---------------------------
تمرین مکالمه عربی
هَلْ أَنْتَ وَلَدٌ نَظِيفٌ ؟ = آیا تو پسر تمیزی هستی ؟
نَعَمْ ، أَنَا وَلَدٌ نَظِيفٌ = بله ، من پسر تمیزی هستم .
----------------------------
هَلْ أَنْتُما وَلَدانِ نَظِيفانِ ؟ = آیا شما دو پسر تمیزی هستید ؟
نَعَمْ ، نَحْنُ وَلَدانِ نَظِيفانِ = بله ، ما دو پسر تمیزی هستیم .
------------------------
هَلْ أَنْتُمْ أَوْلادٌ نَظِيفُونَ ؟ = آیا شما پسران تمیزی هستید ؟
نَعَمْ ، نَحْنُ أَوْلادٌ نُظَفاءُ = بله ، ما پسران تمیزی هستیم .
-------------------------
ادامه 👇👇
تمرین مکالمه عربی
هَلْ أَنْتَ وَلَدٌ نَظِيفٌ ؟ = آیا تو پسر تمیزی هستی ؟
نَعَمْ ، أَنَا وَلَدٌ نَظِيفٌ = بله ، من پسر تمیزی هستم .
----------------------------
هَلْ أَنْتُما وَلَدانِ نَظِيفانِ ؟ = آیا شما دو پسر تمیزی هستید ؟
نَعَمْ ، نَحْنُ وَلَدانِ نَظِيفانِ = بله ، ما دو پسر تمیزی هستیم .
------------------------
هَلْ أَنْتُمْ أَوْلادٌ نَظِيفُونَ ؟ = آیا شما پسران تمیزی هستید ؟
نَعَمْ ، نَحْنُ أَوْلادٌ نُظَفاءُ = بله ، ما پسران تمیزی هستیم .
-------------------------
ادامه 👇👇
-------------------------
هَلْ أَنْتِ بِنْتٌ نَظِيفَة ٌ ؟ = آيا تو دختر تمیزی هستی؟
نَعَمْ ، أَنَا بِنْتٌ نَظِيفَة ٌ = بله ، من دختر تمیزی هستم.
--------------------------
هَلْ أَنْتُما بِنْتانِ نَظِيفَتانِ ؟ = آیا شما دو دختر تمیز هستید ؟
نَعَمْ ، نَحْنُ بِنْتانِ نَظِيفَتانِ = بله ، ما دو دختر تمیز هستیم .
-------------------------
هَلْ أَنْتُنَّ بَناتٌ نَظِيفاتٌ ؟ = آیا شما دختران تمیزی هستید ؟
نَعَمْ ، نَحْنُ بَناتٌ نَظِيفاتٌ = بله ، ما دختران تمیزی هستیم.
----------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
هَلْ أَنْتِ بِنْتٌ نَظِيفَة ٌ ؟ = آيا تو دختر تمیزی هستی؟
نَعَمْ ، أَنَا بِنْتٌ نَظِيفَة ٌ = بله ، من دختر تمیزی هستم.
--------------------------
هَلْ أَنْتُما بِنْتانِ نَظِيفَتانِ ؟ = آیا شما دو دختر تمیز هستید ؟
نَعَمْ ، نَحْنُ بِنْتانِ نَظِيفَتانِ = بله ، ما دو دختر تمیز هستیم .
-------------------------
هَلْ أَنْتُنَّ بَناتٌ نَظِيفاتٌ ؟ = آیا شما دختران تمیزی هستید ؟
نَعَمْ ، نَحْنُ بَناتٌ نَظِيفاتٌ = بله ، ما دختران تمیزی هستیم.
