「 🤩 🤩 #wn 」141125
+ 📸 [не забывайте про меня!]
— я только вернулась с работы
— разве можно быть настолько злой?
— я еле успела сходить в душ и еду в аэропорт, даже не высушив волосы....
+ 📸
— я вернусь
— фух
— кое-как успокоила её и вернулась к вам
eng. cr. winrinabbl
pic. cr. tg aespastory
+ 📸 [не забывайте про меня!]
— я только вернулась с работы
— разве можно быть настолько злой?
— я еле успела сходить в душ и еду в аэропорт, даже не высушив волосы....
+ 📸
— я вернусь
— фух
— кое-как успокоила её и вернулась к вам
eng. cr. winrinabbl
pic. cr. tg aespastory
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12💘6
「 🤩 🤩 #kr 」171125
— т/и, поздравляю с 5 годовщиной💝💝🎉
кажется, 1 годовщина была только вчера, а сегодня уже 5, это так странно.. есть ещё столько всего нового, но эспа уже 5 лет. что значит имя 'эспа' существует уже 5 лет, что значит имя 'май' существует уже 5 лет!! мне нравится, что наши дни рождения всегда в один день, это так романтично☺️
со дня нашего дебюта столько всего произошло. спасибо вам, что шли по этому пути вместе с нами всё это время. был тот путь грязным или уложенным цветами, благодаря т/и в моих воспоминаниях эта дорога останется пройденной вместе с вами👀💝 я не знаю, что нас ждёт дальше, но не пройдёте ли вы этот путь вместе с нами, если вы не против!! а, восклицательные знаки - это не опечатка, это значит, что я пойду вместе с вами.
даже если вы захотите передохнуть и вернётесь снова, я всееегда буду идти, поэтому присоединяйтесь, как только подзарядитесь🤝🏻
спасибо, что подарили столько любви мне под именем карины. в будущем я и дальше буду кариной, которая неустанно старается. я хотела встретиться со многими май 17 ноября в этом году, поэтому мне так жаль, что сделать этого не получилось.. эспа обязательно к вам придут, так что обязательно ждите этого! даже если это не будет чем-то грандиозным, я гарантирую вам, что эспа и май смогут спокойно провести время вместе, это ведь наш день рождения☺️
большое вам спасибо, поздравляю с 5 годовщиной и я люблю вас, т/и💖💝
— мне нравится, что это отправлено шрифтом моего почерка!!!!!!!!
— я не знала, по какому часовому поясу это лучше отправить
— простите, что отправила так внезапно..!!!
pic. cr. tg aespastory
— т/и, поздравляю с 5 годовщиной💝💝
кажется, 1 годовщина была только вчера, а сегодня уже 5, это так странно.. есть ещё столько всего нового, но эспа уже 5 лет. что значит имя 'эспа' существует уже 5 лет, что значит имя 'май' существует уже 5 лет!! мне нравится, что наши дни рождения всегда в один день, это так романтично☺️
со дня нашего дебюта столько всего произошло. спасибо вам, что шли по этому пути вместе с нами всё это время. был тот путь грязным или уложенным цветами, благодаря т/и в моих воспоминаниях эта дорога останется пройденной вместе с вами👀💝 я не знаю, что нас ждёт дальше, но не пройдёте ли вы этот путь вместе с нами, если вы не против!! а, восклицательные знаки - это не опечатка, это значит, что я пойду вместе с вами.
даже если вы захотите передохнуть и вернётесь снова, я всееегда буду идти, поэтому присоединяйтесь, как только подзарядитесь🤝🏻
спасибо, что подарили столько любви мне под именем карины. в будущем я и дальше буду кариной, которая неустанно старается. я хотела встретиться со многими май 17 ноября в этом году, поэтому мне так жаль, что сделать этого не получилось.. эспа обязательно к вам придут, так что обязательно ждите этого! даже если это не будет чем-то грандиозным, я гарантирую вам, что эспа и май смогут спокойно провести время вместе, это ведь наш день рождения☺️
большое вам спасибо, поздравляю с 5 годовщиной и я люблю вас, т/и💖💝
— мне нравится, что это отправлено шрифтом моего почерка!!!!!!!!
— я не знала, по какому часовому поясу это лучше отправить
— простите, что отправила так внезапно..!!!
pic. cr. tg aespastory
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9💘5
「 🤩 🤩 #wn 」171125
— т/и!! сегодня наша 5 годовщина!!!!
