Artisans de la Paix / Bakegileak
241 subscribers
150 photos
17 videos
3 files
76 links
Download Telegram
Baiona auzitegian segitzen dugu. Hurbildu
#OrainPresoak

Nous sommes toujours au tribunal de Bayonne. Rejoignez-nous!
#Maintenantlesprisonniers
⛓️Baionako auzitegiko ekintzaileen kanporaketa hasi da.

Determinazio osoz segituko dugu,
Ion, Jakes, Unai gurekin!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⛓️Le délogement des militants a débuté au palais de justice de Bayonne.

Nous sommes déterminé-e-s,
Libérez Ion, Jakes et Unai !
Ekainaren 11ko eguna ongi antolatzeko 100 bat laguntzaile beharrezkoak dira. Bai manifestaldi denboran sekuritatean, baita ostatu eta jatekoan kontzertu gunean Patxa plazan.
Denen parte hartzea beharrezkoa delako ez duda izena eman !

Une centaine de bénévoles sont indispensables pour le bon déroulement de la journée du 11 juin prochain. Pendant la manifestation à la sécurité ou au bar et restauration pendant les concerts que nous organisons à la place Patxa.
La participation de tou.te.s est primordial donc inscrivez vous pour un tour de travail !

Hemen / ici : https://forms.gle/Uv8egS6oEBF13pXVA
Bake Bidea et les Artisans de la Paix souhaitent réagir à la décision prise par la CHAP de Paris d’infirmer l’aménagement de peine accordé en première instance par le TAPAT au prisonnier Corse Alain Ferrandi.

Nous dénonçons cette décision, car une fois de plus la logique antiterroriste a pris le dessus sur l’application et le respect du droit tout en faisant abstraction du contexte politique et des revendications majoritaires Corses.

Ce refus fait écho à la situation dans laquelle se trouve la question des prisonniers Basque et du processus de Paix en Pays Basque. Nous souhaitons exprimer notre vive inquiétude concernant les prochains rendez-vous judiciaires de Ion Parot et Jakes Esnal des 9 et 15 juin.

Ici, comme en Corse seule une politique pénale adaptée et la fin des mesures d’exception pourront amener une solution. Plus que jamais la mobilisation est importante. Nous appelons à nous mobiliser dans les rues de Bayonne le 11 juin prochain!

**

Bake Bidea eta Bakegileek Parisko Zigor aplikaziorako dei ganbarak hartutako erabakiaren aurrean erreakzionatu nahi dugu. Alain Ferrandi Korsikar presoak galdetutako zigor egokitzea lehen instantziak onartu eta gaur Zigor aplikaziorako dei ganbarak ezeztatu du.

Erabaki hau salatzen dugu. Beste behin ere, terrorismoaren aurkako logikak gaina hartu du zuzenbidea eta eskubideen errespetuaren gainetik, testuinguru politikoa eta korsikar gehiengoaren aldarrikapenak alde batera utziz.

Ezezko horrek euskal presoen eta Euskal Herriko bake prozesuaren egoerari oihartzun berezia egiten dio. Ekainaren 9an eta 15ean Ion Parot eta Jakes Esnalek izango dituzten erabakiekiko kezka handia adierazi nahi dugu.

Hemen, Korsikan bezala, politika penal egokituak eta salbuespen neurrien amaierak soilik konponbidea ekar lezakete. Mobilizazioa inoiz baino garrantzitsuagoa da. Baionako karriketan mobilizatzera deitzen dugu ekainaren 11n!
Soutenez la dynamique 🤝 Sustengatu dinamika.
Après la manifestation du 11 juin à partir de 18h30 concerts place Patxa ! Bar et restauration sous chapiteau.
Venez boire un verre en soutien !
- Andoni Ollokiegi
- Kaxkatu
- DJ Elepunto
Ekainaren 11ko manifestaldia ondotik kontzertuak patxa plazan !
Jateko eta edateko karpa azpian. Zauzte sustenguz trago baten edatera!
**
👏 👏 La campagne de crowfunding s’est terminée nous avons récolté 20 000 euros merci à toutes les personnes qui y on participé !
👏 👏 Diru biltze kanpania bukatu da 20 000 euro bildu ditugu mileskar parte hartu duten guzieri !
#OrainPresoak #MaintenantLesPrisonniers #Ekainak11Juin #Manifestation
LAGUNTZAILE DEIALDIA | APPEL BÉNÉVOLES
Ekainaren 11ko eguna ongi antolatzeko oraindik 50 bat laguntzaile falta dira. Bai manifestaldi denboran sekuritatean, baita ostatu eta jatekoan kontzertu gunean Patxa plazan.
Denen parte hartzea beharrezkoa delako ez duda izena eman!

