آموزش عربی بین المللی
687 subscribers
226 photos
2 videos
68 links
آموزش عربی محاوره ای فصیح بین المللی
کانال دوم @arabic_en
کانال یوتیوب https://youtube.com/@sayedmohsenmozaffari6160?si=voqpFTsv0SAMpT7X
Download Telegram
-------------------------👇👇

طِفْلٌ نَظِيفٌ = یک کودک تمیز


طِفْلانِ نَظِيفانِ = دو کودک تمیز


أطْفالٌ نُظَفاء = چند کودک تمیز
-------------------------

خِرْقَة ٌ قَذِرَة ٌ = یک پارچه کثیف


خِرْقَتانِ قَذِرَتانِ = دو پارچه کثیف


خِرَقٌ أَقْذارٌ = چند پارچه کثیف

-----------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
سلام
این کانال چونکه جنبه آموزشی دارد و لازم است تا دنبال کنندگان کانال ، مطالب علمی آموزشی آن را پیگیری داشته باشند پس بعضی روزها تدریس گذاشته نمی شود تا درسهای قبلی ‌، دقیق مطالعه و یاد گرفته شوند .
@arabic_you
ادامه 👇👇👇
مفرد / مثنی / جمع
----------------------------
مُفرَد / مُثَنّى' / جمع


هذا جَمِيلٌ = این زیباست .
(مذكر)


هذانِ جَمِيلانِ = این دو زیبا هستند.


هؤُلاءِ جُمَلاءُ = اينها زیبا هستند .
-----------------------

هذِهِ جَمِيلَة ٌ = این زیباست.
( مؤنث)


هاتانِ جَمِيلَتانِ = این دو زیبا هستند.


هؤلاءِ جَمِيلاتٌ = اينها زیبا هستند.
-----------------------

هذا طَوِيلٌ = این قدبلند است.
( مذكر )


هذانِ طَوِيلانِ = این دو قدبلند هستند.


هؤُلاءِ طِوالٌ = اينها قدبلند هستند.
-----------------------

هذِهِ طَوِيلَة ٌ = این قدبلند است.
( مؤنث)


هاتانِ طَوِيلَتانِ = این دو قدبلند هستند.


هؤُلاءِ طَوِيلاتٌ = اينها قدبلند هستند
------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
👇👇👇👇👇
--------------------------
هذا قَوِيّ ٌ = این توانمند است.
( مذكر)

هذانِ قَوِيّانِ = این دو ، توانمند هستند .


هؤُلاءِ أَقْوِياءُ = اينها توانمند هستند.
--------------------------

هذِهِ قَوِيَّة ٌ = این توانمند است.
( مؤنث)

هاتانِ قَوِيَّتانِ = اين دو ، توانمند هستند .


هؤُلاءِ قَوِيّاتٌ = اينها توانمند هستند.
------------------------

هذا سَعِيدٌ = این خوشحال است.
( مذكر )


هذانِ سَعِيدانِ = این دو ، خوشحال هستند.


هؤُلاءِ سُعَداءُ = اينها خوشحال هستند.
----------------------

هذِهِ سَعِيدَة ٌ = این خوشحال است.
( مؤنث )


هاتانِ سَعِيدَتانِ = این دو ، خوشحال هستند.


هؤُلاءِ سَعِيداتٌ = اينها خوشحال هستند.

----------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
------------------------
تمرین مکالمه عربی



لِماذا هذَا الطَّعامُ حارٌّ وَ لِماذا ذاكَ الطَّعامُ بارِدٌ ؟ =

چرا این غذا گرم است و چرا آن غذا سرد است ؟
---------------------

لِماذا هذَا الْقَدَحُ مَمْلُوءٌ وَ لِماذا ذاكَ الْقَدَحُ فارِغٌ ؟ =

چرا این پیاله پُر است و چرا آن پیاله خالی است؟
---------------------------

لِماذا هذَا الرَّجُلُ ضَعِيفٌ وَ لِماذا ذاكَ الرَّجُلُ قَوِيّ ٌ ؟ =

چرا این مرد ناتوان است و چرا آن مرد توانمند است ؟
-------------------------

لِماذا هذَا الْبابُ مَفْتُوحٌ وَ لِماذا ذاكَ الْبابُ مُغْلَقٌ ؟ =

چرا این در باز است و چرا آن در بسته است ؟
-------------------------
👇👇👇👇👇
----------------------
لِماذا هذَا الطِّفْلُ قَذِرٌ وَ لِماذا ذاكَ الطِّفْلُ نَظِيفٌ ؟ =


چرا این کودک کثیف است و چرا آن کودک تمیز است ؟
-------------------------

لِماذا هذَا الثَّوْبُ يابِسٌ وَ لِماذا ذاكَ الثَّوْبُ رَطْبٌ ؟ =


چرا این پیراهن خشک است و چرا آن پیراهن خیس است ؟
-------------------------

لِماذا هذَا الشَّعْرُ طَوِيلٌ وَ لِماذا ذاكَ الشَّعْرُ قَصِيرٌ ؟ =


چرا این مو بلند است و چرا آن مو کوتاه است ؟

-----------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
-----------------------
تمرین مکالمه عربی


أَنْتَ = تو ( مذکر )

أَنْتِ = تو ( مؤنث )

أَنْتَ نَظِيفٌ = تو ( یک مرد ) تمیز هستی .


