​Долгота гласных.
259 слайд.

Транскрипция текста:
1 строка: [мааль хааль наар джааһ шаам баарии]
2 строка: [ъаалии қаадзии хаалии калаам салаам]
3 строка: [низаам гулаам губаар турааб амуааль]
4 строка: [ахуааль аъмааль амуаат қауааъид]

Уровень: "НАЧИНАЮЩИЙ"
#слайд259

Тема: Какая судьба постигла 5 старейших Коранов в мире?
Рубрика: #Ислам #ИсторияВостока
Ссылка: http://alfarabinur.kz/poslednie-uroki/kakaya-sudba-postigla-5-starejjshikh-koranov-v-mire.html

Тема: Кто разрушил идолов? (1)
Рубрика: #Подстрочныйперевод
Ссылка: http://alfarabinur.kz/teksty-s-perevodom/kto-razrushil-idolov-1.html

Тема: Кто разрушил идолов? (2)
Рубрика: #Подстрочныйперевод
Ссылка: http://alfarabinur.kz/poslednie-uroki/kto-razrushil-idolov-2.html

​Долгота гласных (2).
260 слайд.

В арабском языке есть понятие кратких и долгих гласных (см. 258 слайд). Краткие гласные передаются на письме огласовками [фатха дамма касра] тогда как долгота гласных передается на письме с помошью трех букв ا و ي [алиф вав йа].

Транскрипция текста:
1 строка: [шауааһид кауаакиб икраам]
2 строка: [ихлаас ъаалим саабир]
3 строка: [мааһир таалиб саалих қаамаа таафаа таабаа]
4 строка: [қуулии тууфии туубии]

Уровень: "БАЗОВЫЙ"
Все предыдущие уроки данного уровня смотрите по хештегу #базовый
#слайд260

Тема: Древние цивилизации в Коране
Рубрика: #Ислам #ИсторияВостока
Ссылка: http://alfarabinur.kz/islam/drevnie-civilizacii-v-korane.html

​Ташдид — удвоение, усиление.
261 слайд.

В арабском каждый согласный может быть кратким или удвоенным. Удвоение согласных обозначается не повторением буквы, как в русском языке, а специальным надстрочным значком ввиде лежачей тройки, над той буквой, которую следует произносить как удвоенную. Этот значок называется шадда, а явление удвоения называется ташдид – усиление.

Этот значок ставится над согласной буквой. Огласовки фатха и дамма ставятся над этим значком , а кясра под буквой, а иногда кясра становится над буквой, но под значком шадда.

Удвоенные согласные произносятся слитно как один согласный, но более длительно и напряженно, чем соответствующие краткие согласные.

Если усиление происходит неправильно, либо ее вовсе не будет это может привести к смысловым искажениям.

Пример:

(دَبُورٌ) – дабурун – западный ветер
(دَبُّورٌ) – даббурун – оса

🎓 Уровень: "БАЗОВЫЙ"
Все предыдущие уроки данного уровня смотрите по хештегу #базовый
#слайд261

​Ташдид. Текст.
262 слайд.

Подробнее о ТАШДИД см. 261 слайд.

Транскрипция:
1 строка: [инна анна джарра шакка барру хадджу замму хакку]
2 строка: [шарру ситту иззу даббара кассара фадджара уаххада]
3 строка: [саххара харрама раззака башшара фассала аттала]
4 строка: [аттара дуббира куссира суххира фуссила йуссира]

Задание: Прочтите несколько раз и перепишите текст в тетрадь.

Уровень: "БАЗОВЫЙ"
Все предыдущие уроки данного уровня смотрите по хештегу #базовый
#слайд262

​💯 Серия "Полезные книги".

Название: "Полный курс литературного арабского языка. Начальный этап".

Данный курс арабского языка предназначен для начинающих. Он обеспечивает комплексную подготовку по арабскому языку в соответствии с требованиями начального этапа обучения.
Расчитано на 160 часов аудиторных занятий и 160 часов самостоятельной работы.

Автор: Лебедев В. В.
Издательство: Восточная книга, 2011 г.
Страниц: 384 с.

Уровень: НАЧИНАЮЩИЙ
#скачать

Тема: Коран XVIII века, в Марокканском стиле
Рубрика: #Коран
Ссылка: http://alfarabinur.kz/koran/koran-xviii-veka-v-marokkanskom-stile.html