Forwarded from Американскiй номеръ
❗️Джо Байден встретится с председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпином в Сан-Франциско 15 ноября — Белый дом.
@usaperiodical
@usaperiodical
Проснувшийся дракон 🐲
❗️Джо Байден встретится с председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпином в Сан-Франциско 15 ноября — Белый дом. @usaperiodical
🇨🇳🇺🇸 Китайская сторона также подтвердила встречу Си Цзиньпина и Джо Байдена — полчаса назад вышла новость об этом в одном из китайских государственных СМИ.
@awaken_dragon
@awaken_dragon
CGTN
President Xi to meet Biden, attend APEC Economic Leaders' Meeting
At the invitation of U.S. President Joe Biden, Chinese President Xi Jinping will visit San Francisco from November 14 to 17 to hold a bilateral meeting with Biden and attend the APEC Economic Leaders' Meeting, the Chinese Foreign Ministry announced on
Forwarded from Рыбарь
🇺🇸🇵🇭🇯🇵 Об учениях ВС США со странами-партнерами в Тихоокеанской зоне
Спустя две недели после инцидента в Южно-Китайском море, после которого правительство Филиппин стало отдаляться от китайской инициативы «Один пояс — один путь», а Джо Байден пригрозил военным ответом Китаю, в регионе начались сразу два масштабных учения.
🔻Вчера на нескольких филиппинских островах и в акватории Южно-Китайского моря стартовало учение «Камандаг-7», в котором принимают участие американские морпехи, а также военнослужащие Филиппин, Японии и Республики Корея.
Основной целью заявлена отработка совместного боевого применения флота и морской пехоты в случае эскалации обстановки в регионе. Всего в мероприятии примут участие до 2 тысяч человек и около 70 единиц различной техники.
🔻А сегодня у восточного побережья Японии началось учение «Аннуалекс-2023» (Annualex-2023), которое продлится до 20 ноября. В нем задействовано до 6 тысяч человек, 32 корабля и 35 единиц авиационной техники ВМС США, Японии, Австралии, Канады и Филиппин.
Эта тренировка более масштабная по количеству сил. К нему привлекается авианосная ударная группа во главе с «Карлом Винсоном», а также возможен полёт стратегических бомбардировщиков В-52Н с авиабазы Андерсен на Гуаме.
🔻Любопытно, что одновременные учения у границ с Китаем стартовали сразу же после окончания тренировки китайской авианосной группы с флагманом «Шаньдуном» в Филиппинском море — авианосец вместе с 16 боевыми кораблями прошел обратно к Китаю через Тайваньский пролив.
Но сами по себе учения ВС США являются ежегодными, и ни о какой серьезной эскалации речи не идет. Зато в Белом доме таким образом поддерживают нарратив о «китайской угрозе», оправдывая огромные расходы на содержание сил в регионе и при этом демонстрируя свою поддержку союзникам.
Карта в высоком разрешении
English version
#Китай #США #Филиппины #Япония
@rybar
Поддержать нас
Спустя две недели после инцидента в Южно-Китайском море, после которого правительство Филиппин стало отдаляться от китайской инициативы «Один пояс — один путь», а Джо Байден пригрозил военным ответом Китаю, в регионе начались сразу два масштабных учения.
🔻Вчера на нескольких филиппинских островах и в акватории Южно-Китайского моря стартовало учение «Камандаг-7», в котором принимают участие американские морпехи, а также военнослужащие Филиппин, Японии и Республики Корея.
Основной целью заявлена отработка совместного боевого применения флота и морской пехоты в случае эскалации обстановки в регионе. Всего в мероприятии примут участие до 2 тысяч человек и около 70 единиц различной техники.
🔻А сегодня у восточного побережья Японии началось учение «Аннуалекс-2023» (Annualex-2023), которое продлится до 20 ноября. В нем задействовано до 6 тысяч человек, 32 корабля и 35 единиц авиационной техники ВМС США, Японии, Австралии, Канады и Филиппин.
