Во-первых, я рад, что админ «Отрывков…» жив и изредка постит. Хотелось бы чаще.
Во-вторых, я помню, что он даже византийских историков разбирал; возможно, даже для него существует греческий, кроме аттического, и он не намекает на ответ: «Правильно говорить ἐπείσθην, πεισθῆναι, πεισθείς. Второй вариант (ἐπεισάμην и т.д.) для прекрасного, божественного и на протяжении двадцати веков единого аттического диалекта является неправильным (хотя и существовал в более ранние эпохи или в поэзии, но это не оправдание)».
В-третьих: а кому вы собрались этот правильный вариант «говорить»? Ну вот прямо ртом? Впрочем, что это я? Членам коммюнити, пишущего свои pdf шрифтом Grecs du roi, конечно.
Во-вторых, я помню, что он даже византийских историков разбирал; возможно, даже для него существует греческий, кроме аттического, и он не намекает на ответ: «Правильно говорить ἐπείσθην, πεισθῆναι, πεισθείς. Второй вариант (ἐπεισάμην и т.д.) для прекрасного, божественного и на протяжении двадцати веков единого аттического диалекта является неправильным (хотя и существовал в более ранние эпохи или в поэзии, но это не оправдание)».
В-третьих: а кому вы собрались этот правильный вариант «говорить»? Ну вот прямо ртом? Впрочем, что это я? Членам коммюнити, пишущего свои pdf шрифтом Grecs du roi, конечно.
❤6😁2
Forwarded from Отрывки из авторов.
3. Хорошо ли говорить ἐπείσθην, πεισθῆναι, πεισθείς и т.д.? Или надо говорить ἐπεισάμην, πείσασθαι, πεισάμενος и т.д.?
Anonymous Quiz
7%
Можно говорить только ἐπεισάμην.
15%
Можно говорить только ἐπείσθην.
41%
Можно говорить и так, и так.
2%
Нельзя говорить ни так, ни так.
7%
Правильного ответа на этот вопрос здесь нет.
5%
Я устал(а) от аористов.
24%
Я очень устал(а) от аористов.
😢2
Чуть не забыл про регулярные понты библиотекой. Мне вот эта грамматика нравится, например.
🔥13
Δὲν ἐξυρίσθην, δὲν ἐκτενίσθην, οὔτε τὴν ἐσθῆτα τῆς χθεσινῆς ἑσπέρας ἤλλαξα· ἥρπασα τὸν Λίνττελλ καὶ τὸν Σκὼττ ὁμοῦ μετὰ τοῦ τετραδίου τῶν Ἑλληνικῶν καὶ ἔδραμον εἰς τὸ μάθημα.
Δόνα Τάρτ, «Ἀπόκρυφος Ἱστορία»
«Не побрившись, не причесавшись и даже не переодевшись после вчерашнего вечера, я схватил Лиделла и Скотта вместе с тетрадью по греческому и побежал на занятия»
Донна Тартт «Тайная история».
Δόνα Τάρτ, «Ἀπόκρυφος Ἱστορία»
«Не побрившись, не причесавшись и даже не переодевшись после вчерашнего вечера, я схватил Лиделла и Скотта вместе с тетрадью по греческому и побежал на занятия»
Донна Тартт «Тайная история».
❤10👏4😢2
Если речь зашла о словарях.
The Brill Dictionary of Ancient Greek (SET), Deluxe Edition.
Качество. Попробуйте и убедитесь. Ἐγὼ δ' ἐπεισάμην.
The Brill Dictionary of Ancient Greek (SET), Deluxe Edition.
Качество. Попробуйте и убедитесь. Ἐγὼ δ' ἐπεισάμην.
👍7🔥5😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Εὐλογητὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν, πάντοτε, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Ἀμήν.
Χριστέ, τὸ φῶς τὸ ἀληθινόν,
τὸ φωτίζον καὶ ἁγιάζον πάντα ἄνθρωπον ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον,
σημειωθήτω ἐφ’ ἡμᾶς τὸ φῶς τοῦ προσώπου σου,
ἵνα ἐν αὐτῷ ὀψώμεθα φῶς ἀπρόσιτον·
καὶ κατεύθυνον τὰ διαβήματα ἡμῶν
πρὸς ἐργασίαν τῶν ἐντολῶν σου·
πρεσβείαις τῆς παναχράντου σου Μητρός
καὶ πάντων σου τῶν Ἁγίων.
Ἀμήν.
Ἀμήν.
Χριστέ, τὸ φῶς τὸ ἀληθινόν,
τὸ φωτίζον καὶ ἁγιάζον πάντα ἄνθρωπον ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον,
σημειωθήτω ἐφ’ ἡμᾶς τὸ φῶς τοῦ προσώπου σου,
ἵνα ἐν αὐτῷ ὀψώμεθα φῶς ἀπρόσιτον·
καὶ κατεύθυνον τὰ διαβήματα ἡμῶν
πρὸς ἐργασίαν τῶν ἐντολῶν σου·
πρεσβείαις τῆς παναχράντου σου Μητρός
καὶ πάντων σου τῶν Ἁγίων.
Ἀμήν.
❤14
Forwarded from θεωρία и теория
принес вам византийского Гомера со списком дел на рабочую неделю в руках
Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 32.11, fol. 9v.
Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 32.11, fol. 9v.
❤6