Оценка женской роли в проекте. Согласно мифам, Афина:

- Придумала Троянского коня
- Обучила строителя коня Эпея
- Помогла строить коня
- Благословила коня
- Сказала Одиссею спрятать там ахейских воинов
- Снабдила их волшебной едой, чтоб не сдохли
- Не дала Лакоону сжечь коня
- Елене тоже
- И, наконец, сама тащила коня в город к храму имени себя

А Трою взял хитроумный Одиссей.

Хотя, может, как раз в этом и хитроумие...

Мне тридцать три. Я скептичный и замкнутый человек. Думаю, я заносчив, нарцисс и плохо понимаю свои эмоции. Моя идентичность собирается заново прямо сейчас. Я как торнадо из лепестков, которые носит по ветру. Случайная пыль вероятностей, которая рано или поздно осядет на чью-то дорогу, а может – и на обочину.

Говорю это, чтобы все заранее понимали – я не лучший советчик на свете. И тем не менее, хочу рассказать о семи важных... отличиях.

Я формулирую и пишу их в случайную ночь, за три дня до Нового года, вместо итога. Наверное, сейчас мне это нужнее, чем кому-то ещё.

Полетели.

1. Принципиальность – это не упёртость. Совесть не велит идти против милосердия. А принципы не подскажут быть эгоистом. Потому что порядочность гораздо важнее чести, а некоторых средств недостойны любые цели.

Я знаю это из книг, а ещё – из общения с отцом и дедом.

Спасибо.

2. Сочувствие – это не рецепты. Бывает, человек, который говорит, что ему плохо, просто хочет услышать "Я тебя понимаю" и "Я тебе помогу".

Ему или ей не всегда нужны советы, как поступить. Или, тем более, — как следовало поступить в прошлом.

Я знаю это, потому что у меня есть замечательные друзья, которых я ценю недостаточно. Но я стараюсь.

Спасибо.

3. Извинения – это не объяснения. Если кому-то тяжело, и так вышло при твоём невольном участии, не надо распинаться, почему ты не виноват. Для этого будет время. Просто скажи, что тебе жаль. Что ты сопереживаешь. Что ты не хотел(а), чтобы так вышло.

Я знаю это из общения со своей женщиной, которая делает меня лучше. На самом деле я узнал от нее о многом другом из этого списка. Просто понять это, наверное, было труднее всего.

Люблю. Спасибо.

4. Ответственность – не вина. Все лажают, ты тоже. Стоит научиться признавать это. Малодушие преснит жизнь. Бери ответственность, она даёт право решать. Да, иногда она появляется сама по себе, и тебе надо разбираться с проблемой, созданной кем-то другим. Не бойся. Это нормально.

Я знаю это от всех моих коллег со всех мест работы, коих было немало. И от них же знаю, что нормальный – не то же самое, что хороший.

Спасибо.

5. Правда – не истина. Да, у людей может быть "своя правда". Но истина не окрашена эмоционально. У неё мало общего с этикой. Истина одна. Там, где стремятся к истине, а не к чувству собственной правоты, "правд" становится меньше, а общество – большое или малое – справедливее.

Я знаю это от ученых, рационалистов, короче, от тех, кто делает шаг в непознанное и очумело вертит башкой на всех фронтирах Вселенной.

Спасибо.

6. Вера – это не уверенность, любовь — не влюблённость, а ум – не мудрость.

Я знаю это от бабушки и матери, которые с детства дали мне понять многое о бессловесных и безусловных вещах.

Спасибо.

7. Есть различия и без "не".

Где правильный ответ и кто виноват, как помочь всем и надо ли, откуда любовь и почему тебя рвёт словами в третьем часу ночи. Ответ всегда ускользает. Но надо идти за ним. Только так ты найдёшь себя и всё станет по-настоящему.

Это я понял сам.

Лети, лети, лепесток.

Спасибо тебе.

