Разработчики игры Starfield отказались делать перевод на русский? Ну и пожалуйста! Энтузиаст Danily07 решил облегчить жизнь всем геймерам, которые не знают иностранные языки: он создал программу Translumo, способную быстро и точно перевести текст, который появляется на экране. Главное, чтоб комп соответствовал системным требованиям (которые, кстати, невысокие).
Приложение имеет низкую задержку, простой интерфейс и поддерживает сразу 5 языков. Возможно, некоторые недочеты в переводе будут, но на общее понимание сюжета это, скорее всего, не повлияет. Как считаете, полезная фича?

Netflix не оставляет попыток завоевать аудиторию анимешников и выпускает собственные лайв-адаптации. Иногда получается ужасно («Тетрадь смерти»), иногда очень спорно («Ковбой Бибоп»), а теперь вышел трейлер «Ван-Пис». Не хотим драматизировать, все не так плохо. По крайней мере пока выглядит как обычный японский лайв-экшн (специфичный жанр для западного зрителя). Отлично выглядят Зоро и Нами, но сюрреалистичного, безумного мира «Ван-Пис» и его энергии здесь точно нет, но никто и не верил, что это получится, эта история — феномен даже для Японии. Почему бы не экранизировать материал с условно «западным» фундаментом, вроде «Атаки титанов»?

Ставить диагнозы в гугле — мастхэв современного общества. Ну признайтесь, вы же тоже так делали? Интернет — штука хорошая, но психолог Соня просит не использовать его в таких целях. Все потому, что существует множество схожих симптомов при различных заболеваниях и психологических расстройствах. Например, галлюцинации бывают и у человека с алкогольным психозом, и с шизофренией, и даже с тяжелой депрессией. Апатия тоже может встречаться как при депрессивном, так и при тревожном расстройствах. Поэтому побудем капитанами очевидностью и скажем, что если заметили у себя какие-то симптомы, то идите к специалисту, а не к компьютеру.

О боже, это сотая игра по «Звездным войнам» с джедаями и световыми мечами? Вообще-то нет.

Это Star Wars Outlaws — игра, в которой мы оказываемся в любимой вселенной, но играем, нет, не за Педро Паскаля, а за настоящую межпланетную грабительницу Кей Весс. У нее нет никаких световых мечей или бластеров, только обычный аналог земного пистолета и верный друг Никс, похожий на инопланетную собачку. Он может отвлекать врагов, нажимать на кнопки и приносить тяжелое оружие.

Кей сможет летать между планетами, исследовать их с помощью спидера и беседовать со встречающимися персонажами. Но есть нюанс: компания Ubisoft, которая выпускает игру, известна своими пустыми и скучными открытыми мирами, ненужным гриндом и уловками по выкачиванию дополнительных денег из игроков. Надеемся, в этот раз разработчики обойдутся без этого.

А вы любите «Звездные войны»? Во что уже играли?

Вы в Петербурге и не знаете, чем заняться в выходные? Приходите на наши живые лекции в Tele2 Art Space на Елагином острове. В субботу, 24 июня в 14:30, поговорим о том, «Как “Новый Голливуд” изменил кино». Узнаете, как американские режиссеры переосмыслили сексуальность, отношение к власти и вопросы морали. А в воскресенье, 25 июня в 14:30, разберем «Психо» и расскажем, как Хичкок стал настоящим королем ужаса в кино.

Все лекции бесплатные, нужно только зарегистрироваться.

Кто тут умеет выбирать классные подарки? Мы знаем, как это сложно, а еще сложнее угодить всем, поэтому вот вам универсальный подарок для мам/пап/друзей/любимых — подписка на сотни курсов-саммари, где каждый найдет что-то для себя. Сертификат бессрочный, активируйте его в любое время, ведь у знаний нет срока годности. Дарите его даже тем, кто сейчас далеко. Переходите по ссылке тут, с вас — пара кликов, с нас — модный презент для ваших близких.

Илон Маск вызвал на бой в клетке Марка Цукерберга, а тот вроде согласился. Миллиардеры конфликтуют из-за того, что Цукерберг решил запустить аналог твиттера. Маловероятно, что богачи реально встретятся на татами, хотя с уровнем кринжа вокруг Илона Маска можно было бы и засомневаться. Но если бы это реально случилось, как думаете, кто бы победил?

Почему не спите? 👀

Скидок много не бывает, поэтому запускаем распродажу выходного дня. Только в эти дни забирайте годовую подписку всего за полцены. А по промокоду JUNE5 получите скидку 50% на профессию своей мечты. Не заметите, как пройдет лето, а вы уже зарабатываете на хобби: станьте психологом, кинокритиком, литературоведом или философом и начните любить свою работу.

