ARGA - AirBit Club Официальный канал
586 subscribers
11 files
24 links
Канал предназначен для публикации обновлений, инструкций и разъяснений для доверителей, участвующих в процедуре возврата / компенсации средств.

Контакты для связи:
Download Telegram
Добрый день, уважаемые доверители !

Сообщаем вам промежуточные новости по процессу AirBit Club.

На данный момент активно ведется подготовка петиций первой группы из 20 человек. Доверители собирают и направляют необходимые данные, а команда проверяет, сортирует полученную информацию и готовит материалы для дальнейшего оформления заявок.

Работа идет последовательно, чтобы все данные и документы были подготовлены корректно и в нужном порядке. По мере продвижения процесса мы будем сообщать вам актуальные новости и дальнейшие инструкции.

В ближайшее время данный процесс будет запущен и для остальных доверителей. Вы уже можете начинать собирать и подготавливать необходимые документы согласно информации, указанной в сообщении выше.

Просим следить за сообщениями в группе и ожидать следующих этапов !
🔥14👍75💯3🥰1
Good afternoon, dear participants !

We would like to update you on the current progress of the AirBit Club process.

At the moment, the petitions for the first group of 20 people are being
actively prepared. Participants are collecting and submitting the
required documents and information, while the team is reviewing and
sorting the received materials and preparing them for the further filing of petitions.

The work is being carried out step by step to ensure that all data and documents are prepared correctly and in the proper order. As the process moves forward, we will continue to share relevant updates and further instructions with you.

In the near time, this process will also be launched for the remaining participants. You may already begin collecting and preparing the necessary documents according to the information provided in the message above.

Please follow the updates in the group and wait for the next steps !
8👌6
Дорогие доверители!

Сообщаем вам, что процесс подача петиций для доверителей по делу AirBit Club запущен.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с формой, а также с информацией и перечнем документов, которые необходимо предоставить.

После заполнения формы направьте ее вместе со всеми подтверждающими документами на электронную почту: airbit.petition@arga.world

В теме письма укажите: AirBit Club | Имя Фамилия

Если у вас возникнут вопросы по заполнению формы, пожалуйста, обращайтесь в Telegram по номеру: +1 786 474 6617 - Дарья.

Спасибо!
10🔥6🙏5👍3
Dear Participants,

We would like to inform you that the petition submission process for victims of the AirBit Club case has been launched.

Please carefully review and fill out the form, as well as the information and list of documents that must be provided.

After completing the form, please send it together with all supporting documents to the following email address: airbit.petition@arga.world

In the subject line of the email, please indicate: AirBit Club | First Name Last Name

If you have any questions regarding the completion of the form, please contact Daria via Telegram at: +1 786 474 6617.

Thank you!
5🔥4👍2
Добрый день, дорогие доверители!

Просим всех, кто еще не подписал договор с ARGA и в настоящее время подготавливает и направляет информационные формы по делу AirBit Club, ознакомиться с договором, который прикреплен ниже, и при согласии подписать его. Просим направить договор вместе с информационной формой на почту airbit.petition@arga.world.

Прилагаем небольшую инструкцию, как правильно заполнить, подписать договор и обменяться экземплярами:

1. Скачайте договор из данного сообщения.
2. Откройте его в редакторе Word.
3. Впишите ваши данные в договор, в пункт 2:

А) На русском языке:
[ФИО доверителя], паспорт: [данные паспорта], проживающий/проживающая по адресу: [адрес], именуемый в дальнейшем «Доверитель».

Б) На английском языке:
Фамилия и Имя (как в загран паспорте).

Адрес регистрации через специальный сайт, который преобразует
ваш адрес на русском языке в латиницу.

https://www.calc.ru/transliteratsyya.html

4. Поставьте свою подпись и дату.
5. Отсканируйте или качественно сфотографируйте (при хорошем освещении без теней) подписанный документ.
6. Прикрепите скан или фото подписанного договора и отправьте его на указанную выше почту.
10👍3🙏3
Dear participants!

