"ما الذي سوف يحدث لو عبّر وجه الإنسان بكل فصاحة عن كل الألم داخله وتجلّى كل العذاب الداخلي من خلال التعبير؟ هل نستطيع وقتها أن نتغيّر؟ هل بإمكاننا ساعتها أن نتبادل الكلام من غير أن نُخبّئ وجوهنا بأيدينا؟ بالتأكيد سوف تكون الحياة مستحيلة إذا ما أصبح من السهل قراءة كثافة مشاعرنا في ملامحنا"
إيميل سيوران، على مرتفعات اليأس (قياس الألم)

"لن يجرؤ أحد بعد ذلك على مشاهدة نفسهِ في المرآة، فالصورة الهُزأة والتراجيديّة في نفس الوقت تمزج نطاق المظهر بلطخات دمٍ، بجراحٍ مفتوحة وجداول من الدموع، لن يكون بالإمكان حبس تدفقها"
إيميل سيوران، على مرتفعات اليأس (قياس الألم)

"أشعر إني على وشك الانفجار مما تهبه لي الحياة وآفاق الموت. أشعر إني أموت من العزلة من الحب من الكراهية ومن كل أشياء الحياة. يبدو إن كل ما يحدث لي جعل مني بالونة مهيأة للانفجار. تكتمل في داخلي خلال هذي اللحظات القصوى وتتحول إلى لا شيء. نتمدّد داخليا إلى حد الجنون، ما بعد كل التخوم، على هامش النور، هناك حيث هذا الأخير يتم انتزاعه من الليل، نحو امتلاء زائد حيث يلقي بك إعصار متوحش مباشرة في العدم. أشعر إن الحياة تقرقع بداخلي تحت ضغط الكثافة، ولكن أيضا بتأثير من انعدام التوازن، مثل انفجار جموح قادر على تفجير الفرد لذاته نهائياً"
إيميل سيوران، على مرتفعات اليأس (عدم استطاعة الحياة)

"أجهلُ تماماً لماذا يجبُ علينا فعل أشياءٍ هُنا على هذه الأرض، لماذا يجبُ أن يكون لدينا أصدقاء وأُمنيات، آمال وأحلام. أليس من الأفضل الانسحاب بعيداً عن العالم، بمنأى عن كلّ ما يصنع صخبه وتعقيداته؟"
إيميل سيوران، على مرتفعات اليأس (كم أن كل شيء بعيد)

"لماذا نطرح الأسئلة، نحاول إضاءة أو تقبّل الظلال؟ أليس من الأفضل لي دفن دموعي في الرمل على حافة البحر في عزلة مطلقة؟ غير إنّي لم أبكِ إطلاقاً لأن الدموع تحوّلت إلى أفكار أشد مرارةٍ من الدموع"
إيميل سيوران، على مرتفعات اليأس (لا شيء ذو أهمية)

"داستني وحشية الحياة وهشَّمتني، قصَّت أجنحتي أثناء تحليقي ورفضت المهج التي ادّعيتها. حماسي المُفرط، طاقتي المجنونة التي لم أدّهر جهداً من أجل أن تُشع على الأرض، وكل قوّاي أضعتها من أجل تعديل حيوي أو فجر داخلي - وقد اتضح إن كلّ هذا أضعف بكثير من لا معقولية العالم الذي صبَّ بداخلي كلّ ينابيعهُ للسلبية المسمومة"
إيميل سيوران، على مرتفعات اليأس (أنا والعالم) [كتبهُ سيوران في يوم ميلاده الثاني والعشرين، قائلاً: أُكابدُ شعوراً غريباً لتفكيري في أن أكون، في سني هذه، مُختصاً في إشكالية الموت]

"من الخطيرِ جداً أن تحمل في داخلك طاقة متفجرة، فقد تأتي في تلك اللحظة التي لن يكون بإمكانك التحكّم فيها. من امتلاءٍ زائدٍ يولد الانهيار. هناك حالات وهواجس لن يمكننا أن نحيا معها، ألا يستوجب الخلاص وقتها أن نعترف بها؟ فالاحتفاظ داخل الوعي بالتجارب الفظيعة والهواجس المرعبة للموت يؤدي مباشرةً إلى الخراب"
إيميل سيوران، على مرتفعات اليأس (أن تكون غنائياً)

"أفضِّلُ ألف مرَّةِ تبصراً ناتجاً عن هذيانٍ حسيٍ أو انهيارٍ عصبيٍ على التجريدِ الفارغ"
إيميل سيوران، على مرتفعات اليأس

"كم أُحبُّ أن أفقُدَ أي وعيٍ بي وبهذا العالم"
إيميل سيوران، على مرتفعات اليأس

يقول إيميل سيوران: "لا يمكن تعلّم فن الموت؛ لأن لا قاعدة له، لا تقنية، لا معيار"

صباح خريفي بامتياز، صباح الخير!