أَنْتِ نَظِيفَة ٌ = تو ( یک زن ) تمیز هستی .
👇👇👇👇👇
---------------------------
أَنْتَ سَعِيدٌ / أَنْتِ سَعِيدَة ٌ =


تو خوشحال هستى.
--------------------------

أَنْتَ كَبِيرٌ / أَنْتِ كَبِيرَة ٌ =


تو بزرگ هستی .
---------------------------

أَنْتَ ضَعِيفٌ / أَنْتِ ضَعِيفَة ٌ =


تو ناتوان هستی .
---------------------------

أَنْتَ طَوِيلٌ / أَنْتِ طَوِيلَة ٌ =


تو قدبلند هستى .
---------------------------

أَنْتَ سَرِيعٌ / أَنْتِ سَرِيعَة ٌ =


تو سریع ( پر سرعت ) هستی .

---------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
----------------------------
تمرین مکالمه عربی


أَنْتُما = ضمیر مُثَنّی' مخاطب

( ضمیر دو نفر مخاطب)

( مذكر / مؤنث )

مثال :

أَنْتُما نَظِيفانِ = شما (دو مرد )تمیز هستید.


أَنْتُما نَظِيفَتانِ = شما (دو زن) تمیز هستید.
‐--------------------------

أَنْتُما قَوِيّانِ / أَنْتُما قَوِيَّتانِ =



شما قوی هستید.
-----------------------

أَنْتُما طَوِيلانِ / أَنْتُما طَوِيلَتانِ =



شما قدبلند هستید.
----------------------

أَنْتُما جَمِيلانِ / أَنْتُما جَمِيلَتانِ =



شما زیبا هستید.
----------------------

أَنْتُما سَعِيدانِ / أَنْتُما سَعِيدَتانِ =



شما خوشحال هستید.
-------------------------

أَنْتُما حَزِينانِ / أَنْتُما حَزِينَتانِ =



شما غمگین هستید.

----------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
----------------------------
تمرین مکالمه عربی


( ضمیر جمع)

أَنْتُمْ = شما ( مردان )
جمع مذکر مخاطب


أَنْتُنَّ = شما ( زنان )
جمع مؤنث مخاطب
------------------------
أَنْتُمْ جُمَلاءُ = شما زیبا هستید .


أَنْتُنَّ جَمِيلاتٌ = شما زیبا هستید .
-------------------------

أَنْتُمْ نَظَفاءُ = شما تمیز هستید.



أَنْتُنَّ نَظِيفاتٌ = شما تمیز هستید.
----------------------------

أَنْتُمْ أَقْوِياءُ = شما قوی هستید.


أَنْتُنَّ قَوِيّاتٌ = شما قوی هستید.

-----------------------
ادامه 👇👇👇
------------------------👇👇

أَنْتُمْ سُعَداءُ = شما خوشحال هستید .



أَنْتُنَّ سَعِيداتٌ = شما خوشحال هستید.

----------------------------

أَنْتُمْ سَرِيعُونَ = شما پرسرعت هستید.



أَنْتُنَّ سَرِيعاتٌ = شما پرسرعت هستید.

---------------------------

أَنْتُمْ بَطِيئُونَ = شما کُند ( کم سرعت ) هستید .



أَنْتُنَّ بَطِيئاتٌ = شما کُند هستید.

-------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
---------------------------
تمرین مکالمه عربی



هَلْ أَنْتَ وَلَدٌ نَظِيفٌ ؟ = آیا تو پسر تمیزی هستی ؟



نَعَمْ ، أَنَا وَلَدٌ نَظِيفٌ = بله ‌، من پسر تمیزی هستم .

----------------------------

هَلْ أَنْتُما وَلَدانِ نَظِيفانِ ؟ = آیا شما دو پسر تمیزی هستید ؟


نَعَمْ ، نَحْنُ وَلَدانِ نَظِيفانِ = بله ، ما دو پسر تمیزی هستیم .

------------------------

هَلْ أَنْتُمْ أَوْلادٌ نَظِيفُونَ ؟ = آیا شما پسران تمیزی هستید ؟


نَعَمْ ، نَحْنُ أَوْلادٌ نُظَفاءُ = بله ، ما پسران تمیزی هستیم .

