San Valentín

Es una festividad de origen cristiana que se celebra como conmemoración a las buenas obras realizada por San Valentín de Roma que están relacionadas con el amor y la afectividad.
Pero con el paso de los años, podemos observar claramente que este 14 de febrero se ha convertido en una celebración totalmente comercial, en la que los únicos beneficiados son los comercios y el sector de la restauración. Este último mes tenemos publicidad sobre el día de los enamorados hasta en la sopa. Creo en el amor y en la amistad eterna entre dos personas, pero este sentimiento tiene que venir de manera natural. Si los medios de comunicación nos bombardean con todas sus fuerzas para que compremos regalos y gastemos todos los euros de la cartera, esta fecha no puede ser especial. Uno tiene querer porque lo siente, gastar dinero y comprar regalos cuando uno quiera o crea que sea necesario, pero no por una “imposición”. Además no podemos convertir al amor en algo material, y que los regalos influyan para que quieras más o menos a alguien.
Así que espero que todos los que estéis enamorados no hayáis caído en esta trampa comercial. Amad cada día y cuidad las amistades como si fuesen lo más precioso de esta vida, porque si en algún momento se rompen, no volverán a ser iguales nunca más.

#mi_diario

Привет! Самые интересные статьи этой недели в сегодняшней пятничной подборке для вас:

Найден способ лечения самого смертельного рака - https://goo.gl/UxVhJJ

Биологические и приемные родители - https://goo.gl/nMVmu9

Конькобежец Хавьер Фернандес на пути медали в Пхенчжане - https://goo.gl/dPVEbG

Женщина из RAE, которая решает ваши сомнения в Twitter, не сидит на месте - https://goo.gl/GJQjp5

#artículos

MACBA

El Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona está dedicado a la exposición de obras realizadas durante la segunda mitad del siglo XX. Se encuentra ubicado en el barrio de El Raval.
La colección comienza con la abstracción matérica de la primera mitad del siglo XX, aunque también se incluyen obras que testimonian el retorno de la figuración fotográfica y la escultura minimalista del 80.
Me fascinan los museos, así que siempre intento verme todas las exposiciones temporales y permanentes cuando viajo a una ciudad.
Envío algunas fotos para que te puedas hacer una idea.

#mi_diario

"Soy ateo gracias a Dios."

(Cлава Богу, я атеист.)

Luis Buñuel

#citas

​Porque puedo, puedes, porque puedes, puedo. Pero si no puedes, yo tampoco puedo.

Tак как могу я, ты можешь, так как ты можешь - я могу. Но если ты не можешь, то я также не могу.

#trabalenguas

*Ojos que no ven, corazón que no siente.

*С глаз долой из сердца вон.

#refrán

¡Felicidades a todos los hombres!
Aunque en todo el mundo hoy es un día como otro cualquiera, en Rusia, desde el 1922 se celebra esta fecha. Las mujeres suelen dar algún detalle casi insignificante...

Подборка интересных статей этой недели на испанском языке:

Десять идей для рецепта из клубники - https://goo.gl/YWVh51

Прощание с Форхесом, волшебником критических виньет - https://goo.gl/Fw19LZ

Иметь двух 900 граммов детей очень сложно - https://goo.gl/EXFyCM

Испанцы в сердце технологий - https://goo.gl/Xu7Py4

#artículos

El cuento de "Los siete cabritos" es un clásico de nuestra infancia. Personalmente, era mi preferido, sin ninguna duda.
La historia nos cuenta qué felices vivían los cabritos en una cabaña del bosque con su mamá, pero por los alrededores rondaba un lobo feroz...
 
Este cuento tradicional se ha difundido a partir de una versión del clásico de Grimm.
 
De forma simbólica, te enfrentas con conflictos básicos como la ausencia de una madre, el encuentro con seres malvados o circunstancias adversas...ayuda a confiar en uno mismo y a madurar personalmente desde temprana edad.

A todos los que aún no conozcáis esta maravillosa historia, os animo a que veáis este corto de animación creado a partir del cuento: https://youtu.be/bUG-kQwaTlk

#literatura

​*A caballo regalado, no le mires el diente.

(дословно: дареному коню, не смотри ему в зубы)

*Дареному коню в зубы не смотрят.

#refrán