Primavera en el hogar.
No hay nada
y sin embargo hay de todo

@haiku_poetry

Para los que seáis nuevos en el canal: hemos creado un chat para que podáis practicar español🌹

https://t.me/aprendES_chat

​*A buen hambre no hay pan duro.

(Дословно: Когда сильно голоден, нет черствого хлеба)

*Голод - не тетка.

#refrán

Попробуйте отгадать следующие загадки о фруктах:

1. Amarillo por fuera, amarillo por dentro y con un corazón en el centro.

* Жёлтый внутри, жёлтый снаружи и с сердцем в центре.

-персик (el melocotón)

2. Tiene ojos y no ve, tiene agua y no la bebe, tiene carne y no la come tiene barba y no es hombre.

*У него есть глаза, но он не видит. У него есть вода, но он её не пьёт, у него есть мясо (мякоть), но он его не ест, у него есть борода, но он не человек.

-кокос (el coco)

3. No soy de plata, plata no soy; ya te he dicho quién soy.

*Я не из серебра, не из серебра я: уже тебе сказал, кто я.

-банан (el plátano)

4. Una vieja arrugadita que de joven daba vino y ahora es una frutita.

*Сморщенная старуха, которая в молодости давала вино, и сейчас тот ещё фрукт.

-изюм (la uva pasa)

5. Agrio es su sabor, bastante dura su piel y si lo quieres tomar tendrás que estrujarlo bien.

*У него кислый вкус, и кожа достаточно твёрдая. Если ты хочешь его попробовать, то должен хорошенько его выжать.

-лимон (el limón)

#acertijos

La familia - Семья:

Иногда существительное мужского рода во множественном числе относится к обоим полам, например - niños (мальчики и дети), padres (отцы и родители), abuelos (дедушки или дедушка и бабушка), tíos (дядя или дядя и тётя), hermanos (братья или дети одних родителей) и тому подобное.

1. La hermana - сестра
2. El hermano - брат
3. El abuelo - дедушка
4. La abuela - бабушка
5. La hija - дочь
6. El hijo - сын
7. La madre - мама
8. El padre - папа
9. El primo - двоюродный брат
10. La prima - двоюродная сестра

— Tengo cuatro niños. - У меня четверо детей.
— Mis dos primos viven en Francia. - Мои двоюродные братья живут во Франции.
— Tengo una hija. - У меня одна дочь.
— Еstoy casado/a. - Я женат/замужем.

#vocabulario

Frases útiles en cualquier situación:

1. ¡Тienes razón! - Ты прав!

2. ¡Vamos al grano! - Говорим по существу!

3. ¡Dime la verdad! - Говори мне правду!

4. ¡No digas mentiras! - Не ври!

5. ¡No digas gilipolleces! - Не говори чушь!

#frases

Flores en mayo, tarde o temprano hallo.

#refrán

¿Qué se puede HACER?

1. hacer caso - уделять внимание, прислушиваться

2. hacer cola - стоять в очереди

3. hacer daño - причинять ущерб

4. hacer deporte - заниматься спортом

5. hacer el favor - делать одолжение

6. hacer el tonto - притворяться дурачком

7. hacer falta - нуждаться

8. hacer la cama - заправлять кровать

9. hacer la maleta - собирать чемодан

10. hacer las paces - помириться

11. hacer el desayuno – готовить завтрак

12. hacer la compra – делать покупки

13. hacer una broma – шутить

14. hacer una excursión – совершать экскурсию

15. hacer el amor – заниматься любовью

16. hacer la colada – стирать вещи

17. hacer la comida – готовить еду

18. hace poco - недавно

19. estar por hacer - быть ещё не выполненным

20. hacer a mal - делать нарочно, назло

21. hacer como que... - притворяться будто..., делать вид, что...

22. ¡bien hecho! - здорово!

#gramática

Las mejores frases de Rajoy.

Hoy Sánchez toma posesión como nuevo presidente de España.

https://youtu.be/gpWHUUqbEPI

#política

Expresiones con el verbo ESTAR
Устойчивых выражений с глаголом "быть", "находиться":

1. estar sano(a) - быть здоровым
-estoy sano porque hago deporte
*я здоров, потому что занимаюсь спортом

2. estar enfermo(a) - быть больным
-estoy enfermo con gripe
*я болен гриппом

3. estar libre - быть свободным
-mañana estoy libre por la tarde
*завтра вечером я свободен

4. estar ocupado(a) - быть занятым
-ahora estoy ocupada
*сейчас я занята

5. estar contento(a) - быть довольным
-estamos contentos de estar juntos
*мы довольны, что мы вместе

6. estar casado(a) - быть женатым (замужем)
-estoy casado con Sara
*я женат на Саре

7. estar en casa - быть дома
-estamos casi siempre en casa
*мы находимся дома почти все время

8. estar cansado(a) - быть уставшим
-mi madre siempre está cansada
*моя мама всегда уставшая

9. estar seguro(a) de algo - быть уверенным
-estamos seguros de que somos los mejores
*мы уверены, что мы самые лучшие

10. estar aburrido(a) - скучать
-estoy aburrida en Rusia
*мне скучно в России

#expresiones

"Yo soy yo y mis circustancias."

(Я - это я и мои обстоятельства.)

José Ortega y Gasset

#citas

¡Ya somos 7000! 🌹🥂📚

Espero que el canal te sirva de ayuda y de motivación para poco a poco ir perfeccionando tu nivel de español. Si quieres tener clase por Skype o en Moscú, escríbeme a @ancoma.

Спасибо, что читаешь меня и остаешься со мной, дорогой читатель. Надеюсь, что канал принесёт тебе пользу и твой язык продолжит совершенствоваться.
➡️Если хочешь заниматься частным образом в Москве или по Skype, напиши мне @ancoma.

El micromecenazgo o crowdfunding es un mecanismo colaborativo de financiación de proyectos que, últimamente, está muy de moda ya que puede ser usado para muchos propósitos, desde artistas buscando apoyo de sus seguidores, escuelas y hasta el nacimiento de pequeños negocios.
Con esta breves palabras he querido animarte a que colabores para que mi canal pueda seguir creciendo con tu ayuda.
¡Gracias de antemano por tu apoyo!

https://goo.gl/XS1wc7

https://youtu.be/JSZ3B0W28sg

Un niño imagina un gran viaje lleno de prodigios. Surcará el mundo, atravesará países en guerra, rescatará animales en situación de peligro… para, finalmente, regresar convertido en un héroe.

#cine

Este miércoles a las 20:00h es el concierto de inauguración del Mundial en la Plaza Roja, junto a grandes estrellas mundiales de la lírica. Creo que va a merecer la pena, así que os recomiendo que lo veáis. Se podrá seguir en directo a través del canal Medici https://www.medici.tv/ru/concerts/world-cup-gala-concert/

¿Cuántos vais a ver los partidos del Mundial?

#fútbol

Expresiones con el verbo PERDER
Устойчивые выражения с глаголом "терять":

1. perder tiempo - напрасно тратить время

2. arriesgarse a perder - рисковать проиграть

3. perder el norte - потерять контроль, выйти из себя

4. perder la razón - сойти с ума

5. saber perder - уметь проигрывать

6. perder peso - худеть

7. perder imagen - терять репутацию

8. perder la vidа - погибнуть, умереть

9. perder el conocimientо - терять сознание

10. perder la esperanza - терять надежду

#expresiones

Verde soy, y verde siempre seré, no me toques que te picaré.

1. El cáctus
2. La ortiga
3. La rosa

#adivinanza