-------------------------
ادامه 👇👇
-------------------------
هَلْ أَنْتِ بِنْتٌ نَظِيفَة ٌ ؟ = آيا تو دختر تمیزی هستی؟



نَعَمْ ، أَنَا بِنْتٌ نَظِيفَة ٌ = بله ، من دختر تمیزی هستم.

--------------------------

هَلْ أَنْتُما بِنْتانِ نَظِيفَتانِ ؟ = آیا شما دو دختر تمیز هستید ؟



نَعَمْ ، نَحْنُ بِنْتانِ نَظِيفَتانِ = بله ، ما دو دختر تمیز هستیم .

-------------------------

هَلْ أَنْتُنَّ بَناتٌ نَظِيفاتٌ ؟ = آیا شما دختران تمیزی هستید ؟



نَعَمْ ، نَحْنُ بَناتٌ نَظِيفاتٌ = بله ، ما دختران تمیزی هستیم.

----------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
--------------------------
تمرین مکالمه عربى



هَلْ أَنْتَ رَجُلٌ غَنِيٌّ ؟ = آیا تو مردِ پولداری هستی ؟


هَلْ أَنْتُما رَجُلانِ غَنِيّانِ ؟ = آیا شما دو مرد ، پولدار هستید ؟


هَلْ أَنْتُمْ رِجالٌ أَغْنِياءُ ؟ = آیا شما مردانِ پولداری هستید ؟

-----------------------------

هَلْ أَنْتِ إِمْرَأَة ٌ قَوِيَّة ٌ ؟ = آيا تو زن توانمندی هستی ؟


هَلْ أَنْتُما إِمْرَأَتانِ قَوِيَّتانِ ؟ = آیا شما دو زن ، توانمند هستید ؟


هَلْ أَنْتُنَّ نِساءٌ قَوِيّاتٌ ؟ = آیا شما زنانِ توانمندی هستید ؟

--------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
نِهايَة ُ الدَّرْسِ الْخامِس = پایان درس پنجم 👆👆👆
------------------------
تفاوت عربی فصیح بین المللی و لهجه های محلی عربی :

زبان عربی بین المللی ، در تمام جهان عرب و نیز در تمام سازمان های ملل متحد و دیگر سازمان های بین المللی ، کاربرد دارد و قابل فهم و استفاده است ولی لهجه های محلی عربی ، به یک منطقه و نزد مردم آن منطقه محدود است مثلا لهجه عراقی/ لهجه لبنانی/ لهجه خلیجی/ لهجه مصری/ لهجه مغرب

البته در کنار یادگیری عربی فصیح بین المللی ، یادگرفتن لهجه های پرکاربرد نیز خوب است تا فهم بهتری از مکالمه های مردم عرب داشته باشیم .
------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
-------------------------
اَلدَّرْسُ السّادِسُ = درس ششم ( 6 )

اَلْأَفْعالُ = فعل ها

اَلْفِعْلُ الْماضِي = فعل گذشته
👇👇👇👇👇
----------------------------
تعریف فعل :

كُلُّ لَفْظٍ يَدُلُّ عَلى' حُصُولِ شَيْءٍ فِي زَمَنٍ خاصّ ٍ = هر لفظی که بر حاصل شدن چیزی ( = کاری یا حالتی ) در زمان خاصی دلالت می کند ( فعل نامیده می شود ) .
----------------------
اقسام فعل :

1 : ماضی

2 : مُضارِع

3 : اَمر
-----------------------
تعریف فعل ماضی :

اَلْفِعْلُ الْماضِي هُوَ كُلُّ فِعْلٍ يَدُلُّ عَلى' حُصُولِ شَيْءٍ فِي الزَّمَنِ الْماضِي ( أي : قَبْلَ زَمانِ التَّكَلُّم )

= فعل ماضی ، هر فعلی است که بر حاصل شدن چیزی در زمان گذشته ( یعنی قبل از زمان سخن گفتنِ گوینده ) ، دلالت می کند .

مانند : جاءَ = آمد/ نَصَرَ = کمک کرد

----------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال
-------------------------
اَلْفِعْلُ الْمُضارِعُ = فعل حال یا آینده
👇👇👇👇👇👇


تعریف فعل مُضارِع :


اَلْفِعْلُ الْمُضارِعُ هُوَ كُلُّ فِعْلٍ يَدُلُّ عَلى' حُصُولِ شَيْءٍ فِي الزَّمَنِ الْحاضِرِ أَوْ مُسْتَقْبَلٍ ( فِي الزَّمَنِ التَّكَلُّمِ أَوْ بَعْدَهُ )
=

فعل مضارع ، هر فعلی است که بر حاصل شدنِ چیزی در زمان حال یا آینده ( زمان سخن گفتنِ گوینده یا زمانِ بعد از آن ) دلالت می کند .

مانند :

يَجِيءُ = دارد می آید / خواهد آمد

يَنْصُرُ = دارد کمک می کند/ کمک خواهد کرد

----------------------------
@arabic_you ⬅️ لينک کانال