я так расстроена, что не смогла вчера выступить на концерте в тайланде ㅜㅜㅜ хотя тайские май ждали почти целый год ㅜㅜ мне очень жаль ㅜㅜ я быстро поправлюсь!! и вернусь в тайланд как можно скорее!!! давайте повеселимся тогда!!ㅜㅜ мне нравится тайланд...😉 я хотела сказать вам, что мне было очень, очень весело в первый день!!!! вы подпевали песням, несмотря на то, что они были на иностранном языке... вы лучшие... спасибо вам больше, мне очень жаль ㅜㅜ я обещаю!! что мы ещё повеселимся вместе!!!! мне стало намного лучше!! вы можете не переживать!!! и так как сегодня наша 5 годовщина, наш день рождения!!!! кто болеет - тот редиска😎 давайте с уверенностью проведём сегодняшний день май с эспа максимально счастливо, спасибо вам большое, я вас люблю!!!!💜💙
— я ожила сегодня после капельницы!!!!!!!
— сила капельницы удивительна!!!!!!!!!!!!
— а ещё мне поставили укол!!! я выпила лекарства!!! и поела!!!!
— я поела, мама дала мне рис с листьями периллы
— вопрос, касательно листьев периллы*
— такого нельзя допустить.
— я беру листья только самой себе
— давайте сами брать себе своё
— давайте встречаться с людьми, которые сами могут хорошо отделять листья периллы
— ага, я восстановила свои силы
— !!!!!!🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
— конечно же я хорошо отделяю листья
— если надавить на верхнюю часть одной палочкой и взять второй
— это легко и просто
— и наконец! blue вышла официально!!
— надеюсь, вы получите много утешения, пока слушаете blue💙!
— на меня сильно давил тот факт, что я лишь пела во время соло [без танца]...!! это было ещё одним челленджем для меня, чтобы я смогла приблизиться к вам с большей искренностью!
[*вопрос о листьях периллы – проверка на ревность: если ваши друзья не могут отделить себе один лист, позволите ли вы вашей паре помочь им]
pic. cr. tg aespastory
— т/и!! сегодня наша 5 годовщина!!!!
я так расстроена, что не смогла вчера выступить на концерте в тайланде ㅜㅜㅜ хотя тайские май ждали почти целый год ㅜㅜ мне очень жаль ㅜㅜ я быстро поправлюсь!! и вернусь в тайланд как можно скорее!!! давайте повеселимся тогда!!ㅜㅜ мне нравится тайланд...😉 я хотела сказать вам, что мне было очень, очень весело в первый день!!!! вы подпевали песням, несмотря на то, что они были на иностранном языке... вы лучшие... спасибо вам больше, мне очень жаль ㅜㅜ я обещаю!! что мы ещё повеселимся вместе!!!! мне стало намного лучше!! вы можете не переживать!!! и так как сегодня наша 5 годовщина, наш день рождения!!!! кто болеет - тот редиска😎 давайте с уверенностью проведём сегодняшний день май с эспа максимально счастливо, спасибо вам большое, я вас люблю!!!!💜💙
— я ожила сегодня после капельницы!!!!!!!
— сила капельницы удивительна!!!!!!!!!!!!
— а ещё мне поставили укол!!! я выпила лекарства!!! и поела!!!!
— я поела, мама дала мне рис с листьями периллы
— вопрос, касательно листьев периллы*
— такого нельзя допустить.
— я беру листья только самой себе
— давайте сами брать себе своё
— давайте встречаться с людьми, которые сами могут хорошо отделять листья периллы
— ага, я восстановила свои силы
— !!!!!!🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
— конечно же я хорошо отделяю листья
— если надавить на верхнюю часть одной палочкой и взять второй
— это легко и просто
— и наконец! blue вышла официально!!
— надеюсь, вы получите много утешения, пока слушаете blue💙!
— на меня сильно давил тот факт, что я лишь пела во время соло [без танца]...!! это было ещё одним челленджем для меня, чтобы я смогла приблизиться к вам с большей искренностью!
[*вопрос о листьях периллы – проверка на ревность: если ваши друзья не могут отделить себе один лист, позволите ли вы вашей паре помочь им]
pic. cr. tg aespastory
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6💘2
「 🤩 🤩 #kr 」171125
— почему вы такое говорите? мой соус не так уж плох
— попробуйте сами
[на трансляции к годовщине эспа ели в сети китайских ресторанов haidilao]
pic. cr. tg aespastory
— почему вы такое говорите? мой соус не так уж плох
— попробуйте сами
[на трансляции к годовщине эспа ели в сети китайских ресторанов haidilao]
pic. cr. tg aespastory
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8💘4
「 🤩 🤩 #gs 」171125
— с 5 годовщиной, т/и!!!!!