Отечественная манга «Я и мой друг Черное Cолнце».

Хорошая идея, спорная из-за «эксплуатации» психических заболеваний и сложной социальной проблематики.

Тссс! Это не манга на самом деле, это концепт, который я нагенерил сам и отрисовал всё с помощью нейросетей за пару дней.

Вот тут твиты, а тут я выложил версию этого треда статьёй на своём сайте. Да, у меня теперь есть сайт, добро пожаловать :)

Если понравится, призываю к ретвитам и репостам, а вдруг кто-нибудь загорится идеей :) Комменты тоже приветствуются.

Помните тред про Якубовича-Гермеса?

Теперь я написал, почему Екатерина Шульман – Баба Яга. :)

Его уже можно прочесть на Бусти и Патреоне с любой подпиской. (Это эксперимент, подпишется ли вообще кто-нибудь).

https://boosty.to/archet/
https://patreon.com/sir_archet

А завтра выложу для всех.

Итак, обещанная статья\тред: почему Екатерина Михайловна Шульман — Баба Яга и немножко Геката.

Тут вот лежит твитами, а тут вот статьёю на сайте.

Передайте фигурантке, если вдруг её встретите. Я думаю, с её любовью к Проппу она оценит :)

Передали. Подлетел к потолку на несколько сантиметров, парю.

Я теперь официально человек, который, по мнению ЕМШ, не зря читал Проппа и знает материал.

Горжусь!

UPD: Екатерина Михайловна, если вы хотите познакомиться (вы там интересуетесь в канале, кто я) то у меня есть личка, я только за: @sir_archet.

Поскольку у меня тут наплыв новых читателей, сделаю им приятно и выложу небольшую подборочку близких по семантике постов.

1. Статья про русское шанти, ака "Дубинушку".

2. О чём на самом деле "Курочка ряба" (по материалам С. З. Агранович).

3. Добрый вечер, дорогие мордорцы!

4. Очевидно, Леонид Аркадьевич Якубович — Гермес Трисмегист.

5. Как кошечка помогла расшифровать язык Майя.

6. Великолепный (не мой, внезапно) тред о бАбре на гербе Иркутска.

7. Почему сюжет фильма "Брат" это, по сути, эпос о Гильгамеше как он есть. Дочитайте разбор до трамвая. :)

8. Как вышло, что на тёмную сторону заманивают именно печеньем.

9. Кое-что о постулате переводимости на примере путешествии Лурии ко хлопководам.

10. https://t.me/naprimer_mne — мой более личный канал тут.

Добро пожаловать, меня зовут Арчет, я поэт, лектор, журналист, переводчик, геймдиз и человек-оркестр. Агендер, рационалист, артист. Приходите знакомиться в комменты. Книга жалоб и предложений там же. Всем рад.

Фото моё, так вот я выгляжу, авторство — Полина Сойреф

(Прим.: На сайт пока выложено не всё, но я потом выложу. А пока осваивайте ВПН, товарищи, пригодится, право слово).

А теперь кое-что совершенно иное, товарищи полуночники.

Если вам всегда не хватало подкаста, в котором три геймдиза (включая меня), матерясь, трут за видеоигры как искусство и пьют Бейлиз четыре года назад, — вперёд.

В комплекте фирменный рассинхрон по звуку, поэтому лучше слушать, чем смотреть. Я тут вдруг наткнулся и подумал, что беседа-то была интересная, а её мало кто видел.

Обсуждаем мы там интереснейшую статью великого кинокритика Роджера Эберта, лауреата Пулитцера, который в своё время заявил, что видеоигры никогда не станут искусством.

В суть его срача с игроделом Келли Сантьяго можно вникнуть по этой ссылке. Его лучше прочесть сначала.

Конкретно предлагаю послушать с 30:50, я там умный вещь говорю.

«Святой трансгендер или откуда у Золушки борода».