Эта тренировка более масштабная по количеству сил. К нему привлекается авианосная ударная группа во главе с «Карлом Винсоном», а также возможен полёт стратегических бомбардировщиков В-52Н с авиабазы Андерсен на Гуаме.
🔻Любопытно, что одновременные учения у границ с Китаем стартовали сразу же после окончания тренировки китайской авианосной группы с флагманом «Шаньдуном» в Филиппинском море — авианосец вместе с 16 боевыми кораблями прошел обратно к Китаю через Тайваньский пролив.
Но сами по себе учения ВС США являются ежегодными, и ни о какой серьезной эскалации речи не идет. Зато в Белом доме таким образом поддерживают нарратив о «китайской угрозе», оправдывая огромные расходы на содержание сил в регионе и при этом демонстрируя свою поддержку союзникам.
Карта в высоком разрешении
English version
#Китай #США #Филиппины #Япония
@rybar
Поддержать нас
🇨🇳🇺🇸 Си Цзиньпин в Сан-Франциско, 1985 год.
Ждем повтора фотографии на следующей неделе?😁
@awaken_dragon
Ждем повтора фотографии на следующей неделе?😁
@awaken_dragon
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇨🇳🇵🇭 А вот и кадры применения кораблем китайской береговой охраны водяной пушки против филиппинского судна, которое следовало ко Второй отмели Томаса с припасами для гарнизона на заброшенном корабле.
О факте применения пушки вчера заявляли представители филиппинской береговой охраны.
@awaken_dragon
О факте применения пушки вчера заявляли представители филиппинской береговой охраны.
@awaken_dragon
🇹🇼 Продолжаем следить за перипетиями на Тайване в преддверии выборов. Оппозиционные партии Гоминьдан и Тайваньская народная партия все еще не могут договориться о методе выбора общего кандидата в президенты от коалиции.
Кэ Вэньчже, кстати, недавно заявил, что стороны не решили только этот вопрос — по всем остальным пунктам партии договорились и готовы совместно выступать против Демократической прогрессивной партии.
По поводу метода выбора высказался даже Ма Инцзю, бывший президент Тайваня от Гоминьдана. И он, как ни странно, поддержал предложение Тайваньской народной партии о выборе путем проведения опросов населения.
🔻 Ма — достаточно влиятельная фигура в Гоминьдане. Он также является одним из ярких представителей фракции в партии, которая выступает за диалог с КНР и продвигает так называемый «Консенсус 1992 года». Он означает, что каждая сторона интерпретирует «единый Китай» по-своему, и это не должно стать препятствием для диалога.
Что интересно — Кэ в интервью заявлял, что КНР не объясняла, что такое «Консенсус», поэтому он вызывает негодование на Тайване. Кандидат в президенты от оппозиции выступает за пересмотр этого термина и за «особые» отношения с материком, а нынешнее понятие он полгода назад называл «экскрементами».
В тоже время Кэ выступает за продолжение переговоров о принятии соглашения о двусторонней торговле услугами с КНР, которое было подписано во время правления Ма, но не было ратифицировано из-за студенческих протестов на Тайване, выступающих против зависимости острова от материка в экономическом плане.
Может быть, бывший президент решил поддержать Ко из-за этого? Или он уверен, что кандидат от Гоминьдана Хо Юи выиграет в соцопросах? Возможно, об этом мы узнаем в скором времени — осталось только переубедить главу Гоминьдана Эрика Чу, который до сих пор выступает за другой метод выбора кандидата в президенты.
#Китай #Тайвань #сайт #Новости
@awaken_dragon
Кэ Вэньчже, кстати, недавно заявил, что стороны не решили только этот вопрос — по всем остальным пунктам партии договорились и готовы совместно выступать против Демократической прогрессивной партии.
По поводу метода выбора высказался даже Ма Инцзю, бывший президент Тайваня от Гоминьдана. И он, как ни странно, поддержал предложение Тайваньской народной партии о выборе путем проведения опросов населения.