----------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
--------------------------
تمرین مکالمه عربى
هَلْ أَنْتَ رَجُلٌ غَنِيٌّ ؟ = آیا تو مردِ پولداری هستی ؟
هَلْ أَنْتُما رَجُلانِ غَنِيّانِ ؟ = آیا شما دو مرد ، پولدار هستید ؟
هَلْ أَنْتُمْ رِجالٌ أَغْنِياءُ ؟ = آیا شما مردانِ پولداری هستید ؟
-----------------------------
هَلْ أَنْتِ إِمْرَأَة ٌ قَوِيَّة ٌ ؟ = آيا تو زن توانمندی هستی ؟
هَلْ أَنْتُما إِمْرَأَتانِ قَوِيَّتانِ ؟ = آیا شما دو زن ، توانمند هستید ؟
هَلْ أَنْتُنَّ نِساءٌ قَوِيّاتٌ ؟ = آیا شما زنانِ توانمندی هستید ؟
--------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
تمرین مکالمه عربى
هَلْ أَنْتَ رَجُلٌ غَنِيٌّ ؟ = آیا تو مردِ پولداری هستی ؟
هَلْ أَنْتُما رَجُلانِ غَنِيّانِ ؟ = آیا شما دو مرد ، پولدار هستید ؟
هَلْ أَنْتُمْ رِجالٌ أَغْنِياءُ ؟ = آیا شما مردانِ پولداری هستید ؟
-----------------------------
هَلْ أَنْتِ إِمْرَأَة ٌ قَوِيَّة ٌ ؟ = آيا تو زن توانمندی هستی ؟
هَلْ أَنْتُما إِمْرَأَتانِ قَوِيَّتانِ ؟ = آیا شما دو زن ، توانمند هستید ؟
هَلْ أَنْتُنَّ نِساءٌ قَوِيّاتٌ ؟ = آیا شما زنانِ توانمندی هستید ؟
--------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
------------------------
✅ تفاوت عربی فصیح بین المللی و لهجه های محلی عربی :
زبان عربی بین المللی ، در تمام جهان عرب و نیز در تمام سازمان های ملل متحد و دیگر سازمان های بین المللی ، کاربرد دارد و قابل فهم و استفاده است ولی لهجه های محلی عربی ، به یک منطقه و نزد مردم آن منطقه محدود است مثلا لهجه عراقی/ لهجه لبنانی/ لهجه خلیجی/ لهجه مصری/ لهجه مغرب
البته در کنار یادگیری عربی فصیح بین المللی ، یادگرفتن لهجه های پرکاربرد نیز خوب است تا فهم بهتری از مکالمه های مردم عرب داشته باشیم .
------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
✅ تفاوت عربی فصیح بین المللی و لهجه های محلی عربی :
زبان عربی بین المللی ، در تمام جهان عرب و نیز در تمام سازمان های ملل متحد و دیگر سازمان های بین المللی ، کاربرد دارد و قابل فهم و استفاده است ولی لهجه های محلی عربی ، به یک منطقه و نزد مردم آن منطقه محدود است مثلا لهجه عراقی/ لهجه لبنانی/ لهجه خلیجی/ لهجه مصری/ لهجه مغرب
البته در کنار یادگیری عربی فصیح بین المللی ، یادگرفتن لهجه های پرکاربرد نیز خوب است تا فهم بهتری از مکالمه های مردم عرب داشته باشیم .
------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
-------------------------
اَلدَّرْسُ السّادِسُ = درس ششم ( 6 )
اَلْأَفْعالُ = فعل ها
اَلْفِعْلُ الْماضِي = فعل گذشته
👇👇👇👇👇
اَلدَّرْسُ السّادِسُ = درس ششم ( 6 )
اَلْأَفْعالُ = فعل ها
اَلْفِعْلُ الْماضِي = فعل گذشته
👇👇👇👇👇
----------------------------
تعریف فعل :
كُلُّ لَفْظٍ يَدُلُّ عَلى' حُصُولِ شَيْءٍ فِي زَمَنٍ خاصّ ٍ = هر لفظی که بر حاصل شدن چیزی ( = کاری یا حالتی ) در زمان خاصی دلالت می کند ( فعل نامیده می شود ) .
تعریف فعل :
كُلُّ لَفْظٍ يَدُلُّ عَلى' حُصُولِ شَيْءٍ فِي زَمَنٍ خاصّ ٍ = هر لفظی که بر حاصل شدن چیزی ( = کاری یا حالتی ) در زمان خاصی دلالت می کند ( فعل نامیده می شود ) .
-----------------------
✅ تعریف فعل ماضی :
اَلْفِعْلُ الْماضِي هُوَ كُلُّ فِعْلٍ يَدُلُّ عَلى' حُصُولِ شَيْءٍ فِي الزَّمَنِ الْماضِي ( أي : قَبْلَ زَمانِ التَّكَلُّم )
= فعل ماضی ، هر فعلی است که بر حاصل شدن چیزی در زمان گذشته ( یعنی قبل از زمان سخن گفتنِ گوینده ) ، دلالت می کند .
مانند : جاءَ = آمد/ نَصَرَ = کمک کرد
----------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
✅ تعریف فعل ماضی :
اَلْفِعْلُ الْماضِي هُوَ كُلُّ فِعْلٍ يَدُلُّ عَلى' حُصُولِ شَيْءٍ فِي الزَّمَنِ الْماضِي ( أي : قَبْلَ زَمانِ التَّكَلُّم )
= فعل ماضی ، هر فعلی است که بر حاصل شدن چیزی در زمان گذشته ( یعنی قبل از زمان سخن گفتنِ گوینده ) ، دلالت می کند .
