«С концами? Навсегда?»
Обычно этот вопрос возникает у собеседника, когда он узнаёт о переезде.
Нет ничего недолговечнее этого навсегда, а пара месяцев легко превращается в несколько лет.
Так же навсегда, как и то навсегда, которое было до этого. Или так же на время, как то на время, которое растянулось на года.
Обычно этот вопрос возникает у собеседника, когда он узнаёт о переезде.
Нет ничего недолговечнее этого навсегда, а пара месяцев легко превращается в несколько лет.
Так же навсегда, как и то навсегда, которое было до этого. Или так же на время, как то на время, которое растянулось на года.
Forwarded from astmari
Ты когда-нибудь задумывался, насколько это прекрасное чувство, когда у тебя с твоим Господом есть секрет? Представь, что ты 30 лет совершал тахаджуд, и об этом никто даже не догадывался? Или когда ты раздал сотни тысяч, а то и миллионы в качестве милостыни, а об этом знаете только вы с Аллахом.
Как-то, наблюдая за людьми и размышляя над их положением, я пришел к выводу, что “начинка” мужчины должна быть больше, чем о нем думают люди. Он должен быть умнее, чем о нем думают. Смелее, сильнее, щедрее, добрее, опытнее, принципиальнее, более милостивый, более выносливый, стойкий и более знающий, чем кажется окружающим. А иначе есть риск быть пустышкой. Тогда я наткнулся на тафсир Суфьяна ибн Уейны, которой сказал, что ихсан – это то, когда твое настоящее положение перед Аллахом лучше, чем то, что видят в тебе люди.
То же касается и женщины.
Как-то, наблюдая за людьми и размышляя над их положением, я пришел к выводу, что “начинка” мужчины должна быть больше, чем о нем думают люди. Он должен быть умнее, чем о нем думают. Смелее, сильнее, щедрее, добрее, опытнее, принципиальнее, более милостивый, более выносливый, стойкий и более знающий, чем кажется окружающим. А иначе есть риск быть пустышкой. Тогда я наткнулся на тафсир Суфьяна ибн Уейны, которой сказал, что ихсан – это то, когда твое настоящее положение перед Аллахом лучше, чем то, что видят в тебе люди.
То же касается и женщины.
Forwarded from авокадо, код и книги
А по ночам мне снятся... каирские улицы. Они никуда меня не зовут, а, скорее, гонят, но я всё равно возвращаюсь.
Сегодня снова шёл и думал: «Вот бы идти мне там...» Был голодный и вспомнил прекрасную еду с бобами, рисом и чем-то ещё (кушари). Не то чтобы я много путешествовал и влюбился именно в этот город, но он прекрасен (не для всех, но да). Просто скучаю и хочу снова увидеть всю эту пыль и мусор, и всё остальное.
Помню как-то я сел в кафешке в каком-то районе с офисами. Столики его стояли прямо на краю проезжей части широкой улицы, рядом проносился кажущийся неостановимым поток людей, а я чувствовал себя уютно посреди этого всего (словно дома под одеялом), мне нравилось ощущать себя пылинкой в этом пыльном городе.
Чувств, на самом деле, много смешанных. Немало сожаления, ностальгии и чего-то гнетущего, что я не сумею описать.
Теперь я словно вдыхаю смог.
Сегодня снова шёл и думал: «Вот бы идти мне там...» Был голодный и вспомнил прекрасную еду с бобами, рисом и чем-то ещё (кушари). Не то чтобы я много путешествовал и влюбился именно в этот город, но он прекрасен (не для всех, но да). Просто скучаю и хочу снова увидеть всю эту пыль и мусор, и всё остальное.
Помню как-то я сел в кафешке в каком-то районе с офисами. Столики его стояли прямо на краю проезжей части широкой улицы, рядом проносился кажущийся неостановимым поток людей, а я чувствовал себя уютно посреди этого всего (словно дома под одеялом), мне нравилось ощущать себя пылинкой в этом пыльном городе.
Чувств, на самом деле, много смешанных. Немало сожаления, ностальгии и чего-то гнетущего, что я не сумею описать.
Теперь я словно вдыхаю смог.
«Тому, кто испил воду из Нила, суждено снова вкусить её сладость».
Эта поговорка является чем-то вроде клише для египтян, но я не мог не вспомнить её, когда три года спустя мой самолёт приземлился в Каире.
Мысли об этом месте заставляли меня нервничать, но все сомнения испарились с первым вдохом горячего ночного воздуха города, с приветливым образом солдата, спящего в коридоре аэропорта, и знакомым ощущением игривой суеты, когда таксисты налетели, как чайки, на толпу ошеломленных путешественников у выходов из аэропорта.
Когда эти впечатления захлестнули меня, все сомнения испарились и я понял, что я дома. Место было невзрачным, да, было грязно и шумно, но Каир сидел как старый ботинок.
