حلقهای نه برای آدمیان که محکوم به مرگاند و فانی!
ارباب حلقهها روایتی است خیالی که در سفری پر حادثه به خاور دور به تصویر کشیده شده است. ارباب حلقهها داستانی حماسی از جستجوی «فرودو» برای نابودی شیطان حلقه است. ماموریتی غیرممکن که بیشتر قهرمانی بزرگ میخواهد تا هابیتی کوچکاندام و فروتن. اگرچه قدرتهای نیک و شریر آمادهی جنگی بزرگ هستند، اما در نهایت ماموریت این هابیت، یعنی «فرودو» و دوستانش، است که سرنوشت تمامی موجودات را در این دنیا رقم میزند.
خالق ارباب حلقهها و افسانههای دیگر
جان رونالد روئل تالکین، نویسنده و شاعر، زبانشناس و استاد دانشگاه بریتانیایی به سال 1892 در بورنموث انگلستان زاده شد و در 1973 در آفریقای جنوبی چشم از جهان فروبست. تالکین به خاطر آثار حماسی و خیالپردازانهاش شهرت دارد. هابیت، ارباب حلقهها و سیلماریلیون از شناختهشدهترین آثار اوست که در زمان زندگانیش منتشر شدهاند. او که از 1925 تا 1959 استاد زبانشناسی تاریخی دانشگاه آکسفورد بود، علاقه فراوانی به ابداع و ساختن زبانهای علمی یا فراساخته داشت و 15 زبان ساختهاست. تالکین، یک سال پیش از مرگش، در 1972 از ملکه الیزابت دوم نشان امپراتوری دریافت کرد. آثار او به بیش از 25 زبان ترجمه شده و در بیشتر نقاط جهان شناخته شدهاند. آثار او الهامبخش آثار نوشتاری بسیاری بوده و اقتباسهای زیادی از آنها ساخته شده که مهمترین آن، سهگانه ارباب حلقهها، به کارگردانی «پیتر جکسون» است که علاوه بر اقبال عمومی، جوایز زیادی را به خود اختصاص داد. شاید ارباب حلقهها را بتوان نقطه عطف ادبیات فانتزی دانست و آثار ادبی فانتزی و تخیلی را به پیش و پس از آن تقسیم کرد.
یاران حلقه و حلقهی یاران
داستان با نمایش زندگی شاد هابیتها شروع میشود. سپس با ورود حلقه، روایت داستان، کشش و عمق بیشتری پیدا میکند. یاران حلقه بیشتر دربارهی هابیتها و امیدی است که مخاطب از میان داستان به آنها پی میبرد و به صورت مداوم، از پیشینه و شخصیت قهرمانان آگاه میشود. این ماجرا، هابیتها را درگیر خودش میکند، اما تنها هابیتها نیستند که در این داستان حضور دارند. به ترتیب و با پیش رفتن داستان، پای شخصیتهای افسانهای دیگری هم به داستان باز میشود و بر گیرایی اثر میافزاید. تالکین در ارباب حلقهها به زیبایی و استادی، مخاطب را در سفری پرمخاطره و هیجانانگیز، با «فرودو» و یاران حلقه همراه میکند. داستانی که نبرد بین نیکی و پلیدی و روایت زندگی و نابودیست.
نسخه صوتی کتاب «ارباب حلقهها؛ یاران حلقه» حاصل همکاری نشر صوتی آوانامه و نشر روزنه با ترجمهی رضا علیزاده است. آرمان سلطانزاده علاوه بر روایت این اثر به شخصیتهای داستان جان بخشیده و سحر بیرانوند، اجرای نقش «گالادریل» را بر عهده داشته است.
🆔@ketabsoti
ارباب حلقهها روایتی است خیالی که در سفری پر حادثه به خاور دور به تصویر کشیده شده است. ارباب حلقهها داستانی حماسی از جستجوی «فرودو» برای نابودی شیطان حلقه است. ماموریتی غیرممکن که بیشتر قهرمانی بزرگ میخواهد تا هابیتی کوچکاندام و فروتن. اگرچه قدرتهای نیک و شریر آمادهی جنگی بزرگ هستند، اما در نهایت ماموریت این هابیت، یعنی «فرودو» و دوستانش، است که سرنوشت تمامی موجودات را در این دنیا رقم میزند.
