Аргентина на русском языке
16K subscribers
323 photos
43 videos
310 links
Прикладное руководство по жизни в Аргентине.

Кооперативный чат:
(По ссылке-приглашению).

По всем вопросам (рекламы нет, совсем нет):
@NADONAD0
Download Telegram
5 главных парадоксов Аргентины или «Земля про запас»

1. Климат. Я не представляю, что творилось в голове у испанцев, которые колонизировали Аргентину. Это реально та же самая Испания, но ровно наоборот! Мой организм до сих пор клинит и сходит с ума. Ладно холодное лето! Но расцвет весны в октябре? Что это? Как это вообще?

2. Люди. В Аргентине живет около 45 миллионов человек. По территории она размером с Казахстан (там, если что живет всего 20 миллионов). Но! Здесь места на все 100 миллионов, а может и на все 200. Местные жители зачем-то кучкуются на севере, когда буквально в 200 км к югу вообще бескрайние поля, леса и луга. Орлы летают, мару ходят. И все это климатически и ландшафтно напоминает какую-нибудь внезапно опустевшую Германию (в которой, к слову, живет почти 85 миллионов немцев).

3. Алкоголь. Аргентинцы выпивают. Здесь производится очень много вина. Оно идет на экспорт, доходит даже до России. Но я не вижу здесь алкоголиков (хотя как-то видел курсы по лечению зависимости в местной церкви). Лежащих на углах и крепко пьющих людей, как это зачастую бывает в Европе, тут нет. При этом, стоимость вина несоизмеримо ниже. Оно практически бесплатное. Чтобы было с такими ценами на алкоголь у нас?

4. Экономика. Ужасно политизирована. Единственно-верный, на мой взгляд, экономический постулат, о котором, кажется, уже все эксперты в мире договорились: «экономика должна быть экономной». Трать меньше, чем зарабатываешь. Зарабатывай больше, чем тратишь. Так вот, здесь это не работает. Если ваша семья будет тратить больше, чем зарабатывает — вы неизбежно пойдете на социальное дно или воровать у соседа. Аргентина, в этом смысле, стала заложником недалёких политиков. Сделать экономический сектор независимым от политиков — возможный путь выхода из этого парадокса. Но супер-сложный.

5. Цены. Недавно слушал двух учёных-экономистов, которые, по сути, признались, что не знают как посчитать реальную инфляцию. Мол, если что-то растет в цене, то люди начинают покупать что-то совсем другое, подчас очень неожиданное. Пример: растет в цене кока-кола, люди будут покупать условный «Байкал» или вообще перестанут пить колу.

В Аргентине это работает так: я не знаю и не понимаю, кто и зачем ходит в местный Макдональдс. Но Макдак тут есть, как и другой глобальный Фаст-фуд. Еда там стоит дорого, что делает его премиум-сегментом. При этом уровень качества там существенно ниже, скажем, традиционных гриль-ресторанов. Это справедливо по отношению к макаронам в обычном супер-маркете.
Скажем, спагетти Barilla стоят тут в 10 (или даже больше) раз дороже местного аналога. Кто и зачем покупает их тут? Не знаю, но товар представлен. Как и другой импорт из Европы. Это явно не история про спрос и «нормальный рынок». Скорее, что-то из аномального.

Вообще эти парадоксы — ни минусы, ни плюсы, это просто данность, которую надо принять. Кажется, что если бы в мире где-то существовала «земля или страна про запас», которую можно было бы «взять и обустроить», то Аргентина была бы в числе первых кандидатов на эту роль. Как думаете?

👍

@argentinarusa
👍80🥴41
Роды в Аргентине: какие документы делать в России?

Этой публикацией хочу начать небольшой цикл гайдов-памяток, полностью посвященный родам в Аргентине. Все можно будет найти в навигации канала: а еще лучше добавить публикацию в избранное и рассказать о ней друзьям, — пригодится!

Итак. Роды в Аргентине — это самый быстрый способ получить право на гражданство Аргентины для родителей. Всё, что вам требуется — это родить здесь ребёнка. Это можно сделать как в платной клинике, так и в бесплатной (да, в совсем бесплатной, нет, они нормальные и с ними всё в порядке).

