Forwarded from 推特翻译
【注意力障碍者发声】关于眼神接触
我因为面部表情的缘故常常被人生气地责问“你在认真听吗？”，这使我非常伤心。
如果你不知道我是否在认真听，直接问我是否能理解就可以了，如果我有什么需要会告诉你的。请不要因为我的表情就责备我。
注意力障碍者难以维持眼神接触的主要原因是难以控制眼球动作。我们的眼睛更容易被周围事物吸引，比较难长时间注视同一个事物，比如你的脸。但没有眼神接触不代表我没有在认真听。
除了注意力障碍者外，自闭者等神经多样者、以及一些心理疾病的患者，都会有难以维持眼神接触的问题。我们在不被要求注视你的时候才能更集中注意地听你说话。
眼神接触与否对于不同人可以意味着完全不同的东西。对于我个人而言，如果我跟你保持眼神接触并边听边点头的话，很可能我正在做白日梦，只是在伪装注意。如果我向下看的话，我在专注地听或者在思考你说的话。如果我向上看，我是在试着回应你并将自己的经历和你说的话建立联系。
我在专注倾听时表情会紧张，会做一些小动作，可能会让我显得生气或不耐烦。动手有利于我集中注意，所以我有时会在倾听时玩手机或者涂鸦。小动作能帮助我们注意力障碍者集中注意，有利于我们的短期记忆。有时我在走神的时候会无意识地看着某人，给人以被盯着的感觉，但这也只是意外巧合。当我眼神发呆时，可能是走神了，也可能是正在认真倾听并且试图想象你告诉我的东西。我的目光也常常会无意识地到处游走，这也使我的表情很难理解。
和我讲话时可以做些什么来帮助我更好地倾听？
❶ 我进入倾听的状态需要一些时间，请给我一些耐心。
❷ 如果你要跟我面谈，最好提前告知，这样我可以做些准备使自己进入倾听的状态。
❸ 请在一个没有很多杂物或杂音的地方与我交谈。
❹ 请允许我移动身体，站立或坐在地上。
❺ 请了解我的需要，问我一些“是或否”的问题。
我可能需要在倾听你的时候同时做以下这些事：
❶ 玩弄玩具或其它物品
❷ 做笔记，这样我不会忘记你的话。
❸ 复述你讲的要点。这么做能帮助我自己集中注意。 source
我因为面部表情的缘故常常被人生气地责问“你在认真听吗？”，这使我非常伤心。
如果你不知道我是否在认真听，直接问我是否能理解就可以了，如果我有什么需要会告诉你的。请不要因为我的表情就责备我。
注意力障碍者难以维持眼神接触的主要原因是难以控制眼球动作。我们的眼睛更容易被周围事物吸引，比较难长时间注视同一个事物，比如你的脸。但没有眼神接触不代表我没有在认真听。
除了注意力障碍者外，自闭者等神经多样者、以及一些心理疾病的患者，都会有难以维持眼神接触的问题。我们在不被要求注视你的时候才能更集中注意地听你说话。
眼神接触与否对于不同人可以意味着完全不同的东西。对于我个人而言，如果我跟你保持眼神接触并边听边点头的话，很可能我正在做白日梦，只是在伪装注意。如果我向下看的话，我在专注地听或者在思考你说的话。如果我向上看，我是在试着回应你并将自己的经历和你说的话建立联系。
我在专注倾听时表情会紧张，会做一些小动作，可能会让我显得生气或不耐烦。动手有利于我集中注意，所以我有时会在倾听时玩手机或者涂鸦。小动作能帮助我们注意力障碍者集中注意，有利于我们的短期记忆。有时我在走神的时候会无意识地看着某人，给人以被盯着的感觉，但这也只是意外巧合。当我眼神发呆时，可能是走神了，也可能是正在认真倾听并且试图想象你告诉我的东西。我的目光也常常会无意识地到处游走，这也使我的表情很难理解。
和我讲话时可以做些什么来帮助我更好地倾听？
❶ 我进入倾听的状态需要一些时间，请给我一些耐心。
❷ 如果你要跟我面谈，最好提前告知，这样我可以做些准备使自己进入倾听的状态。
❸ 请在一个没有很多杂物或杂音的地方与我交谈。
❹ 请允许我移动身体，站立或坐在地上。
❺ 请了解我的需要，问我一些“是或否”的问题。
我可能需要在倾听你的时候同时做以下这些事：
❶ 玩弄玩具或其它物品
❷ 做笔记，这样我不会忘记你的话。
❸ 复述你讲的要点。这么做能帮助我自己集中注意。 source
❤2
Forwarded from pygoscelis (我鳥)
我們坐在巴比倫河畔，
想起錫安禁不住淒然淚下。
我們把琴掛在柳樹上。
俘虜我們的人要我們唱歌，
擄掠我們的人要我們歌唱，說：
「給我們唱一首錫安的歌。」
我們流落異邦，
怎能唱頌讚耶和華的歌呢？
耶路撒冷啊，倘若我忘了你，
情願我的右手無法再撥弄琴弦；
倘若我忘了你，
不以你為我的至愛，
情願我的舌頭不能再歌唱。
耶和華啊，
求你記住耶路撒冷淪陷時以東人的行徑。
