Аудиокурс грамматики древнегреческого языка. Все парадигмы озвучиваются, что помогает запоминанию и активному использованию. Сегодня—определенный артикль (Ranieri использует аттическое произношение эллинистического периода, которое он назвает Lucian Pronunciation)

#грамматика_древнегреческого_языка

Третье видео из видеокурса элементарного древнегреческого от Luke Ranieri( Ranieri использует аттическое произношение эллинистического периода, которое он назвает Lucian Pronunciation)
#Ἀρχαία_Ἑλληνικὰ_σὲ_δράση

Ссылка на скрипт https://t.me/atticista/452

Χαίρετε πάντες! Λέγωμεν ἑλληνιστὶ / Здравствуйте, все! Поговорим
Выполнение и чтение упражнения на с 55, (заполнил пропуски и всё перевёл.)
Страница из учебника "Speaking Ancient Greek as a Living Language (Level One Student's Volume), базового учебника Polis института, где я когда-то начинал учить древнегреческий как живой язык.


Остальные главы по хештегу

#Polis_Ancient_Greek

“In Cavafy’s Panhellenic world, there is one great object of love and loyalty of which defeat has not deprived them, the Greek language.”

– W.H. Auden.

Это автограф стихотворения знаменитого греческого поэта Константина Кавафиса "Слава Птолемеев". Вполне читаемый образчик новогреческой скорописи. Кстати, обратим внимание: Кавафис использует отмененные в современной греческой орфографии знаки придыхания (тонкого и густого) над начальными гласными слов, а также облеченное ударение (περισπωμένη) там, где оно должно было бы стоять, если бы его текст был древнегреческим.

Η Δόξα των Πτολεμαίων

Είμ’ ο Λαγίδης, βασιλεύς. Ο κάτοχος τελείως
(με την ισχύ μου και τον πλούτο μου) της ηδονής.
Ή Μακεδών, ή βάρβαρος δεν βρίσκεται κανείς
ίσος μου, ή να με πλησιάζει καν. Είναι γελοίος
ο Σελευκίδης με την αγοραία του τρυφή.
Aν όμως σεις άλλα ζητείτε, ιδού κι αυτά σαφή.
Η πόλις η διδάσκαλος, η πανελλήνια κορυφή,
εις κάθε λόγο, εις κάθε τέχνη η πιο σοφή.

Третий диалог из главы 6 учебника "Speaking Ancient Greek as a Living Language (Level One Student's Volume), базового учебника Polis института, где я когда-то начинал учить древнегреческий как живой язык.
К диалогу будет идти три аудиофайла 1) начитка от Polis 2) начитка с современным произношением, выполненным по моей просьбе гречанкой–классическим филологом 3) мой дословный перевод диалога.

Остальные главы по хештегу

#Polis_Ancient_Greek

Четвёртое видео из видеокурса элементарного древнегреческого от Luke Ranieri( Ranieri использует аттическое произношение эллинистического периода, которое он назвает Lucian Pronunciation)
#Ἀρχαία_Ἑλληνικὰ_σὲ_δράση

Ссылка на скрипт https://t.me/atticista/452

Справа— разная еда на древнегреческом, слева она же на современном. Многие названия изменились мало.