خالق ارباب حلقهها و افسانههای دیگر
جان رونالد روئل تالکین، نویسنده و شاعر، زبانشناس و استاد دانشگاه بریتانیایی به سال 1892 در بورنموث انگلستان زاده شد و در 1973 در آفریقای جنوبی چشم از جهان فروبست. تالکین به خاطر آثار حماسی و خیالپردازانهاش شهرت دارد. هابیت، ارباب حلقهها و سیلماریلیون از شناختهشدهترین آثار اوست که در زمان زندگانیش منتشر شدهاند. او که از 1925 تا 1959 استاد زبانشناسی تاریخی دانشگاه آکسفورد بود، علاقه فراوانی به ابداع و ساختن زبانهای علمی یا فراساخته داشت و 15 زبان ساختهاست. تالکین، یک سال پیش از مرگش، در 1972 از ملکه الیزابت دوم نشان امپراتوری دریافت کرد. آثار او به بیش از 25 زبان ترجمه شده و در بیشتر نقاط جهان شناخته شدهاند. آثار او الهامبخش آثار نوشتاری بسیاری بوده و اقتباسهای زیادی از آنها ساخته شده که مهمترین آن، سهگانه ارباب حلقهها، به کارگردانی «پیتر جکسون» است که علاوه بر اقبال عمومی، جوایز زیادی را به خود اختصاص داد. شاید ارباب حلقهها را بتوان نقطه عطف ادبیات فانتزی دانست و آثار ادبی فانتزی و تخیلی را به پیش و پس از آن تقسیم کرد.
یاران حلقه و حلقهی یاران
داستان با نمایش زندگی شاد هابیتها شروع میشود. سپس با ورود حلقه، روایت داستان، کشش و عمق بیشتری پیدا میکند. یاران حلقه بیشتر دربارهی هابیتها و امیدی است که مخاطب از میان داستان به آنها پی میبرد و به صورت مداوم، از پیشینه و شخصیت قهرمانان آگاه میشود. این ماجرا، هابیتها را درگیر خودش میکند، اما تنها هابیتها نیستند که در این داستان حضور دارند. به ترتیب و با پیش رفتن داستان، پای شخصیتهای افسانهای دیگری هم به داستان باز میشود و بر گیرایی اثر میافزاید. تالکین در ارباب حلقهها به زیبایی و استادی، مخاطب را در سفری پرمخاطره و هیجانانگیز، با «فرودو» و یاران حلقه همراه میکند. داستانی که نبرد بین نیکی و پلیدی و روایت زندگی و نابودیست.
نسخه صوتی کتاب «ارباب حلقهها؛ یاران حلقه» حاصل همکاری نشر صوتی آوانامه و نشر روزنه با ترجمهی رضا علیزاده است. آرمان سلطانزاده علاوه بر روایت این اثر به شخصیتهای داستان جان بخشیده و سحر بیرانوند، اجرای نقش «گالادریل» را بر عهده داشته است.