Статья посвящена Вильгефортис (Стойкой Деве), небесной покровительнице трансов, жертв абьюза и сталкеринга. И, подозреваю, футфетишистов. В ситуацию абьюза я вроде не попадал, а вот сталкер у меня пять лет был, и ещё я агендер :)

Так что всем, кто в ситуации абьюза и всем, к кому домогаются – лучики поддержки. Желаю вам выйти из этого с минимальными потерями и без распятий.

Я старался, надеюсь, вам будет интересно. Вот традиционно версия твитами. А вот и одной статьёй на сайте.

Спасибо за репосты и лайки, жду комментов, я старался :)

Миру мир, сталкер — иди своей дорогой.

Вот вам на ночь перевод моей любимой песни Леонарда Коэна "Hallelujah". Поёт Дарья Гурина. Послушайте.

Справка из Википедии:

"Прежде чем написать окончательный вариант «Hallelujah», Коэн создал около 80 вариантов текста. Часть из них музыкант написал во время своего пребывания в отеле «Роялтон» в Нью-Йорке, сидя на полу в одном нижнем белье и ударяясь головой об пол. Готовая «Hallelujah» содержала несколько библейских ссылок, в частности на историю Самсона и его предательство Далилой из «Книги Судей Израилевых» («… она состригла твои волосы», англ. ...she cut your hair), а также на неверного царя Давида и его жену Вирсавию («Ты видел, как она купалась на крыше, её красота и лунный свет повергли тебя», англ. You saw her bathing on the roof, Her beauty in the moonlight overthrew you)".

От себя могу только добавить, что переводить с сохранением смысла, всех этих отсылок, пасхалок и "магии слов" было дико сложно, а я решил заняться этим не раньше и не позже, как в период физического пиздеца, и все время был на четырех разных таблетках от боли. Хэй, привет, Леонард, мне очень понравилась твоя песня, но у нас нет отелей "Роялтон".

Разные варианты исполнения я постарался совместить (например, поместил в текст и "holy dark" и "holy dove". Пару куплетов, которых нет, например, на приложенном аудио, тоже перевел. Надеюсь, вам понравится мой вариант перевода.

Кто не слышал саму песню — обязательно послушайте. Из англоязычных версий я люблю Уэйнрайта. Да и те, кто слышал, могут почитать под музыку.

Кстати, есть еще один вариант начала. Для реперов. "Я слышал, есть прикольный бит, его придумал царь Давид..." :)

Я слышал, Богу угодив,
Давид играл один мотив,
Но разве он тебя интересует?
Примерно так: мажор на три,
на два - минор,
и раз - смотри,
как Царь Давид бормочет "Аллилуйя".

Ты верил снам и чудесам,
Но все хотел проверить сам,
на крыше ты узрел ее, нагую.
И трон твой превратился в стул,
ты был обрит, пока уснул,
она взяла обманом "Аллилуйя".

Я помню стены, помню пол,
Я жил один, когда нашел,
когда я повстречал тебя, такую...
Твой флаг на башне и реванш,
но любовь - не наш победный марш,
она ушла с холодным "Аллилуйя".

И кто теперь покажет мне
куда смотреть? Теперь я не
живу, а просто жду и существую.
И дух святой сложил крыла,
святая тьма со мной была,
когда мы выдыхали "Аллилуйя".

Видят Бог и царь Давид,
я научился у любви
стрелять, не дожидаясь поцелуя.
Не крик в ночи, не крик в ответ,
не кто-то, кто увидел свет.
Изломанное сердце Аллилуйя.

Ты говоришь, я говорю,
не то, о чем, и чем горю,
и поминаю имя Бога всуе...
Но даже если это так,
любое слово - это знак,
И в каждом - отсвет Слова Аллилуйя.

Да, я не маг и я не бог,
я просто cделал все, что мог.
Клянусь тебе на песне, что не вру я.