For those who have not yet signed the ARGA agreement and are currently preparing and submitting their information forms for the AirBit Club case, please review the agreement attached below and if you agree, sign it.

Please send the signed agreement together with your completed information form to: airbit.petition@arga.world.

Below is a short instruction on how to properly complete, sign, and exchange the agreement:

1. Download the agreement from this message.
2. Open it in Microsoft Word.
3. Fill in your information in Section 2 of the agreement:

A) In your native language:
[Client’s Full Name], passport: [details], residing at: [address]

B) In English:
[Client’s Full Name] - as written in your international passport, passport: [details], residing at: [address]

4. Add your signature and the date.
5. Scan or take a clear photo of the signed document in good lighting, without shadows.
6. Attach the scan/photo and send it back to us by email.
5👍2🥰1👏1
Важное обновление по делу AirBit Club

Мы хотим сообщить, что по группе заявителей, которые уже передали
документы и подтвердили участие в процессе, был подан первый этап заявок в рамках американской процедуры компенсаций по делу AirBit Club.

Это важный практический шаг.

Процесс, о котором долго говорили как о будущей возможности, перешёл в реальную рабочую стадию: документы сформированы, материалы систематизированы, первичный этап подачи начат.

Дополнительно в ходе работы была найдена и согласована возможность упростить порядок подачи заявок для пострадавших. Это должно помочь тем, кто ещё не успел подготовить материалы или откладывал участие в процедуре.

Поэтому сейчас особенно важно не затягивать.

Если вы пострадали от AirBit Club, но ещё не передали документы и не вошли в процесс, сейчас подходящий момент, чтобы это сделать.

Участие в процедуре требует подтверждения статуса потерпевшего, подготовки данных, документов, транзакций и иной информации, которая может подтвердить ваше требование.

Те, кто уже подал материалы, фактически находятся на следующем этапе движения по делу.

Тем, кто ещё не подал, важно понимать: компенсационный процесс в США
развивается, и ждать “идеального момента” может быть не лучшей
стратегией.

ARGA продолжает сопровождать группу пострадавших, работать с материалами заявителей и помогать пройти процедуру максимально организованно.

Мы открыты для новых обращений от пострадавших AirBit Club и готовы подключать тех, кто хочет участвовать в компенсационном процессе.

Главное сейчас - не терять время и собрать документы, пока возможность подачи сохраняется.
👍104🔥1🥰1🙏1
RUS Template AirBit Notice of Repositation RCB.pdf
1.1 MB
Также просим доверителей, которые уже направили документы или готовятся их направить, заполнить и подписать форму Notice of Representation.

Ниже прикреплён заполненный образец с пояснениями и примером. Вам необходимо самостоятельно заполнить и подписать форму. Это можно сделать любым удобным способом: электронно либо распечатать форму, заполнить её от руки и затем направить подписанный экземпляр.

Если вы уже направили информационную форму и остальные документы, пожалуйста, отправьте заполненную и подписанную форму Notice of Representation отдельно на почту: airbit.petition@arga.world .

Если вы ещё не направляли информационную форму и остальные документы, пожалуйста, приложите форму Notice of Representation к общему пакету документов при отправке.
8👍2🙏1
Important Update Regarding the AirBit Club Case

We would like to inform you that, for the group of claimants who have
already submitted their documents and confirmed their participation in
the process, the first stage of applications has been submitted as part
of the U.S. compensation procedure related to the AirBit Club case.

This is an important practical step.

The process, which had long been discussed as a future opportunity, has now moved into an active working stage: the documents have been prepared,
the materials have been organized, and the initial stage of submission
has begun.

In addition, during the course of our work, an opportunity was identified and agreed upon to simplify the application process for victims. This should help those who have not yet had time to prepare their materials or who have postponed their participation in the procedure.

For this reason, it is especially important not to delay.

If you were affected by AirBit Club but have not yet submitted your
documents or joined the process, now is the right time to do so.

