Сегодня Алексею Балабанову исполнилось бы 65 лет

«ART. Галёрка» публикует на канале документальный студенческий фильм 🎬 «Переводчик» — Переводчик по первому образованию и в кинематографе - Алексей Балабанов не только транслировал время, в котором жил, но и по-своему интерпретировал его, в какой-то степени «перевёл» время на киноязык.

Герои фильма знали Алексея Балабанова на разных этапах - от студенчества на переводческом факультете в Нижнем Новгороде до последних лет жизни. Они рассказали, как менялся режиссёр и что подталкивало его на создание кинокартин.

Фильм снят студентами Нижнего Новгорода в 2021 году на некоммерческой основе.

(сценарии к фильмам Алексея Балабанова можно читать ЗДЕСЬ)

🤷‍♂️ Екатерина Гордеева сообщила, что приостанавливает проект «Скажи Гордеевой» из-за нового закона в России о запрете рекламы у «иноагентов»

«У нас есть отснятые выпуски, есть те, что снимаются прямо сейчас. Есть такие, на переговоры о которых ушло слишком много времени и сил, чтобы их отменять.Будем публиковать все снятое по мере сил и возможностей», — написала она.

«ART. Галёрка» собрала выпуски «Скажи Гордеевой» с актёрами, режиссёрами, музыкантами, писателями и журналистами.

• Дмитрий Муратов
• Юрий Шевчук
• Артур Смольянинов
• Лев Рубинштейн
• Вениамин Смехов
• Никита Кукушкин
• Филипп Авдеев
• Илья Хржановский
• Любовь Аркус
• Андрей Смирнов

UPD: Катерина Гордеева заявила, что вернётся к работе над ютуб-проектом «Скажи Гордеевой» 🖤