🔻 Ма — достаточно влиятельная фигура в Гоминьдане. Он также является одним из ярких представителей фракции в партии, которая выступает за диалог с КНР и продвигает так называемый «Консенсус 1992 года». Он означает, что каждая сторона интерпретирует «единый Китай» по-своему, и это не должно стать препятствием для диалога.
Что интересно — Кэ в интервью заявлял, что КНР не объясняла, что такое «Консенсус», поэтому он вызывает негодование на Тайване. Кандидат в президенты от оппозиции выступает за пересмотр этого термина и за «особые» отношения с материком, а нынешнее понятие он полгода назад называл «экскрементами».
В тоже время Кэ выступает за продолжение переговоров о принятии соглашения о двусторонней торговле услугами с КНР, которое было подписано во время правления Ма, но не было ратифицировано из-за студенческих протестов на Тайване, выступающих против зависимости острова от материка в экономическом плане.
Может быть, бывший президент решил поддержать Ко из-за этого? Или он уверен, что кандидат от Гоминьдана Хо Юи выиграет в соцопросах? Возможно, об этом мы узнаем в скором времени — осталось только переубедить главу Гоминьдана Эрика Чу, который до сих пор выступает за другой метод выбора кандидата в президенты.
#Китай #Тайвань #сайт #Новости
@awaken_dragon
Focus Taiwan - CNA English News
ELECTION 2024/Presidential candidate choice 'only hurdle' left for joint ticket: Ko
Taipei, Nov. 7 (CNA) Taiwan People's Party (TPP) presidential nominee Ko Wen-je (柯文哲) said Tuesday that the "only" hurdle to a prospective joint ticket with rival Hou Yu-ih (侯友宜) of the Kuomintang (KMT) was deciding who has top billing.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇵🇭🇨🇳 Корабль в Южно-Китайском море, который используется Филиппинами в качестве гарнизона и подтверждения претензий на территорию, выглядит, если что, вот так. И филиппинские корабли следуют с припасами и материалами буквально каждые две недели именно туда.
Некоторые называют этот корабль «символом юрисдикции Филиппин в Западном Филиппинском море (так называют часть Южно-Китайского моря, на которую претендует Манила)».
Честно, символ выглядит так, как будто сейчас развалится. Юрисдикция же пойдет ко дну вместе с ним.
#Китай #Филиппины #сайт #Новости
@awaken_dragon
Некоторые называют этот корабль «символом юрисдикции Филиппин в Западном Филиппинском море (так называют часть Южно-Китайского моря, на которую претендует Манила)».
Честно, символ выглядит так, как будто сейчас развалится. Юрисдикция же пойдет ко дну вместе с ним.
#Китай #Филиппины #сайт #Новости
@awaken_dragon
🇰🇭🇨🇳 Недавно в СМИ наткнулись на публикацию о расширении китайской военной базе в Камбодже.
Эта тема мусолится уже на протяжении нескольких лет. Все началось со статьи в Wall Street Journal о соглашении, которое позволяет Китаю пользоваться данным военным объектом в Камбодже.
С тех пор утекло много воды, поэтому нужно вспомнить аргумент сторонников WSJ и скептиков.
🔻 База в Камбодже является китайской:
▪️Объект строят и расширяют на китайские деньги. Значит, что-то КНР попросил у Камбоджи взамен.
▪️Между Камбоджей и Китаем есть соглашение о доступе китайских ВМС к базе (оно — секретное, поэтому никто его не видел).
▪️Китай хочет иметь больше влияния в Южно-Китайском море — военный объект позволит проецировать силу там. К пирсу может подойти даже китайской авианосец.
▪️У Камбоджи нет настолько больших кораблей, которые могли бы причалить к пирсу. А вот у Китая — есть.
🔻 База в Камбодже строилась для использования местными ВМС:
▪️Конституция страны запрещает размещение иностранных баз. Помимо этого, Вьетнам и Камбоджа в 2021 году заключили соглашение, подтверждающее этот факт.
▪️В районе военно-морской базы — мелководье, а значит никакие крупные корабли там попросту не пройдут.