Participation in the procedure requires confirmation of victim status, preparation of personal information, documents, transaction details, and any other
information that may support your claim.

Those who have already submitted their materials are effectively moving to the next stage of the case.

For those who have not yet submitted their materials, it is important to understand that the U.S. compensation process is moving forward, and
waiting for the “perfect moment” may not be the best strategy.

ARGA continues to support the group of victims, work with claimants’ materials, and assist participants in going through the procedure in the most organized way possible.

We are open to new requests from AirBit Club victims and are ready to assist those who wish to participate in the compensation process.

The most important thing now is not to lose time and to gather the necessary documents while the opportunity to submit remains available.
6🔥1🤗1
ENG AirBit Notice of Representation .pdf
462.5 KB
We also kindly ask all participants who have already submitted their documents, or who are preparing to submit them, to complete and sign the Notice of Representation form.

A completed template with explanations and an example is attached below. Please complete and sign the form yourself. This can be done in any convenient way: electronically, or by printing the form, completing it by hand, and sending us the signed copy.

If you have already submitted your information form and supporting documents, please send the completed and signed Notice of Representation form separately to: airbit.petition@arga.world .

If you have not yet submitted your information form and supporting documents, please include the Notice of Representation form together with your full document package when sending it.
7👍1👌1
ВАЖНО: ФОРМА NOTICE OF REPRESENTATION

Уважаемые доверители!

Для продолжения работы по вашему делу в рамках процедуры компенсаций AirBit
Club каждому доверителю необходимо заполнить и подписать форму Notice of Representation.

Это обязательная форма, которая подтверждает, что вы разрешаете ARGA представлять ваши интересы и направлять информацию от вашего имени в рамках процедуры AirBit Club.

Форму необходимо заполнить на английском языке.

Ниже прикреплен заполненный образец с пояснениями. Пожалуйста, заполняйте свою форму по образцу.

КАК ЗАПОЛНИТЬ ФОРМУ NOTICE OF REPRESENTATION

Petitioner’s Name
Укажите ваше имя и фамилию на английском языке.
Пример:
Ivan Ivanov

Petitioner’s Street Address
Укажите ваш адрес латинскими буквами, как он указан в вашем договоре с ARGA.

City, State / Province, Postal Code
Укажите город латинскими буквами, штат / область / регион, если есть, и почтовый индекс.
Пример:
Moscow, 123456

Country
Укажите страну латинскими буквами.
Пример:
Russia

Representative Name and Firm
В этом поле укажите:
ARGA

Representative Address
В этом поле укажите:
21 rue de l’Aviation, 12 C, 64600 Anglet, France

Representative Phone
В этом поле укажите:
+1 954 471 3031

Representative Email
В этом поле укажите:
Dt@arga.world

Signature of Primary Petitioner
В этом поле необходимо поставить вашу подпись.

Printed Name of Primary Petitioner
Укажите ваше имя и фамилию печатными буквами на английском языке.
Пример:
Ivan Ivanov

Signature of Joint Petitioner, if any
Это поле оставьте пустым.

Printed Name of Joint Petitioner, if any
Это поле оставьте пустым.

Capacity of persons signing above
В этом поле укажите:
Petitioner / AirBit Account Holder

Executed on this the __ (day) of (month) , _ (year) in ____ (City, State, Country)

В этой строке необходимо указать дату и место подписания формы.
Пример:
Executed on this the 09 day of July, 2026 in Moscow, Russia

То есть вы указываете:
1. День подписания.
2. Месяц на английском языке.
3. Год.
4. Город и страну латинскими буквами.

КАК МОЖНО ЗАПОЛНИТЬ И ПОДПИСАТЬ ФОРМУ

Форму можно заполнить любым удобным способом:

1. Заполнить электронно, поставить электронную подпись и отправить файл.
2. Распечатать форму, заполнить от руки, подписать, затем отсканировать или сфотографировать и отправить подписанный экземпляр.