Дальше ваш ребёнок в первую очередь будет считаться урождённым аргентинцем, и уже во вторую, если вы захотите, — гражданином России (это необходимо, прежде всего, для посещения РФ). А вы — родителем этого ребёнка. И в глазах Аргентины, обладателем права на гражданство этой замечательной страны.

На всякий случай, никаких проблем от такого двойного гражданства нет. Скорее, одни плюсы: сборная по футболу удивительным образом чаще выигрывает, а границы пересекать становится существенно проще.

Если вы решились и поняли, что роды в Аргентине — это для вас, то вот, что вам нужно сделать в России, перед вылетом:

1. Оформить доверенность на кого-то из близких. Желательно генеральную (кто знает, что будет завтра?), если боитесь генеральную, то сделайте доверенность «на получение документов». Некоторые особо ушлые нотариусы сейчас начали предлагать делать сразу несколько доверенностей, ссылаясь на то, что отдельные органы перестали принимать «генеральные доверенности». Все это, конечно, незаконно, но кто их там остановит? Поэтому тут всё на ваше усмотрение. Лично я сделал генеральную.

2. Оформить документ «Справка об отсутствии (наличии) судимости» с апостилем для Аргентины. Заказать её вы можете онлайн, на сайте «Госуслуги». А вот получать её придется лично в руки (или по доверенности!). Мы её ждали дольше всего, около 45 дней. Срок годности у такой справки всего несколько месяцев, поэтому, в идеале, сразу после её получения вылететь из России в Аргентину.

3. Оформить документ «Свидетельство о рождении» и поставить на него штамп "апостиль". Это делается во многих МФЦ. Лучше уточнить по месту вашего жительства.

4. Оформить документ «Свидетельство о браке» с апостилем. В том случае, если вы состоите в браке. Делается в МФЦ.

5. Оформить документ «Свидетельство о смене фамилии» с апостилем. В том случае, если вы меняли фамилию. Делается в МФЦ.

Опционально: перед вылетом обновить свой загран-паспорт (их можно иметь 2 штуки, если что), лучше делать биометрический на 10 лет. Можно также заказать в МФЦ.

Заранее позаботьтесь о том, какой авиакомпанией вы будете лететь и какие у нее условия. Продолжение следует.

👍

@argentinarusa
👍93🔥108
Осторожно, праздники

Завтра начинаются праздничные (нерабочие) дни в Аргентине. Многие лавочники закрываются (и прачечные тоже 😳), государственные службы не работают.

Но есть и хорошие новости! Feriados (а именно так обозначают тут нерабочие дни) до конца года будет немного.

Завтра, 7 октября будет "День туриста" :) Повод куда-нибудь съездить. Напишу про него отдельно.

10 октября — день уважения к разным культурам (ранее "День Колумба").

21 ноября — "День туриста"
8 декабря — День св. Марии
9 декабря — "День туриста"

👍

@argentinarusa
👍293👏2
Как устроен процесс получения DNI для украинцев?

Недавно я нашел человека, который получил гуманитарную визу в Аргентине всего за 30 дней. Из всех документов ему потребовался только паспорт гражданина Украины.

Полностью его историю можно прочитать здесь.

Если среди вас или ваших друзей есть граждане Украины, которые в настоящий момент ищут возможность получить легальный статус, пожалуйста, отправьте им этот материал или ссылку на это сообщение.

Надеемся, что подобные опции в скором времени будут также доступны в Аргентине для всех обладателей российского и беларуского паспортов.

👍

@argentinarusa
👍657👎1👏1
Ёжики в Аргентине

Недавно мой ребёнок в детском садике нарисовал ежа. И его повесили на стенку, вместе с другими ежиками-раскрасками при входе. И я задумался: «А есть ли в Аргентине ежи?»

Оказывается, что наших ежей (Erinaceus europaeus) здесь нет. Их ареал обитания заканчивается в Испании и ещё они прижились в Новой Зеландии. Зато тут можно купить себе за 50$ долларов США собственного домашнего ежа :) Кроме шуток, популярное домашнее животное в Аргентине.

