ARCTIC OPEN
133 subscribers
1.22K photos
70 videos
314 links
Международный ARCTIC OPEN ///ARCTIC COUNTRIES FILM FESTIVAL
Download Telegram
Фильм "Зима летом" представит на ARCTIC OPEN режиссёр София Котова.

"Город Архангельск, в котором проходит фестиваль - мой родной город, один из моих личных фундаментов. Поэтому для меня не было сомнений в том, что, если я осмелюсь подать свой маленький дипломный фильм на смотры, Arctic Open станет одним из них.

Спросили у Софии Котовой, какие три слова у неё ассоциируются с Арктикой.

- Мороз, румянец, ночь.

- Какой курьёзный случай произошёл во время съёмок?

- Во время съёмок сцены у почты произошёл случай: нам пришлось взять паузу для беседы с представителями полиции. Они оказались обеспокоены проведением неизвестных съёмочных работ у здания их отделения там же. Но спустя небольшой наш рассказ работу нашу поддержали и позволили доснять запланированные кадры.

Фильм "Зима летом" - призрачный рассказ о том, как молодые люди бывают влюблены. Чувства одного — ясны. Чувства другой — скрыты. И подступает смерть в намерении подсказать, пролить свой свет на то, что успело между ними к тому дню случиться.

"Странная эта любовь: слишком большая для ума человека, оттого приходится ей то ютиться в сердце, а то – парить над головой."

Режиссёр короткометражного фильма София Котова родилась и выросла в Архангельске, выпускница САФУ им. М. В. Ломоносова, программы бакалавриата «Зарубежное регионоведение».

Рисует, сочинительствует, работает с визуальными образами в разных формах с детских лет.

В 2019 году переехала из Архангельска в Санкт-Петербург, поступив в кинематографическую мастерскую А. Н. Сокурова при Санкт Петербургском институте кино и телевидения, которую завершила в декабре 2022 года, защитив дипломный фильм "Зима летом".

Продолжает жить и работать в Санкт-Петербурге, пишет сценарий к первому полнометражному фильму.

Вот какие фильмы София советует посмотреть зрителям ARCTIC OPEN вечером "Крупный план", Аббас Киаростами / "Любовное настроение", Вонг Кар-Вай

Проект поддержан Президентским фондом культурных инициатив Министерством культуры Российской Федерации Министерством культуры Архангельской области Союзом Кинематографистов Архангельской области

https://www.youtube.com/watch?v=JMRryzi-h7s
2👍1
Как переводят субтитры на Arctic open?

Журналист Дарья Койбина рассказала о тех людях, кто смотрит фильмы ещё до кинофестиваля - конечно, это переводчики.

В программе кинофестиваля ARCTIC OPEN есть фильмы из разных стран — Китая, Дании, Ирана, Турции, Италии, Азербайджана, Канады и других. Задумывались ли вы над тем, кто переводит эти фильмы на русский язык и как? Этим занимаются студенты старших курсов САФУ имени М.В.Ломоносова . Доцент кафедры перевода и прикладной лингвистики Майя Лютянская рассказала о спорных моментах при переводе, зачем переводчики связываются с режиссёрами фильмов и почему студенты искали оригинальную цитату Ленина в отечественном фильме.

Подробности читайте на сайте Arctic open

https://arctic-open.com/news/kak-perevodyat-subtitry-na-arctic-open/

Проект поддержан Президентским фондом культурных инициатив Министерством культуры Российской Федерации Министерством культуры Архангельской области Союзом Кинематографистов Архангельской области
👍6👏1
Дорогие зрители, завтра днем откроем ссылки на бесплатные билеты в кино🎬

Ориентируемся на 13 часов

Обязательно вам об этом скажем здесь✔️Расписание на сайте ARCTIC OPEN

Уже выбрали фильмы, на которые точно пойдете?

➡️ https://arctic-open.com/calendar2023/
👍31
БЕСПЛАТНЫЕ БИЛЕТЫ НА ARCTIC OPEN

Долгожданные бесплатные билеты на ОНЛАЙН-ПОКАЗЫ доступны по ссылке

https://arctic-open.com/calendar2023/

Киносеансы будут проходить в двух залах Мираж Синема ТРК «Титан Арена» - №4 и №7.

Также выдаем билеты офлайн на 4 этаже ТРК «Титан Арена»

30.11.23 с 16.00-20.00 и
01.12.23 с 16.00-20.00

До встречи на кинопоказах!

Проект поддержан Президентским фондом культурных инициатив, Министерством культуры Российской Федерации Министерством культуры Архангельской области Союзом Кинематографистов Архангельской области
4👍1
Режиссёр Артур Комиссаров представит в Архангельске фильм "Не знаю, куда вас везёт этот трамвай" (18+)

- Мне всегда импонировал фестиваль ARCTIC OPEN. Считаю, отличная возможность расширить географию аудитории фильма, - считает Артур Комиссаров.

Мы спросили, с какими словами у режиссёра ассоциируется Арктика:

- Белый, буква А, синий

Также всегда интересно узнать, какие курьёзные случаи происходили во время съёмок?