他們喊道：
「拆毀這城，把它夷為平地！」
巴比倫城啊，
你快要滅亡了，
那向你以牙還牙為我們復仇的人有福了！
那抓住你的嬰孩摔在石頭上的人有福了！
詩篇 137
想起錫安禁不住淒然淚下。
我們把琴掛在柳樹上。
俘虜我們的人要我們唱歌，
擄掠我們的人要我們歌唱，說：
「給我們唱一首錫安的歌。」
我們流落異邦，
怎能唱頌讚耶和華的歌呢？
耶路撒冷啊，倘若我忘了你，
情願我的右手無法再撥弄琴弦；
倘若我忘了你，
不以你為我的至愛，
情願我的舌頭不能再歌唱。
耶和華啊，
求你記住耶路撒冷淪陷時以東人的行徑。
他們喊道：
「拆毀這城，把它夷為平地！」
巴比倫城啊，
你快要滅亡了，
那向你以牙還牙為我們復仇的人有福了！
那抓住你的嬰孩摔在石頭上的人有福了！
詩篇 137
😢5
给大家带点航运人土特产
春风送暖学认星，北斗高悬柄指东，
斗口两星指北极，找到北极方向清。
狮子横卧春夜空，轩辕十四一等星，
牧夫大角沿斗柄，星光点点照航程。
斗柄南指夏夜来，天蝎人马紧相挨，
顺着银河向北看，天鹰天琴两边排。
天鹅飞翔银河歪，牛郎织女色青白，
心宿红星照南斗，夏夜星空记心怀。
秋夜北斗靠地平，仙后五星空中升，
仙女一字指东北，飞马凌空四边形。
英仙星座照夜空，大陵五是变光星，
南天寂静亮星少，北落师门赛明灯。
三星高照入寒冬，昴星成团亮晶晶，
金牛低头冲猎户，群星灿烂放光明，
御夫五星五边形，天河上面放风筝，
冬夜星空认星座，天狼全天最亮星。
春风送暖学认星，北斗高悬柄指东，
斗口两星指北极，找到北极方向清。
狮子横卧春夜空，轩辕十四一等星，
牧夫大角沿斗柄，星光点点照航程。
斗柄南指夏夜来，天蝎人马紧相挨，
顺着银河向北看，天鹰天琴两边排。
天鹅飞翔银河歪，牛郎织女色青白，
心宿红星照南斗，夏夜星空记心怀。
秋夜北斗靠地平，仙后五星空中升，
仙女一字指东北，飞马凌空四边形。
英仙星座照夜空，大陵五是变光星，
南天寂静亮星少，北落师门赛明灯。
三星高照入寒冬，昴星成团亮晶晶，
金牛低头冲猎户，群星灿烂放光明，
御夫五星五边形，天河上面放风筝，
冬夜星空认星座，天狼全天最亮星。
👍2
Forwarded from artefaritaKuniklo undefined
其实那个牵星口诀我背不全 大概是船厂那帮小孩子里唯一背不全的
Forwarded from artefaritaKuniklo undefined
再加上二十四节气呢
一件小事
12年生物竞赛结束去找了我妈 很意外地找到了她并且那天回家路上她心情也意外不错 路经皖医的那个路口 有一个留着山羊胡的男人走在路的中间 无视车流
“社会主义好......夹着尾巴逃跑了”
很嘈杂所以只听来了这两句 妈冷笑一声就走了
“好个屁”
后来过了很久我才知道一些事情
这首歌在59年近乎戏谑的现实映照之下从民众视野里一夜消失，而再次出现在薄熙来下辖的重庆已是一年之后的13年 也就是说 那天我在街上遇见的 只是一个来自旧时代的孤魂野鬼 披头散发无视车流 在不可能出现的时间与地点出现 用一场荒诞对荒诞的即兴表演和妈进行着加密通话 大街上车来车往 人们都以为59年已经过去了 只有他穿行在那里提醒人们他还活在那个时代 困在那个玻璃罩子里 有点可悲而且戏谑的事情是那些汽车之所以停下 之所以恐慌 不是因为他们看见了鬼 看见了什么了不起的信仰 单纯是因为交通法的存在
不知道那个时候困在噩梦里的他知不知道呢 不知道最后困住我们的 会是什么样的噩梦织就的网
12年生物竞赛结束去找了我妈 很意外地找到了她并且那天回家路上她心情也意外不错 路经皖医的那个路口 有一个留着山羊胡的男人走在路的中间 无视车流
“社会主义好......夹着尾巴逃跑了”
很嘈杂所以只听来了这两句 妈冷笑一声就走了
“好个屁”
后来过了很久我才知道一些事情
这首歌在59年近乎戏谑的现实映照之下从民众视野里一夜消失，而再次出现在薄熙来下辖的重庆已是一年之后的13年 也就是说 那天我在街上遇见的 只是一个来自旧时代的孤魂野鬼 披头散发无视车流 在不可能出现的时间与地点出现 用一场荒诞对荒诞的即兴表演和妈进行着加密通话 大街上车来车往 人们都以为59年已经过去了 只有他穿行在那里提醒人们他还活在那个时代 困在那个玻璃罩子里 有点可悲而且戏谑的事情是那些汽车之所以停下 之所以恐慌 不是因为他们看见了鬼 看见了什么了不起的信仰 单纯是因为交通法的存在
不知道那个时候困在噩梦里的他知不知道呢 不知道最后困住我们的 会是什么样的噩梦织就的网
😢13