Коронавирус глазами великих писателей – как бы они откликнулись? 😷

Грибоедов
Вон из Москвы! Здесь садят всех на поводок,
И без кваркода уж не съездить нам на берег
Москвы-реки пожарить шашлычок.
Каршеринг мне, каршеринг!

Гоголь
– Послушай, любезный! А сколько у вас умерло крестьян с тех пор, как сей вирус китайский по деревням пошел?
– Да как сколько? Многие умирали с тех пор, – сказал приказчик и при этом чихнул в локоть. – Ведь неизвестно-с, сколько умирало, их никто не считал.
– Ты, пожалуйста, их перечти, – сказал Чичиков, – и сделай подробный реестрик всех поименно.

Гомер
Съели ахейцы, не ведая собственных бедствий,
Тварь рукокрылую средней прожарки на рынке Уханьском.

Шекспир
Вы - пожираете по паркам шашлыки,
Вы - панику по соцсетям несете.
Сражаетесь рассудку вопреки,
Враждой и гневом лишь одним живете,
И часть из вас другую сжечь готова.
Ковид на вас! На оба ваших дома!

Сервантес
– Неужели Дон Кихот настолько безумен, что ты можешь опасаться, как бы он не пошел в магазин за товарами не первой необходимости? – спросил идальго.
– Он не безумен, – отвечал Санчо, – он дерзновенен.

Пушкин
Смотри, душа моя: хандра хуже вируса, один убивает только тело, другая убивает душу. Дельвиг умер, Молчанов умер; погоди, умрет и Жуковский, умрем и мы. Но жизнь все еще богата. Вздор, не хандри — вирус на днях пройдет, были бы мы живы, будем когда-нибудь и веселы.

Салтыков-Щедрин
Если я засну и проснусь через сто лет, и меня спросят, что происходит в России, я отвечу: рука руку моет.

Достоевский
Один только русский человек во всем мире может лить слезы над стариками ломбардского Бергамо, когда в его собственной стране основательница «Андерсона» рыдает в приемной Государя над своими некормлеными детьми.

Толстой
Заразишься – и все узнаешь. Или перестанешь спрашивать.

Чехов
"Мойте руки с мылом минимум 20 секунд", — говорил отец. И мыли хорошо, и маски меняли каждые два часа, и перчатки носили, а всё же вышли несчастные, бездарные люди.

Есенин
Счастлив тем, что целовал я женщин,
Мял цветы, валялся на траве,
И зверье, как братьев наших меньших,
Тщательно прожаривал в огне.

Маяковский
Вот вы, мужчина, у вас в усах крылья
Мыши недожаренной – аппетитный сырец!
А знаете ли вы, что мировой экономике
Наступает теперь полный п*****!

Вирджиния Вулф
Все, что нужно женщине, чтобы пережить карантин, – это пассивный доход и своя комната.

Кафка
Кто-то, по-видимому, оклеветал Йозефа К., потому что, не сделав ничего дурного, он попал в карантин.

Джойс
Да, я кажется, что-то слышал, какой-то там вирус.

Сэлинджер
Впервые слышу, что ещё за вирус?

Беккет
- Давай уйдем.
- Мы не можем.
- Почему?
- Мы ждём, когда снимут карантин.

Бродский
Дорогая, я вышел сегодня из дому поздно вечером
Подышать свежим воздухом, пополнить запас кислорода.
Полиция развернула меня: тут, говорят, делать нечего:
Идите домой, возвращайтесь через полгода.

Твардовский
Рвется Фейсбук. Звук знакомый!
Верим мы без колебаний:
Русский доктор Юра Климов
Шлет советы из Ухани.

Оруэлл
Да, про кваркоды я как-то не додумался...

Умберто Эко
Какой-то чувак с Хабра сказал: „Жизнь сохранит только карантин“. И мы все сели в карантин и считали, что это и есть жизнь.

Хантер Томпсон
У нас было 2 пакета гречки, 75 рулонов Zewa Soft, 5 банок жирной тушенки, полсолонки «Белизны» и гора очистителей, хлорки и всего такого, а ещё литр Очаковского, литр Балтики, ящик водки, пол-литра армянского коньяка и две дюжины резиновых перчаток. Не то, чтобы это всё было нужно в карантине, но раз начал коллекционировать спецсредства, то иди в своём увлечении до конца. Единственное, что меня беспокоило — это тканевые маски. В мире нет никого более беспомощного, безответственного и безнравственного, чем человек в тканевой маске. И я знал, что довольно скоро мы перейдем и на эту дрянь.

Камю
Нет, вы не поняли, что коронавирус – это значит начинать все сначала.

