χαλεπὸν τὸ εὖ λέγειν - трудно хорошо говорить.
Чтение и перевод диалога 3 главы 6 и всего остального на стр 81 учебника "Speaking Ancient Greek as a Living Language (Level One Student's Volume), базового учебника Polis института, где я когда-то начинал учить древнегреческий как живой язык.
К диалогу будет идти два аудиофайла 1) чтение от Polis 2) перевод
Остальные главы по хештегу
#Polis_Ancient_Greek
Чтение и перевод диалога 3 главы 6 и всего остального на стр 81 учебника "Speaking Ancient Greek as a Living Language (Level One Student's Volume), базового учебника Polis института, где я когда-то начинал учить древнегреческий как живой язык.
К диалогу будет идти два аудиофайла 1) чтение от Polis 2) перевод
Остальные главы по хештегу
#Polis_Ancient_Greek
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Второе видео из видеокурса элементарного древнегреческого от Luke Ranieri. Мой вклад лишь в том, что я начитал текст видео (см. поурочный скрипт по ссылке ) с современным греческим произношением ( Ranieri использует аттическое произношение эллинистического периода, которое он назвает Lucian Pronunciation) и перевёл лексику, хотя из видео и так всё понятно.
#Ἀρχαία_Ἑλληνικὰ_σὲ_δράση
Ссылка на скрипт https://t.me/atticista/452
#Ἀρχαία_Ἑλληνικὰ_σὲ_δράση
Ссылка на скрипт https://t.me/atticista/452
Мой экземпляр известного аристотелевского трактата. Послушайте, как читает первый раздел с классическим аттическим произношением Ἰωάννης Στρατάκης.
Χαίρετε πάντες! Λέγωμεν ἑλληνιστὶ / Здравствуйте, все! Поговорим по-гречески.
Чтение и перевод упражнения Ἐντολαί главы 4 из учебника "Speaking Ancient Greek as a Living Language (Level One Student's Volume), базового учебника Polis института, где я когда-то начинал учить древнегреческий как живой язык.
К диалогу будет идти два аудиофайла 1) чтение с классическим произношением 2) перевод
Остальные главы по хештегу
#Polis_Ancient_Greek
Чтение и перевод упражнения Ἐντολαί главы 4 из учебника "Speaking Ancient Greek as a Living Language (Level One Student's Volume), базового учебника Polis института, где я когда-то начинал учить древнегреческий как живой язык.
К диалогу будет идти два аудиофайла 1) чтение с классическим произношением 2) перевод
Остальные главы по хештегу
#Polis_Ancient_Greek
Чтение предложений и диалога со страниц 45-46 от Luke Ranieri ( Ranieri использует аттическое произношение эллинистического периода, которое он назвает Lucian Pronunciation)
Чтение этих страниц с классическим произношением от Polis, с современным от грека-филолога и мой перевод можно найти среди предыдущих постов по хештегу
#Polis_Ancient_Greek
Чтение этих страниц с классическим произношением от Polis, с современным от грека-филолога и мой перевод можно найти среди предыдущих постов по хештегу
#Polis_Ancient_Greek
Ἀττικίζω — говорю на аттическом диалекте.
Чтение и перевод страницы пособия по "живому древнегреческому" Diálogos - prácticas de griego antiguo (издание 2020 года, стр 108-9). Тема "Аккузатив множественного числа". Чтение с классическим произношением , а затем перевод. Остальное можно найти по хештегу
#Diálogos_prácticas_de_griego_antiguo
Чтение и перевод страницы пособия по "живому древнегреческому" Diálogos - prácticas de griego antiguo (издание 2020 года, стр 108-9). Тема "Аккузатив множественного числа". Чтение с классическим произношением , а затем перевод. Остальное можно найти по хештегу
#Diálogos_prácticas_de_griego_antiguo