مانند : جاءَ = آمد/ نَصَرَ = کمک کرد
----------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
-------------------------
اَلْفِعْلُ الْمُضارِعُ = فعل حال یا آینده
👇👇👇👇👇👇
✅ تعریف فعل مُضارِع :
اَلْفِعْلُ الْمُضارِعُ هُوَ كُلُّ فِعْلٍ يَدُلُّ عَلى' حُصُولِ شَيْءٍ فِي الزَّمَنِ الْحاضِرِ أَوْ مُسْتَقْبَلٍ ( فِي الزَّمَنِ التَّكَلُّمِ أَوْ بَعْدَهُ ) =
فعل مضارع ، هر فعلی است که بر حاصل شدنِ چیزی در زمان حال یا آینده ( زمان سخن گفتنِ گوینده یا زمانِ بعد از آن ) دلالت می کند .
مانند :
يَجِيءُ = دارد می آید / خواهد آمد
يَنْصُرُ = دارد کمک می کند/ کمک خواهد کرد
----------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
اَلْفِعْلُ الْمُضارِعُ = فعل حال یا آینده
👇👇👇👇👇👇
✅ تعریف فعل مُضارِع :
اَلْفِعْلُ الْمُضارِعُ هُوَ كُلُّ فِعْلٍ يَدُلُّ عَلى' حُصُولِ شَيْءٍ فِي الزَّمَنِ الْحاضِرِ أَوْ مُسْتَقْبَلٍ ( فِي الزَّمَنِ التَّكَلُّمِ أَوْ بَعْدَهُ ) =
فعل مضارع ، هر فعلی است که بر حاصل شدنِ چیزی در زمان حال یا آینده ( زمان سخن گفتنِ گوینده یا زمانِ بعد از آن ) دلالت می کند .
مانند :
يَجِيءُ = دارد می آید / خواهد آمد
يَنْصُرُ = دارد کمک می کند/ کمک خواهد کرد
----------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
------------------------------
خَيَّمَ ( ماضی ) = خیمه زد
يُخَيِّمُ ( مضارع ) = خیمه می زند / خیمه خواهد زد
-----------------------
كَسَرَ = شکست
يَكْسِرُ = می شکند/ خواهد شکست
-------------------------
سَقَطَ = افتاد
يَسْقُطُ = می افتد / خواهد افتاد
------------------------
وَقَفَ = ایستاد
يَقِفُ = می ایستد / خواهد ایستاد
------------------------
حَمَلَ = بُرد
يَحْمِلُ = می بَرَد/ خواهد بُرد
------------------------
ادامه 👇👇👇
خَيَّمَ ( ماضی ) = خیمه زد
يُخَيِّمُ ( مضارع ) = خیمه می زند / خیمه خواهد زد
-----------------------
كَسَرَ = شکست
يَكْسِرُ = می شکند/ خواهد شکست
-------------------------
سَقَطَ = افتاد
يَسْقُطُ = می افتد / خواهد افتاد
------------------------
وَقَفَ = ایستاد
يَقِفُ = می ایستد / خواهد ایستاد
------------------------
حَمَلَ = بُرد
يَحْمِلُ = می بَرَد/ خواهد بُرد
------------------------
ادامه 👇👇👇
----------------------------
إِضْطَجَعَ = دراز کشید
يَضْطَجِعُ = دراز می کشد/ دراز خواهد کشید
---------------------------
إِلْتَقَطَ = برداشت
يَلْتَقِطُ = برمی دارد/ برخواهد داشت
---------------------------
بَكَى' = گریه کرد
يَبْكِي = گریه می کند/ گریه خواهد کرد
------------------------------
جَرَحَ = زخمی کرد
يَجْرَحُ = زخمی می کند/ زخمی خواهد کرد
-------------------------------
أَدْمَى' = خونی کرد
يُدْمِي = خونی می کند/ خونی خواهد کرد
------------------------------
ادامه 👇👇👇
إِضْطَجَعَ = دراز کشید
يَضْطَجِعُ = دراز می کشد/ دراز خواهد کشید
---------------------------
إِلْتَقَطَ = برداشت
يَلْتَقِطُ = برمی دارد/ برخواهد داشت
---------------------------
بَكَى' = گریه کرد
يَبْكِي = گریه می کند/ گریه خواهد کرد
------------------------------
جَرَحَ = زخمی کرد
يَجْرَحُ = زخمی می کند/ زخمی خواهد کرد
-------------------------------
أَدْمَى' = خونی کرد
يُدْمِي = خونی می کند/ خونی خواهد کرد
------------------------------
ادامه 👇👇👇
--------------------------
كَتَبَ = نوشت
يَكْتُبُ = می نویسد/ خواهد نوشت
-----------------------------
جَلَسَ = نشست
يَجْلِسُ = می نشیند/ خواهد نشست
------------------------------
ثَقَبَ = سوراخ کرد
يَثْقُبُ = سوراخ می کند/ سوراخ خواهد کرد
------------------------------
رَبَطَ = گره زد
يَرْبُطُ = گره می زند/ گره خواهد زد
------------------------------
لَسَعَ = نیش زد
يَلْسَعُ = نیش می زند/ نیش خواهد زد
------------------------------
ادامه 👇👇👇