🆔@ketabsoti
با مراجعه به وبسایت یا اپلیکیشن آوانامه از طریق لینک زیر نسخه کامل این کتاب صوتی را دانلود کنید.👇
⬇️ https://zaya.io/um83e
🆔@ketabsoti
⬇️ https://zaya.io/um83e
🆔@ketabsoti
آوانامه - ناشر تخصصی کتاب های صوتی
کتاب صوتی ارباب حلقه ها جلد اول یاران حلقه - جی آر آر تالکین - آوانامه
کتاب صوتی ارباب حلقه ها جلد اول یاران حلقه اثر جی آر آر تالکین ترجمه رضا علیزاده با صدای آرمان سلطان زاده-سحر بیرانوند-مریم پاک ذات داستان با نمایش زندگی ش - ناشر تخصصی کتاب های صوتی
ضرورت طرح «حقوق حیوانات»
ما انسانها، تقریبا همواره در حال خوردنیم. حتی زمانی که چیزی هم نمیخوریم، در حال فکر کردن و تدارک دیدن وعدهی غذایی بعدیمان هستیم. معمولترین شیوهی برخورد ما با حیوانات نیز بر همین اساس مشخص میشود؛ یعنی نگاه به آنها بهمثابهی ماشینهای تولید غذا. آنها برای ما هیچ نیستند مگر منابع تولید پروتئین که به خودی خود هیچ ارزشی ندارند، مگر برآورده ساختن میل سیریناپذیرمان به خوردن. اما استفادهی ما از حیوانات، منحصر به خوردن نیست. شیوههای استفادهی ما از حیوانات، به چند دستهی کلی تقسیمبندی میشود که مهمترین آنها، استفادهی ما برای خوراک، پوشاک، سرگرمی، آزمایش، آرایشی-بهداشتی، نظامی و... هستند. وجه مشترک همهی مصارف ما یک چیز است: منبع! ضرورت طرح حقوق حیوانات زمانی مطرح میشود که ما نگاه شیءوارانه را به دور افکنیم و حیوانات را به خودی خود و به مثابهی موجوداتی صاحب درد لحاظ کنیم. نادیده گرفتن درد موجودی از ناحیهی ما، نادیده گرفتن یک واقعیت است؛ واقعیتی که قرنهاست ما انسانها آن را نادیده گرفتهایم و همچنان هم نادیده میگیریم.
دربارهی نویسنده
پیتر سینگر، یکی از تأثیرگذارترین فیلسوفهای زندهی جهان است. او در سال 1946 در استرالیا متولد شد. او مدارک لیسانس و فوق لیسانس خود را در رشتهی حقوق از دانشگاه ملبورن دریافت کرد و دکترای خود را با رسالهای تحت عنوان «نافرمانی مدنی» از دانشگاه آکسفورد اخذ نمود. سینگر کتاب «آزادی حیوانات» را که دربارهی اخلاقِ رفتار با حیوانات است، در سال 1975 منتشر کرد و توجه جهانیان را به خود جلب نمود. نشریهی تایم در سال 2011، «آزادی حیوانات» را در فهرست صد اثر برتر غیرادبی همهی دوران قرار داد. پیتر سینگر، تا کنون بیش از پنجاه اثر تحریر کرده که غالبا حول محور مبانی اخلاقی میگردند.
صدای آزادی
کتاب صوتی «آزادی حیوانات» اثر «پیتر سینگر»، نتیجهی همکاری نشر صوتی آوانامه و «گروه انتشاراتی ققنوس» است که با صدای «وحید فقیهی» تهیه و تولید شده است. ترجمهی اثر و تحریر افزودههای آن، بر عهدهی «بهنام خداپناه» بوده است. همچنین به مخاطبان و علاقهمندان این حوزه پیشنهاد میشود کتاب صوتی «فواید گیاهخواری» اثر «صادق هدایت» را نیز با صدای «آرمان سلطانزاده» بشنوند.
🆔@ketabsoti
ما انسانها، تقریبا همواره در حال خوردنیم. حتی زمانی که چیزی هم نمیخوریم، در حال فکر کردن و تدارک دیدن وعدهی غذایی بعدیمان هستیم. معمولترین شیوهی برخورد ما با حیوانات نیز بر همین اساس مشخص میشود؛ یعنی نگاه به آنها بهمثابهی ماشینهای تولید غذا. آنها برای ما هیچ نیستند مگر منابع تولید پروتئین که به خودی خود هیچ ارزشی ندارند، مگر برآورده ساختن میل سیریناپذیرمان به خوردن. اما استفادهی ما از حیوانات، منحصر به خوردن نیست. شیوههای استفادهی ما از حیوانات، به چند دستهی کلی تقسیمبندی میشود که مهمترین آنها، استفادهی ما برای خوراک، پوشاک، سرگرمی، آزمایش، آرایشی-بهداشتی، نظامی و... هستند. وجه مشترک همهی مصارف ما یک چیز است: منبع! ضرورت طرح حقوق حیوانات زمانی مطرح میشود که ما نگاه شیءوارانه را به دور افکنیم و حیوانات را به خودی خود و به مثابهی موجوداتی صاحب درد لحاظ کنیم. نادیده گرفتن درد موجودی از ناحیهی ما، نادیده گرفتن یک واقعیت است؛ واقعیتی که قرنهاست ما انسانها آن را نادیده گرفتهایم و همچنان هم نادیده میگیریم.