Ещё в Аргентине нет наших белок Sciurus vulgaris. Есть завезённые в провинцию Лухан Callosciurus erythraeus, но это белка ненашенская, и её пытаются тут уничтожать, т.к. она вредит эко-системе. Любопытно, что в официальных источниках все «белки» называются здесь «экзотическими» животными.

Так что рисовать ежика в Аргентине — это как у нас рисовать попугая или ламу. Что-то такое загадочное... далёкое 😁.

👍

@argentinarusa
👍4410😁6👏1
Новости Аргентины

На этой неделе вместо слов 5 главных фото недели. Вы только посмотрите:

1. Театральная постановка Vassa по мотивам трагедии «Васса Железнова» Максима Горького. Посмотреть можно в Teatro Regio.

2. 4000 танцоров из Боливии на Av. de Mayo: так отпраздновали «день Боливии» в Буэнос-Айресе в прошлое воскресенье.

3. Полицейские проводят рейд по выселению индейцев мапуче неподалеку от города Вилья Маскарди

4. Открытие офиса системы приёма платежей Rapipago в рамках программы обустройства и реинтеграции территорий Villa 31 в столице Аргентины.

5. Торжественное представление самолёта Aerolíneas Argentinas, на котором сборная по футболу полетит на чемпионат мира в Катар.

А у нас:
— на YouTube-канале вышло видео как переехать в Аргентину и к чему готовиться.
— Рассказали как украинцам просто получить визу.
— Начали делать серию материалов по родам в Аргентине.

Хорошей недели!

👍

@argentinarusa
👍32🔥2👎1👏1
Как получить DNI новорожденному ребенку в Аргентине?

Продолжаем собирать гайд по родам в Аргентине. За данную публикацию хочется выразить особую благодарность сообществу и людям, которые делятся своим личным опытом и помогают верифицировать материалы. Присоединяйтесь! И дополняйте.

Что делать, когда у вас родился ребёнок в Аргентине?

0. Заблаговременно договоритесь с медицинским персоналом о том, кто будет заниматься оформлением новорожденного. Посмотрите на этого человека в лицо. Узнайте его или её имя. А ещё лучше – возьмите контактный номер телефона/whatsapp. Как правило, этим занимается помощница врача.

1. После рождения ребёнка проконтролируйте, чтобы этот человек сделал справку с отпечатком стопы новорожденного. Там уже будет стоять фамилия и имя ребёнка, и в ней будет установлено, что на свет появился новый гражданин Аргентины. Справка называется: Certificado Médico e Informe Estadístico de Nacimiento. Это внутренний медицинский документ, его не выдают на руки.

2. Попросите проверить написание имени и фамилии ребёнка в этой справке. Фамилия должна точно совпадать с вашей в вашем загранпаспорте.

3. Попросите помощницу как можно скорее передать эту справку в Registro Civil (как правило, есть в больницах). От этого зависит скорость получения свидетельства о рождении. Не стесняйтесь уточнить время, когда именно эта справка окажется в Registro Civil. К этому времени спланируйте ваш следующий визит.

4. К назначенному времени, вам необходимо приехать в отделение Registro Civil вместе с официальным переводчиком из коллегии переводчиков (важен сам факт наличия лицензии). Найти переводчика можно на официальном сайте коллегии. Его работа занимает около 20 минут. Вносятся данные лицензии и снимают его отпечатки пальцев.

5. Уточните конкретное время готовности “Свидетельства о рождении”. Возьмите номер телефона ответственного сотрудника.

6. Приезжайте за свидетельством о рождении в Registro Civil к этому времени. Можно сделать одному, без ребёнка. В свидетельстве о рождении ребёнка будет указан номер его DNI. Важно: Он еще не активен!

Настало время его активировать.

7. Запланируйте визит в Renaper, главный офис находится здесь (av. Paseo Colon 1093). Приезжать лучше в первой половине дня, утром (открывается в 07:00). Вам необходимо взять с собой:

- Новорожденного
- Пакет переведённых и заверенных документов из прошлой части.

На входе необходимо сказать охране: “Мы на подачу DNI" (DNI para bebe).

