авокадо, код и книги
581 subscribers
294 photos
116 videos
10 files
91 links
💻 Говорю о разработке: @avocoder_works
✍🏻 Увлекаюсь поэзией: @mutabanne
🔗 Делюсь всяким: @avocoder_shares
📝 Заметки: @avocoder_thinks
Download Telegram
— Мне не хватает мудрости. — Он хотел сказать «не хватает храбрости», но ему не хватило храбрости это произнести.

Полкороля
Audio
إِذَا كُنْتَ فِي نِعْمَةٍ فَارْعَهَا ...
فَإِنَّ المَعَاصي تُزِيلُ النِّعَمْ

Свои береги и храни ты блага.
Ведь грех твой их может погубит совсем.


وَحُطْهَا بِطَاعَةِ رَبِّ الْعِبَادِ ...
فَرَبُّ الْعِبَادِ سَرِيعُ النِّقَمْ

Укрась их покорностью Господа ради.
Господь в воздаяньи не медлит Своём.


وَإِيَّاكَ وَالظُّلْمَ مَهْمَا اسْتَطَعْتَ ...
فَظُلْمُ الْعِبَادِ شَدِيدُ الْوَخَمْ

Людей огради от зла своего,
Расчёт за него будет тяжким потом.


وَسَافِرْ بِقَلْبِكَ بَيْنَ الْوَرَى ...
لِتَبْصُرَ آثَارَ مَنْ قَدْ ظَلَمْ

Постранствуй ты сердцем своим далеко,
Увидишь следы, чьи дела были злом.


فَتِلْكَ مَسَاكِنُهُمْ بَعْدَهُمْ ...
شُهُودٌ عَلَيْهِمْ وَلَا تَتَّهِمْ

Жилища их вот пред тобою стоят,
Руины ли эти теперь обвиним?


وَمَا كَانَ شَيْءٌ عَلَيْهِمْ أَضَـرَّ ...
مِنَ الظُّلْمِ وَهُوَ الَّذِي قَدْ قَصَمْ

И нет ничего для них хуже с тех пор,
Чем грех их для них обернувшийся злом.


فَكَمْ تَرَكُوا مِنْ جِنَانٍ وَمِنْ ...
قُصُورٍ وَأُخْرَى عَلَيْهِمْ أُطُمْ

А сколько осталось садов и долин,
Построенных замков, богатых хором.


صَلُوْا بِالْجَحِيمِ وَفَاتَ النَّعِيـمُ ...
وَكَانَ الَّذِي نَالَهُمْ كَالْحُلُمْ

Введут их в огонь, блага все их сгинут,
Былое всё будто бы было лишь сном.


نسب إلى علي بن أبي طالب رضي الله عنه
الداء والدواء، فصل المعاصي تزيل النعم

#شعر
Audio
Мухаммад Аййуб, красивое чтение части суры "Ибрахим"
Часто бывает так, что человек не может разобрать свое намерение. Когда-то давно я закрепил для себя такое правило: если нет явных признаков преследования нехорошей цели, просто делать. Иначе становится трудно.
Небольшой гайд по чтению книг для практики арабского:

1) Не выделять всё подряд, как сделал я на фото 1. Наверное, типичная ошибка человека, который купил десять маркеров))
2) Искать/выписывать определения незнакомых слов на арабском, либо писать синонимы, но не писать русскими/англицкими словами)
3) Собственно, обзавестись толковым словарём.
قراءة تفسيرية عطرة من فضيلة الشيخ الوليد الشمسان ( سورة التوبة )…
تلاوات 1426 هـ
Обратите внимание как он читает
إلا قليل
Интересный акцент делает на этом. В записи выше тоже такие моменты есть)

Заметил, что записи с таким чтением называют قراءة تفسيرية
Анонимные сообщения
У тебя новое анонимное сообщение!

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
как называется этот словарь ?
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مختار الصحاح للرازي

Я иногда не понимаю ушел ответ или нет, поэтому сюда отправлю)
Audio
أجمل تلاوة سورة التوبة سمعتها