— нам, эспа, уже 5 лет.... не верится....😵
мы провели вместе больше времени, чем кажется?? я обычно испытываю большую привязанность к людям, т/и наверняка тоже? да, так и должно быть, мы всегда идём вместе🤞🏻 мы должны идти дальше ещё долгое время.
одно из чувств, что я испытываю к май, – это безопасность, будто я дома,,🏠🫶🏻 большое спасибо, что всегда любили меня, поддерживали, устраивали сюрпризы и присматривали за мной☺️ я знаю, что вы очень усердно поддерживаете меня. я всегда стараюсь, чтобы в той же мере показывать вам хорошую сторону эспа! что самое важное, я тоже всегда буду рядом с май и никуда не уйду🖤 поэтому, что бы ни произошло в будущем, мы будем вместе, ясно!?!
лблвс [я люблю вас]
спасибо✨🫂 hbd!!
pic. cr. tg aespastory
— с 5 годовщиной, т/и!!!!!
— нам, эспа, уже 5 лет.... не верится....😵
мы провели вместе больше времени, чем кажется?? я обычно испытываю большую привязанность к людям, т/и наверняка тоже? да, так и должно быть, мы всегда идём вместе🤞🏻 мы должны идти дальше ещё долгое время.
одно из чувств, что я испытываю к май, – это безопасность, будто я дома,,🏠🫶🏻 большое спасибо, что всегда любили меня, поддерживали, устраивали сюрпризы и присматривали за мной☺️ я знаю, что вы очень усердно поддерживаете меня. я всегда стараюсь, чтобы в той же мере показывать вам хорошую сторону эспа! что самое важное, я тоже всегда буду рядом с май и никуда не уйду🖤 поэтому, что бы ни произошло в будущем, мы будем вместе, ясно!?!
лблвс [я люблю вас]
спасибо✨🫂 hbd!!
pic. cr. tg aespastory
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10💘4
「 🤩 🤩 #ng 」171125
— май.. поздравляю с 5 годовщиной!!!
— я не думала, что наше время вместе пролетит так быстро ㅠㅠㅠ оно правда пролетело мгновенно
— большое-пребольшое вам спасибо за то, что всегда были рядом и поддерживали меня
— больше всего я надеюсь, что май всегда будут здоровыми и счастливыми
— давайте и дальше вместе отмечать все значимые даты🩶🩷🥹🩷
— май, поздравляю с 5 годовщиной. спасибо, что всегда были вместе со мной🩷🩷 надеюсь, мы сможем вместе отмечать и все будущие значимые даты!! обязательно будьте здоровыми и счастливыми [🇨🇳]
— !!! чтобы отметить 5 годовщину, наши соло вышли!!!!
+ 📸
— хихи, она сможет исцелить вас при прослушивании
— подарите им много любви!!!!
— много-много слушайте песни и остальных мемберок
— результат тяжёлой работы всех нас
— подарочек для май🩷🩷🩷🩷
pic. cr. tg aespastory
— май.. поздравляю с 5 годовщиной!!!
— я не думала, что наше время вместе пролетит так быстро ㅠㅠㅠ оно правда пролетело мгновенно
— большое-пребольшое вам спасибо за то, что всегда были рядом и поддерживали меня
— больше всего я надеюсь, что май всегда будут здоровыми и счастливыми
— давайте и дальше вместе отмечать все значимые даты🩶🩷🥹🩷
— май, поздравляю с 5 годовщиной. спасибо, что всегда были вместе со мной🩷🩷 надеюсь, мы сможем вместе отмечать и все будущие значимые даты!! обязательно будьте здоровыми и счастливыми [🇨🇳]
— !!! чтобы отметить 5 годовщину, наши соло вышли!!!!
+ 📸
— хихи, она сможет исцелить вас при прослушивании
— подарите им много любви!!!!
— много-много слушайте песни и остальных мемберок
— результат тяжёлой работы всех нас
— подарочек для май🩷🩷🩷🩷
pic. cr. tg aespastory
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11💘3
「 🤩 🤩 #wn 」191125
— продажа билетов завтра...
— давайте наберёмся сил....
+ 📸
— остерегайтесь простуды!
— хотя кто бы говорил!
— i know!
— ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ давайте будем осторожными🤍
— кажется, зима уже на носу...
— сейчас всего 18:30, а на улице уже так темно!
