​​Los platos — Блюда:

En España hay 260.000 bares, ¡más que en todo Estados Unidos!
Somos el país del mundo con mayor número de bares por habitante, 175, y el pasado año, por primera vez tras la crisis, se volvieron a abrir más locales de los que cerraron. Parece increíble pero es ya un hecho. Es muy típico ir al bar más cercano al trabajo a comer el «menú del día». Suelen estar entre 5-15 euros y sales con la panza llena: un primer plato, un segundo plato, pan, un refresco o bebida y café o postre.
Muchos jubilados tras levantarse y hacer la limpieza matutina, se preparan, se maquillan y bajan al bar a desayunar, a hacer vida social con otras abuelas y abuelos, a presumir de nuevo abrigo y a leer el periódico.
En los bares españoles se respira siempre muy buen ambiente.

1. Las verduras - овощи
2. La fruta - фрукты
3. El queso - сыр
4. Los frutos secos - сухофрукты
5. La sopa - суп
6. El pescado - рыба
7. El marisco - морепродукты
8. La pasta - паста
9. La carne - мясо
10. El postre - десерт

• Soy vegetariano/a. — Я вегетарианец/ка.
• ¿Qué son las ostras? — Что такое устрицы?
• Soy alérgico/a al pescado. — У меня аллергия на рыбу.
• Quisiera mi filete bien hecho, por favor. — Я бы хотел хорошо прожаренный бифштекс.

🔆 Cuéntame qué sueles comer, ¿eres vegetariano/a o vegano/a?

#vocabulariо

Antónimos - Aнтонимы

1. bueno, malo — хороший, плохой
2. caro, barato — дорогой, дешевый
3. rico, pobre — богатый, бедный
4. difícil, fácil — трудный, легкий
5. alegre, triste — весёлый, грустный
6. grande, pequeño — большой, маленький
7. nuevo, viejo — новый, старый
8. caliente, frío — горячий, холодный
9. largo, corto — длинный, короткий
10. alto, bajo — высокий, низкий

Los adjetivos femeninos terminan en -a, se colocan después de los sustantivos. Por ejemplo:

• No tienes un coche nuevo. — У тебя нет новой машины.
• ¿Eres un hombre rico? — Ты богатый человек?
• Mi hermana es baja. — Моя сестра низкого роста.

#adjetivos

​​En el restaurante - в ресторане:

En España se puede comer bien y rico en muchos sitios. En los bares, tabernas, restaurantes y cafés se suelen pedir pinchos o tapas si tienes poco tiempo para comer, aunque también mucha gente pide menú del día o incluso platos a la carta.
Los precios son bastante asequibles ya que se puede encontrar una buena comida por 8-10 euros (primer plato, plato principal, postre y café).

- Una mesa para cuatro, por favor. - Мне нужен столик на четверых.
- ¿Tenéis una reserva? - Вы заказывали?
- Queremos una mesa para no fumadores, por favor. -Хотели бы столик для некурящих, пожалуйста.

1. La carta - меню
2. Los entrantes - закуски
3. El plato principal - основное блюдо
4. Los postres - десерт
5. El desayuno - завтрак
6. La comida/almuerzo - обед
7. La cena - ужин
8. El plato - тарелка
9. La copa - бокал
10. La servilleta - салфетка

¿También sueles pedir tapas cuando sales?

#vocabulario

Haya es haber
Halla es encontrar
Allá es un lugar
Haiga es un automóvil
Aya es una niñera

#vocabulariо

​​Diez frases con la palabra año - выражения со словом год

1. a mitad de año - в середине года
2. el año de nacimiento - год рождения
3. año tras año - год за годом
4. fin de año - конец года
5. buen comienzo de año - хорошее начало года
6. todo un año por delante - весь год впереди
7. una vez al año - раз в год
8. a principios de año - в начале года
9. el año escolar - yчебный год
10. el año bisiesto - високосный год

🔊 audio 🔻

#vocabulario

Algunas construcciones+ejemplos con los verbos ser y estar

1. Es + profesión:
Andrés es pintor, Ana es abogada, soy estudiante todavía.
2. Es + precios y cantidades:
Son doce euros, es mucho, es poco, es un rublo.
3. Es + expresión de tiempo:
Es pronto, es la una, es lunes, hoy es dos de septiembre, es muy temprano.