8. Проходите в Renaper без Turno. У вас возьмут документы. Ребёнку снимут отпечатки. Сделают фотографию. С этого момента DNI должен активироваться, появиться в системе. Как правило, для активации требуется 1-2 дня.

9. Опция: вы можете попросить активировать DNI в этот же день и сразу заказать дубликат DNI. Это платная услуга, стоит 1500 песо. Её можно оплатить с дебетовой банковской карты в песо прямо в Renaper, либо по квитанции. Быстрее – картой. Для дубликата также потребуется снять отпечатки пальцев и сделать фотографию ребёнка. Обычно дубликат делается за 48 часов. Пластиковую карту-дубликат DNI можно будет получить в офисе Renaper (важно попросить их не отправлять его почтой).

Если не делать дубликат, то пластиковая карта DNI придёт вам по почте на домашний адрес, который вы указали ранее во время заполнения анкеты.

Ура, теперь у вас есть DNI ребенка и вы можете начинать процесс оформления своего DNI и подачи на гражданство. Но об этом в следующих публикациях :)

Как видите, все вполне можно сделать самостоятельно! В следующих публикациях разберем процесс подачи на гражданство и на собственный DNI. Лайк и репост приветствуются 😃

👍

@argentinarusa
👍94🔥249👏1
Приложения для транспорта в Аргентине

В Аргентине много всяческих приложений на любой вкус. Лично я предпочитаю Google Maps для передвижения, но можно использовать и другие. Главное, не забыть поменять в настройках телефона регион на Аргентину, иначе они могут быть недоступны. На фото выше пример тарификации в местных автобусах. А вот и сам список приложений:

Trenes Argentinos – официальное приложение поездов
Carga SUBE – для пополнения карточки SUBE (если есть NFC в телефоне)
SUBE – просмотр баланса и истории по карточке SUBE
Subtefy – неофициальное приложение для поездов и метро
Cuando SUBO – приложение по общественному транспорту (показывает в реальном времени где сейчас находится нужный автобус)
Cómo llego – официальное приложение общественного транспорта БА
Moovit – приложение общественного транспорта
Subte – официальное приложение метро БА
ePark online – приложение по парковкам
Precios en surtidor – стоимость бензина на разных заправках в реальном времени

👍

@argentinarusa
👍50🔥6👏1
Цветочный бизнес в Аргентине

Даже несмотря на всю мировую глобализацию экономики, в Аргентине остаются свои интересные модели предприятий, которых я нигде ранее в таком объёме не встречал.

Например как на фото: стенд с цветами, которые можно оплатить в ближайшей к нему лавке (ресторане, кафе).

Таких стендов по городу довольно много. Рассчёт идёт не то на тех, кто "забыл" цветы ко встрече, не то на тех, кто просто хочет спонтанно порадовать близкого человека.

Цветы стоят в ведёрках с водой, их себестоимость тут предельно низкая, а маржинальность от спонтанных "продаж эмоций" перекрывает все возможные риски.

К примеру в обычной цветочке такой букет вполне может стоить 400-500 песо. Что ещё раз подчеркивает не ценность товара, а именно ценность момента.

👍

@argentinarusa
👍407👏1
Беженство в Аргентине для граждан РФ

«Никто не пугает русских больше, чем сами русские». В новом видео на нашем YouTube-канале я поговорил с Сашей — беженцем из Нижнего Новгорода, Россия.

Саша не айтишник, не рантье, у него нет удалённой работы, он не знает языки и не планирует становиться отцом в ближайшее время.

До Аргентины Саша никогда не был зарубежом. Из своего родного города за 36 лет он выезжал пару раз (в Москву и Питер проездом).

Поговорили о самом важном:

- Как он летел? Как готовился и какие документы собирал?
- Как найти здесь квартиру?
- Как его встретили в Migraciones?
- Почему Аргентина?
- Что с безопасностью и что было самым страшным во время переезда?

А ещё! Саша — очень крутой парикмахер. Если вы в Буэнос-Айресе, попробуйте сами. Просто напишите ему в личные сообщения фразу «Вернём усы Егору» и договоритесь о времени: @AlejandroSudaev_barber

P.S.