دربارهی نویسنده
پیتر سینگر، یکی از تأثیرگذارترین فیلسوفهای زندهی جهان است. او در سال 1946 در استرالیا متولد شد. او مدارک لیسانس و فوق لیسانس خود را در رشتهی حقوق از دانشگاه ملبورن دریافت کرد و دکترای خود را با رسالهای تحت عنوان «نافرمانی مدنی» از دانشگاه آکسفورد اخذ نمود. سینگر کتاب «آزادی حیوانات» را که دربارهی اخلاقِ رفتار با حیوانات است، در سال 1975 منتشر کرد و توجه جهانیان را به خود جلب نمود. نشریهی تایم در سال 2011، «آزادی حیوانات» را در فهرست صد اثر برتر غیرادبی همهی دوران قرار داد. پیتر سینگر، تا کنون بیش از پنجاه اثر تحریر کرده که غالبا حول محور مبانی اخلاقی میگردند.
صدای آزادی
کتاب صوتی «آزادی حیوانات» اثر «پیتر سینگر»، نتیجهی همکاری نشر صوتی آوانامه و «گروه انتشاراتی ققنوس» است که با صدای «وحید فقیهی» تهیه و تولید شده است. ترجمهی اثر و تحریر افزودههای آن، بر عهدهی «بهنام خداپناه» بوده است. همچنین به مخاطبان و علاقهمندان این حوزه پیشنهاد میشود کتاب صوتی «فواید گیاهخواری» اثر «صادق هدایت» را نیز با صدای «آرمان سلطانزاده» بشنوند.
🆔@ketabsoti
با مراجعه به وبسایت یا اپلیکیشن آوانامه از طریق لینک زیر نسخه کامل این کتاب صوتی را دانلود کنید.👇
⬇️ https://zaya.io/0kbz2
🆔@ketabsoti
⬇️ https://zaya.io/0kbz2
🆔@ketabsoti
Forwarded from رادیو ریرا | RadioRira
📝مقاله صوتی معمایی برای حل کردن
دربارهی سریال «تاریکی» Dark
«تاریکی» سریالی علمی-تخیلی آلمانی است که توسط نتفلیکس پخش شد. تاریکی یا «دارک» با داستانهای ریز و درشت بسیاری منشا انسان، ماهیت زمان، سرنوشت و ارتباط بین گذشته، حال و آینده را به چالش میکشد. ماجرا در شهر کوچکی در آلمان به نام «ویندن» اتفاق میافتد و گم شدن دو پسر بچه، باعث فاش شدن رازهای ریز و درشتی میشوند که زیر پوست این شهر کوچک اتفاق افتاده بودند. عناصری فوقطبیعی ویندن را به گاهشمارهای مختلفی وصل میکنند. معماها و قلابهایی که سازندگان سریال برای مخاطبانشان ایجاد کردهاند، بیننده را تشنهی دیدن دیگر قسمتها و بازگشایی قفلها و معماها میکند.
