Очень полезная новинка — тематический словарь самой частотной древнегреческой лексики и фразеологии, с контекстом, источниками и этимологической связанностью, когда помимо тематической группировки присутствует ещё и однокоренная и смежная по ассоциации лексика. Как для современных языков. Увесистый том. Детали в интервью Раньери с автором.
https://youtu.be/RjaPw7K_JJs?si=rLN6bJ6Q7bg82pSP
https://youtu.be/RjaPw7K_JJs?si=rLN6bJ6Q7bg82pSP
❤29🔥10👍1
«Сам Хайдеггер был воодушевлен возвратом к греческому языку и даже как-то, в присущей ему провоцирующей манере, назвал греческий и немецкий единственными языками, на которых только и сподручно философствовать. При этом он имел в виду огромную, в принципе, задачу—в процессе философствования по возможности вернуться от латинизированных греческих понятий к их изначальному виду. И это вовсе не мелочь»
Ганс-Георг Гадамер "Хайдеггер и греки"
Ганс-Георг Гадамер "Хайдеггер и греки"
❤36👍9🔥4
Значение всех слов входящих в новогреческие идиомы, которые я тут любовно для вас отбираю и выкладываю, можно найти в словаре древнегреческого языка. Экономлю ваше время.
❤32🔥3
Тут Скот Эриугена в посвящении перевода Карлу Лысому говорит о свящённом нектаре греков и сам, как известно, считал греческий языком предпочтительным для теологии.
Да и самому Карлу Лысому* нравилось думать о себе как о эллинофиле. Говорили, что он даже хотел переименовать свою резиденцию Компьен в Карлополис. Став в 875 г. императором, Карл по воскресеньям и праздникам появлялся в церкви, одетый, подобно восточному государю, в долматик до полу, с головой, укрытой шелковым платом, поверх которого была водружена корона. Папа Николай I обращался к нему в 863 г. как к "базилевсу”, а Эриугена в стихах именовал короля ἄναξ, ἀρχός, κύριος и μόναρχος
*надо снять биопик и отдать роль Карла Лысого Люку Раньери.
Да и самому Карлу Лысому* нравилось думать о себе как о эллинофиле. Говорили, что он даже хотел переименовать свою резиденцию Компьен в Карлополис. Став в 875 г. императором, Карл по воскресеньям и праздникам появлялся в церкви, одетый, подобно восточному государю, в долматик до полу, с головой, укрытой шелковым платом, поверх которого была водружена корона. Папа Николай I обращался к нему в 863 г. как к "базилевсу”, а Эриугена в стихах именовал короля ἄναξ, ἀρχός, κύριος и μόναρχος
*надо снять биопик и отдать роль Карла Лысого Люку Раньери.
🔥21😁6
"Лозинский сбрил бороду, вчера я был с ним у Шилейки — пили чай и читали Гомера.»
из письма Н.Гумилева 1916 г. к Анне Ахматовой.
из письма Н.Гумилева 1916 г. к Анне Ахматовой.
❤19👍7🔥1
Прекрасные каналы, рекомендую. Я не про свой, я сюда попал через коррупционные связи.👇
❤11🔥3
Forwarded from Leucomustaceus
Вот мы тут с коллегами решили объединиться и порекомендовать каналы друг друга. Выбирайте, что нравится, друзья!
Подборка с нашими друзьями и коллегами по цеху!
🏛 Латынь по-пацански
Авторский канал от переводчика, писателя и просто энтузиаста Никиты Самохина. Лингвистические разборы, фанфакты, мемы, ругательства на латыни, истории про поехавших императоров.
🍇 Μελέτη τὸ πᾶν
Классическая филология в духе панка от философа и давнего друга вакханок и сатиров.
Также: искусство, философия, поэзия, музыка 60-80х, книги, и возможность изучать древнегреческий язык индивидуально с автором канала.
📜 Этимология каждый день
Почему квартира по-английски плоская (flat)? Планета и планктон - родственны? Что общего у Джека Воробья, Врубеля и Эдит Пиаф? Ташкент - это Петроград? Полный пердимонокль..
Зрим в корень вместе с каналом о происхождении слов!
🏺 ΑΤΤΙΚΙΣΤΑ
О греческом языке от Гомера до свежей газеты.
🐿️ leucomustaceus
Личный канал московского филолога-классика Алексея Белоусова обо всем, что так или иначе касается классической и неклассической античности и истории классической филологии. Также книги, кино, философия, ирония и самопародия.
🐍 insidiatrices
Авторский канал об искусстве, античности в неочевидных ее аспектах и классических языках - латинском и древнегреческом.
⭐️ ARS DICENDI
Озвучка древних текстов на латинском языке, видеоуроки с авторской подачей информации, изучение лексики с помощью метода ассоциаций и, конечно же, индивидуальный подход к каждому участнику!
Подборка с нашими друзьями и коллегами по цеху!
🏛 Латынь по-пацански
Авторский канал от переводчика, писателя и просто энтузиаста Никиты Самохина. Лингвистические разборы, фанфакты, мемы, ругательства на латыни, истории про поехавших императоров.
Классическая филология в духе панка от философа и давнего друга вакханок и сатиров.
Также: искусство, философия, поэзия, музыка 60-80х, книги, и возможность изучать древнегреческий язык индивидуально с автором канала.
📜 Этимология каждый день
Почему квартира по-английски плоская (flat)? Планета и планктон - родственны? Что общего у Джека Воробья, Врубеля и Эдит Пиаф? Ташкент - это Петроград? Полный пердимонокль..
Зрим в корень вместе с каналом о происхождении слов!
🏺 ΑΤΤΙΚΙΣΤΑ
О греческом языке от Гомера до свежей газеты.
🐿️ leucomustaceus
Личный канал московского филолога-классика Алексея Белоусова обо всем, что так или иначе касается классической и неклассической античности и истории классической филологии. Также книги, кино, философия, ирония и самопародия.
🐍 insidiatrices
Авторский канал об искусстве, античности в неочевидных ее аспектах и классических языках - латинском и древнегреческом.
⭐️ ARS DICENDI
Озвучка древних текстов на латинском языке, видеоуроки с авторской подачей информации, изучение лексики с помощью метода ассоциаций и, конечно же, индивидуальный подход к каждому участнику!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤19👍3
Сейчас профессор покусился на стержень, к которому прикручена самооценка некоторых современных ему людей, видящих себя элитой частных школ и наследниками белой кости и жёсткой верхней губы. Они забывают, правда, что это работает при наличии доходов с поместья и наследственном пэрстве в старой и недоброй Англии.
😁32🔥4❤3
ἀεὶ τὰ πέρυσι βελτίω ~ в прошлом году дела всегда лучше.
Древнее реченье дошедшее до сего дня. Надеюсь, что это не про вас и ваши дела только лучше с каждым годом.
*новогреческая идиома.
Древнее реченье дошедшее до сего дня. Надеюсь, что это не про вас и ваши дела только лучше с каждым годом.
*новогреческая идиома.
❤27🔥7👍4
«Мы считаем, что формирование новогреческого языка заняло очень долгий период времени, начиная примерно со II века н.э. с Κοινή римской эпохи.»
Henri Tonnet, Histoire de la langue grecque moderne.
Henri Tonnet, Histoire de la langue grecque moderne.
👍17🔥7