دوستان این اواخر خیلی هاتون در مورد تفاوت های ایلتس وتافل جدید سوال پرسیدید که من توی این پست میگم : تافل جدید راحتتر شد یا آیلتس؟ 🤔
از سال ۲۰۲۶ تافل کلی تغییر کرده و نسبت به قبل هم کوتاهتر شده، هم کاربردیتر.
📖 ریدینگ
توی تافل جدید متنها کوتاهتر شدن و سؤالها بیشتر حالت کاربردی و روزمره دارن. ولی توی آیلتس همچنان متنها طولانیتر و آکادمیکتر هستن.
🎧 لیسنینگ
فایلهای صوتی تافل کوتاهتر شدن و بیشتر درباره مکالمههای روزمره و اطلاعیهها هستن. اما آیلتس هنوز لهجههای مختلف و فایلهای طولانیتری داره که ممکنه برای بعضیها سختتر باشه.
✍️ رایتینگ
این قسمت یکی از بزرگترین تغییرات تافله. دیگه لازم نیست مقالههای طولانی بنویسید. بیشتر باید جمله بسازید، ایمیل بنویسید یا درباره یه موضوع کوتاه نظر بدید. ولی توی آیلتس هنوز باید Essay کامل بنویسید.
🗣 اسپیکینگ
توی تافل جدید سؤالها سادهتر شدن و بیشتر شبیه تکرار جمله یا مصاحبههای کوتاه هستن. اما آیلتس همچنان مصاحبه حضوری با ممتحنه که برای خیلیها استرس بیشتری داره.
📌 نتیجهای که من گرفتم:
اگر هدفت اینه که یه آزمون کوتاهتر، سادهتر و کاربردیتر بدی، به نظرم تافل ۲۰۲۶ انتخاب بهتریه.
ولی اگر برای دانشگاه یا کشوری اقدام میکنی که آیلتس رو ترجیح میده یا با فرمت آیلتس راحتتری، همون آیلتس هم همچنان انتخاب خیلی خوبیه.
از سال ۲۰۲۶ تافل کلی تغییر کرده و نسبت به قبل هم کوتاهتر شده، هم کاربردیتر.
📖 ریدینگ
توی تافل جدید متنها کوتاهتر شدن و سؤالها بیشتر حالت کاربردی و روزمره دارن. ولی توی آیلتس همچنان متنها طولانیتر و آکادمیکتر هستن.
🎧 لیسنینگ
فایلهای صوتی تافل کوتاهتر شدن و بیشتر درباره مکالمههای روزمره و اطلاعیهها هستن. اما آیلتس هنوز لهجههای مختلف و فایلهای طولانیتری داره که ممکنه برای بعضیها سختتر باشه.
✍️ رایتینگ
این قسمت یکی از بزرگترین تغییرات تافله. دیگه لازم نیست مقالههای طولانی بنویسید. بیشتر باید جمله بسازید، ایمیل بنویسید یا درباره یه موضوع کوتاه نظر بدید. ولی توی آیلتس هنوز باید Essay کامل بنویسید.
🗣 اسپیکینگ
توی تافل جدید سؤالها سادهتر شدن و بیشتر شبیه تکرار جمله یا مصاحبههای کوتاه هستن. اما آیلتس همچنان مصاحبه حضوری با ممتحنه که برای خیلیها استرس بیشتری داره.
📌 نتیجهای که من گرفتم:
اگر هدفت اینه که یه آزمون کوتاهتر، سادهتر و کاربردیتر بدی، به نظرم تافل ۲۰۲۶ انتخاب بهتریه.
ولی اگر برای دانشگاه یا کشوری اقدام میکنی که آیلتس رو ترجیح میده یا با فرمت آیلتس راحتتری، همون آیلتس هم همچنان انتخاب خیلی خوبیه.