👤نویسنده: الهام جوادپور
🎙گوینده: محمد علیزاده
📄منبع مقاله: همشهری ۲۴
📻نسخه صوتی: رادیو ریرا
🎧نسخه صوتی این مقاله را میتوانید در ادامه گوش کنید👇
#مقاله_صوتی #مقاله_صوتی_سینمایی
🆔@radiorira_com
دربارهی سریال «تاریکی» Dark
«تاریکی» سریالی علمی-تخیلی آلمانی است که توسط نتفلیکس پخش شد. تاریکی یا «دارک» با داستانهای ریز و درشت بسیاری منشا انسان، ماهیت زمان، سرنوشت و ارتباط بین گذشته، حال و آینده را به چالش میکشد. ماجرا در شهر کوچکی در آلمان به نام «ویندن» اتفاق میافتد و گم شدن دو پسر بچه، باعث فاش شدن رازهای ریز و درشتی میشوند که زیر پوست این شهر کوچک اتفاق افتاده بودند. عناصری فوقطبیعی ویندن را به گاهشمارهای مختلفی وصل میکنند. معماها و قلابهایی که سازندگان سریال برای مخاطبانشان ایجاد کردهاند، بیننده را تشنهی دیدن دیگر قسمتها و بازگشایی قفلها و معماها میکند.
👤نویسنده: الهام جوادپور
🎙گوینده: محمد علیزاده
📄منبع مقاله: همشهری ۲۴
📻نسخه صوتی: رادیو ریرا
🎧نسخه صوتی این مقاله را میتوانید در ادامه گوش کنید👇
#مقاله_صوتی #مقاله_صوتی_سینمایی
🆔@radiorira_com
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎧بخشی از کتاب صوتی «زندگی دوم»
🎙با صدای مریم پاک ذات
کتاب «زندگی دوم» در سیودو فصل نوشته شده و داستان این اثر به بخش تاریک ذهن برمیگردد؛ آنجایی که خاستگاه آن ضمیر ناخودآگاه هر فرد است. «زندگی دوم» از زمان انتشار مورد توجه نشریات و مجلات قرار گرفت و از پرفروشهای نیویورک تایمز و آمازون میباشد. جولیا زندگی خوبی دارد اما ناگهان همهچیز دستخوش تغییر میشود. علت این تغییر مرگ مشکوک خواهرش کیت است. جولیا که از روند اداری و قانونی خسته شدهاست خود اقدام به پیگیری این قتل میکند. جولیا تا آنجایی پیش میرود که متوجه میشود خواهرش کیت در سایتهای آشنایی با افراد غریبه قرار ملاقات داشته و...
لینک دانلود نسخه کامل👇
⬇️ https://zaya.io/wlutv
🆔@ketabsoti
🎙با صدای مریم پاک ذات
کتاب «زندگی دوم» در سیودو فصل نوشته شده و داستان این اثر به بخش تاریک ذهن برمیگردد؛ آنجایی که خاستگاه آن ضمیر ناخودآگاه هر فرد است. «زندگی دوم» از زمان انتشار مورد توجه نشریات و مجلات قرار گرفت و از پرفروشهای نیویورک تایمز و آمازون میباشد. جولیا زندگی خوبی دارد اما ناگهان همهچیز دستخوش تغییر میشود. علت این تغییر مرگ مشکوک خواهرش کیت است. جولیا که از روند اداری و قانونی خسته شدهاست خود اقدام به پیگیری این قتل میکند. جولیا تا آنجایی پیش میرود که متوجه میشود خواهرش کیت در سایتهای آشنایی با افراد غریبه قرار ملاقات داشته و...
لینک دانلود نسخه کامل👇
⬇️ https://zaya.io/wlutv
🆔@ketabsoti
🎧کتاب صوتی «ده روز با داعش»
👤اثر یورگن تودنهوفر
🖋ترجمه علی عبداللهی، زهرا معین الدینی
🎙با صدای میلاد فتوحی
🆔@ketabsoti
👤اثر یورگن تودنهوفر
🖋ترجمه علی عبداللهی، زهرا معین الدینی
🎙با صدای میلاد فتوحی
🆔@ketabsoti
بمبی که دنیا را لرزاند!
