Not the Time to Panic”
Bret Easton Ellis “The Shards”
Carola Dibbell “The only ones”
Richard Flanagan “The Living Sea of Waking Dreams”
Fuminori Nakamura “The Boy in the Earth”

по результатам голосования победила книга Katy Kitamura “Intimacies”!

собираюсь силами, чтобы начать читать и готовить по ней план-конспект, а пока прошу еще одну группу своих деточек написать в комментариях, какие книги они читали для этого задания 🙌🏻