❤6
سلام به همه
اگر سطح زبان شما متوسط یا بالاتر از متوسط است و میخواهید مهارت مکالمه تان را به سطحی بالاتر ببرید، این کتاب دقیقاً برای شما نوشته شده است
Let's Discuss
ساختار و نحوه چینش کتاب
شامل سی درس با موضوعات پرکاربرد و روزمره
ابتدای هر درس به سراغ کلماتی میرویم که شبیه به هم هستند اما معانی متفاوتی دارند. برای مثال در درس اول که درباره شغل صحبت میکنیم این کلمات را مقایسه میکنیم: Job, Work, Career, Profession و تفاوت هرکدام را کامل توضیح میدهیم.
بخش Thinking Out Loud تمرینی کوتاه برای گرم کردن ذهن و آماده سازی شما برای مکالمه.
بخش اصلی: Let's Discuss سوالات اختصاصی و هدفمند مرتبط با موضوع درس.
بخش Ideas ایده های چالشی و بحث برانگیز همراه با پاسخهای نمونه تا دیدگاه خود را پرورش دهید.
ویژگی ویژه: لغات کلیدی هر موضوع پررنگ شده اند و عبارتهای کاربردی مکالمه نیز زیر آنها خط کشیده شده است.
در پایان هر درس یک داستان کوتاه میخوانید که تمام لغات کاربردی همان درس در آن به کار رفته است.
اگر سطح زبان شما متوسط یا بالاتر از متوسط است و میخواهید مهارت مکالمه تان را به سطحی بالاتر ببرید، این کتاب دقیقاً برای شما نوشته شده است
Let's Discuss
ساختار و نحوه چینش کتاب
شامل سی درس با موضوعات پرکاربرد و روزمره
ابتدای هر درس به سراغ کلماتی میرویم که شبیه به هم هستند اما معانی متفاوتی دارند. برای مثال در درس اول که درباره شغل صحبت میکنیم این کلمات را مقایسه میکنیم: Job, Work, Career, Profession و تفاوت هرکدام را کامل توضیح میدهیم.
بخش Thinking Out Loud تمرینی کوتاه برای گرم کردن ذهن و آماده سازی شما برای مکالمه.
بخش اصلی: Let's Discuss سوالات اختصاصی و هدفمند مرتبط با موضوع درس.
بخش Ideas ایده های چالشی و بحث برانگیز همراه با پاسخهای نمونه تا دیدگاه خود را پرورش دهید.
ویژگی ویژه: لغات کلیدی هر موضوع پررنگ شده اند و عبارتهای کاربردی مکالمه نیز زیر آنها خط کشیده شده است.
در پایان هر درس یک داستان کوتاه میخوانید که تمام لغات کاربردی همان درس در آن به کار رفته است.
❤8
یک روز قرار است آماده شوی و شروع کنی.
وقتی لغتهایت بیشتر شد.
وقتی گرامرت بهتر شد.
وقتی اعتمادبهنفست بالاتر رفت.
وقتی دیگر اینهمه اشتباه نکردی.
فقط یک مشکل کوچک وجود دارد:
بعضی از این چیزها بعد از شروع کردن بهتر میشوند، نه قبل از آن.
اعتمادبهنفسِ حرف زدن، با حرف زدن میآید.
نوشتن، با نوشتن بهتر میشود.
اشتباه هم با صبر کردن کمتر نمیشود.
ممکن است ماهها احساس کنی داری خودت را برای انگلیسی واقعی آماده میکنی، در حالی که «آماده شدن» خودش تبدیل شده به راهی برای عقب انداختن آن.
شاید قرار نیست یک روز آماده شوی و بعد شروع کنی.
شاید شروع میکنی، و کمکم آماده میشوی.
وقتی لغتهایت بیشتر شد.
وقتی گرامرت بهتر شد.
وقتی اعتمادبهنفست بالاتر رفت.
وقتی دیگر اینهمه اشتباه نکردی.
