ادامه تمرین مکالمه عربی


ذاكَ / تِلْكَ = آن / اون

ذاكَ = اسم اشاره به دور ( مذکر )

تِلْكَ = اسم اشاره به دور ( مؤنث )

ما = چندین معنی دارد و در اینجا به معنای سؤالیه است :

ماذاكَ/ ماتِلْكَ = آن چیست؟ / اون چیه؟
--------------------

ماذاكَ و ماتِلْكَ = آن چیست؟ و آن چیه؟
👇👇👇👇👇
پاسخ ها :

ذاكَ قَلَمٌ وَ تِلْكَ مِسْطَرَة ٌ = آن ، قلم است و آن ، خط کش است.

ذاكَ جَدْوَلٌ وَ تِلْكَ مِنْضَدَة ٌ = آن ، تقسیم اوقات است و آن ، میز است .

ذاكَ طَباشِيرُ وَ تِلْكَ مَسّاحَة ٌ = آن ، گچ تحرير است و آن ، تخته پاک کن است.

ذاكَ كِتابٌ وَ تِلْكَ مِمْحاة ٌ = آن ، کتاب است و آن ، پاک کن است.

ذاكَ قَلَمُ رَصاصٍ وَ
تِلْكَ مِنْضَدَة ٌ = آن ‌، مداد است و آن ، میز است.


ذاكَ دَفْتَرٌ وَتِلْكَ حَقِيبَة ٌ = آن ، دفتر است و آن ‌، کیف است.

ذاكَ قَلَمُ حِبْرٍ وَ تِلْكَ خارِطَة ٌ = آن ، خودنويس است و آن ، نقشه است.
------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال

پایان درس چهارم
( الدرس الرابع )

مشاهده سریال های تاریخی که به عربی فصیح هستند ، یک راه تقویت فهم و مکالمه به زبان عربی بین المللی است
👇👇👇

اَلدَّرْسُ الْخامِسُ : اَلصِّفاتُ

درس پنجم : صفات
👇👇👇👇

✅ مُفرَدات = واژه ها


جَمِيل = زيبا

قَبِيح = زشت
-------------
قَذِر = كثيف

نَظِيف = تميز
--------------
كَبِير = بزرگ

صَغِير = کوچک
---------------
مَمْلُوء = پُر

فارِغ = خالى
---------------
صَعْب = دشوار

سَهْل = آسان
---------------
بَطِيء = كُند/ آهسته

سَرِيع = تُند/ پر سرعت
----------------
سَمِين = چاق

نَحِيف = لاغر
---------------
حَزِين = غمگین

سَعِيد/ فَرْحان / فَرِح =

شاد و خوشحال
-------------
حادّ = تيز

غَيْرُ حادّ = كُند
---------------
بارِد = سرد

حارّ = گرم
👇👇👇👇👇

طَوِيل = بلند

قَصِير = كوتاه
------------------
مَفْتُوح = باز

مُغْلَق = بسته
-------------------
شَيْخ/ عَجُوز = پیر / سالمند

شابّ = جوان
-------------------
خَفِيف = سبک

ثَقِيل = سنگین
-------------------
يَسار = چپ

يَمِين = راست
--------------------
حَدِيث = نو / جدید

قَدِيم = کهنه
-------------------
ضَعِيف = ناتوان/ ضعيف

قَوِيّ = توانمند
-------------------
مُنْخَفِض = پایین

عالٍ = بالا
-------------------
مُظْلِم = تیره / تاریک

مُضِيء = روشن
-------------------
يابِس = خشک

رَطْب = نمناک

-----------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال

چند جمله 👇👇👇

-------------------------
1 : هذا طِفْلٌ جَمِيلٌ وَ هذا وَلَدٌ قبِيحٌ =

این کودک زیباست و این پسر زشت است.


هذِهِ بِنْتٌ جَمِيلَة ٌ وَ هذِهِ إِبْنَة ٌ قَبِيحَة ٌ =

این دختر زیباست و این دختر زشت است.
--------------------------

2 : ذاكَ وَلَدٌ قَذِرٌ وَ ذاكَ طِفْلٌ نَظِيفٌ =

آن پسر کثیف است و آن کودک تمیز است.


تِلْكَ بِنْتٌ قَذِرَة ٌ وَ تِلْكَ بِنْتٌ نَظِيفَة ٌ =

آن دختر کثیف است و آن دختر تمیز است.
----------------------------

3 : اَلْفِيلُ كَبِيرٌ وَ الْعُصْفُورُ صَغِيرٌ =

فیل بزرگ است و گنجشک کوچک است.


