понятное дело, что не в совершенстве, но правда:)

Русский

Беларусский (сейчас все лучше и лучше на нем говорю и песни пишутся легко)

🇺🇸Английский
первый язык, на котором я стала нормально разговаривать(спасибо детству в Америке)
до 14 лет писала дневники на английском и думала на нем

песни я пишу на английском

то есть, я не перевожу с русского на англ, а сразу пишу на англ
получается я билингв?

🇫🇷Французский (я вообще то филолог романо-германского отделения и это мой основной язык был🥲 )

🇮🇹Итальянский - а это был мой второй язык

другое дело, что с универа я эти языки не использую, но дайте мне 2 месяца вспомнить и все будет опять на хорошем уровне:)

🇵🇱Польский - я могу говорить на нем(коряво, но меня все понимают) веду деловые переписки, читаю, понимаю 80% беглой речи
учу его сама, но уже пользуюсь активнее и активнее

доп язык, который я не считаю- японский
изучала год, когда мне было 17, с тех пор почти ничего не помню, но мне шло вроде легко,так что как будет время, опять к нему вернусь

Ладно, вы, наверное, думаете, что на фотке мой красный диплом бакалавра

но на фотке диплом магистра, а он у всех красный



сейчас вы офигеете

«красный» диплом бакалавра на самом деле синий 🤯🤯🤯🤯🤯


то есть, у меня то он красный по оценкам, но когда его выдали, он был синего цвета, только внутри бумага с красным чем -то была и по ней можно было выпендриваться 😂а так он синий!

вот такой прикол


и да, я была задротом

может и раньше, но задокументировано 2002 годом:)
на видео две композиции:))))

предыстория
я микро школьница класс 9-10, наверное

я написала песню
ходила на вокал
на вокале мне предложили ее записать на студии за 100$(насколько я помню, может сумма другая, но в любом случае для нас дорого была любая )
сказали это мега предложение супер дешево

папа подумал, что это того стоит и дал мне 100$ на запись нескольких моих песней(учитывая, что с деньгами у нас были трудности, я ему очень благодарна)

я пришла на студию

записала пару своих песен

спустя время мне возвращают диск или флешку , не помню, с записями

а там моя песня склеена с ошибкой, типа обрывается в какой то момент и начинается заново
(03:00 минута)

я заплакала

я ничего не сказала, потому что я очень стеснялась и испугалась, что это я виновата и из-за меня так все склеилось

плакала очень долго:))

но все равно закинула в вк ахахахахаха


я только сейчас подумала, я же умею это чинить 😱 я могу починить песню!

тот, кто со мной давно:)

вы никогда не задумывались, почему я так пишу?
в смысле, писать можно как угодно

но я же филолог
шесть лет провела на филфаке
красный диплом
преподаватель, все дела
должна ж уметь, вроде

почему я пишу свои посты почти в каждой соц сети ТАК?

где мои заглавные буквы?
где тире(вместо, о боги, дефисов🙈🤯)
где большая часть моих запятых????
одиночные пробелы вместо двойных/тройных?
где все это!? спросите вы

а я отвечу

все не так просто
одного ответа «я так хочу» мало

когда я училась на филфаке у меня было непреодолимое неприятие к тому типу людей, которые постоянно исправляли чужую речь и ударения

По мне, если тебя не просят помочь - не лезь

Их было много, а я искренне не понимала по какой причине они это делают? Думают так они «спасают» язык или помогают другим?

Терпеть не могла, когда осуждали тебя за твои ударения, а такое было постоянно (сказал ТортЫ, и ты тупой, автоматически, а то, что у тебя семья может быть с разных уголков страны, где говорят иначе всю жизнь, а ты только поступил на фф , или, что у тебя может быть в голове микс разных выученных тобой языков и поэтому ты так говоришь - не вариант)

короче, я не люблю языковых снобов
вот

не люблю, когда говорят «вообще то, кофе - он мой»
а ты сидишь такой, и думаешь- ну вот человеку просто нравятся правила, наверное, а то, что язык - живая система и что уже в словарях 10 лет как добавили вариацию «оно мое» объяснять уже не надо ему

наверное


так что, можно сказать, что то, как я пишу в своих соц сетях- это моя форма свободы

Знаете же это «научись писать правильно, а потом высказывай мнение»?
вот оно бесит жесть

есть люди, которым, если ты напишешь четкое и понятное сообщение по делу, ответив быстро, но в твоем сообщении будут ошибки в запятых или ещё в какой мелочи (которая НЕ влияет на понимание) обязательно тебе напишут вместо четкого и понятного ответа «у вас запятая упущена» и, скорее всего, будут чувствовать либо свое превосходство, либо думать, что ты тупой

ну так и пускай думают


поймите меня правильно, я говорю только про себя
я не компания, я не учебник, я не реклама
я просто человек, которые пишет свои мысли в соц сети тогда, когда ему хочется
и последнее о чем я думаю - насколько по стандартам они написаны:)Я пишу быстро и эмоционально, я перепроверяю на ошибки в понимании и прочее, чтобы все было более менее ок, но я не страдаю над каждым сообщением по часу, выскребая от туда лишние запятые, это не мое вот и все

ещё можно считать, что я просто очень люблю 18 эпизод «Улисса», но для такого косплея у меня слишком много запятых😅

а вот ещё одна песня, которую я написала в 14 и записала в 16)))