فقط یک مشکل کوچک وجود دارد:
بعضی از این چیزها بعد از شروع کردن بهتر میشوند، نه قبل از آن.
اعتمادبهنفسِ حرف زدن، با حرف زدن میآید.
نوشتن، با نوشتن بهتر میشود.
اشتباه هم با صبر کردن کمتر نمیشود.
ممکن است ماهها احساس کنی داری خودت را برای انگلیسی واقعی آماده میکنی، در حالی که «آماده شدن» خودش تبدیل شده به راهی برای عقب انداختن آن.
شاید قرار نیست یک روز آماده شوی و بعد شروع کنی.
شاید شروع میکنی، و کمکم آماده میشوی.
❤5
Had the firefighters arrived just five minutes earlier, the building ______ completely ______.
Anonymous Quiz
26%
wouldn’t / have been destroyed
21%
wouldn’t / be destroyed
32%
wouldn’t have / been destroyed
21%
hadn’t / been destroyed
❤5
You ______ your passport with you, or you may not be allowed to board the plane.
Anonymous Quiz
65%
had better take
10%
had better taking
20%
would better take
5%
had better to take
❤4
She’d rather ______ at home than ______ to the party tonight.
Anonymous Quiz
35%
staying / going
0%
stayed / went
60%
stay / go
5%
to stay / to go
❤4
❤3
Could you tell me why ______ so upset yesterday?
Anonymous Quiz
78%
she was
17%
was she
4%
did she
0%
she had
❤3
Can you tell me what ______ if the meeting had been canceled?
Anonymous Quiz
38%
would they have done
4%
had they done
13%
they had done
46%
they would have done
❤3
🎬 English Through Cinema | The Odyssey
امشب رفتیم سراغ یکی از موردانتظارترین فیلمهای امسال: The Odyssey.
قرار نیست اینجا فیلم رو اسپویل کنیم. هدفمون اینه که با داستان و فضای کلی The Odyssey آشنا بشیم و در کنارش چند تا Cinema Vocabulary کاربردی یاد بگیریم؛ لغتهایی که توی نقدهای فیلم، مصاحبهها و اخبار سینمایی زیاد میبینید.
پس حتی اگه هنوز فیلم رو ندیدید، با خیال راحت متن رو بخونید 👇
🎯 اول متن رو بخونید و سعی کنید معنی لغتهای بولدشده رو از کانتکست حدس بزنید.
بعد معنیها رو چک کنید.
و در نهایت، بعد از دیدن فیلم، ببینید کدوم یکی از این کلمات رو میتونید توی نقدها و ویدیوهای انگلیسی مربوط به The Odyssey دوباره پیدا کنید.
No spoilers. Just English & Cinema. 🎬🍿
امشب رفتیم سراغ یکی از موردانتظارترین فیلمهای امسال: The Odyssey.
قرار نیست اینجا فیلم رو اسپویل کنیم. هدفمون اینه که با داستان و فضای کلی The Odyssey آشنا بشیم و در کنارش چند تا Cinema Vocabulary کاربردی یاد بگیریم؛ لغتهایی که توی نقدهای فیلم، مصاحبهها و اخبار سینمایی زیاد میبینید.
پس حتی اگه هنوز فیلم رو ندیدید، با خیال راحت متن رو بخونید 👇
🎯 اول متن رو بخونید و سعی کنید معنی لغتهای بولدشده رو از کانتکست حدس بزنید.
بعد معنیها رو چک کنید.
و در نهایت، بعد از دیدن فیلم، ببینید کدوم یکی از این کلمات رو میتونید توی نقدها و ویدیوهای انگلیسی مربوط به The Odyssey دوباره پیدا کنید.