...
Кроме того, моя короткая "хиджра" возродила во мне уважение к Каиру. Другие места, возможно, были более аккуратными, тихими и менее склонными к мучительным изменениям, но всем им чего-то не хватало.
Быть может, меня очаровывала лёгкая теплота каирцев и их неукротимая беззаботность, сложности и запутанность их отношений, их случайное смешение чувственности с моральной строгостью, остроумия с доверчивостью...»
Макс Роденбек, «Каир Одолевающий»
Эта поговорка является чем-то вроде клише для египтян, но я не мог не вспомнить её, когда три года спустя мой самолёт приземлился в Каире.
Мысли об этом месте заставляли меня нервничать, но все сомнения испарились с первым вдохом горячего ночного воздуха города, с приветливым образом солдата, спящего в коридоре аэропорта, и знакомым ощущением игривой суеты, когда таксисты налетели, как чайки, на толпу ошеломленных путешественников у выходов из аэропорта.
Когда эти впечатления захлестнули меня, все сомнения испарились и я понял, что я дома. Место было невзрачным, да, было грязно и шумно, но Каир сидел как старый ботинок.
...
Кроме того, моя короткая "хиджра" возродила во мне уважение к Каиру. Другие места, возможно, были более аккуратными, тихими и менее склонными к мучительным изменениям, но всем им чего-то не хватало.
Быть может, меня очаровывала лёгкая теплота каирцев и их неукротимая беззаботность, сложности и запутанность их отношений, их случайное смешение чувственности с моральной строгостью, остроумия с доверчивостью...»
Макс Роденбек, «Каир Одолевающий»
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Утро в Каире
Где кочует табор инфоцыган?
«Инфобизнес», конечно, реальный, хороший бизнес.
Количество информации растет так быстро, что даже просто за номер телефона какого-то продавца одежды на оптовом рынке люди хотят получить бакшиш, ну и ладно.
Но также инфобизнес — золотая жила для людей, продающих воздух.
Вчера с другом говорили на эту тему. Пытались вывести несколько качеств того самого единогласно всеми нелюбимого блогера, продающего воздух, и понять какой процент кислорода в этом воздухе (если он там есть).
Вообще, на этом поприще Эндрю Тейт съел целое стадо баранов. Демонстрация роскошного образа жизни, успехов, "счастья".
Это всё по эффекту аналогично выставлению женщиной своих фото — вызывает желание.
Адепты схемы прекрасно это понимают (как понимают те женщины), а часто популярные в соц.сетях люди видят только охваты и "актив"
Кто-то может сказать "хейтер", а я не буду возражать. Мой хейт не скрытый.
Я уважаю честный труд и передачу знаний, как, впрочем, и большинство людей, но никто не любит плутов.
Когда люди говорят, что инфобизнес это не настоящий бизнес, они имеют в виду, что продающих воздух очень много, а не то, что хороший и полезный курс продавать это плохо.
«Инфобизнес», конечно, реальный, хороший бизнес.
Количество информации растет так быстро, что даже просто за номер телефона какого-то продавца одежды на оптовом рынке люди хотят получить бакшиш, ну и ладно.
Но также инфобизнес — золотая жила для людей, продающих воздух.
Вчера с другом говорили на эту тему. Пытались вывести несколько качеств того самого единогласно всеми нелюбимого блогера, продающего воздух, и понять какой процент кислорода в этом воздухе (если он там есть).
Вообще, на этом поприще Эндрю Тейт съел целое стадо баранов. Демонстрация роскошного образа жизни, успехов, "счастья".
Это всё по эффекту аналогично выставлению женщиной своих фото — вызывает желание.
Адепты схемы прекрасно это понимают (как понимают те женщины), а часто популярные в соц.сетях люди видят только охваты и "актив"
Кто-то может сказать "хейтер", а я не буду возражать. Мой хейт не скрытый.
Я уважаю честный труд и передачу знаний, как, впрочем, и большинство людей, но никто не любит плутов.
Когда люди говорят, что инфобизнес это не настоящий бизнес, они имеют в виду, что продающих воздух очень много, а не то, что хороший и полезный курс продавать это плохо.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
كلّما طهر القلب رقّ
فإذا رقَّ راق
وإذا راق ذاق
وإذا ذاق فاق
وإذا فاق اشتاق
وإذا اشتاق اجتهد
وإذا اجتهد هبت عليه نسائم الجنَّة
#شعر
فإذا رقَّ راق
وإذا راق ذاق
وإذا ذاق فاق
وإذا فاق اشتاق
وإذا اشتاق اجتهد
وإذا اجتهد هبت عليه نسائم الجنَّة
#شعر
«Те, кто смотрят длинные ролики на ютубе, всегда будут управлять теми, кто смотрит рилсы».
