بخشی از سوالات رایج #اسونیا در مکالمه با اقوام 😂💙

خُبِه؟ خاشه؟ سلامتِه؟
پیَرَت چه کِرَه؟ مارَت خُبَه؟
همسادوم که بُچا بو ، وَتَرَه؟
شِه سَ کا؟ درسَد کی طیِ بو؟
بِرارَد جَنَش اینَگیرتَّ؟ اِمرَشنوتّه بو دُت خالَشَش پیه!‌💏 💑
چورو نِقَد چاقِ بی‌یِی؟ پاچی کَمتَه بوخو عامَه جوم! واسه خود رو وُٓم
جوم به پیَرَت از دسّم ناراحت به نبیا!

🍏🍎🍇🍌🍏🍎🍇🍌🍏🍎🍇
خوبی؟ خوشی؟ سلامتی؟
بابات چه می‌کنه؟ مادرت خوبه؟ همسایتون که سرما خورده بود ، بهتره؟
سر کار میری؟ دَرست کی تموم میشه؟
برادرت زن نگرفته؟ شنیده بودم دختر خاله‌ش رو می‌خواد!
چرا اینقدر چاق شدی؟ یه کمی کمتر بخور عمه جون!
برای خودت می‌گم. جون پدرت از دستم ناراحت نشیا!

➕ برای دوستای غیر اردستونی‌تون بفرستید که از وجود این زبان باستانی مطلع بشن.
#گویش_اردستانی

Join ➣ @asuniya ☜

درسی برای ابراز محبت به بچه‌ها❤️🐣
اردستانی‌ها در محبت به کوچولوها جزو برترین‌ها هستن😉

اِلا قُربومَد بُم
اِلا قربوم دومَد بُم
اِلا قربوم آنَد بُم
اِلا قربوم نا‌د بُم
الا قربوم قامالی پاد بُم
الا قربوم اوروسّید بم
الا قربوم اُرید بم
الا قربوم غولوسّید بم
الا قربوم بانجید بم

👶 👧 👶🏽 🧒🏻 👦🏼 👶🏻 👧🏻 🧒🏽 👦 👧🏾 👦🏻

الهی قربونت بشم
الهی قربون صورتت بشم
الهی قربون دهانت بشم
الهی قربون گلوت بشم
الهی قربون مچ پات بشم
الهی قربون کفشت بشم
الهی قربون ابروت بشم
الهی قربون خرخره‌ت بشم
الهی قربون انگشتت بشم

بخونید و بخندید💜
که شادی شما آرزوی #اسونیا هست😊
و فوروارد هم ویردوم وِنَشو😉
#گویش_اردستانی

❤️⃝⃡🇮🇷 رسانه‌مردمی اسونیا👇👇
Join ➣ @asuniya ☜

این جملات آسون رو به بچه‌ها بگید
یادگیری زبان دوم باعث میشه مغز و ذهنشون پرورش پیدا کنه و در آینده شغلی و تحصیلی‌شون حتما مفید خواهد بود

بابا جوم بشه پاچی او مارو با
عزَّدَه کوی شم سَ شوم خو یو؟
هِزِه کیا شیه بوی؟
کاد کئد حیسیبی خو وچه‌ها خالَد؟
ماد چن‌تا عزیزَه؟
نقد اِوِز و هِناق نکه سَ پیشیم! پیَم پاچی وُئسُم
ایتا کئگ بیکیش واسه ما رو دوم نی کاغذچو😁
پیَد از واجور ایتا جیچکو بِرِنُم واسَد؟

🌻🌷‌🌵🏵️⁩💮🌸‌☘️⁩💐🌺🌿🥀🌹🌼🌱
بابا جون! برو یه کم آب برام بیار
دوست داری سر شب کمی بیرون بریم با هم؟
دیروز کجا رفته بودی؟
بازی کردی حسابی با بچه‌های خاله‌ت؟
من رو چندتا دوست داری؟
اینقدر ورجه وورجه نکن سر ظهری! می‌خوام یه کم بخوابم
یه مرغ بکش برام رو این کاغذچی😁
میخوای از بازار یه جوجه‌چی بخرم برات؟

📌آموزش گویش اردستانی را برای کودکان خود جدی بگیرید
کوچولوها حافظان اصلی این زبان هستن‌👧🏻⁩‌👦🏻⁩
#گویش_اردستانی

❤️⃝⃡🇮🇷 رسانه‌مردمی اسونیا👇👇
Join ➣ @asuniya ☜

📽/ شعر خوانی سرکار خانم سکینه مشتاقی به #گویش_اردستانی در برنامه هشت بهشت (قند و عسل) سیمای اصفهان