كَتَبَ = نوشت
يَكْتُبُ = می نویسد/ خواهد نوشت
-----------------------------
جَلَسَ = نشست
يَجْلِسُ = می نشیند/ خواهد نشست
------------------------------
ثَقَبَ = سوراخ کرد
يَثْقُبُ = سوراخ می کند/ سوراخ خواهد کرد
------------------------------
رَبَطَ = گره زد
يَرْبُطُ = گره می زند/ گره خواهد زد
------------------------------
لَسَعَ = نیش زد
يَلْسَعُ = نیش می زند/ نیش خواهد زد
------------------------------
ادامه 👇👇👇
-------------------------
فَتَحَ = باز کرد / گشود
يَفْتَحُ = باز می کند / باز خواهد کرد
---------------------------
نَظَّفَ = تميز کرد
يُنَظِّفُ = تميز می کند/ تميز خواهد کرد
-----------------------------
خاطَ = خیاطی کرد / دوخت
يَخِيطُ = می دوزد/ خواهد دوخت
---------------------------
أَدارَ = چرخاند
يُدِيرُ = می چرخانَد / خواهد چرخاند
---------------------------
إِدَّخَرَ = پس انداز کرد
يَدَّخِرُ = پس انداز می کند/ پس انداز خواهد کرد
--------------------------
ادامه 👇👇👇
فَتَحَ = باز کرد / گشود
يَفْتَحُ = باز می کند / باز خواهد کرد
---------------------------
نَظَّفَ = تميز کرد
يُنَظِّفُ = تميز می کند/ تميز خواهد کرد
-----------------------------
خاطَ = خیاطی کرد / دوخت
يَخِيطُ = می دوزد/ خواهد دوخت
---------------------------
أَدارَ = چرخاند
يُدِيرُ = می چرخانَد / خواهد چرخاند
---------------------------
إِدَّخَرَ = پس انداز کرد
يَدَّخِرُ = پس انداز می کند/ پس انداز خواهد کرد
--------------------------
ادامه 👇👇👇
-------------------
صَبَغَ = رنگ کرد
يَصْبَغُ = رنگ می کند/ رنگ خواهد کرد
----------------------------
خَلَطَ = مخلوط کرد
يَخْلُطُ = مخلوط می کند/ مخلوط خواهد کرد
------------------------------
دَفَعَ = دفع کرد / راند
يَدْفَعُ = دفع می کند/ دفع خواهد کرد
-----------------------------
أَشارَ = اشاره کرد
يُشِيرُ = اشاره می کند/ اشاره خواهد کرد
------------------------------
زَرَعَ = کاشت
يَزْرَعُ = می کارد / خواهد کاشت
------------------------
ادامه 👇👇
صَبَغَ = رنگ کرد
يَصْبَغُ = رنگ می کند/ رنگ خواهد کرد
----------------------------
خَلَطَ = مخلوط کرد
يَخْلُطُ = مخلوط می کند/ مخلوط خواهد کرد
------------------------------
دَفَعَ = دفع کرد / راند
يَدْفَعُ = دفع می کند/ دفع خواهد کرد
-----------------------------
أَشارَ = اشاره کرد
يُشِيرُ = اشاره می کند/ اشاره خواهد کرد
------------------------------
زَرَعَ = کاشت
يَزْرَعُ = می کارد / خواهد کاشت
------------------------
ادامه 👇👇
----------------------------
غَسَلَ = شُست
يَغْسِلُ = می شوید / خواهد شُست
-----------------------------
كَنَسَ = جارو کرد
يَكْنِسُ = جارو می کند/ جارو خواهد کرد
-----------------------------
أَغْلَقَ = بَست
يُغْلِقُ = می بندد/ خواهد بست
-------------------------------
قَلَعَ = کَند
يَقْلَعُ = می کَنَد/ خواهد کَند
-----------------------------
سَكَبَ = ریخت
يَسْكُبُ = می ریزد / خواهد ریخت
-----------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
غَسَلَ = شُست
يَغْسِلُ = می شوید / خواهد شُست
-----------------------------
كَنَسَ = جارو کرد
يَكْنِسُ = جارو می کند/ جارو خواهد کرد
-----------------------------
أَغْلَقَ = بَست
يُغْلِقُ = می بندد/ خواهد بست
-------------------------------
قَلَعَ = کَند
يَقْلَعُ = می کَنَد/ خواهد کَند
-----------------------------
سَكَبَ = ریخت
يَسْكُبُ = می ریزد / خواهد ریخت
-----------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
------------------------
✅ صرف فعل ماضی
هر کدام از ماضی و مضارع 14 صیغه ( شکل ) دارند ولی برای مکالمه عربی نیاز به یاد گرفتن تمام شکل ها نیست بلکه یاد گرفتن فقط شکل هایی که در مکالمه عربی کاربرد بیشتری دارند کافی است .