Обновление той самой цитаты из всех цитатников ВК/ОК/МойМир неожиданно подъехало от @avoc0der🤩
Обновление той самой цитаты из всех цитатников ВК/ОК/МойМир неожиданно подъехало от @avoc0der
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Здесь в телеграм можно было бы сделать голосовой чат для интересующихся iOS-разработкой (или разработкой в целом), новичков. Какие-то общие, не очень сложные вопросы разобрать.
Вам будет интересно?
Вам будет интересно?
Anonymous Poll
5%
Нет
7%
Не очень
88%
Да
Сейчас пост-фактум я вижу, что довольно общего характера вопросы, нет погружения в тему разработки, не говоря уже об iOS, но видео, думаю, получилось полезным.
https://youtu.be/oCs1PYe6O94
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Как начать карьеру iOS разработчика
Вместе с сообществом Muslim iOS Developers (https://t.me/muslimios) немного разобрали несколько часто задаваемых вопросов относительно iOS-разработки (скорее, просто разработки в целом).
Затрагиваемые темы: возраст, с которого можно начинать обучение, бэкграунд…
Затрагиваемые темы: возраст, с которого можно начинать обучение, бэкграунд…
Forwarded from мой анонимный канал
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
По-моему, море — самое внушительное олицетворение спокойствия,
Но люди решили, что оно волнуется, потому что не смогли его себе подчинить.
Но люди решили, что оно волнуется, потому что не смогли его себе подчинить.
Forwarded from Откуда приходит солнце
В моем родном городе марказов английского языка – куча, а арабского ни одного.
Причины всего этого ясны. Хотя к глубокому сожалению, причина этому не только в нежелании власть имущих, но и самого народа. Мусульмане не хотят изучать арабский, они хотят английский.
Нет, нет проблем изучать иностранный язык. Проблема – оставить свой. Не зная и не желая узнать свой язык, стремиться выучить язык колонизаторов, строивших свои государства на идее разрушения Ислама.
На всем Африканском континенте, у каждой страны второй язык английский или французский. И это на государственном уровне, хотя эти страны каждый год празднуют день независимости)
Мы никогда не увидим, в какой-нибудь Германии или Британии второй язык – арабский. Потому что это не их язык.
А язык – одна из основополагающих любого государства, и культуры. Важная часть идентичности общества. Конечно, у каждого из нас свой язык и свой народ. Но нет сомнений в том, что арабский – наш язык. Язык мусульман.
Аллах Всевышний ниспослал для нас Свою милость и “Различение“ – Священный Коран на арабском языке. Наш Пророк Мухаммадﷺ, любимые сподвижники и их последователи, ученные и праведные предшественники, все говорили на арабском. А мы оставили этот язык, и пошли изучать язык вашингтонов.
Причины всего этого ясны. Хотя к глубокому сожалению, причина этому не только в нежелании власть имущих, но и самого народа. Мусульмане не хотят изучать арабский, они хотят английский.
Нет, нет проблем изучать иностранный язык. Проблема – оставить свой. Не зная и не желая узнать свой язык, стремиться выучить язык колонизаторов, строивших свои государства на идее разрушения Ислама.
На всем Африканском континенте, у каждой страны второй язык английский или французский. И это на государственном уровне, хотя эти страны каждый год празднуют день независимости)
Мы никогда не увидим, в какой-нибудь Германии или Британии второй язык – арабский. Потому что это не их язык.
А язык – одна из основополагающих любого государства, и культуры. Важная часть идентичности общества. Конечно, у каждого из нас свой язык и свой народ. Но нет сомнений в том, что арабский – наш язык. Язык мусульман.
Аллах Всевышний ниспослал для нас Свою милость и “Различение“ – Священный Коран на арабском языке. Наш Пророк Мухаммадﷺ, любимые сподвижники и их последователи, ученные и праведные предшественники, все говорили на арабском. А мы оставили этот язык, и пошли изучать язык вашингтонов.
Ястреб Курайшитов
В мою прошлую поездку "студенческий" район Каира крепко связался в моей голове с названием мечети صقر قريش ("ястреб Курайшитов"), которая находится в десятом районе Мадинат Наср. Сегодня, при знакомстве с историей Андалусии, у меня появилась ещё одна интересная связь с этим выражением. Возможно, название мечети тоже связано с этим человеком или оно имеет более глубокие корни.
19-летний Абдуррахман бежит от гонений со стороны Аббасидов на север, сначала в Египет, потом в Ливию, потом перебирается дальше в Северную Африку — в Магриб. Оттуда он снова вынужден бежать уже на территорию Андалусии (нынешняя Испания). Там он впоследствии приходит к власти и становится причиной возрождения увязшего во внутренних конфликтах региона Халифата.
