АрхивРидер
45 subscribers
9 photos
6 links
Распознавание дореволюционных рукописей, метрических книг и архивных документов с переводом старой орфографии в современный читаемый текст.
Download Telegram
Добро пожаловать, это официальный канал сервиса АрхивРидер
На связи Максим 👋

Если вы когда-либо открывали метрическую книгу, ревизскую сказку или старую запись из архива, вы знаете, насколько это может быть сложно: неразборчивый почерк, устаревший язык, плохое качество сканов. Расшифровка одной страницы может занимать часы. Мы решили эту проблему с помощью современных технологий: просто загрузите изображение и быстро получите первоначальную расшифровку. Далее система производит глубокий анализ текста для устранения ошибок распознавания. Данный процесс занимает некоторое время, в зависимости от объема документа.

Обсуждение, вопросы и обратная связь - в комментариях под постами 💬

Если у вас есть документы, которые сложно прочитать или интерпретировать - вы точно по адресу. Мы как раз этим и занимаемся.

Просто попробуйте - archivereader.ru
❤‍🔥41🤝1🦄1
У нас обновление! 📈

Теперь можно объединять отдельные страницы в один документ, добавлять к нему новые листы и удобно просматривать их подряд. Если раньше многостраничные документы приходилось держать по отдельности, теперь с ними стало гораздо проще работать.

Ещё из нового:

• можно удалять отдельные страницы и целые группы документов;
• интерфейс и навигация стали аккуратнее и понятнее.
1👍1
🚀 Новое обновление в АрхивРидер

Что нового:

Редактирование распознанного текста - результаты распознавания можно исправлять прямо в интерфейсе. Если система неверно прочитала слово, имя или дату, больше не нужно копировать текст в сторонние редакторы — внесите изменения сразу после распознавания.

Таблицы и экспорт - теперь АрхивРидер умеет определять таблицы и сохранять их структуру, что значительно упрощает дальнейшую работу с данными. Распознанные таблицы теперь можно выгружать для дальнейшего анализа и обработки

+ множество мелких улучшений

Попробовать новые возможности можно уже сейчас:

archivereader.ru

Как всегда, будем рады вашим отзывам, предложениям и примерам документов в комментариях.
5
Друзья, у нас классное обновление 🎉

АрхивРидер теперь сам подхватывает фамилии и населеные пункты из расшифровки - не нужно вручную пролистывать документ и выписывать имена, система находит их сама. А ещё появилась возможность заполнять данные документа - удобно, если вы ведёте учёт по нескольким записям или готовите материал для генеалогического исследования.

Мы делаем это, чтобы работа с архивом занимала меньше времени, а результат было проще использовать дальше - в дереве, в заметках, где угодно.

Также написали подробную инструкцию - как получить максимальный результат от сервиса и как с ним работать: https://archivereader.ru/articles/kak-polzovatsya-servisom

И да, кстати: на сайте появилась оплата - пополнить баланс картой или через СБП.
Как всегда, вопросы и отзывы — в комментариях 💬
4🔥3❤‍🔥2
Добавили пару штук, о которых просили пользователи:

🔍 Увеличение изображения при наведении - теперь можно навести курсор на нужный фрагмент документа, и рядом появляется увеличенная область, чтобы рассмотреть детали почерка или мелкий текст без необходимости скачивать файл и открывать его отдельно.

☀️ Светлая тема - для тех, кому темный интерфейс неудобен при работе с отсканированными документами (или просто глаза устают).

Можно включить/выключить в настройках.

+ множество мелких улучшений
4
У нас большое обновление!

Появился раздел «Архив» — каталог документов, которыми делятся сами пользователи: метрические книги, ревизские сказки, исповедные ведомости, с указанием фонда, описи и дела. Можно смотреть, что уже расшифровано другими, искать по архивам и населённым пунктам — вдруг кто-то уже наткнулся на дело с вашим приходом или деревней.

https://archivereader.ru/articles/kak-opublikovat-dokument-v-arhive - инструкция как опубликовать свой документ

Там же можно сообщить об ошибке в распознавании.