Наши профкурсы — это:
🔸Уникальные программы от экспертов
🔸Короткие лекции, которые можно смотреть, как сериал
🔸Живые вебинары с лекторами
🔸Диплом о профессиональной переподготовке

Всем, кто хочет работать в удовольствие, кликать сюда.

Весь экипаж батискафа «Титан», который отправился на экскурсию к «Титанику», признали погибшим. Береговая охрана США нашла части батискафа, предположительно, его смяло, как консервную банку от сильного давления, и он просто взорвался. На борту находились 5 человек: директор Ocean Gate и капитан батискафа Стоктон Раш, миллиардер Хэмиш Хардинг, бизнесмен Шахзада Давуд и его 19-летний сын Сулейман, а также исследователь «Титаника» Поль-Анри Наржоле. Богачи за экскурсию к затонувшему лайнеру заплатили по 250 тысяч долларов, но, судя по всему, корабля так и не увидели.

К сожалению, этот случай закончился печально — смертью. Нередко амбиции приводят нас к безумным идеям. Желание встать на пути к успеху рядом, например, с экстраординарным гением Илоном Маском может затмить разум и логику и привести к печальным результатам. Как думаете, стоит ли бросаться в такие опасные авантюры?

Кто еще не погрузился с головой в пластмассовый мир, вот вам еще один трейлер «Барби». Не благодарите.

Мэй Маск: «Илон, я не разрешаю тебе драться с Цукербергом»

Илон: «Ну мааам»

Китайская студентка просто хотела забрать свой заказ, а в итоге получила порцию домогательств и оскорблений. Она рассказала в соцсетях, как курьер увидел, что она была без лифчика (как он это разглядел под футболкой и кардиганом, непонятно), и стал приставать, а после в сообщении назвал проституткой. Это все просто ужасно. Хотим напомнить: никакие действия или внешний вид человека не могут оправдать насилия по отношению к нему. И использовать слова, которыми называют секс-работниц, как оскорбления — верх сексизма и слатшейминга. Расскажите, а вы обычно встречаете курьеров в парадном виде?

ЕГЭ отменят? Депутаты от ЛДПР внесут в Госдуму законопроект об отмене экзамена. Все потому, что он не отражает реальные знания учеников. Детей просто натаскивают на решение тестов. Да и само тестирование, по мнению депутатов, изжило себя, ведь 300-бальников уже почти нет. Вы за?

Что в вашем плейлисте: рок-хиты 2000-х, песни Меладзе или треки Канье Уэста? Надеемся, что теперь там будет наш новый музыкальный подкаст «На репите» от историка и музыканта Аркадия Романова. В первом выпуске разбираемся в феномене Виктора Цоя и группы «Кино». Подписывайтесь, оставляйте комменты и реакции. Выпуск уже тут.

Если вы играете не только в The Sims, то вас должна заинтересовать инсайдерская новость о Resident Evil 9. Об этой игре, кажется, слышали даже далекие от мира гейминга люди, все благодаря фильму «Обитель зла» с Миллой Йовович. Как вы понимаете, 9-я часть игрушки ушла далеко вперед. Зомби уже больше похожи на монстро-зомби-грибо-нечто, но играть все так же интересно.

В этот раз протагонистом станет Крис Редфилд, а некоторые задания придется проходить за постаревших Клэр Редфилд, Леона Кеннеди и Джилл Валентайн. Надеемся, фирменная прическа Леона никуда не денется. Геймплейно игра еще дальше отойдет от хоррора, но разработчики из Capcom так уже делали, поэтому переживать не стоит. Поиграть, по имеющимся данным, сможем уже в 2024 году. Надеемся, что так оно и будет — даешь каждый год по «Резиденту»! А вы играли в Resident Evil? Было страшно?

Что посмотреть на выходных? Ловите подборку от нас.

«Вся история России за 24 часа» — анализируем ключевые события в истории страны от Древней Руси до наших дней.

«История русских революций: от 1905 до 1917 года» — рассказываем о причинах и последствиях революций и о том, как они повлияли на весь мир.

«Нюрнбергский процесс: как судили лидеров нацистской Германии» — разбираем главный судебный процесс ХХ века и пытаемся понять мотивы подсудимых.

«Мобильная фотография: как красиво снимать на телефон» — учим делать креативные снимки без профессиональной камеры.

Смотрите все эти курсы бесплатно целых 15 дней по промокоду TELEGA15, сегодня последний день, когда его можно применить. Активируйте его в специальном поле «Ввести промокод» при оформлении подписки. Промокод работает только у новых пользователей. Переходите по ссылке тут.

Пу-пу-пу, как проходят ваши выходные? 👀👉👈