"А ты не реви"

Как выглядит греческое лето? Так. Светлое небо, жара, шум на улице, скука и О. Элитис: "Для меня достаточно, что недели имеют воскресенья"...

ἀναπαύσει γὰρ ἔοικεν ἡ παιδιά, ἀδυνατοῦντες δὲ συνεχῶς πονεῖν ἀναπαύσεως δέονται

Amusement is a form of rest; and we need rest because we are not able to go on working without a break.

Ἀριστοτέλης, Ἠθικὰ Νικομάχεια.

Μέλλων τετελεσμένος, ὅστις δηλοῖ ὅτι τὸ διὰ τοῦ ῥήματος σημαινόμενον θὰ εἶνε τετελεσμένον ἐν τῷ μέλλοντι, αὔριον θὰ ἔχω γράψῃ τὴν ἐπιστολήν. Κλίνεται δὲ οὕτω (в новогреческом так, λογία γλῶσσα) θὰ ἔχω λύσῃ, θὰ ἔχῃς λύσῃ, θὰ ἔχῃ λύσῃ, θὰ ἔχωμεν λύσῃ, θὰ ἔχητε λύσῃ, θὰ ἔχωσι λύσῃ.

Очевидно, что организаторы Парижской олимпиады почерпнули идею открытия из учебника Logos. Lingua Graeca per se illustrata.

Юбилейная гиря, отлитая в честь победы Геракла над Немейским львом.


Εὐρυσθεὺς πρῶτον μὲν οὖν ἐπέταξεν Ἡρακλεῖ τοῦ Νεμέου λέοντος τὴν δορὰν κομίζειν. Τοῦτο δὲ ζῶον ἦν ἄτρωτον, ἐκ Τυφῶνος γεγεννημένον.

Вместо таблички: чёрным новогреческий, ниже — древний.

Вместо «ни черта мы на этом не заработаем», «бизнес план просто дрянь» говорите οὐ χρηματιστικὸς ἐστὶν ὁ οἰωνός «это знамение не обещает богатства» (Ἀνάβασις 6,1, 23)

Название школы восходит к слову «собака»(греч. κύων, род. пад. κυνός), так как киники, по утверждению их врагов, счастье видели в том, чтобы жить, «как собака», т.е. быть «ближе к природе».


История философии: Учебник для вузов / Под ред. В.В. Васильева, А.А. Кротова и Д.В. Бугая. — М.: Академический Проект: 2005. с. 63

Прекрасное древнее слово «игрок», правда в древности неплохо было ещё помузицировать и станцевать.

Существительное ἡ ἀπορία буквально соответствует неуклюжему обороту «не в ресурсе»* (οἱ πόροι — ресурсы), быть не а ресурсе — ἀπορέω, а ὑβρίζω в одном из своих древних значений хорошо передаётся английским глаголом abuse.

*ἡ εὐπορία антоним (εὐπορέω — быть в ресурсе)

К дню рождения императора печального образа.

Ну и лекцию сверху https://www.youtube.com/watch?v=3q0kxXSp0B8&t=12s

Красивые девушки читают душные книги.

Ἡ τρυφερὴ ἀδιαφορία τοῦ κόσμου — Ласковое безразличие мира. ©

Ὁ Ἀλβέρτος Καμύ, ἡ μυθιστορία «Ὁ ξένος»

— Есть два стула…
— «Шо, опять?».

ἦν δὲ τῆς χιόνος τὸ βάθος ὄργυα — глубина снега достигала 1 оргии (Ἀνάβασις 4, 5, 4)

Καλημέρα, ὦ ἁγιοπετροπουλῖται, вот вам ваша оргия, участвуйте.

Παρακείμενος, ὅστις δηλοῖ ὅτι τὸ διὰ τοῦ ῥήματος σημαινόμενον ἔχει γίνῃ, ἀλλὰ τὸ ἐξ αὐτοῦ ἀποτέλεσμα διαρκεῖ ἀκόμη, ὡς ἔχω γράψῃ ἓν βιβλίον, ἔχω κτίσῃ οἰκίαν. Κλίνεται δὲ οὕτως*, ἔχω λύσῃ, ἔχεις λύσῃ, ἔχει λύσῃ, ἔχομεν λύσῃ, ἔχετε λύσῃ, ἔχουσι λύσῃ.

Ὑπερσυντέλικος, ὅστις δηλοῖ ὅτι τὸ διὰ τοῦ ῥήματος σημαινόμενον εἶχε γίνῃ καὶ διήρκει καθ' ὃν χρόνον ἐγίνετο ἢ ἔγινεν ἄλλο τι, ὡς πρὶν οὺ ἔλθῃς, εἶχον γράψῃ τὴν ἐπιστολήν· εἶχον στείλῃ τὴν ἐπιστολήν, ὅτε σὺ ἦλθες. Κλίνεται δὲ οὕτως, εἶχον λύσῃ, εἶχες λύσῃ, εἶχε λύσῃ, εἴχομεν λύσῃ, εἴχετε λύσῃ, εἶχον λύση.

*ἐν τῇ καθαρευούσῃ

Μάλιστα.

Пленительно и атмосферно, Денис Драгунский мог бы стать нашей Донной Тартт и вайбы темной академии тут не может развеять даже щелчок сортирной двери.