أكثر شي نحبّه في الخريف -فصلي المفضل بالمناسبة- إن الليل عواصف ومطر والصبح هادئ ومشمس، ولا كأنه ليهم علاقة ببعض

"حاولت أن أهرول ولكن الكآبة كبّلت ساقيّ بأثقال فولاذية"
كارلوس زافون، ظل الريح

"لا شيء يشجّع على النسيان كما تفعل الحرب يا دانيال. إذ يهيمن علينا الجنوح إلى الصمت ونقنع أنفسنا بأن ما عشناه وفعلناه وعرفناه ما كان إلا كابوساً. الحروب تعطّب الذاكرة وتثننا عن تقصّي جذورها حتى ينطفئ صوت من يقوى على سردها. وحينها تعود الحرب، باسم آخر وقناع حديد، لتُهدم القليل الذي أبقى عليه سابقاتها"
كارلوس زافون، ظل الريح

"ذات مرة كتب خوليان أن المصادفات جراحٌ على وجه القدر. ليس للمصادفات وجهٌ يا دانيال: نحن لسنا إلا دمى نتحرك دون وعي على مسرح العرائس"
كارلوس زافون، ظل الريح

"عثرتُ في كتب خوليان على فكرة لطالما شعرت أنها فكرتي: نحن نستمر في الحياة في ذاكرة من يحبّنا"
كارلوس زافون، ظل الريح.

"لماذا لا أنتحر؟ لأن الموت تُقرفني أكثر من الحياة. ليس عندي أدنى فكرة عن سبب وجودي هُنا على الأرض. أشعر في هذه اللحظة بحاجة قاهرة للصراخ، وإطلاق صياح يزعزع الكون. أشعر أن زمجرة لا سابق لها بصدد التّصاعد في داخلي، وأتساءل لماذا لا تنفجر لتُفني هذا العالم، الذي سأبتلعهُ في عدمي. أشعر أنني الكائن الأشظّ فظاعة الذي أمكن أن يوجد في التاريخ، فظٌ رؤيوي طافحٌ باللهبِ والظلمات. رمزي هو موت المور وشعلة الموت. تنطفئ في داخلي أي شرارة لتولد رعداً من جديد وبرقاً. ألا تشتعل الظلمات نفسها في داخلي؟"
إيميل سيوران، على مرتفعات اليأس (معنى الانتحار)

"لماذا أنا مُتحيّزٌ جداً من أجل أحداثٍ تراتبية في العزلة؟ ألا يكفي أنني وحيد؟ كم أُحب أن أنسى، أنساني وأنسى العالم بأكملهِ. الاعترافات الحقيقية لا يُمكن كتابتها إلا بالدموع. غير أن دموعي سوف تكفي لاغراق هذا العالم مثل ناري الداخلية التي تحرقني. أنا فعلاً الإنسان الوحيد الذي يعيشُ بلا أمل"
إيميل سيوران، علر مرتفعات اليأس (عزلة فردية وعزلة كونية)

"لا أؤمن في هذه الآونة بأي شيء وليس لي أي أمل. كل ما يجعل من الحياة جميلة يبدو لي فارغاً من المعنى. لا أملك لا الإحساس بالماضي ولا ذلك المتعلق بالحاضر؛ لا يبدو هذا الحاضر إلا بوصفه سُمّاً. لا أعرف إن كنتُ يائساً، فغياب أي أمل لا يعني اليأس. ليس هناك أي نعت يمكن وصفي به، فليس لي ما أخسره. ويا لها من مُصادفة لقد خسرتُ كل شيء في الوقت الذي يستفيق فيه كل شيء من حولي. كم أنا بعيد عن كل شيء!"
إيميل سيوران، على مرتفعات اليأس (حول واقع الجسد)