No spoilers. Just English & Cinema. 🎬🍿
❤4
انگلیسی کاربردی | خانه زبان آوید
🎬 English Through Cinema | The Odyssey امشب رفتیم سراغ یکی از موردانتظارترین فیلمهای امسال: The Odyssey. قرار نیست اینجا فیلم رو اسپویل کنیم. هدفمون اینه که با داستان و فضای کلی The Odyssey آشنا بشیم و در کنارش چند تا Cinema Vocabulary کاربردی یاد بگیریم؛…
🎬 The Odyssey
After the Trojan War comes to an end, Odysseus, the legendary king of Ithaca, sets out on a long and dangerous journey to return home. What should have been a relatively straightforward voyage becomes an extraordinary adventure, as he encounters unfamiliar lands, powerful forces, and challenges that test both his courage and his determination.
Written by the ancient Greek poet Homer, The Odyssey is far more than a simple adventure story. It is one of the foundational works of Western literature and explores themes such as identity, loyalty, homecoming, and the struggle between human beings and forces beyond their control. For centuries, the story has been adapted and reinterpreted in countless forms, from literature and theatre to television and cinema.
Christopher Nolan’s new film adaptation brings this ancient epic to the big screen on an unusually ambitious scale. With a large cast, spectacular locations, and a major production, the film aims to give a modern audience a new interpretation of a story that has survived for thousands of years.
As you might expect from such a high-profile project, the film has already generated considerable controversy and discussion. Some of the casting and creative decisions have been widely debated, while others see them as an opportunity to approach the original story from a fresh perspective. Regardless of where you stand, The Odyssey has clearly become one of the most talked-about films of the year.
And honestly, if you’re into epic stories, mythology, adventure, or simply big-screen cinema, this is probably one you don’t want to miss. 🍿
⸻
🎥 Cinema Vocabulary
epic → حماسی؛ باشکوه و در مقیاس بزرگ
film adaptation → اقتباس سینمایی
big screen → پرده سینما
cast → گروه بازیگران یک فیلم
production → فرایند و مجموعه عوامل تولید یک فیلم
adapt → اقتباس کردن؛ تبدیل یک اثر به قالبی دیگر
interpretation → برداشت یا تفسیر از یک اثر
creative decision → تصمیم خلاقانه سازندگان
controversy → جنجال یا مناقشه
high-profile → بسیار مطرح و مورد توجه
After the Trojan War comes to an end, Odysseus, the legendary king of Ithaca, sets out on a long and dangerous journey to return home. What should have been a relatively straightforward voyage becomes an extraordinary adventure, as he encounters unfamiliar lands, powerful forces, and challenges that test both his courage and his determination.
Written by the ancient Greek poet Homer, The Odyssey is far more than a simple adventure story. It is one of the foundational works of Western literature and explores themes such as identity, loyalty, homecoming, and the struggle between human beings and forces beyond their control. For centuries, the story has been adapted and reinterpreted in countless forms, from literature and theatre to television and cinema.
Christopher Nolan’s new film adaptation brings this ancient epic to the big screen on an unusually ambitious scale. With a large cast, spectacular locations, and a major production, the film aims to give a modern audience a new interpretation of a story that has survived for thousands of years.
As you might expect from such a high-profile project, the film has already generated considerable controversy and discussion. Some of the casting and creative decisions have been widely debated, while others see them as an opportunity to approach the original story from a fresh perspective. Regardless of where you stand, The Odyssey has clearly become one of the most talked-about films of the year.
And honestly, if you’re into epic stories, mythology, adventure, or simply big-screen cinema, this is probably one you don’t want to miss. 🍿
⸻
🎥 Cinema Vocabulary
epic → حماسی؛ باشکوه و در مقیاس بزرگ
film adaptation → اقتباس سینمایی
big screen → پرده سینما
cast → گروه بازیگران یک فیلم
production → فرایند و مجموعه عوامل تولید یک فیلم
adapt → اقتباس کردن؛ تبدیل یک اثر به قالبی دیگر
interpretation → برداشت یا تفسیر از یک اثر
creative decision → تصمیم خلاقانه سازندگان
controversy → جنجال یا مناقشه
high-profile → بسیار مطرح و مورد توجه
❤7
فرمول کاربردی برای مکالمه:
وقتی میخواهی درباره یک موضوع نظر بدهی:
What I + verb + about + موضوع + is + نظر اصلی
مثالها:
✅ What I like about living abroad is the independence.