اَلْجامُوسَة ُ كَبِيرَة ٌ وَ الْقِطَّة ُ صَغِيرَة ٌ =

گاومیش بزرگ است و گربه کوچک است.
---------------------------

4 : قَدَحِي مَمْلُوءٌ وَ قَدَحُكَ فارِغٌ =

پیاله یِ من پُر است و پیاله یِ تو خالی است.


حَقِيبَتِي مَمْلُوءَة ٌ وَ حَقِيبَتُكَ فارِغَة ٌ =

کیف من پُر است و کیف تو خالی است.

----------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال

ادامه 👇👇👇

5 : هذا أَمْرٌ صَعْبٌ وَ هذا أَمْرٌ سَهْلٌ = این کار دشوار است و این کار آسان است.


هذِهِ مَسْأَلَة ٌ صَعْبَة ٌ وَ هذِهِ مَسْأَلَة ٌ سَهْلَة ٌ = این سؤال سخت است و این سؤال آسان است.
------------------------

6 : اَلْكَنْغَرُ حَيَوانٌ سَرِيعٌ وَالسُّلَّحْفاة ُ حَيَوانٌ بَطِيءٌ =

کانگورو حیوان پرسرعتی است و لاک پشت حیوان کم سرعتی است.

كَنْغَر = کانگورو

سُلَّحْفاة = لاک پشت


اَلطَّيّارَة ُ سَرِيعَة ٌ وَ السَّيّارَة ُ بَطِيئَة ٌ = هواپیما پر سرعت است و ماشین کم سرعت است.
-------------------------


7 : ذاكَ أَبٌ سَمِينٌ وَ ابْنُهُ نَحِيفٌ = آن پدر چاق است و پسرش لاغر است.


تِلْكَ أُمٌّ سَمِينَة ٌ وَ بِنْتُها نَحِيفَة ٌ = آن مادر چاق است و دخترش لاغر است.
----------------------

8 : أَبِي سَعِيدٌ دائِماً وَ أَخِي حَزِينٌ دائِماً = پدرم همیشه خوشحال است و برادرم همیشه غمگین است.


أُمِّي سَعِيدَة ٌ دائِماً وَ أُخْتِي حَزِينَة ٌ دائِماً = مادرم همیشه خوشحال است و خواهرم همیشه غمگین است.
-------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال

👇👇👇ادامه

---------------------------
9 : عِنْدِي سَيْفٌ حادٌّ ( صارِمٌ ) وَ فَأْسٌ غَيْرُ حادٍّ ( غَيْرُ صارِم ) =

یک شمشیر تیز و یک تبر کُند دارم .

سَيْفٌ = شمشیر

فَأْسٌ = تبر

حادّ / صارِم = تيز


عِنْدِي سِكِّينَة ٌ حادَّة ٌ ( صارِمٌ ) وَ أُخْرى' غَيْرُ حادَّة ٍ ( غَيْرُ صارِمَة ٍ ) =

یک چاقوی تيز و ( چاقوی ) دیگری که کُند است ، دارم .


سِكِّينٌ / سِكِّينَة ٌ = چاقو

-----------------------
10 : اَلْهَواءُ فِي الْهَمَدانِ بارِدٌ وَ فِي الْأَهْوازِ حارٌّ =

هوا در همدان سرد است و در اهواز گرم .


هذِهِ اللَّيْلَة ُ بارِدَة ٌ وَ تِلْكَ اللَّيْلَة ُ حارَّة ٌ =

امشب سرد است و آن شب گرم .

------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال

1 : حفظ واژه ها

2 : جمله سازی

3 : تمرین مکالمه به طور مداوم همراه با یک شخص دیگر و یا همراه خود با صدای کمی بلند

4 : مشاهده کارتونهای عربی یا دوبله عربی که اغلب 99 درصد به عربی فصیح معاصر هستند و نیز مشاهده شبکه های خبری عربی و نیز مشاهده سریال های دوبله عربی فصیح معاصر و سریال های تاریخی که اغلب به عربی فصیح هستند
https://t.me/vncz059

@yusufseries
⬅️ کمک زیادی در تسریع یادگیری عربی فصیح بین المللی می کنند.


✅ تمرین تمرین تمرین رمز تسلط بر مکالمه به زبان دوم است.
-----------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال

در کانال یوتیوب بالا 👆 باکیفیت ترین انیمیشن های دوبله عربی فصیح با موضوع قصه های قرآنی و پیامبران را ببینید.
👆👆👆👆👆