▪️Китайские власти не стали бы располагать базу для авианосца так близко к Сингапуру, где находится американский военный объект, предназначенный для стоянки авианосцев.
▪️База нужна Камбодже ради строительства средств связи и радиолокации, которых у страны сейчас почти нет.
▪️В США были заинтересованы в этой базе. Камбодже даже предлагали строительство двух новых зданий, а в обмен страна предоставила бы частичный доступ американским ВМС к объекту. В Камбодже отказались от предложения, поэтому в США думают, что там точно засели китайцы.
Обе группы аргументов выглядят достаточно правдоподобно. Возможно, скоро мы узнаем, часто ли заходят китайские корабли на данную военную базу, и уже из этого можно будет сделать какие-никакие, но обоснованные выводы.
@awaken_dragon
Эта тема мусолится уже на протяжении нескольких лет. Все началось со статьи в Wall Street Journal о соглашении, которое позволяет Китаю пользоваться данным военным объектом в Камбодже.
С тех пор утекло много воды, поэтому нужно вспомнить аргумент сторонников WSJ и скептиков.
🔻 База в Камбодже является китайской:
▪️Объект строят и расширяют на китайские деньги. Значит, что-то КНР попросил у Камбоджи взамен.
▪️Между Камбоджей и Китаем есть соглашение о доступе китайских ВМС к базе (оно — секретное, поэтому никто его не видел).
▪️Китай хочет иметь больше влияния в Южно-Китайском море — военный объект позволит проецировать силу там. К пирсу может подойти даже китайской авианосец.
▪️У Камбоджи нет настолько больших кораблей, которые могли бы причалить к пирсу. А вот у Китая — есть.
🔻 База в Камбодже строилась для использования местными ВМС:
▪️Конституция страны запрещает размещение иностранных баз. Помимо этого, Вьетнам и Камбоджа в 2021 году заключили соглашение, подтверждающее этот факт.
▪️В районе военно-морской базы — мелководье, а значит никакие крупные корабли там попросту не пройдут.
▪️Китайские власти не стали бы располагать базу для авианосца так близко к Сингапуру, где находится американский военный объект, предназначенный для стоянки авианосцев.
▪️База нужна Камбодже ради строительства средств связи и радиолокации, которых у страны сейчас почти нет.
▪️В США были заинтересованы в этой базе. Камбодже даже предлагали строительство двух новых зданий, а в обмен страна предоставила бы частичный доступ американским ВМС к объекту. В Камбодже отказались от предложения, поэтому в США думают, что там точно засели китайцы.
Обе группы аргументов выглядят достаточно правдоподобно. Возможно, скоро мы узнаем, часто ли заходят китайские корабли на данную военную базу, и уже из этого можно будет сделать какие-никакие, но обоснованные выводы.
@awaken_dragon
🇬🇧🇨🇳 Дэвид Кэмерон, бывший премьер-министр Великобритании, возвращается в правительство, только теперь в роли министра иностранных дел. Он известен, помимо организацией референдума о Брексите, укреплением отношений с КНР, что никак не сочетается с проводимой сейчас британской политикой.
Во время его правления британская и китайская стороны договорились об инвестициях КНР в АЭС «Хинкли-Пойнт C», строительство которой должно было начаться в юго-западной части Англии. Huawei же получил контракты на строительство некоторых участков 5G сети страны. Не стоит долго думать и гуглить, чтобы понять, какая судьба настигла эти проекты.
Многие политики в Великобритании переживают, что вместе с возвращением Кэмерона вернется и «золотая эра» в отношениях с Китаем, поэтому новый министр иностранных дел должен показать, что его взгляды на политику поменялись.
Даже если взгляды остались неизменными, вряд ли Кэмерону удастся добиться возврата к «золотой эре». Слишком уж много утекло воды с момента начала его правления. Чего точно стоит ожидать, так это постоянных вопросов от британских депутатов про китайское финансирование бывшего премьер-министра.
@awaken_dragon
Во время его правления британская и китайская стороны договорились об инвестициях КНР в АЭС «Хинкли-Пойнт C», строительство которой должно было начаться в юго-западной части Англии. Huawei же получил контракты на строительство некоторых участков 5G сети страны. Не стоит долго думать и гуглить, чтобы понять, какая судьба настигла эти проекты.