1. Está de + profesión:
Está de sustituto, está de médico.
2. Está a + precios o cantidad:
La merluza está a doce euros, los tomates valencianos están casi a cinco euros el kilo.
3. Estamos a + fecha:
Estamos a principios de septiembre .
4. Estamos en + mes, estación:
Estamos en septiembre, estamos en verano.
5. Estamos a + grados:
Estamos a 30 y pico grados en Galicia.

⁉️ Вы уже освоили эти два глагола? Поделитесь своим мнением в комментариях.
¿Dominas ya estos dos verbos?
Comparte tu opinión en los comentarios. 🙉

#gramática

TOMARLE EL PELO A ALGUIEN

Esta expresión quiere decir literalmente "брать волосы", pero el equivalente en ruso es "издеваться, подшучивать".

• ¿Has ganado un premio? ¡Me estás tomando el pelo! - Ты получил приз? Да ты шутишь!

¿A tí te gusta tomarle el pelo a tus amigos? 🤪

#expresiones

Maneras de preparar la comida приготовление пищи:

1. frito - жаренный
2. a la plancha - на гриле
3. asado - запечённый
4. hervido - отварной
5. al vapor - на пару
6. poco hecho - с кровью
7. a la brasa - на углях

¿Cómo sueles cocinar? A mí lo que más me gusta es comer los alimentos a la plancha o asados al horno, además de que así son más sanos porque tienen menos grasa y se digieren mejor.🤤

#vocabulariо

Verbos saber y conocer -
оба глагола могут переводиться как "знать"

saber (знать, уметь)

1. saber algo — знать что-либо

• No sabes las palabras. — Ты не знаешь слова.
• Sabemos que eres de Madrid. — Мы знаем, что ты из Мадрида.

2. saber + infinitivo (уметь делать что-либо)

• ¿Sabes bailar tango? — Tы умеешь танцевать танго?

conocer (знать, быть знакомым)

1. conocer a alguien (знать кого-либо, быть знакомым с кем-либо)

• Conozco a Pedro. — Знаю Педро.

2. conocer algo (знать что-либо, разбираться в чем-то)

• ¿Qué música moderna conoce?— Какую современную музыку он/она знает? (разбираться)

• Сonozco tu carácter. — Я знаю, какой у тебя характер.

3. conocer algo (знать, ориентироваться)

• Conoces muy bien París. — Ты знаешь Париж очень хорошо.
• Сonozco mal esta calle. — Я плохо знаю эту улицу.

#verbos

Algunos ejemplos con el verbo hacer(se):

1. hacer gimnasia - делать зарядку
•Suelo hacer gimnasia cada mañana para despertarme y empezar el día con energía.

2. hacer preguntas - задавать вопросы
•Me encanta cuando los alumnos me hacen muchas preguntas.

3. hacer la cama - убирать (заправлять) постель
•Hacemos la cama al levantarnos.

4. hacer daño - наносить вред/причинять боль
•Los nuevos zapatos me hicieron mucho daño y tengo tres ampollas en los pies.

5. hacer la maleta - собирать чемодан
•Pronto tengo un viaje a Rumanía, así que me tengo que poner a hacer la maleta.

6. hacer ruido - шуметь
•El microondas está haciendo un ruido raro, igual deja de funcionar.

7. hacerse rico - разбогатеть
•No creo que nos hagamos ricos con los tiempos que corren.

8. hacerse amigo - подружиться, стать друзьями
•Fátima y yo nos hicimos amigas desde el primer día que nos conocimos.

9. hacerle caso a alguien - обращать внимание на кого-либо, подчиняться
•Hay que hacerle caso al profesor para avanzar.

10. hacer la colada - стирать одежду
•Los fines de semana es cuando hacemos la colada en casa.

¿Has aprendido algo nuevo?
¡deja un comentario! 🌀

#verbos