Местами звук видео откровенно не удался. Но это с лихвой компенсируется опытом, которым Саша с нами делится.

👍

@argentinarusa
🔥74👍22👏21🤩1
Просто взять и приехать в Аргентину. Часть 1

Как я уже говорил, звук у прошлого видео местами категорически не удался. Вы попросили текстовую версию, а я 15 лайков — получилось очень легко 🤣.

Прочитать текстовую версию интервью с Сашей можно по этой ссылке.

Поскольку интервью довольно большое (около 40 минут), то для расшифровки второй части давайте попробуем собрать хотя бы 100 лайков у этой записи.

Может хоть так мне не придется расшифровывать 🤣🤣🤣

👍

@argentinarusa
181👍106😁4🍌3
Новости Аргентины

Я не знаю, о чем вы говорили за утренним кофе на этой неделе. Но, уверен, многие аргентинцы обсуждали это:

💃 Бесогон по-аргентински

У Аргентины есть своя довольно яркая музыкальная сцена. Как и аргентинский юмор, её не всегда просто понять со стороны, но вот скандалы вокруг неё — вполне. 76 миллионов просмотров нового клипа певицы Tini могли бы просто стать очередным испаноязычным шлягером, если бы не епископ из Уругвая Хайме Фуэнтес, которому, видимо, дали почитать текст песни La Triple T.

Там, среди прочего, есть такое: No estamos en la playa, pero en bikini. Que ya no tomo agua, solo Martini (Мы не на пляже, но в бикини, пьем не воду, но мартини). Почётный епископ вполне логично попросил родителей не пускать эту дрянь в сердца и головы неокрепших детей за что подвергся травле в социальных сетях от поклонников певицы.

Что любопытно, теперь в Аргентине не призывают запретить Tini или аргентинскую музыку (или объявить кого иноагентом). Наоборот: видные психологи пытаются составить рекомендации родителям с тем, как им говорить с детьми и как влиять на них так, чтобы те вслепую не следовали примерам поп-исполнителей.

📙 Альфонсина на вас не хватает

Пабло Герчунофф — видный аргентинский экономист. Недавно он выпустил биографию Рауля Альфонсина, первого президента демократической Аргентины, который правил в 1980-х годах. Ситуация тогда была, скажем так, релевантной нашей: закончилась ужасная и безумная война с Великобританией, в стране шли трибуналы над военными преступниками, Аргентина искала себя и свой путь после правления авторитарной хунты.

Несмотря на то, что Альфонсин досрочно ушел с поста президента, его наследие сейчас пытаются переосмыслить и понять, на какие грабли наступать точно не стоит.

🌏 Землю надо?

Под аргентинской Кордобой решили раздавать землю. Бесплатно. В 550км от Буэнос-Айреса есть небольшой городок Николас Блузоне, где живет всего 700 человек. Там очень ждут новых жителей, которые могли бы вести хозяйство, открыть малый бизнес и помогать городу процветать.
Если вам это интересно, все контакты властей есть на этой странице.

💸 Падает инфляция

Министр экономики Аргентины Серхио Масса снова в США, и снова просит денег.

Вот его ключевые тезисы:
- уже 2 месяца подряд в Аргентине падает инфляция
- заработал газопровод им. Нестора Киршнера (и Аргентина на 93% теперь обеспечивает себя газом сама)
- месторождение Вака Муэрте спасет мир на фоне энергетического кризиса.

✈️ Аргентинцы уезжают

Financial Times пишет, что из-за глобального кризиса множество Аргентинцев вынуждены отправляться на заработки в другие страны мира. Однако, стоит посмотреть чуть внимательнее, и эти цифры в текущих условиях покажутся погрешностью, если не анекдотом. Так, в прошлом году:

- 33600 аргентинцев переехали в Испанию
- 10000 аргентинцев переехало в Чили
- 6000 аргентинцев переехало в Великобританию
- 1600 получили резиденцию соседнего Уругвая.