چیزی که درباره زندگی در خارج دوست دارم، استقلاله.
✅ What I find difficult about learning English is speaking fluently.
چیزی که درباره یادگیری انگلیسی سخت میدونم، روان صحبت کردنه.
✅ What worries me the most is the future.
چیزی که بیشتر از همه نگرانم میکنه، آینده است.
وقتی میخواهی درباره یک موضوع نظر بدهی:
What I + verb + about + موضوع + is + نظر اصلی
مثالها:
✅ What I like about living abroad is the independence.
چیزی که درباره زندگی در خارج دوست دارم، استقلاله.
✅ What I find difficult about learning English is speaking fluently.
چیزی که درباره یادگیری انگلیسی سخت میدونم، روان صحبت کردنه.
✅ What worries me the most is the future.
چیزی که بیشتر از همه نگرانم میکنه، آینده است.
❤5
Word stress
1. Prefixes — پیشوندها
قانون اصلی
در بیشتر کلمات، prefix استرس اصلی را نمیگیرد و استرس روی ریشه یا بخش اصلی کلمه باقی میماند.
• UNhappy → /ʌnˈhæpi/
• DISagree → /ˌdɪsəˈɡriː/
• IMpossible → /ɪmˈpɑːsəbəl/
• REwrite → /ˌriːˈraɪt/
• OVERcook → /ˌoʊvərˈkʊk/
نکته: prefix میتواند secondary stress داشته باشد، ولی معمولاً primary stress ندارد.
⚠️ نکته مهم درباره RE-
وقتی re- به معنی «دوباره» باشد، معمولاً استرس روی فعل اصلی است:
• reWRITE
• reDO
• reBUILD
• reTURN
اما بعضی کلمات lexicalized شدهاند و الگوی متفاوت دارند:
• REcord (noun)
• reCORD (verb)
• REbel (noun)
• reBEL (verb)
اینها بیشتر مربوط به part of speech هستند تا صرفاً prefix.
⸻
2. Suffixes — پسوندها
اینجا قوانین خیلی مهمترند.
A) Suffixهایی که استرس را به هجای قبل منتقل میکنند
🔴 -ic
استرس معمولاً روی هجای بلافاصله قبل از -ic است.
• geoGRAphic
• ecoNOmic
• draMAtic
• scienTIfic
• phoNEtic
اما:
• CATHolic
• ARctic
پس این قانون هم استثنا دارد.
⸻
🔴 -tion / -sion / -cian
معمولاً استرس روی هجای قبل از suffix است:
• eduCAtion
• inforMAtion
• compeTItion
• deciSION
• exPANsion
• musiCIAN
قاعدهی کاربردی :
-tion/-sion/-cian → stress the syllable immediately before the suffix.
⸻
🔴 -ity
معمولاً استرس روی هجای قبل از -ity قرار میگیرد.
• elecTRIcity
• possiBILity
• acTIVity
• uniVERsity
• responSIBility
مثلاً:
possible → possibility
POssible ❌
possiBILity ✅
⸻
🔴 -graphy
معمولاً استرس روی هجای قبل از -graphy است:
• phoTOGraphy
• biOGraphy
• geOGraphy
• calLIGraphy
مقایسه:
PHOtograph
phoTOGraphy
photoGRAphic
⸻
🔴 -logy
معمولاً استرس روی هجای قبل از -logy:
• psyCHOLogy
• biOLogy
• geOLogy
• sociOLogy
⸻
3. Suffix
هایی که خودشان استرس میگیرند
اینها خیلی مهماند.