⬅️ 8 صیغه ( شکل )
مانند : 👇👇
كَتَبَ = نوشت ( مذکر )
كَتَبَتْ = نوشت ( مؤنث )
كَتَبُوا ( کَتَبُو ) = نوشتند
كَتَبْتَ = نوشتی ( مذکر )
كَتَبْتِ = نوشتی ( مؤنث )
كَتَبْتُمْ = نوشتید
كَتَبْتُ = نوشتم ( مذکر/ مؤنث )
كَتَبْنا = نوشتیم ( مذکر/ مؤنث )
---------------------
نمونه دوم :
فَتَحَ / فَتَحَتْ / فَتَحُوا ( فَتَحُو )
/ فَتَحْتَ / فَتَحْتِ / فَتَحْتُمْ / فَتَحْتُ / فَتَحْنا
-----------------------
@arabic_you ⬅️ لینک کانال
✅ صرف فعل ماضی
هر کدام از ماضی و مضارع 14 صیغه ( شکل ) دارند ولی برای مکالمه عربی نیاز به یاد گرفتن تمام شکل ها نیست بلکه یاد گرفتن فقط شکل هایی که در مکالمه عربی کاربرد بیشتری دارند کافی است .
⬅️ 8 صیغه ( شکل )
مانند : 👇👇
كَتَبَ = نوشت ( مذکر )
كَتَبَتْ = نوشت ( مؤنث )
كَتَبُوا ( کَتَبُو ) = نوشتند
كَتَبْتَ = نوشتی ( مذکر )
كَتَبْتِ = نوشتی ( مؤنث )
كَتَبْتُمْ = نوشتید
كَتَبْتُ = نوشتم ( مذکر/ مؤنث )
كَتَبْنا = نوشتیم ( مذکر/ مؤنث )
---------------------
نمونه دوم :
فَتَحَ / فَتَحَتْ / فَتَحُوا ( فَتَحُو )
/ فَتَحْتَ / فَتَحْتِ / فَتَحْتُمْ / فَتَحْتُ / فَتَحْنا
-----------------------
@arabic_you ⬅️ لینک کانال
آموزش عربی بین المللی
------------------------ ✅ صرف فعل ماضی هر کدام از ماضی و مضارع 14 صیغه ( شکل ) دارند ولی برای مکالمه عربی نیاز به یاد گرفتن تمام شکل ها نیست بلکه یاد گرفتن فقط شکل هایی که در مکالمه عربی کاربرد بیشتری دارند کافی است . ⬅️ 8 صیغه ( شکل ) مانند : 👇👇…
------------------------
✅ خیلی مهم و کاربردی
با دقت در این 8 صیغه ( شکل ) 👆 متوجه می شویم که شکل اول ( کَتَب / فَتَح) در تمام 8 شکل تکرار شده است ولی پسوند ها تغییر کرده اند.
👇👇👇👇👇
⬅️ تْ / و / تَ / تِ / تُمْ / تُ / نا = پسوند ها
---------------------
با این راهنمایی می توانید بقیه فعل های ماضی را خودتان در هنگام مکالمه عربی بسازید.
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
✅ خیلی مهم و کاربردی
با دقت در این 8 صیغه ( شکل ) 👆 متوجه می شویم که شکل اول ( کَتَب / فَتَح) در تمام 8 شکل تکرار شده است ولی پسوند ها تغییر کرده اند.
👇👇👇👇👇
⬅️ تْ / و / تَ / تِ / تُمْ / تُ / نا = پسوند ها
---------------------
با این راهنمایی می توانید بقیه فعل های ماضی را خودتان در هنگام مکالمه عربی بسازید.
@arabic_you ⬅️ لينک کانال