Плюс несколько технических улучшений:

📖 Если загружаете несколько страниц подряд из одного дела, качество распознавания стало выше — сервис учитывает контекст предыдущих страниц.

🔍 Добавили новую лупу и ещё один способ увеличения изображения — теперь удобнее рассматривать мелкий текст и детали почерка, можно выбрать вариант, который удобнее.
🔥21
Запустили новый раздел в - «Исследования» 🗂
Это место, где можно вести список дел, с которыми вы работаете в архивах - не разрозненно, а по проектам. Например, у вас может быть отдельный проект на каждую фамилию или населённый пункт: Тула, Болхов, Петровы - и внутри каждого свой список дел.

Что можно делать:

📋 Добавлять дела с указанием архива, фонда, описи и листов - чтобы не искать заново, где что лежало
Отмечать статус - «запланировано» или «просмотрено», и видеть прогресс по каждому проекту
📝 Оставлять заметки к делу - например, что именно нужно проверить (состав двора, конкретную запись и т.д.)
✏️ Редактировать и удалять дела по мере продвижения исследования
Удобно, если вы ведёте несколько направлений поиска одновременно и не хотите держать в голове (или в блокноте), какое дело уже смотрели, а какое ещё в планах.

Раздел уже доступен - вкладка «Исследования».
3
Запустили новую функцию - Поиск фамилий в документах без фамилий 🎉

В ревизских сказках и ранних метриках людей часто записывали без фамилии - только имя, отчество и возраст. А в другом вашем документе по той же деревне (за другой год) фамилия у этой же семьи уже есть. Данные-то есть, просто чтобы их найти, нужно вручную сопоставлять дворы между двумя делами - сверять возраст, отчество, состав семьи.

Теперь сервис делает эту сверку сам: берёт два ваших документа, сравнивает по деревне, двору, имени, отчеству и возрасту - и предлагает недостающие фамилии с уровнем уверенности и объяснением, откуда вывод. Вам остаётся не перебирать всё руками, а проверить уже готовые совпадения по ссылке на оригинал и подтвердить нужные. Ничего не переписывается автоматически - восстановленное всегда в отдельной колонке.

И это только одна из запланированных функций для анализа документов.

Сам анализ полностью бесплатный.

Инструкция - https://archivereader.ru/articles/analiz-vosstanovlenie-familiy
4
Генерация таблиц теперь не автоматическая - это изменение сделано, чтобы не тратить баллы, если таблица вам не нужна. При желании вернуть автоматический режим - можно включить обратно в профиле.

Также улучшили распознавание:

📖 Метрические книги - лучше стала работать расшифровка разворотов и мест, где не хватает страниц
📖 Фамилии и населённые пункты - улучшено распознавание и группировка написаний
📖 Множество мелких исправлений и улучшений

И вопрос к вам: чего не хватает в сервисе? Что стоило бы улучшить или добавить? Пишите в комментариях - многие функции и исправления в сервисе появились именно благодаря обратной связи от пользователей. ❤️
2
Обновление 🌞

Инверсия изображения. Добавлена возможность инвертировать цвета скана — на выцветших или плохо контрастных документах это может значительно улучшить читаемость текста.

Формат вывода Markdown. Добавлен режим вывода расшифровки в разметке Markdown. Включается в настройках профиля.

Настройки перед распознаванием. Появилась возможность задать параметры документа до начала обработки - на данный момент доступно указание года, что повышает точность распознавания записей, зависящих от возраста. Раздел настроек расположен под формой загрузки, в разделе «Мои документы».

Первый полный документ в каталоге «Архивы». Опубликована метрическая книга села Казинки, Орловский уезд, 1895 год — все 78 страниц, 105 записей о рождении, 68 записей о браке, 79 населённых пунктов. archivereader.ru/archive

Отдельное спасибо всем, кто делится обратной связью и помогает делать сервис лучше — многие из этих улучшений появились именно благодаря вашим сообщениям. 🎉
🔥2👍1
Подписчик просит помощи с прочтением этой строчки. Как думаете, что здесь написано? Пишите свои версии в комментарии
1