🟢 -ee
استرس معمولاً روی -ee است:
• employEE
• trainEE
• interviewEE
• absentEE
• refuGEE
🟢 -eer
• enginEER
• voluntEER
• mountainEER
• auctionEER
🟢 -ese
• JapanESE
• ChinESE
• PortugUESE
🟢 -ique
• unIQUE
• techNIQUE
• obLIQUE
🟢 -ette
در بسیاری از کلمات فرانسویتبار:
• cigarETTE
• employEE ← نه -ette، فقط برای مقایسه
• kitchenETTE
اما -ette همیشه استرسگیر نیست، پس بهتر است بهعنوان قانون مطلق در نظر گرفته نشود.
⸻
4. Suffix
هایی که معمولاً استرس را تغییر نمیدهند.
🟡 -ness
استرس کلمهی پایه حفظ میشود:
• HAPpy → HAPpiness
• KIND → KINDness
• DARK → DARKness
⸻
🟡 -less
• CARE → CAREless
• HELP → HELPless
• HOPE → HOPEless
⸻
🟡 -ful
• BEAUty → BEAUtiful
• WONder → WONderful
• CARE → CAREful
⸻
🟡 -ly
معمولاً استرس همان جای قبلی میماند:
• QUIet → QUIetly
• SUDden → SUDdenly
• Easy → Easily
⸻
🟡 -ment
معمولاً استرس تغییر نمیکند:
• ENter → ENterment
• deVELop → deVELopment
• aGREE → aGREEment
⸻
🟡 -er / -or
در بسیاری از موارد استرس کلمهی پایه حفظ میشود:
• TEACH → TEACHer
• WORK → WORKer
• inSPECT → inSPECTor
• transLATE → transLAtor
⸻
5. Suffixهای مهم دیگر
-al
اغلب استرس را تغییر نمیدهد یا الگوی کلمهی پایه را حفظ میکند:
• NAtion → NAtional
• MUsic → MUsical
• PERson → PERsonal
اما مواردی مثل:
• poLITics → poLITical
باید بهصورت واژهای یاد گرفته شوند.
⸻
-ous
اغلب استرس روی ریشه باقی میماند:
• DANger → DANgerous
• FAme → FAmous
• NERvous → NERvous
ولی تغییرات spelling و stress میتواند اتفاق بیفتد، بنابراین قانون قطعی نیست.
⸻
-ive
معمولاً استرس پایه حفظ میشود:
• ACtive
• exPENsive
• atTRACtive
• comPETitive
اما بعضی خانوادههای واژگانی تغییرات خاص دارند.
1. Prefixes — پیشوندها
قانون اصلی
در بیشتر کلمات، prefix استرس اصلی را نمیگیرد و استرس روی ریشه یا بخش اصلی کلمه باقی میماند.
• UNhappy → /ʌnˈhæpi/
• DISagree → /ˌdɪsəˈɡriː/
• IMpossible → /ɪmˈpɑːsəbəl/
• REwrite → /ˌriːˈraɪt/
• OVERcook → /ˌoʊvərˈkʊk/
نکته: prefix میتواند secondary stress داشته باشد، ولی معمولاً primary stress ندارد.
⚠️ نکته مهم درباره RE-
وقتی re- به معنی «دوباره» باشد، معمولاً استرس روی فعل اصلی است:
• reWRITE
• reDO
• reBUILD
• reTURN
اما بعضی کلمات lexicalized شدهاند و الگوی متفاوت دارند:
• REcord (noun)
• reCORD (verb)
• REbel (noun)
• reBEL (verb)
اینها بیشتر مربوط به part of speech هستند تا صرفاً prefix.
⸻
2. Suffixes — پسوندها
اینجا قوانین خیلی مهمترند.
A) Suffixهایی که استرس را به هجای قبل منتقل میکنند
🔴 -ic
استرس معمولاً روی هجای بلافاصله قبل از -ic است.