در میانه سال 2014، اخباری از خاورمیانه مخابره شد که توجه دنیا را به خود جلب کرد. گروهی مسلح به رهبری ابوبکر البغدادی و با همراهی سران ارتش صدام با نیروهای دولت عراق و سوریه و همچنین دیگر نیروهای شورشی مخالف دولت سوریه وارد جنگ شد و به سرعت شهرهای مختلفی را به تصرف خود درآورد. هر چند اخبار جنایات داعش و کشتار مردم وحشتناک بود، اما همچنان اتفاقی در خاورمیانه بود و به دور از مرزهای غرب و شرق دور. دیری نپایید که داعش با قتل خبرنگاران خارجی پیش چشم دوربینهای فیلمبرداری و پخش آن و همچنین بمبگذاریهای طرفدارانش در اروپا، به معضلی جهانی تبدیل شد و تنها محدود به خاورمیانه و عراق و سوریه نبود.
از آلمان به هر کجای دنیا که درگیری باشد
یورگن تودنهوفر که متولد سال 1940 در آلمان است، به عنوان سیاستمدار، روزنامهنگار و نویسنده شناخته میشود. او مدرک دکترای خود را در سال 1969 در رشتهی حقوق دریافت کرد و از سال 1972 به عنوان قاضی مشغول به کار شد. او برای پنج دوره در بوندستاگ (پارلمان مرکزی آلمان فدرال) عضویت داشت. او که در کنار کار سیاست و نمایندگی به کار روزنامه نگاری نیز اشتغال داشت، یکی از منتقدان جدی حمله نظامی آمریکا به افغانستان و عراق بود و پیش از آن نیز در زمان اشغال افغانستان توسط شوروی برای تهیه گزارش و خبر به افغانستان سفر کرده بود. او در کشورهای لیبی، افغانستان، لبنان، عراق، سوریه، یمن و مناطق بحرانزده دیگر حضور پیدا کرده و با افراد سرشناس در عرصهی سیاست دیدار و گفتوگو کرده و سپس شرح این دیدارها را به صورت مشروح بیان کرده است.
چت با تروریسم
یورگن تودنهوفر پیش از سفری ده روزه به سرزمینهای تحت اشغال داعش، برقراری ارتباط با افراد عضو گروههای مبارز در سوریه و عراق را شروع کرد. ضمن این گفتگوهای اینترنتی به فردی به نام ابوقتاده آشنا میشود که از افراد دارای مقام در دستگاه داعش بود. پس از چند جلسه گفتگوی آنلاین، که شرح آنها در کتاب «ده روز با داعش، از درون دولت اسلامی» آمده است، درخواستش مبنی بر سفر به سرزمینهای تحت اشغال داعش را مطرح می کند و پس از گفتگوهای طولانی، با دریافت اماننامهای از دفتر شخص ابوبکر البغدادی، رهبر داعش، برنامهریزی سفر را آغاز میکند.
سفر به سرزمین قاتلین خبرنگاران
تصویرهای سر بریدن خبرنگاران توسط داعش هنوز از یاد مخاطبین اخبار روز پاک نشده بود که یورگن تودنهوفر به همراه پسرش و یک فیلمبردار از طریق مرز ترکیه وارد عراق میشوند. پیش از سفر، قرار و مدارها گذاشته شده بود و از همان ابتدا، افرادی که از طرف دفتر خلیفه خود خوانده داعش مامور بودند، تودنهوفر و همراهانش را مشایعت میکردند. آنها اولین و تنها گروه خبری خارجی هستند که از درون دولت اسلامی بازدید کردند و به تهیه خبر و گزارش پرداختند.
اهمیت کتاب
تودنهوفر در «ده روز با داعش، از درون دولت اسلامی» علاوه بر شرح مقدمات و گزارش سفر، به ریشههای شکلگیری و «ظهور داعش» میپردازد و انتقاداتی جدی نسبت به سیاست غرب در مورد اسلام دارد. نشر صوتی آوانامه با همکاری انتشارات کتاب کولهپشتی، این کتاب که با ترجمهی خوب علی عبداللهی و زهرا معینالدینی منتشر شده است را با صدای میلاد فتوحی به صورت صوتی منتشر کرده است.