Главное - форма должна быть заполнена понятно, на английском языке и обязательно подписана.


КУДА ОТПРАВЛЯТЬ ФОРМУ NOTICE OF REPRESENTATION

Если вы УЖЕ отправили информационную форму и договор с ARGA

Пожалуйста, отправьте заполненную и подписанную форму Notice of Representation отдельным письмом на почту:

airbit.petition@arga.world

В теме письма укажите:
Notice of Representation | Ваше имя и фамилия
Пример:
Notice of Representation | Ivan Ivanov

Если вы ЕЩЕ НЕ отправляли информационную форму и договор с ARGA

Пожалуйста, приложите заполненную и подписанную форму Notice of Representation к общему пакету документов и отправьте всё вместе на почту:

airbit.petition@arga.world


СРОК ПОДАЧИ
Просим направить заполненненые и подписанные формы до:
10 Августа, 2026 года

Пожалуйста, не откладывайте заполнение формы. Если форма не будет направлена вовремя, это может задержать обработку ваших материалов и дальнейшее движение по процедуре.

Если
у вас возникнут вопросы по заполнению формы Notice of Representation,
или любые другие вопросы по делу AirBit Club, пожалуйста, обращайтесь в
Telegram:
+1 786 474 6617 - Дарья
10👍4🔥1🥰1🙏1
IMPORTANT: NOTICE OF REPRESENTATION FORM

Dear Petitioners,

To continue working on your case as part of the AirBit Club compensation process, each petitioner must complete and sign the Notice of Representation form.

This is a required form confirming that you authorize ARGA to represent your interests and submit information on your behalf in connection with the AirBit Club compensation process.

The form must be completed in English.

A completed sample form with explanations is attached below. Please complete your form by following the sample.

HOW TO COMPLETE THE NOTICE OF REPRESENTATION FORM

Petitioner’s Name
Enter your first and last name in English.
Example:
Ivan Ivanov

Petitioner’s Street Address
Enter your address in Latin letters, exactly as it appears in your agreement with ARGA.

City, State / Province, Postal Code
Enter your city in Latin letters, state / province / region, if applicable, and postal code.
Example:
Moscow, 123456

Country
Enter your country in Latin letters.
Example:
Russia

Representative Name and Firm
In this field, write:
ARGA

Representative Address
In this field, write:
21 rue de l’Aviation, 12 C, 64600 Anglet, France

Representative Phone
In this field, write:
+1 954 471 3031

Representative Email
In this field, write:
Dt@arga.world

Signature of Primary Petitioner
You must sign in this field.

Printed Name of Primary Petitioner
Enter your first and last name in English, in printed letters.
Example:
Ivan Ivanov

Signature of Joint Petitioner, if any
Leave this field blank.

Printed Name of Joint Petitioner, if any
Leave this field blank.

Capacity of persons signing above
In this field, write:
Petitioner / AirBit Account Holder

Executed on this the __ (day) of (month) , _ (year) in ____ (City, State, Country)

In this line, you must enter the date and place where you sign the form.
Example:
Executed on this the 09 day of July, 2026 in Moscow, Russia

This means you must enter:
1. The day of signing.
2. The month in English.
3. The year.
4. The city and country in Latin letters.

HOW TO COMPLETE AND SIGN THE FORM

You may complete the form in any convenient way:

1. Fill it out electronically, add an electronic signature, and send the file.
2. Print the form, fill it out by hand, sign it, then scan or take a clear photo of the signed form and send it.

The most important thing is that the form must be completed clearly, in English, and must be signed.

WHERE TO SEND THE NOTICE OF REPRESENTATION FORM

If you have ALREADY submitted the information form and the ARGA agreement

Please send the completed and signed Notice of Representation form in a separate email to:

airbit.petition@arga.world

In the subject line, write:
Notice of Representation | Your First and Last Name
Example:
Notice of Representation | Ivan Ivanov

If you have NOT YET submitted the information form and the ARGA agreement

Please attach the completed and signed Notice of Representation form to your full document package and send everything together to:

airbit.petition@arga.world

SUBMISSION DEADLINE

Please submit the completed and signed forms by:

August 10, 2026

Please do not delay completing the form. If the form is not submitted on time, this may delay the review of your materials and the further processing of your case.