Халиф из числа Аббасидов, Абу Джафар аль-Мансур, пытался с ним покончить, но, после множества попыток, смирился. Однажды он спросил свою свиту: «Знаете ли вы кто является ястребом Курайшитов?» Те сказали: «Конечно, ты, правитель...» Однако, он возразил: «Нет, напротив, им является Абдуррахман ибн Муавия. Он вошел в Андалусию один, гонимый, не имея с собой ничего, кроме своего видения. Пересёк пустыню и море, чтобы войти в чужие для себя земли, где нашёл сподвижников, собрал войско, и начал править, тогда как государство было почти разрушено. Затем достиг успеха по причине своей рассудительности».
В мою прошлую поездку "студенческий" район Каира крепко связался в моей голове с названием мечети صقر قريش ("ястреб Курайшитов"), которая находится в десятом районе Мадинат Наср. Сегодня, при знакомстве с историей Андалусии, у меня появилась ещё одна интересная связь с этим выражением. Возможно, название мечети тоже связано с этим человеком или оно имеет более глубокие корни.
19-летний Абдуррахман бежит от гонений со стороны Аббасидов на север, сначала в Египет, потом в Ливию, потом перебирается дальше в Северную Африку — в Магриб. Оттуда он снова вынужден бежать уже на территорию Андалусии (нынешняя Испания). Там он впоследствии приходит к власти и становится причиной возрождения увязшего во внутренних конфликтах региона Халифата.
Халиф из числа Аббасидов, Абу Джафар аль-Мансур, пытался с ним покончить, но, после множества попыток, смирился. Однажды он спросил свою свиту: «Знаете ли вы кто является ястребом Курайшитов?» Те сказали: «Конечно, ты, правитель...» Однако, он возразил: «Нет, напротив, им является Абдуррахман ибн Муавия. Он вошел в Андалусию один, гонимый, не имея с собой ничего, кроме своего видения. Пересёк пустыню и море, чтобы войти в чужие для себя земли, где нашёл сподвижников, собрал войско, и начал править, тогда как государство было почти разрушено. Затем достиг успеха по причине своей рассудительности».
Вы заметили этот момент, когда новости в сфере ИТ перестали удивлять? Особенно в вопросах генерации чего только угодно.
Вот, например, такая публикация: можно воссоздать голос любого человека на основе аудиозаписи длиной от 3х секунд.
Реакция: о, круто. Листаем дальше.
Вот, например, такая публикация: можно воссоздать голос любого человека на основе аудиозаписи длиной от 3х секунд.
Реакция: о, круто. Листаем дальше.
Как-то к одному поэту пришла красивая женщина, желая соблазнить его и склонить к отказу от своей религии, и он продекламировал следующее:
ومليحة ترمي السهام سديدة
بالحسن، أمّا الفكرُ غيرُ سديد
تدعو إلى الإلحادِ في كلماتها
وجمالها يدعو إلى التوحيد
Стрелы метко пускает она, миловидная,
Но слова её вовсе не ми́лы мне.
Призывает устами к неверью, погибели,
Красота же её лишь зовёт к таухиду¹.
¹ То есть в числе множества других, является указанием на Господа.
Изображение MidJourney: a Bedouin walking in desert within camel caravan, group of people, starlight night --style raw --ar 21:9
#شعر
ومليحة ترمي السهام سديدة
بالحسن، أمّا الفكرُ غيرُ سديد
تدعو إلى الإلحادِ في كلماتها
وجمالها يدعو إلى التوحيد
Стрелы метко пускает она, миловидная,
Но слова её вовсе не ми́лы мне.
Призывает устами к неверью, погибели,
Красота же её лишь зовёт к таухиду¹.
¹ То есть в числе множества других, является указанием на Господа.
#شعر
Дьявол сказал женщине: «Ты — половина моего войска. Ты моя стрела, бросая которую, я не промахиваюсь. Ты моя тайна, и ты мой посланец в моих нуждах».
«Макаид аш-шайтан», 37
Перевод взят отсюда
«Макаид аш-шайтан», 37
Перевод взят отсюда
авокадо, код и книги
Завтра — призрачный силуэт, который прорисовывается вдалеке. Может быть, это силует ангела милости, а может силуэт проклятого дьявола. А, может, это чёрная туча, на которую сокрушится морозный ветер и разобьёт её на множество кусков, и она исчезнет, словно…
Завершил перевод рассказа «Завтра» Абдуллатыфа аль-Манфалуты.
Подобные рассказы — хороший материал для желающих отточить мастерство перевода. Текст не религиозный, вместе с тем в нем есть интересные мысли, красивые обороты.
https://www.craft.me/s/nGANAwypyZcR6p
Подобные рассказы — хороший материал для желающих отточить мастерство перевода. Текст не религиозный, вместе с тем в нем есть интересные мысли, красивые обороты.
https://www.craft.me/s/nGANAwypyZcR6p