**

Il manque encore une cinquantaine de bénévoles pour le bon déroulement de la journée du 11 juin prochain. Pendant la manifestation à la sécurité ou au bar et restauration pendant les concerts que nous organisons à la place Patxa.

La participation de tou.te.s est primordial donc inscrivez vous pour un tour de travail!
Hemen / ici : https://forms.gle/JX39kMzMEEHPq5db7
LARUNBATEAN !!! ORAIN PRESOAK ! ION JAKES UNAI GUREKIN !
Ion eta Jakesen baldintzapeko askatasunen erabakiak ekainean emanen dituzte. Mobiliza gaitezen!
- EKAINAK 11 17:00 BAIONA LAUGA MANIFA -
eta ondotik kontzertuak patxa plazan : Andoni Ollokiegi, Kaxkatu eta Dj Elepunto.
**
SAMEDI !! MAINTENANT LES PRISONNIER.E.S ! LIBÉREZ ION JAKES ET UNAI!
Mobilisons-nous! Les réponses aux demandes de libération conditionnelle de Ion et Jakes seront rendues en Juin.
- MANIFESTATION 11 JUIN 17h BAYONNE LAUGA -
Concerts après la manif place patxa : Andoni Ollokiegi, Kaxkatu eta Dj Elepunto.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
KASU BIHAR !! ATTENTION DEMAIN!!

Bihar, ekainaren 9a, dei auzitegiak, Jakes Esnalek galdetutako baldintzapeko askatasun galdearen erabakia emanen du !

JAKES ASKATU LARUNBATEAN DENAK BAIONARA !
Manifestaldia larunbatean ekainak 11, 17:00 Lauga Baiona.

**

Demain, jeudi 9 juin, la réponse à la demande de libération conditionnelle demandée par Jakes Esnal sera rendue !

LIBÉREZ JAKES SAMEDI TOU.TE.S À BAIONA !
Manifestation samedi 11 juin 17h Lauga Bayonne.

#OrainPresoak #ekainak11juin #maintenantlesprisonniers #ionjakesunaigurekin
JAKESEN ERABAKIA UZTAILAREN 21era PUSATUA! ONARTEZINA! LARUNBATEAN DENAK BAIONARA! JAKES ION UNAI GUREKIN!

Erabakia onartezina da ! Ez dugu onartzen terrorismoaren kontrako logikak eskubideak alde batera uztea, eta Estatu mendekuak etengabe irautea !

Mobilizazioa ezinago garrantzitsua da, dei egiten diogu ekainaren 11ko manifestaldian parte hartzeko.

LA DÉCISION DE JAKES REPOUSSÉE AU 21 JUILLET! INTOLÉRABLE! SAMEDI TOU.TE.S A BAIONA!

Cet arrêt est inacceptable ! Il est légitime aujourd’hui de s’interroger sur les réelles motivations qui se cachent derrière une telle décision ! Nous n’accepterons pas que perdure cette vengeance d’État !

Plus que jamais, la mobilisation de chacun.e d'entre nous est importante ! Nous appelons l’ensemble de la société civile à venir participer à la manifestation du 11 juin.
ORAIN PRESOAK ! LE TEMPS PRESSE!
ION JAKES UNAI GUREKIN !

17:00 manif Baionan Lauga
18:30 dinamikari sustengu gaualdia Patxa plazan / soirée de soutien à la dynamique place Patxa.

Gero arte ! A tout à l’heure !
Ekainaren 15 eta Uztailaren 17an hartuko diren erabakiak eta PNATaren jarrera, inflexioaren edo oztopoen seinale izanen dira.
Ion Parot Eta Jakes Esnalen askatasuna posible egiten ez badute, Ipar Euskal Herri osoaren blokeoa antolatuko dugu uda honetarako.

Hanartean hitzordua dugu asteazkenean ekainaren 15an 18:30 Baionako suprefeturan!

**

La société civile du Pays Basque dans toute sa diversité attend
avec vigilance un changement radical de doctrine aux
niveaux politique et judiciaire. Les décisions qui seront prises les 15 juin et 21 juillet et l’attitude du PNAT marqueront cette inflexion ou son entrave. Dans le cas où la libération de Jon Parot et Jakes Esnal serait rendue impossible, nous mettrons en place un blocage de tout le Pays Basque cet été !

Prochain rendez-vous mercredi 15 juin à 18h30 devant la sous-péfecture de Bayonne.

#LeTempsPresse #OrainPresoak #MaintenantLesPrisonniers #IonJakesUnaiGurekin