If you have any questions about completing the Notice of Representation form, or any other questions regarding the AirBit Club case, please contact us via Telegram:

+1 786 474 6617 - Daria
2👍2🙏2
📌 IMPORTANTE: FORMULARIO NOTICE OF REPRESENTATION

Estimados peticionarios:

Para continuar trabajando en su caso dentro del proceso de compensación de
AirBit Club, cada peticionario debe completar y firmar el formulario Notice of Representation.

Este es un formulario obligatorio que confirma que usted autoriza a ARGA a representar sus intereses y a enviar información en su nombre en relación con el proceso de compensación de AirBit Club.

El formulario debe completarse en inglés.

A continuación, se adjunta un ejemplo completado con explicaciones. Por favor, complete su formulario siguiendo el ejemplo.

CÓMO COMPLETAR EL FORMULARIO NOTICE OF REPRESENTATION

Petitioner’s Name
Escriba su nombre y apellido en inglés.
Ejemplo:
Ivan Ivanov

Petitioner’s Street Address
Escriba su dirección en letras latinas, exactamente como aparece en su contrato con ARGA.

City, State / Province, Postal Code
Escriba su ciudad en letras latinas, estado / provincia / región, si corresponde, y código postal.
Ejemplo:
Moscow, 123456

Country
Escriba su país en letras latinas.
Ejemplo:
Russia

Representative Name and Firm
En este campo, escriba:
ARGA

Representative Address
En este campo, escriba:
21 rue de l’Aviation, 12 C, 64600 Anglet, France

Representative Phone
En este campo, escriba:
+1 954 471 3031

Representative Email
En este campo, escriba:
Dt@arga.world

Signature of Primary Petitioner
En este campo debe poner su firma.

Printed Name of Primary Petitioner
Escriba su nombre y apellido en inglés, en letra de imprenta.
Ejemplo:
Ivan Ivanov

Signature of Joint Petitioner, if any
Deje este campo en blanco.

Printed Name of Joint Petitioner, if any
Deje este campo en blanco.

Capacity of persons signing above
En este campo, escriba:

Petitioner / AirBit Account Holder

Executed on this the __ (day) of (month) , _ (year) in ____ (City, State, Country)

En esta línea debe indicar la fecha y el lugar donde firma el formulario.
Ejemplo:
Executed on this the 09 day of July, 2026 in Moscow, Russia

Esto significa que debe indicar:

1. El día de la firma.
2. El mes en inglés.
3. El año.
4. La ciudad y el país en letras latinas.

CÓMO COMPLETAR Y FIRMAR EL FORMULARIO

Puede completar el formulario de cualquier manera conveniente:

1. Completarlo electrónicamente, agregar una firma electrónica y enviar el archivo.
2.
Imprimir el formulario, completarlo a mano, firmarlo, luego escanearlo o
tomar una foto clara del formulario firmado y enviarlo.

Lo más importante es que el formulario esté completado de manera clara, en inglés, y que esté firmado.

DÓNDE ENVIAR EL FORMULARIO NOTICE OF REPRESENTATION

Si usted YA envió el formulario de información y el contrato con ARGA

Por favor, envíe el formulario Notice of Representation completado y firmado en un correo separado a:

airbit.petition@arga.world

En el asunto del correo, escriba:

Notice of Representation | Su nombre y apellido
Ejemplo:
Notice of Representation | Ivan Ivanov

Si usted AÚN NO ha enviado el formulario de información ni el contrato con ARGA

Por favor, adjunte el formulario Notice of Representation completado y firmado a su paquete completo de documentos y envíe todo junto a:

airbit.petition@arga.world

FECHA LÍMITE DE ENVÍO

Por favor, envíe los formularios completados y firmados antes del:

10 de agosto de 2026

Por favor, no deje el formulario para último momento. Si
el formulario no se envía a tiempo, esto puede retrasar la revisión de
sus materiales y el procesamiento posterior de su caso.

