ΑΤΤΙΚΙΣΤΑ
3.8K subscribers
5.48K photos
549 videos
77 files
308 links
Пишу о греческом языке и преподаю online древнегреческий и новогреческий язык.
Download Telegram
Ну почему strange, издревле встречается. У меня ещё где-то грамматика Геннадия Схолария лежит, так там тоже этот глагол используется как «модельный».
🔥9👍2👏1
Испанец этот, зубря латынь и древнегреческий, выбрал себе в био флажок Ватикана для первой, а для второго вынужден был взять нынешний ἡ σημαία τῆς Ἑλληνικῆς Δημοκρατίας — наверное, оттого, что у перикловых Афин штандарта не было, а византийский ставить ему католическая религия не позволяет.
❤19👏3😁3🔥1
Что происходит на фото?

а) эпизод буллинга в школе.
б) публичное дисциплинарное наказание перед всем классом.
в) тренинг юных попрошаек.
г) ожидание прихода сущности в виде гномика.
д) учимся дышать над картошкой.
е) записываем видео с просьбой о донатах на покупку треножника.
е) отрабатываем повелительное наклонение, чтобы предкам за нас стыдно не было.
😁19❤11🔥2
Очищение нечистой альфы.
😁17🔥2
Давайте смотреть кино!

Вместе с нашим проектом древних языков AKRO посмотрим шесть фильмов, созданных по произведениям античной литературы, прочитаем (в переводе или на языке оригинала) их первоисточники и всё это обсудим.

Посмотрим, как живут вместе Античность и современная её киноадаптация (прекрасно живут!), где и как режиссёр соглашается или спорит с автором.

Ну и, конечно, поговорим о вечных вопросах, которые ставят перед нами античные тексты: можно ли победить судьбу? Как любовь превращается в трагедию? И как вернуться с войны?

Будет интересно: https://akro-greek.com/courses?locale=ru
❤5
Il Vangelo secondo Matteo Пазолини стоит туда включить, несмотря на δῆθεν марксистскую «оптику». Остальные экранизации смотреть почти невозможно: после какой-нибудь дзеффиреллиевской «оперы» на евангельские мотивы меня пару дней тошнило сусальным золотом и мутило духовно. Не дано — не берись.

Пазолини что-то этакое было дано Им Самим, каким бы недостойным Пазолини, по нашему человеческому разумению, ни казался для сего дела. Я не теолог и не претендую, но мне это представляется смиряющим напоминанием о том, что только Бог решает, и Он не обещал, что решения Его должны казаться нам справедливыми и логичными.

Господь назначил Моисея на позицию вождя народа, и Моисей усомнился в этом кадровом решении, разумно указав, что «я тяжело говорю и косноязычен» (ἰσχνόφωνος καὶ βραδύγλωσσος ἐγώ εἰμι), — не подхожу я.

Вот и Пазолини — гей, коммунист и антиклерикал — экранизирует Евангелие, и у него выходит лента, хоть и на любителя, но имеющая художественный вес, а унылым ремесленникам лишь остаётся возопить с интонацией известного персонажа Александра Кайдановского: «Господи! Ну почему ты помогаешь этому идиоту, а не мне?!»

Потому.
❤12👍2🔥2
Вас обманывают: это не перевод «Одиссеи». Стариковский просто переписал текст СМС от МЧС России по г. Санкт-Петербургу, которое они рассылают без изменений с ноября по март.
😁22👏4😢1
Борей нагрянул студеный, и ночь наступила
скверная: сверху дождь ледяной вперемешку
со снегом
🔥11😢3
οὐσιαστικοποιώ (-έω) —μετατρέπω εἰς οὐσιαστικόν. На примере древнегреческого, но всё и сейчас обычному греку понятно.

• οἱ ἀγαθοί (= добродетельные)
• οἱ ἀνδρεῖοι (= храбрые, мужественные)
• οἱ σώφρονες (= благоразумные, рассудительные)
• οἱ πολλοί (= демократы, большинство, народ)
• οἱ ὀλίγοι (= олигархи)
• ὁ λέγων (= оратор, политик)
• ὁ διώκων (= обвинитель)
• ὁ φεύγων (= обвиняемый, изгнанник)
• οἱ τὸν λόγον διεξιόντες (= ораторы)
• οἱ τεθνεῶτες (= мёртвые)
• οἱ θανόντες (= умершие)
• οἱ ἐκλιπόντες (= умершие)
• οἱ ἀπολελοιπότες (= умершие)
• οἱ κάμνοντες (= больные)
• οἱ κεκαμηκότες (= больные)
• οἱ ἐφεστηκότες (= правители)
• οἱ προεστῶτες (= правители)
• οἱ προεστηκότες (= правители)
• οἱ ἡγούμενοι (= правители)
• οἱ ἐν τέλει ὄντες (= должностные лица; правители)
• οἱ τὰ τέλη ἔχοντες (= правители)
• οἱ ἔχοντες τὰ πράγματα (= правители)
• οἱ εὖ πράττοντες (= счастливые, преуспевающие)
• οἱ κακῶς πράττοντες (= несчастные, неудачливые)
• οἱ κολακεύοντες (= льстецы)
• οἱ ἔχοντες (= богатые)
• οἱ φίλοι (= друзья)
• οἱ ἐναντίοι (= враги, противники)
• οἱ πολέμιοι (= враги)
• οἱ μετέχοντες τῆς πόλεως (= граждане)
• οἱ ἐκπεπτωκότες (= изгнанники)
• οἱ νοῦν ἔχοντες (= благоразумные, рассудительные)
• ὁ ἐπαινῶν (= хвалитель)
• οἱ κρίνοντες (= судьи)
• οἱ δικάζοντες (= судьи)
• ὁ συνειδώς (= соучастник, сообщник)
❤6👍1🔥1
Грамматическая основа: Философ (подлежащее) + потянул (сказуемое).
Второстепенные члены: потянул (что?) челюсть — прямое дополнение; челюсть (какую?) нижнюю — согласованное определение; челюсть (кого?) курицы — несогласованное определение (?)

Рейджбайтущий ты португальский ниггер, у тебя самого ник с макронами и десяток лет постинга про всякое грамматическое.
😁10
Макулатурня, шмотошная, богадельня и бордель издревле требуют книжных ярлыков в рамках программы стилистической окраски повапленных гробов.

https://t.me/greekforall/427
😁6🔥1