И, ничего не изменив,
я встану перед Богом Рифм,
с одним простым и честным "Аллилуйя".

https://youtu.be/GHOYkoB_5P8

UPD: А ещё, кстати, оказалось, что мы с Коэном потомки одного и того же рода, так что дальние родственники :)

"Рационарчет", подкаст, посвящённый рациональному мышлению, воскресе!

Я там читаю статьи Элиезера Юдковского (который "Гарри Поттер и методы...") как маленькие аудиокниги. А потом мы просто трендим на тему их прикладного применения. Говорят, уютно.

В этот раз статьи о том, почему противопоставление логики и эмоций — ложное, зачем вообще искать истину, а ещё я кратенько пересказываю манифест против быстрого развития ИИ в журнале Time. (И внезапно я с ним совершенно согласен).

Если вам понравится, покажите это как-нибудь :)

🟢 Подкаст Вконтакте

🟢 Подкаст на Яндекс Музыке

🟢 Подкаст на Apple-подкастах

🟢 Подкаст на Spotify

Хэй. Я записал вам один из лучших рассказов, что знаю. Прекрасный. Восхитительный. Архипиздатый.

Это Урсула Ле Гуин, "Уходящие из Омеласа". Небольшой, 20 минут. Дайте ему шанс, дослушайте до второй половины!

К слову. На Спотифае (кому-то придётся с VPN) вы можете отправлять мне аудио. Давайте опробуем эту возможность. Задайте мне какой-нибудь вопрос?

Послать мне голосовуху на Спотифае

Ссылки на подкаст:

Все площадки | Яндекс Музыка | Вк | Яблоко

Предлагаю ввести в обиход слово "баззлайтинг".

Это когда чел что-то тебе втирает, и он настолько на своей волне, что ты вынужден сидеть и кивать.

Отчасти – потому что он явно непробиваем. А отчасти потому что ты заворожён фигурами высшего пилотажа, которые выполняет его крышак.

Не мир я принёс вам, но мерч.

Дальнобой звучит похоже на дальний бой.
А любви, мы все читали, достойны ближние.
Смерти нет — пока она не для нас с тобой.

Тормози, шофёр! Смотри, голосуют лишние.

Смерти — есть. У них по градине вместо глаз
и по новости, которая ждёт в конверте.
Смерти встали по обочинам наших трасс,
— и обычными со временем стали смерти.

Подавляя "вой", замешкавшись вместо "не",
даже слово "нет" в одиночестве не оставишь.
Но оно проступает буквами на стене,
пахнет медью и прорывается из-под клавиш.

Слышишь звон? Гудит взволнованно наш эфир.
Время делать то, что должно, не просто модно.

Если вывезем жизнь, то будет не меч, но мир.
Если вывезем смерть, — то вывезем что угодно.

Новый выпуск подкаста про рациональность, на этот раз ещё и в видео формате. Обсуждаем этику отношения к потенциальным братьям нашим старшим, а именно, к Сильным искусственным интеллектам, вместе с Павлом Комаровским, автором блога RationalAnswer, и моим старинным знакомым Иваном Ямщиковым, автором "Проветримся", исследователем искусственного интеллекта в Высшей Технической Школе Вюрцбург-Швайнфурт.

Мы с Комаровским алармисты и опасаемся вместе с Юдковским того, что Сильный искусственный интеллект может случайно уничтожить человечество, если его не согласовать с нашей этикой и не научить слушаться. А Ивана, который с ним работает каждый день, куда больше волнует вопрос, какая жуть может начаться, если этот мощный ИИ таки _будет_ согласован и попадёт в чьи-нибудь шаловливые ручки.

Беседа получилась длинная и довольно интересная, подключайтесь. :) Её видео версию можно посмотреть тут или тут.

А в аудио подкаст доступен у меня на Яндексе и в Спотифае. (Там, кроме Спотифая, ещё штук шесть вариантов, включая гугл и яблочный).