Господа новобранцы! Мы рады приветствовать вас на волнах нашего канала. Сегодня вам предстоит занятие по ориентированию на местности 🤸

Всё, что вам нужно знать про АиФ, есть в закрепленном посте. Как правило, знакомство с нашим наследием советуют начинать с эпизодов про переводы Сэлинджера или про 10 лучших первых строчек в истории литературы. Есть и другой путь: загляните в наш ультимативный гид по всем выпускам, и выберите что-то на свой вкус 🥑

Сейчас наша главная площадка - канал в YouTube, так что следить за новыми эпизодами и смотреть старые лучше всего [для нас], подписавшись там, однако, если вы аудиал, то для вас есть ещё Apple Podcasts, CastBox, VK подкасты и Spotify 📻

Собственно, это всё. Проходите, располагайтесь, чувствуете себя как дома (впрочем, скорее всего, вы сейчас и так дома) 🛀

​Наиболее внимательные спрашивают, почему Джеймс Джойс был представлен в нашей ковид-стилизации такой фразой: "Да, я, кажется, что-то слышал, какой-то там вирус."

А дело в том, что примерно так Джойс высказывался о Первой мировой войне. Вот выдержка из “Улисса в русском зеркале” С.С. Хоружего:

“По досадному совпадению, в этом же году разразилась Первая мировая война: событие, на взгляд художника, пустячное и неинтересное, однако влекущее бытовые неудобства… В те годы, когда спрашивали его мнений о войне, Джойс любил как бы в рассеянности ответить: “Да-да, я слышал, какая-то там война…”.

А когда Джойсу бывало тоскливо, он, должно быть, сочинял вот такие стишки, угодившие потом в "Улисс":
What is home without Plumtree's Potted Meat?
Incomplete.

Или в переводе Хоружего:
Как живётся в доме без паштетов "Сливи"?
Тоскливо.

Тоскливо, друзья. Что, если почитать вам стихи?

🎙 #27. СТИХИЯ | Иосиф Бродский: 20 сонетов к Марии Стюарт с предисловием Армена [и Фёдора] 🧳

В изоляции, как нам теперь известно, начинаешь делать вещи, которые при других обстоятельствах не стал бы. Вот и мы представляем наш первый (и, возможно, последний) поэтический эксперимент в рубрике СТИХИЯ: "20 сонетов к Марии Стюарт" Иосифа Бродского с комментариями ̶а̶в̶т̶о̶р̶а̶ Армена.

Встречайте - трогательная и саркастичная, иронически-лиричная - беседа поэта и памятника в изгнании!

Смотреть:
YouTube

Слушать:
Apple Podcasts
CastBox
VK подкасты
Spotify

​Сегодня день рождения Сэмми Беккета, а потому мы напоминаем, что следующий эпизод АиФ будет про его самую прославленную пьесу "В ожидании Годо". Развернутый анонс читайте здесь, выпуск ожидается после 26 апреля.

- Let's go.
- We can't.
- Why not?
- We're waiting for Godot.

Почему у вас так мало подписчиков? / Надеюсь, ваш канал скоро станет популярным... / Как мало подписоты, я думал, ты миллионник!

Любопытно, что по мере того, как наш галеон не покладая весел движется вперед по условной реке абсолютной литературы (сокращенно - "Урал"), таких комментариев становится всё больше.

Однако, если бы мы оглядывались на число подписчиков, то потопили бы свой плот еще год назад, когда число твоих подписчиков, Мари, превысило собою цифру три - и на этой отметке остановилось; когда у нас на канале эпизодов было больше, чем слушателей; когда за три месяца - с марта по июнь 2019 - прирост в Telegram составил 13 человек.

Словом, перефразируя святого Исаака Сирина, "если спасутся только миллионники, то я погиб". Однако спасение, как нам представляется, измеряется не количеством, а качеством, и здесь нам ближе позиция бродячего комедианта из Тома Стоппарда, который говорил своим зрителям, что пара человек в качестве публики - это плачевно, зато в качестве ценителей - идеально.

А ценителей у нас становится всё больше, в том числе наиболее дерзновенных и решительных, тех, кто поддерживает наш канал на Патреоне. За полтора месяца мы собрали целых 186$, что эквивалентно примерно 160 килограммам гречки или 6 баррелям нефти Brent.

Эта поддержка очень важна для нас, особенно в эти смутные времена, когда кошки мяукают по-собачьи, птицы недоуменно разводят руками в поисках самолетов, а люди с песьими мордами ходили бы на головах, если бы им в принципе разрешали ходить.

Ведь в конце концов, когда всё это закончится, и мы выйдем в дивный новый постапокалиптический мир, никто не спросит, сколько у тебя подписчиков. Единственное, что будет иметь значение - это сколько у тебя патронов.

Поддержать Армена и Фёдора на платформе Patreon.

Как вы наверняка слышали, Роскосмос вместе с книжным магазином "Глубина" объявили о приеме заявок на конкурс "Особый взлет свободной мысли" - за самый исключительный литературный контент в нашем сильном и разнообразном отечестве 🚀

Среди наград победителям - годовой абонемент в библиотеку №72 на Хабаровской улице, грант в 10.000 британских фартингов на издание собственной книги и даже ужин с Ларисой Рубальской 🍝

Упустить такой шанс, мы, конечно, не можем, а потому нужно выбрать два эпизода (из опубликованных за последние полгода), которые высокое жюри сможет оценить. Пожалуйста, помогите нам определиться с заявкой, выбрав два ответа в опросе ниже ⬇️

А мы напоминаем, что 2020 был объявлен годом литературы!