- Рубашка и шорты на молодом герое - разные. В первую смену ими поделился мой продюсер, Павел Логинов. Затем он
увез их в Грузию, а мы спохватились только за два дня до съемок следующей смены. В итоге, рубашку мы нашли точно
такую же в очень дорогом магазине, а шорты нашли на барахолке буквально перед началом съемок. В этом помогла
другой продюсер, Лейли Шихалиева. Этот комплект мы, кстати, подарили герою.

А вот совет от Артура Комиссарова о том, какой фильм посмотреть вечером?

"Holy Spider", Али Аббаси

О ЧЁМ "НЕ ЗНАЮ, КУДА ВАС ВЕЗЁТ ЭТОТ ТРАМВАЙ"18+

Анатолий давно на пенсии, подрабатывает клоуном на детских утренниках. На один из таких утренников приходит молодой человек, заявляя, что Анатолий – его отец.

Когда и где смотрим?

7 декабря в 18.50 Арктический кинотеатр в Петровском парке
8 декабря в 10.35 в Мираж Синема в ТРК «Титан Арена»
Бесплатные билеты - https://quicktickets.ru/arhangelsk-artic-open/s292

В одном сеансе ДОРОГА В ОБЛАКА, СЫНОВЬЯ БОЛЬШОЙ МЕДВЕДИЦЫ, НЕ ЗНАЮ, КУДА ВАС ВЕЗЁТ ЭТОТ ТРАМВАЙ, ДОМ, В КОТОРОМ МЫ ЖИЛИ

https://www.youtube.com/watch?v=zGj9B1ke5Ls
4🔥1
Встреча с Arctic Open у нас!

На следующей неделе, в субботу
9 декабря в 14.00 у нас в магазине состоится творческая встреча с Дали Окропидзе - киноведом, кинокритиком из Грузии, членом жюри VII Международного кинофестиваля стран Арктики Arctic Open и Василием Степановым - кинокритиком, главным редактором журнала «Сеанс»

В день встречи - скидка на все книги и журналы издательства Сеанс

Вход свободный
приходите!
🔥4
"Свет, Детство, Спокойствие". Эти слова ассоциируются с Арктикой у режиссёра документального фильма "Эфир" 16+ Николая Флотского

Фильм на кинофестивале ARCTIC OPEN представят продюсер, актриса Архангельского молодёжного театра
Евгения Плетнева и звукорежиссер , руководитель студии MUSICAL EMOTIONS RECORDS | Студия звукозаписи Олег Кожевин.

"Мы никогда не будем такими, как все" - с таким манифестом в 1975 году Виктор Панов создает театр, который на протяжении почти 50 лет прокладывает для зрителя путь в искусство.

"Архангельск - не только место съемок фильма «ЭФИР», но и мой родной город - тонкое вибрирующее пространство, в котором
жизнь=кино повсюду. Улицы и перекрестки, деревянные дома, дым из печей, белые тихие теплые ночи, близкие люди, наполненные радостью
морозные дни - осколки детских воспоминаний, через призму которых видишь разворачивающуюся впоследствии жизнь. Здесь не может не рождаться искусство и фестиваль ARCTIC OPEN подтверждение этому.
Фильм «ЭФИР» повествует об уникальном Архангельском молодёжном театре В.П.Панова , прошедшего путь от запретов на показ спектаклей в Архангельске, до выступлений на Авиньонском фестивале и присуждении главной театральной премии России «Золотая
маска». Поскольку картина раскрывает особую энергию города, то решение участвовать в фестивале ARCTIC OPEN было однозначным и
благодарим организаторов за возможность представить фильм!", - говорит режиссёр.

- Вспомните интересный случай, произошедший во время съемок?

- Одна из сцен фильма Валерий Чубар - поэт, прозаик, журналист рассказывает о зарождении Молодежного театра В.П. Панова
и спектакле «Памяти Высоцкого». Спектакль был поставлен в 80-е годы, когда театр был еще студией. Сцена снята в Архангельском амфитеатре, располагающемся за Дворцом детского и юношеского творчества. По задумке мы хотели небольшой дождь, который бы создал более объемную фактуру каменного пространства амфитеатра. Однако начался
настоящий потоп, непрекращающийся на протяжении всей белой ночи! Природа участвовала в создании эпизода вместе с нами, чрезмерно помогла и преобразила не только пространство, но и связала прошлое с настоящим. Ведь спектакль «Памяти Высоцкого» заканчивался дождем на сцене! Хочется выразить благодарность Валерию Чубару, актрисе Ирине Булыгиной и съемочной группе за стойкость и самоотверженность несмотря на условия, в которых мы неожиданно оказались.

- Какой фильм советуете посмотреть

«Цыганские мотивы» (Режиссёр Сейдзюн Судзуки, 1980 г.)

Когда и где смотрим фильм "Эфир"16+ на кинофестивале ARCTIC OPEN?

7 декабря в 12 часов в Кинокомплексе «Русь» / Архангельск

Бесплатные билеты - https://quicktickets.ru/arhangelsk-artic-open/s314

10 декабря в 10.30 в Мираж Синема ТРК «Титан Арена»
https://quicktickets.ru/arhangelsk-artic-open/s298

После показов творческая встреча с продюсером фильма
Евгенией Плетневой и звукорежиссером Олегом Кожевиным

https://www.youtube.com/watch?v=EnCFBhQE6WA
👍3