Многие политики в Великобритании переживают, что вместе с возвращением Кэмерона вернется и «золотая эра» в отношениях с Китаем, поэтому новый министр иностранных дел должен показать, что его взгляды на политику поменялись.
Даже если взгляды остались неизменными, вряд ли Кэмерону удастся добиться возврата к «золотой эре». Слишком уж много утекло воды с момента начала его правления. Чего точно стоит ожидать, так это постоянных вопросов от британских депутатов про китайское финансирование бывшего премьер-министра.
@awaken_dragon
Telegram
Старушка Англия
🇬🇧🇨🇳Депутаты Палаты общин опасаются, что назначение Дэвида Кэмерона на пост министра иностранных дел повлияет на двусторонние отношения с Китаем.
Находясь на посту премьер-министра политик провозгласил «золотую эру» в отношениях с Пекином и даже принял президента…
Находясь на посту премьер-министра политик провозгласил «золотую эру» в отношениях с Пекином и даже принял президента…
Проснувшийся дракон 🐲
🇬🇧🇨🇳 Дэвид Кэмерон, бывший премьер-министр Великобритании, возвращается в правительство, только теперь в роли министра иностранных дел. Он известен, помимо организацией референдума о Брексите, укреплением отношений с КНР, что никак не сочетается с проводимой…
🇬🇧🇨🇳 2015 год, Си Цзиньпин и Дэвид Кэмерон пьют пиво. Повтора этой фотографии в ближайшее время точно ждать не стоит.
@awaken_dragon
@awaken_dragon
Forwarded from Варшавская русалка
🇨🇿🇹🇼🇺🇦 Из рубрики «нежданно-негаданно»: правительства Чехии и Тайваня 10 ноября подписали соглашение о совместной работе по восстановлению Украины.
Документ, подписанный де-факто послами в столицах друг друга, предусматривает сотрудничество в сфере водных и энергетических систем страны.
📌В ходе проекта будут построены мобильные системы управления водными ресурсами, которые фильтруют воду, а также когенерационная установка среднего размера для повышения энергоэффективности. 20% всего необходимого оборудования для этого будут закуплены на Тайване.
Уполномоченный чешского правительства по вопросам восстановления Украины Томаш Копечны сказал, что его страна имеет «очень тесную связь с великим союзником Тайванем».
Тайвань выделил более 100 млн долларов на гуманитарную помощь Украине и присоединился к санкциям Запада против РФ.
#Тайвань #Украина #Чехия
@pl_syrenka — Польша не заграница
Документ, подписанный де-факто послами в столицах друг друга, предусматривает сотрудничество в сфере водных и энергетических систем страны.
📌В ходе проекта будут построены мобильные системы управления водными ресурсами, которые фильтруют воду, а также когенерационная установка среднего размера для повышения энергоэффективности. 20% всего необходимого оборудования для этого будут закуплены на Тайване.
Уполномоченный чешского правительства по вопросам восстановления Украины Томаш Копечны сказал, что его страна имеет «очень тесную связь с великим союзником Тайванем».
Тайвань выделил более 100 млн долларов на гуманитарную помощь Украине и присоединился к санкциям Запада против РФ.
#Тайвань #Украина #Чехия
@pl_syrenka — Польша не заграница
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇨🇳🇺🇸 Китайский лидер Си Цзиньпин прибыл в Соединенные Штаты. На выходе из самолета его встретили министр финансов Джанет Йеллен, посол США в Китае Николас Бернс, губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом, посол КНР в США Се Фэн и другие политики.
В повестке дня Си: встреча с американским президентом Джо Байденом, а затем участие в форуме АТЭС.
@awaken_dragon
В повестке дня Си: встреча с американским президентом Джо Байденом, а затем участие в форуме АТЭС.
@awaken_dragon
🇨🇳🇺🇸 Жители США по-разному встречали Си Цзиньпина.