❤️⃝⃡🇮🇷 رسانه‌مردمی اسونیا👇👇
Join ➣ @asuniya ☜

#گویش_اردستانی
زیبایی‌های شهرستانمان را به تمام فارسی زبانان معرفی کنید

🌿 ⃟◇ ؤگلوزنه تا بوشه
Vegolozne ta bevashe

🦠کنایه از روشن کردن آتش

✍زمانی که هیزم و انواع سوخت را آتیش می زدند و به هر دلیلی روشن نمی شد و دود می کرد، قدیمی ها میگفتن هیزم ها را از هم جدا کنید و زیر آن را گود کن تا شعله آتش برافروخته و به اصلاح گر بگیرد.

🌈🍁🌈شومو هم نَناقَسِن هَمِن زِ😁 ایتا ضرب المثل اَسونی برسند(ویرَدوم وِنَشو)

❤️⃝⃡🇮🇷 رسانه‌مردمی اسونیا👇👇
Join ➣ @asuniya ☜

#گویش_اردستانی
آموزش گویش اردستانی را برای کودکان خود جدی بگیرید.
کوچولوها حافظان اصلی این زبان هستن🌼💙‌👧🏻⁩‌👦🏻⁩

🌿 ⃟◇ ضرب المثل قدیمی « تِلوره که بُلوره »
Telöræ Ke Bölöræ
یعنی خورد و خوراکش خوب است که سرخ و سفید هست.

✍کنایه از اینکه خوراک و غذهای خوب و زیاد می خورد که سر حال و سرخ و سفید است.

👈شما می توانید در قسمت جستجوی کانال(بالا سمت راست) کلمه #گویش_اردستانی را سرج کنید و از مطالب و درسهای قبلی استفاده کنید😉

❤️⃝⃡🇮🇷 رسانه‌مردمی اسونیا👇👇
Join ➣ @asuniya ☜

📽/ شعر یلدا به #گویش_اردستانی

سرایش : مريم یزدان پناه
خوانش : یکتا فدائی

❤️⃝⃡🇮🇷 رسانه‌مردمی اسونیا👇👇
Join ➣ @asuniya ☜

#گویش_اردستانی
حفظ و اِحیاء زبان اردستانی، تلاش همه همشهری‌ها را میطلبد

🌿 ⃟◇از وکارگی دَ کُلک کووَه اِجِنَه.
áz vkarági dá kålk kuºvá ejenæ

#ترجمه:
از بیکارگی کُرک سگ می زند.(ریز ریز [تفتیت] می کند)

#معنا یا مصداق:
۱- در سرزنش کسانی به کار می رود که تن به کار نمی دهند و خورد را سرگرم کارهای بی ارزش و بیهوده می کنند.
۲- یعنی کار بیهوده ای که برای آن زمان زیادی صرف شود و هیچ نتیجه ای حاصل نشود.i

✍کنایه از کار بی مصرف انجام دادن، کار بی نتیجه، کار بی خودی انجام دادن، کار عبث و بیهوده انجام دادن.

🖊تدوین و نگارش: مهدی #فدائی اردستانی

شما هم یک ضرب المثل با گویش اردستانی برای ما بفرستید (ویرَدوم وِنَشو)

❤️⃝⃡🇮🇷 رسانه‌مردمی اسونیا👇👇
Join ➣ @asuniya ☜

✅ دعوت از دانش آموزان اول و دوم متوسطه اردستانی، جهت شرکت در آزمون فرهنگ و #گویش_اردستانی ۲ اسفند ۱۴۰۲

🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸

📌این آزمون روز چهارشنبه دوم اسفند ۱۴۰۲، ساعت ۱۰ صبح، بمناسبت ۲۲ فوریه روز جهانی زبان مادری، با همکاری اداره آموزش و پرورش شهرستان اردستان و گروه فرهنگ و گویش اردستان برگزار میشود.

📌 موضوعات این آزمون گویش اردستانی و آثار تاریخی اردستان می باشد.

📌 از #دانش_آموزان علاقه مند دوره های اول و دوم متوسطه دعوت می شود جهت ثبت نام در این آزمون به دبیرستان‌های امام خمینی ( آزمون پسران) و ابن سینا ( آزمون دختران) مراجعه فرمایند.

❤️⃝⃡🇮🇷 رسانه‌مردمی اسونیا👇👇
Join ➣ @asuniya ☜