🆔@ketabsoti
در میانه سال 2014، اخباری از خاورمیانه مخابره شد که توجه دنیا را به خود جلب کرد. گروهی مسلح به رهبری ابوبکر البغدادی و با همراهی سران ارتش صدام با نیروهای دولت عراق و سوریه و همچنین دیگر نیروهای شورشی مخالف دولت سوریه وارد جنگ شد و به سرعت شهرهای مختلفی را به تصرف خود درآورد. هر چند اخبار جنایات داعش و کشتار مردم وحشتناک بود، اما همچنان اتفاقی در خاورمیانه بود و به دور از مرزهای غرب و شرق دور. دیری نپایید که داعش با قتل خبرنگاران خارجی پیش چشم دوربینهای فیلمبرداری و پخش آن و همچنین بمبگذاریهای طرفدارانش در اروپا، به معضلی جهانی تبدیل شد و تنها محدود به خاورمیانه و عراق و سوریه نبود.
از آلمان به هر کجای دنیا که درگیری باشد
یورگن تودنهوفر که متولد سال 1940 در آلمان است، به عنوان سیاستمدار، روزنامهنگار و نویسنده شناخته میشود. او مدرک دکترای خود را در سال 1969 در رشتهی حقوق دریافت کرد و از سال 1972 به عنوان قاضی مشغول به کار شد. او برای پنج دوره در بوندستاگ (پارلمان مرکزی آلمان فدرال) عضویت داشت. او که در کنار کار سیاست و نمایندگی به کار روزنامه نگاری نیز اشتغال داشت، یکی از منتقدان جدی حمله نظامی آمریکا به افغانستان و عراق بود و پیش از آن نیز در زمان اشغال افغانستان توسط شوروی برای تهیه گزارش و خبر به افغانستان سفر کرده بود. او در کشورهای لیبی، افغانستان، لبنان، عراق، سوریه، یمن و مناطق بحرانزده دیگر حضور پیدا کرده و با افراد سرشناس در عرصهی سیاست دیدار و گفتوگو کرده و سپس شرح این دیدارها را به صورت مشروح بیان کرده است.
چت با تروریسم
یورگن تودنهوفر پیش از سفری ده روزه به سرزمینهای تحت اشغال داعش، برقراری ارتباط با افراد عضو گروههای مبارز در سوریه و عراق را شروع کرد. ضمن این گفتگوهای اینترنتی به فردی به نام ابوقتاده آشنا میشود که از افراد دارای مقام در دستگاه داعش بود. پس از چند جلسه گفتگوی آنلاین، که شرح آنها در کتاب «ده روز با داعش، از درون دولت اسلامی» آمده است، درخواستش مبنی بر سفر به سرزمینهای تحت اشغال داعش را مطرح می کند و پس از گفتگوهای طولانی، با دریافت اماننامهای از دفتر شخص ابوبکر البغدادی، رهبر داعش، برنامهریزی سفر را آغاز میکند.
سفر به سرزمین قاتلین خبرنگاران
تصویرهای سر بریدن خبرنگاران توسط داعش هنوز از یاد مخاطبین اخبار روز پاک نشده بود که یورگن تودنهوفر به همراه پسرش و یک فیلمبردار از طریق مرز ترکیه وارد عراق میشوند. پیش از سفر، قرار و مدارها گذاشته شده بود و از همان ابتدا، افرادی که از طرف دفتر خلیفه خود خوانده داعش مامور بودند، تودنهوفر و همراهانش را مشایعت میکردند. آنها اولین و تنها گروه خبری خارجی هستند که از درون دولت اسلامی بازدید کردند و به تهیه خبر و گزارش پرداختند.
اهمیت کتاب
تودنهوفر در «ده روز با داعش، از درون دولت اسلامی» علاوه بر شرح مقدمات و گزارش سفر، به ریشههای شکلگیری و «ظهور داعش» میپردازد و انتقاداتی جدی نسبت به سیاست غرب در مورد اسلام دارد. نشر صوتی آوانامه با همکاری انتشارات کتاب کولهپشتی، این کتاب که با ترجمهی خوب علی عبداللهی و زهرا معینالدینی منتشر شده است را با صدای میلاد فتوحی به صورت صوتی منتشر کرده است.
🆔@ketabsoti