Первое видео — китайцы, живущие в Штатах, выстроились возле аэропорта в Сан-Франциско, чтобы поприветствовать Си.
Второе видео — активисты, выступающие против геноцида уйгуров, за свободный Тибет и Гонконг, выкрикивают лозунги «позор Си Цзиньпину», «Си Цзиньпин – лжец». Стоят они, кстати, тоже возле аэропорта в Сан-Франциско.
@awaken_dragon
Первое видео — китайцы, живущие в Штатах, выстроились возле аэропорта в Сан-Франциско, чтобы поприветствовать Си.
Второе видео — активисты, выступающие против геноцида уйгуров, за свободный Тибет и Гонконг, выкрикивают лозунги «позор Си Цзиньпину», «Си Цзиньпин – лжец». Стоят они, кстати, тоже возле аэропорта в Сан-Франциско.
@awaken_dragon
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇨🇳🇺🇸 Мем, украденный с просторов Твиттера — губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом «чистит» улицы Сан-Франциско от бездомных за 20 минут до визита Си.
@awaken_dragon
@awaken_dragon
🇨🇳🇺🇸 SCMP пишет, что встреча Си Цзиньпина и Джо Байдена запланирована на 10:45 утра по местному времени в поместье Филоли, которое расположено примерно в 40 км к югу от Сан-Франциско. По московскому времени встреча состоится в 21:45.
@awaken_dragon
@awaken_dragon
South China Morning Post
Xi and Biden set venue for talks on stabilising China-US relations
The pair will meet at Filoli, a private country estate that was once the set for the 1980s soap opera Dynasty
Проснувшийся дракон 🐲
🇨🇳🇺🇸 SCMP пишет, что встреча Си Цзиньпина и Джо Байдена запланирована на 10:45 утра по местному времени в поместье Филоли, которое расположено примерно в 40 км к югу от Сан-Франциско. По московскому времени встреча состоится в 21:45. @awaken_dragon
🇨🇳🇺🇸 UPD: Встреча будет идти на протяжении четырех-пяти часов. Пресс-конференция Джо Байдена запланирована на 16:15 по местному времени, то есть на 3:45 завтрашнего дня по Москве.
@awaken_dragon
@awaken_dragon
🇨🇳🇺🇸 О чем говорили Си Цзиньпин и Джо Байден на встрече 15 ноября в Сан-Франциско?
Версия министерства иностранных дел КНР
▪️Главы двух государств провели откровенный и углубленный обмен мнениями.
▪️У США и Китая есть два варианта. Первый — укреплять сотрудничество и работать сообща над решением глобальных проблем. Второй — находиться в антагонистических отношениях и привести мир к нестабильности.
▪️Си Цзиньпин разъяснил сущностные характеристики и значение китайской модернизации, а также перспективы развития КНР.
▪️Си предложил пять принципов развития двусторонних отношений.
1️⃣ Совместно добиться правильного понимания друг друга. Хотя Китай хочет построить стабильные отношения с США, у страны есть национальные интересы, которые нужно защищать, и принципы, которые нужно отстаивать. Си выразил надежду, что страны будут уважать друг друга.
2️⃣ Совместно преодолевать разногласия. Сторонам необходимо научиться приходить к компромиссу и чаще проводить переговоры.
3️⃣ Совместно продвигать взаимовыгодное сотрудничество. США и КНР должны сотрудничать в различных сферах, включая экономику, торговлю, сельское хозяйство, противодействие наркотрафику, изменение климата и искусственный интеллект.
4️⃣ Совместно нести обязательства, присущие крупным державам. США и Китая должны быть примером для других, развивать сотрудничество по региональным и глобальным проблемам.
5️⃣ Совместно продвигать двусторонние обмены. Стороны должны увеличить количество авиарейсов, развивать двусторонний туризм, укрепить связи в сфере образования.
▪️Соединенные Штаты должны воплотить в жизнь свою позицию касательно «неподдержки» независимости Тайваня, прекратить отправлять оружие острову и поддержать мирное воссоединение Китая.
