Чтение и перевод грамматических форм к уроку 4 учебника "Speaking Ancient Greek as a Living Language (Level One Student's Volume), базового учебника Polis института, где я когда-то начинал учить древнегреческий как живой язык.
Читаются формы императива (аорист) из трёх таблиц, где эти формы разбиты на три группы.
К тексту приложены аудиофайла 1) начитка с классическим произношением 2) перевод.

Остальные главы по хештегу

#Polis_Ancient_Greek

Первый пост из серии Lingua Graeca antiqua viva, где основные категории грамматики Classical Greek можно не только увидеть, но и услышать произношение каждой формы. Начнём, однако, с перечня грамматических категорий классического греческого языка на латыни и собственно на языке оригинала. Почему ещё и латинский? В классической филологии ещё жива традиция использовать латинскую терминологию для именования древнегреческих грамматических категорий и её сложно игнорировать.
Вы можете услышать и прочесть название каждой формы последовательно на английском, латинском и греческом языках. Наслаждайтесь, друзья!

#Lingua_Graeca_antiqua_viva

Озвучка и перевод полезных глаголов из пособия по "живому древнегреческому" Diálogos - prácticas de griego antiguo (издание 2020 года, стр 82-84). Остальное можно найти по хештегу

#Diálogos_prácticas_de_griego_antiguo

Озвучка и перевод предложений с императивами из главы 4 учебника "Speaking Ancient Greek as a Living Language (Level One Student's Volume), базового учебника Polis института, где я когда-то начинал учить древнегреческий как живой язык.
К диалогу будет идти два аудиофайла 1) озвучивание 2) мой перевод предложений

Остальные главы по хештегу

#Polis_Ancient_Greek

Первый диалог из главы 5 учебника "Speaking Ancient Greek as a Living Language (Level One Student's Volume), базового учебника Polis института, где я когда-то начинал учить древнегреческий как живой язык.
К диалогу будет идти три аудиофайла 1) начитка от Polis 2) начитка с современным произношением, выполненным по моей просьбе гречанкой–классическим филологом 3) мой дословный перевод диалога.

Остальные главы по хештегу

#Polis_Ancient_Greek

Чтение и перевод словаря у уроку 4 учебника "Speaking Ancient Greek as a Living Language (Level One Student's Volume), базового учебника Polis института, где я когда-то начинал учить древнегреческий как живой язык.
Студентам это позволяет лучше понять материал главы.
К тексту приложены аудиофайла 1) начитка с классическим произношением 2) мой дословный перевод предложений

Остальные главы по хештегу

#Polis_Ancient_Greek