У нас:

- Работаем над расшифровкой второй части Саши из Новгорода. Будет!
- Объявление: если вы графоман любите писать тексты и вам интересна тема Аргентины, давайте писать вместе :)
- YouTube-канал перешагнул в отметку 1000 подписчиков. Спасибо!

👍

@argentinarusa
👍86🥰1
Нужно ли публиковать на канале интересные сообщения из чатов (гайды, инструкции, личный опыт)?
Anonymous Poll
95%
Да, это полезная и нужная информация
2%
Нет, это лишнее
3%
Затрудняюсь ответить
👍8
Гречка в Аргентине

Первая стадия иммиграции: ты готовишь дома борщ. Мы прошли её где-то 1,5 месяца назад. Вторая стадия — покупаешь гречку. И она случилась сегодня.

В Аргентине гречка называется trigo sarraceno (зерно сарацинов!). Основная страна-поставщик — Перу. Самый простой способ купить её — найти на Mercado Libre ближайший к вам магазин. Как правило, это будет какая-нибудь эко-лавочка, где также будет продаваться чайный гриб камбуча, кефир и какой-нибудь вкусный хлеб из «непростой» муки.

Мы с женой спорим: надо ли жарить то, что на фото выше. Продавщица заверяла меня, что можно варить и всё будет норм. Супруга говорит, что надо жарить.

Стоит «счастье» где-то 180 рублей за 1 кг. Следующий уровень: лепить пельмени или делать хинкали. Но эту вершину будем штурмовать позже 🤣.

👍

@argentinarusa
👍76😁20👏3💋1
В водах Аргентины найдена немецкая подводная лодка

Она утонула.

На юге провинции Буэнос-Айрес есть городок Кекен (Quequén). Группа ученых (или конспирологов?), которые занимаются поисками следов нацистов в Аргентине, рассказала о найденной в его прибрежных водах подлодке Kriegsmarine (ВМФ Германии времен Второй Мировой).

Первоначальный интерес исследователей вызвали останки, выброшенные на берег неподалёку от поселения Costa Bonita: кусок рулевого управления со специфическим сплавом немецкого происхождения и нож с надписью Krupp Bendorf.

После детального обследования дна в 4км от берега на глубине 28 метров удалось обнаружить неопознанный объект, который ранее не был включён в морские карты. Никаких кораблекрушений в этом районе ранее зафиксировано не было: также об этом нет никаких показаний местных жителей.

С помощью сил ВМФ Аргентины и службы спасения к объекту спустили водолазов и подводный дрон. Из-за серьёзной степени износа, официальные власти так и не смогли подтвердить принадлежность находки к ВМФ Германии. 80-метровый объект, с мачтами, перилами, люками и другими признаками подлодки так и остался, по официальной версии, «неопознанным».

Учёные из Италии провели собственный повторный анализ полученных после погружения фото-материалов и также пришли к выводу, что останки больше всего напоминают подводную лодку времен Второй Мировой.

На сегодня достоверно известно по крайней мере о 2 немецких подводных лодках, которые были интернированы в Аргентине в период с июля по август 1945 года: U-530 и U-977.

В 2020 году конспирологическому мифу о том, что Адольф Гитлер сбежал на подводной лодке в Аргентину исполнилось 75 лет.

👍

@argentinarusa
👍47😱7🔥4👎1💩1
Как оплатить пошлину через почту Аргентины?

В процессе оформления самых разных документов в Аргентине периодически возникает задача оплатить какую-нибудь пошлину.

Пошлин, на самом деле, огромное количество, но из-за низкого курса песо, основная проблема скорее состоит в их непосредственной оплате. Карточки из России тут не принимают, а оформлять местную до получения прекарии не стоит.

Выход - указывать "оплату на почте" и идти ногами в Correo Argentino. Звучит страшно: у многих отделений рейтинг 2/5 на Google Maps, а в комментариях тамже местные практикуются в аргентинских оскорблениях (рекомендую изучающим 🤣!).

На деле процесс оплаты у меня занял от силы около 10 минут.

Никаких очередей, даёшь в окошко с надписью Financiero распечатку, деньги, получаешь её обратно уже со штампом.

Везение?

👍

@argentinarusa
👍76😁5🔥41