▪️Экспортные ограничения и другие действия США принесли серьезный вред китайским интересам. Такая политика направлена на сдерживание развития Китая и лишение китайского народа права на развитие.
▪️Джо Байден подтвердил свою позицию по поддержке «пяти нет»: не начинать Холодную войну, не изменять политическую систему КНР, не усиливать сотрудничество с другими странами против Китая, не поддерживать независимость Тайваня, не конфликтовать с КНР (об этом говорили и в прошлом году на саммите в Индонезии, но что-то пошло не так).
▪️По мнению Байдена, экономики стран — взаимозависимы. США не планируют сдерживать развитие Китая.
🔻Си и Байден договорились:
➡️ Наладить межправительственный диалог по искусственному интеллекту;
➡️ Создать китайско-американскую рабочую группу по противодействию наркотрафику;
➡️ Восстановить связи между военными ведомствами двух стран;
➡️ Продолжить сотрудничество в сфере обороны.
Версия Белого дома — по ссылке.
@awaken_dragon
Версия министерства иностранных дел КНР
▪️Главы двух государств провели откровенный и углубленный обмен мнениями.
▪️У США и Китая есть два варианта. Первый — укреплять сотрудничество и работать сообща над решением глобальных проблем. Второй — находиться в антагонистических отношениях и привести мир к нестабильности.
▪️Си Цзиньпин разъяснил сущностные характеристики и значение китайской модернизации, а также перспективы развития КНР.
▪️Си предложил пять принципов развития двусторонних отношений.
1️⃣ Совместно добиться правильного понимания друг друга. Хотя Китай хочет построить стабильные отношения с США, у страны есть национальные интересы, которые нужно защищать, и принципы, которые нужно отстаивать. Си выразил надежду, что страны будут уважать друг друга.
2️⃣ Совместно преодолевать разногласия. Сторонам необходимо научиться приходить к компромиссу и чаще проводить переговоры.
3️⃣ Совместно продвигать взаимовыгодное сотрудничество. США и КНР должны сотрудничать в различных сферах, включая экономику, торговлю, сельское хозяйство, противодействие наркотрафику, изменение климата и искусственный интеллект.
4️⃣ Совместно нести обязательства, присущие крупным державам. США и Китая должны быть примером для других, развивать сотрудничество по региональным и глобальным проблемам.
5️⃣ Совместно продвигать двусторонние обмены. Стороны должны увеличить количество авиарейсов, развивать двусторонний туризм, укрепить связи в сфере образования.
▪️Соединенные Штаты должны воплотить в жизнь свою позицию касательно «неподдержки» независимости Тайваня, прекратить отправлять оружие острову и поддержать мирное воссоединение Китая.
▪️Экспортные ограничения и другие действия США принесли серьезный вред китайским интересам. Такая политика направлена на сдерживание развития Китая и лишение китайского народа права на развитие.
▪️Джо Байден подтвердил свою позицию по поддержке «пяти нет»: не начинать Холодную войну, не изменять политическую систему КНР, не усиливать сотрудничество с другими странами против Китая, не поддерживать независимость Тайваня, не конфликтовать с КНР (об этом говорили и в прошлом году на саммите в Индонезии, но что-то пошло не так).
▪️По мнению Байдена, экономики стран — взаимозависимы. США не планируют сдерживать развитие Китая.
🔻Си и Байден договорились:
➡️ Наладить межправительственный диалог по искусственному интеллекту;
➡️ Создать китайско-американскую рабочую группу по противодействию наркотрафику;
➡️ Восстановить связи между военными ведомствами двух стран;
➡️ Продолжить сотрудничество в сфере обороны.
Версия Белого дома — по ссылке.
@awaken_dragon
www.fmprc.gov.cn
重要新闻_中华人民共和国外交部
习近平同美国总统拜登举行中美元首会晤
🇨🇳🇺🇸 О чем говорили Си Цзиньпин и Джо Байден на встрече 15 ноября в Сан-Франциско?
Версия Белого дома.
▪️Лидеры двух стран провели откровенную и конструктивную беседу.