• geoGRAphic
• ecoNOmic
• draMAtic
• scienTIfic
• phoNEtic
اما:
• CATHolic
• ARctic
پس این قانون هم استثنا دارد.
⸻
🔴 -tion / -sion / -cian
معمولاً استرس روی هجای قبل از suffix است:
• eduCAtion
• inforMAtion
• compeTItion
• deciSION
• exPANsion
• musiCIAN
قاعدهی کاربردی :
-tion/-sion/-cian → stress the syllable immediately before the suffix.
⸻
🔴 -ity
معمولاً استرس روی هجای قبل از -ity قرار میگیرد.
• elecTRIcity
• possiBILity
• acTIVity
• uniVERsity
• responSIBility
مثلاً:
possible → possibility
POssible ❌
possiBILity ✅
⸻
🔴 -graphy
معمولاً استرس روی هجای قبل از -graphy است:
• phoTOGraphy
• biOGraphy
• geOGraphy
• calLIGraphy
مقایسه:
PHOtograph
phoTOGraphy
photoGRAphic
⸻
🔴 -logy
معمولاً استرس روی هجای قبل از -logy:
• psyCHOLogy
• biOLogy
• geOLogy
• sociOLogy
⸻
3. Suffix
هایی که خودشان استرس میگیرند
اینها خیلی مهماند.
🟢 -ee
استرس معمولاً روی -ee است:
• employEE
• trainEE
• interviewEE
• absentEE
• refuGEE
🟢 -eer
• enginEER
• voluntEER
• mountainEER
• auctionEER
🟢 -ese
• JapanESE
• ChinESE
• PortugUESE
🟢 -ique
• unIQUE
• techNIQUE
• obLIQUE
🟢 -ette
در بسیاری از کلمات فرانسویتبار:
• cigarETTE
• employEE ← نه -ette، فقط برای مقایسه
• kitchenETTE
اما -ette همیشه استرسگیر نیست، پس بهتر است بهعنوان قانون مطلق در نظر گرفته نشود.
⸻
4. Suffix
هایی که معمولاً استرس را تغییر نمیدهند.
🟡 -ness
استرس کلمهی پایه حفظ میشود:
• HAPpy → HAPpiness
• KIND → KINDness
• DARK → DARKness
⸻
🟡 -less
• CARE → CAREless
• HELP → HELPless
• HOPE → HOPEless
⸻
🟡 -ful
• BEAUty → BEAUtiful
• WONder → WONderful
• CARE → CAREful
⸻
🟡 -ly
معمولاً استرس همان جای قبلی میماند:
• QUIet → QUIetly
• SUDden → SUDdenly
• Easy → Easily
⸻
🟡 -ment
معمولاً استرس تغییر نمیکند:
• ENter → ENterment
• deVELop → deVELopment
• aGREE → aGREEment
⸻
🟡 -er / -or
در بسیاری از موارد استرس کلمهی پایه حفظ میشود:
• TEACH → TEACHer
• WORK → WORKer
• inSPECT → inSPECTor
• transLATE → transLAtor
⸻
5. Suffixهای مهم دیگر
-al
اغلب استرس را تغییر نمیدهد یا الگوی کلمهی پایه را حفظ میکند:
• NAtion → NAtional
• MUsic → MUsical
• PERson → PERsonal
اما مواردی مثل:
• poLITics → poLITical
باید بهصورت واژهای یاد گرفته شوند.
⸻
-ous
اغلب استرس روی ریشه باقی میماند:
• DANger → DANgerous
• FAme → FAmous
• NERvous → NERvous
ولی تغییرات spelling و stress میتواند اتفاق بیفتد، بنابراین قانون قطعی نیست.
⸻
-ive
معمولاً استرس پایه حفظ میشود:
• ACtive
• exPENsive
• atTRACtive
• comPETitive
اما بعضی خانوادههای واژگانی تغییرات خاص دارند.
❤6