— удачи завтра с покупкой билетов..😠🤍 (мне)
pic. cr. tg aespastory
— продажа билетов завтра...
— давайте наберёмся сил....
+ 📸
— остерегайтесь простуды!
— хотя кто бы говорил!
— i know!
— ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ давайте будем осторожными🤍
— кажется, зима уже на носу...
— сейчас всего 18:30, а на улице уже так темно!
— удачи завтра с покупкой билетов..😠🤍 (мне)
pic. cr. tg aespastory
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17💘5💅1
「 🤩 🤩 #wn 」010126
— это может показаться внезапным
— но торту необязательно быть красивым
— торт... это только про чувства.....
— я буду очень тронута этими чувствами и съем его!
— что я почувствовала после того, как сама пару раз делала в подарок торты....
— я поняла это только после того, как этот торт получили
— не важно, какой он формы или в каком виде. я очень тронута тем, что мы собрались вместе в такое ценное время, чтобы сосредоточиться и сделать его....
— внешний вид совсем не важен
— я на самом деле сама готовлю и дарю торты людям, которых люблю
— и даже если я говорю 'вкусный ведь, да?~'
— мне говорят 'вау, ты сама его приготовила?!!! вау.... ну просто супер!'
— я получаю много тортов на день рождения
— большое-пребольшое-пребольшое спасибо.....
— подготовка к моему дню рождению заканчивается одним шоколадным тортом из одной кондитерской рядом с домом!
— и по приходе домой.. мы смотрим фильм всей семьёй
— мы всегда вот так заказываем что-нибудь вкусненькое, едим торт и смотрим фильм
— на каждый мой день рождения все бренды присылают в подарок цветы и шарики... они так заботятся обо мне ㅠㅠㅠ но подготавливать всё это наверняка так утомительно
— я тоже хочу это делать...
— пусть это и будет сложно делать для каждого человека, хотя бы маленький подарочек.....
— раньше я думала, что я должна позаботиться обо всеееееех
— и мне было больно......
— поэтому начиная с этого года... для людей, которых я люблю и которыми дорожу.. к тому же, я могу сделать больше для любимых
— если мой подарок не примут в качестве именно подарка.... нет смысла его дарить.......
— ❤️теперь я буду заботиться только о своих людях❤️
— т/и, если вы тоже сомневаетесь, дарить ли подарок
— т/и, думайте только о людях, которые примут подарок с радостью и улыбкой, несмотря на то, что там будет
— раз уже наступает новый год...
— я выбираю подарки людям, которые мне нравятся
— я просто прониклась ночной атмосферой и расчувствовалась~~
— вы же понимаете, о чём я говорю!
— даже если торт не так хорош, любовь и желание... вот, что важно..........
— спасибо!!!!!!!!!
— когда я была маленькой, я завидовала тем, кто получал много тортов
— но теперь я сама стала таким человеком!!
— конечно, я ещё не большая, но я исполнила мечту малышки минджон!!!
— вы мне очень помогли в этом, очень.....💙
— сегодня последний день 2025
— было много счастливых моментов
— как и было много тяжёлых моментов
— произошло много всего....
— 2026, который ждёт нас
— будет новым
— остался уже только 2026 ㅎㅎ я не буду оглядываться назад
— хотите начать вместе со мной?
— давайте начнём вместе ㅎㅎ
— для меня 2026 будет совершенно новым
— я буду усердно стараться
— пусть усердный труд и не значит, что он 100% принесёт результат..
— но у меня всегда есть надёжные т/и
— так что я думаю, что смогу, доверившись вам и набравшись сил!!!
— а ещё я завтра проведу лайв по возвращении в корею!
— увидимся на лайве в честь дня рождения
— уже очень поздно, т/и, скорее ложитесь спать!!!!
— я подстриглаааась?!
— я переживаю.....
— в общем, скорее ложитесь спать
— спокойной ночки❤️
pic. cr. tg aespasstory
— это может показаться внезапным
— но торту необязательно быть красивым
— торт... это только про чувства.....
— я буду очень тронута этими чувствами и съем его!
— что я почувствовала после того, как сама пару раз делала в подарок торты....
— я поняла это только после того, как этот торт получили
— не важно, какой он формы или в каком виде. я очень тронута тем, что мы собрались вместе в такое ценное время, чтобы сосредоточиться и сделать его....
— внешний вид совсем не важен
— я на самом деле сама готовлю и дарю торты людям, которых люблю
— и даже если я говорю 'вкусный ведь, да?~'
— мне говорят 'вау, ты сама его приготовила?!!! вау.... ну просто супер!'