▪️Джо Байден сделал акцент на том, что Китай и США конкурируют между собой. Мировое сообщество надеется, что эта конкуренция не выльется в новую Холодную войну.
▪️США и дальше будут защищать свои национальные интересы и зарубежных партнеров.
▪️Лидеры возобновили двустороннее сотрудничество по борьбе с незаконным производством и оборотом наркотиков, включая синтетические наркотики, такие как фентанил.
▪️Также возобновлен диалог между военными ведомствами, включая телефонные переговоры между командованиями на тех или иных театрах военных действий.
▪️Байден подчеркнул, что Соединенные Штаты поддерживают свободный и открытый Индо-Тихоокеанский регион. США привержены сохранения стабильности в Южно-Китайском и Восточно-Китайском морях.
▪️Президент США выразил обеспокоенность нарушениями прав человека в КНР, в том числе в Синьцзяне, Тибете и Гонконге.
▪️Штаты привержены политике одного Китая. США выступает против изменения статус-кво в Тайваньском проливе. Байден призвал КНР к ограничению военной активности в Тайваньском проливе и вокруг него.
▪️США продолжат принимать меры, чтобы американские технологии не были использованы для подрыва национальной безопасности страны.
▪️Лидеры двух стран подтвердили важность связей между народами США и КНР. Стороны намерены увеличить количество авиарейсов со следующего года и поддержать двусторонние обмены.
▪️Соединенные Штаты готовы сотрудничать с КНР в решении транснациональных проблем, таких как здравоохранение, изменение климата (в тексте этому вопросу посвящен целый пассаж — незадолго до саммита стороны заключили соглашение о продолжении сотрудничества в этой сфере), и финансовые вопросы развивающихся стран.
Версия министерства иностранных дел КНР — по ссылке.
@awaken_dragon
Версия Белого дома.
▪️Лидеры двух стран провели откровенную и конструктивную беседу.
▪️Джо Байден сделал акцент на том, что Китай и США конкурируют между собой. Мировое сообщество надеется, что эта конкуренция не выльется в новую Холодную войну.
▪️США и дальше будут защищать свои национальные интересы и зарубежных партнеров.
▪️Лидеры возобновили двустороннее сотрудничество по борьбе с незаконным производством и оборотом наркотиков, включая синтетические наркотики, такие как фентанил.
▪️Также возобновлен диалог между военными ведомствами, включая телефонные переговоры между командованиями на тех или иных театрах военных действий.
▪️Байден подчеркнул, что Соединенные Штаты поддерживают свободный и открытый Индо-Тихоокеанский регион. США привержены сохранения стабильности в Южно-Китайском и Восточно-Китайском морях.
▪️Президент США выразил обеспокоенность нарушениями прав человека в КНР, в том числе в Синьцзяне, Тибете и Гонконге.
▪️Штаты привержены политике одного Китая. США выступает против изменения статус-кво в Тайваньском проливе. Байден призвал КНР к ограничению военной активности в Тайваньском проливе и вокруг него.
▪️США продолжат принимать меры, чтобы американские технологии не были использованы для подрыва национальной безопасности страны.
▪️Лидеры двух стран подтвердили важность связей между народами США и КНР. Стороны намерены увеличить количество авиарейсов со следующего года и поддержать двусторонние обмены.
▪️Соединенные Штаты готовы сотрудничать с КНР в решении транснациональных проблем, таких как здравоохранение, изменение климата (в тексте этому вопросу посвящен целый пассаж — незадолго до саммита стороны заключили соглашение о продолжении сотрудничества в этой сфере), и финансовые вопросы развивающихся стран.
Версия министерства иностранных дел КНР — по ссылке.
@awaken_dragon
The White House
Readout of President Joe Biden’s Meeting with President Xi Jinping of the People’s Republic of China
President Joseph R. Biden, Jr. today held a Summit with President Xi Jinping of the People’s Republic of China (PRC), in Woodside, California. The two leaders held a candid and constructive discussion on a range of bilateral and global issues including areas…