Si tiene alguna pregunta sobre cómo completar el formulario Notice of Representation, o cualquier otra pregunta relacionada con el caso AirBit Club, por favor comuníquese por Telegram:

+1 786 474 6617 - Daria
3👌3💯1
📢 УВАЖАЕМЫЕ ДОВЕРИТЕЛИ!

Петиции по делу AirBit Club активно готовятся и подаются.

❗️Напоминаем: последний день для отправки всех заполненных форм и документов - 10 августа 2026 года.

Пожалуйста, не откладывайте подготовку документов на последний день. Если вы хотите, чтобы ваши материалы были приняты нами в работу, необходимо заранее заполнить, подписать и направить ВСЕ ТРИ ДОКУМЕНТА:

1️⃣ Договор с ARGA
Заполните необходимые данные и поставьте подпись.

2️⃣ Информационная форма
Заполните ее максимально подробно. Укажите всю известную вам информацию, связанную с AirBit Club: внесение
денежных средств, выводы, ваши аккаунты, имена кураторов, переводы и
другие обстоятельства. Если вы не помните точные даты или суммы -
укажите приблизительные данные и подробно опишите ситуацию.

3️⃣ Notice of Representation
Заполните и подпишите форму о представительстве.

📩 Куда отправлять документы?
Все заполненные и подписанные документы необходимо отправить на электронную почту:
airbit.petition@arga.world

Перед отправкой обязательно проверьте:
— заполнены ли все доступные вам поля;
— поставлены ли необходимые подписи;
— приложили ли вы имеющиеся подтверждающие документы.

⚠️ Крайний срок - 10 августа 2026 года.


Если вы еще не начали заполнять документы - пожалуйста, займитесь этим как можно скорее. Если
при заполнении вам что-то непонятно, вы не знаете, что указать в
определенном поле, какие документы приложить или как правильно описать
вашу ситуацию - не оставляйте поле просто потому, что не знаете, что написать. Спросите нас.

📲 По всем вопросам пишите в Telegram:
+1 786 474 6617 - Дарья
6
📢 DEAR PARTICIPANTS!

Petitions related to the AirBit Club case are currently being actively prepared and submitted.

❗️Please remember: the final deadline to send all completed forms and supporting documents is August 10, 2026.

Please do not wait until the last day to prepare your documents. In order to
review and process your materials, you must complete, sign, and submit ALL THREE DOCUMENTS in advance:

1️⃣ Agreement with ARGA
Please complete all required information and sign the agreement.

2️⃣ Information Form
Please complete this form as thoroughly and in as much detail as possible. Include all information you remember regarding AirBit Club, including:

funds you invested or transferred;
withdrawals you received;
your AirBit Club accounts;
names of your curators or representatives;
transfers and payment methods;
any other relevant circumstances or details.

If
you do not remember the exact dates or amounts, please provide
approximate information and describe the situation as clearly and
thoroughly as possible.

3️⃣ Notice of Representation
Please complete and sign the Notice of Representation form.

📩 Where should the documents be sent?
All completed and signed documents must be sent by email to:
airbit.petition@arga.world

Before sending your documents, please make sure that:

all available fields have been completed;
all required signatures have been provided;
you have attached any supporting documents or evidence that you still have available.

⚠️ DEADLINE: AUGUST 10, 2026

If you have not started completing your documents yet, please begin as soon as possible. If
anything is unclear while completing the forms, if you are unsure what
information to provide in a particular section, what documents to
attach, or how to properly describe your situation, please do not simply leave the field blank because you are unsure what to write. Contact us and ask.

📲 For any questions, please contact us on Telegram:
+1 786 474 6617 - Daria