— я получаю много тортов на день рождения
— большое-пребольшое-пребольшое спасибо.....
— подготовка к моему дню рождению заканчивается одним шоколадным тортом из одной кондитерской рядом с домом!
— и по приходе домой.. мы смотрим фильм всей семьёй
— мы всегда вот так заказываем что-нибудь вкусненькое, едим торт и смотрим фильм
— на каждый мой день рождения все бренды присылают в подарок цветы и шарики... они так заботятся обо мне ㅠㅠㅠ но подготавливать всё это наверняка так утомительно
— я тоже хочу это делать...
— пусть это и будет сложно делать для каждого человека, хотя бы маленький подарочек.....
— раньше я думала, что я должна позаботиться обо всеееееех
— и мне было больно......
— поэтому начиная с этого года... для людей, которых я люблю и которыми дорожу.. к тому же, я могу сделать больше для любимых
— если мой подарок не примут в качестве именно подарка.... нет смысла его дарить.......
— ❤️теперь я буду заботиться только о своих людях❤️
— т/и, если вы тоже сомневаетесь, дарить ли подарок
— т/и, думайте только о людях, которые примут подарок с радостью и улыбкой, несмотря на то, что там будет
— раз уже наступает новый год...
— я выбираю подарки людям, которые мне нравятся
— я просто прониклась ночной атмосферой и расчувствовалась~~
— вы же понимаете, о чём я говорю!
— даже если торт не так хорош, любовь и желание... вот, что важно..........
— спасибо!!!!!!!!!
— когда я была маленькой, я завидовала тем, кто получал много тортов
— но теперь я сама стала таким человеком!!
— конечно, я ещё не большая, но я исполнила мечту малышки минджон!!!
— вы мне очень помогли в этом, очень.....💙
— сегодня последний день 2025
— было много счастливых моментов
— как и было много тяжёлых моментов
— произошло много всего....
— 2026, который ждёт нас
— будет новым
— остался уже только 2026 ㅎㅎ я не буду оглядываться назад
— хотите начать вместе со мной?
— давайте начнём вместе ㅎㅎ
— для меня 2026 будет совершенно новым
— я буду усердно стараться
— пусть усердный труд и не значит, что он 100% принесёт результат..
— но у меня всегда есть надёжные т/и
— так что я думаю, что смогу, доверившись вам и набравшись сил!!!
— а ещё я завтра проведу лайв по возвращении в корею!
— увидимся на лайве в честь дня рождения
— уже очень поздно, т/и, скорее ложитесь спать!!!!
— я подстриглаааась?!
— я переживаю.....
— в общем, скорее ложитесь спать
— спокойной ночки❤️
pic. cr. tg aespasstory
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10💘5
「 🤩 🤩 #wn 」010126
— с новым годом❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
— вау
— сегодня 1.1
— удивительно ㅎㅎㅎ уже снова 1.1!!!!!
— спасибо за поздравления с днём рождения, т/и❤️
pic. cr. tg aespasstory
— с новым годом❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
— вау
— сегодня 1.1
— удивительно ㅎㅎㅎ уже снова 1.1!!!!!
— спасибо за поздравления с днём рождения, т/и❤️
pic. cr. tg aespasstory
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘8❤4
「 🤩 🤩 #kr 」010126
— с новым годом💘💝 пусть 2026 будет более ярким и спасибо вам, что всегда остаётесь рядом со мной
+ 📸×5
— спокойной ночки💝
pic. cr. tg aespastory
— с новым годом💘💝 пусть 2026 будет более ярким и спасибо вам, что всегда остаётесь рядом со мной
+ 📸×5
— спокойной ночки💝
pic. cr. tg aespastory
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18💘5💅4
закрыто🔒
спасибо всем, кто читал наши переводы и поддерживал канал. мы были рады вносить вклад в фандом с самого открытия баббла эспа и до этого момента🫂
если вы ещё хотите читать переводы сообщений девочек, они также выходят на личных каналах наших переводчиц:
@aespastory (от4)
@ktrnbluu0 (карина)
@myheartselle (жизель)
спасибо всем, кто читал наши переводы и поддерживал канал. мы были рады вносить вклад в фандом с самого открытия баббла эспа и до этого момента🫂
если вы ещё хотите читать переводы сообщений девочек, они также выходят на личных каналах наших переводчиц:
@aespastory (от4)
@ktrnbluu0 (карина)
@myheartselle (жизель)
😭41❤1