Madrid ya huele a Navidad🎄

¡Empieza la cuenta atrás para fin de año!

Queda poco para la época más bonita del año y las céntricas calles de la capital ya están decoradas con el alumbrado navideño. Como no, en la Puerta del Sol está el gran y famoso «árbol» de cada año y la figura icónica en toda España de las campanadas: ¡el reloj! millones de personas seguiremos la tradición de las uvas en esta plaza, abarrotada de gente, para dar paso al 2020.

#sobre_España

Locuciones preposicionales de lugar — предлоги места

1. Al lado de (около, рядом, возле) = en el lugar inmediato o contiguo a

• Tu hermano te espera al lado de la puerta. — Твой брат ждёт тебя возле двери.

2. Alrededor de (вокруг) = rodeando en torno a algo

• Vamos a viajar alrededor del mundo. — Мы будем путешествовать по всему миру.

3. Debajo de (под) = en lugar (o puesto) inferior

• El gato está debajo de la mesa. — Кошка под столом.

4. Detrás de (позади, за) = en la parte posterior

• Su ciudad está detrás de aquella montaña. — Eго/eë город за этой горой.

5. Enfrente de (напротив) = la parte opuesta o que está delante de otro

• ¿Has dejado la bicicleta enfrente de nuestra casa? — Ты поставил велосипед напротив нашeго дома?

#gramática

El adiós de Extremoduro y el fin de una era

elmundo.es/cultura/musica/2019/12/19/5dfb726efc6c8316128b469e.html

El legendario grupo de rock español acaba de anunciar su adiós, aunque harán una gira de despedida en el verano, así que aún estáis a tiempo de escucharlos en directo.

🎧 youtu.be/9Iou2gjCGnI

#curiosidades

Если вы ещё не знали, то вот вам новость❗️
Я преподаю испанский язык частным образом по скайпу уже с 2011г.
Если вам интересно заниматься, напишите мне @ancoma.

​​Museo del Prado, Madrid

«La Natividad» de Federico Barocci, 1597

#curiosidades

​​«Frente al mar»

¿La ola no tiene forma?
En un instante se esculpe
y en otro se desmorona
en la que emerge, redonda.
Su movimiento es su forma.
Las olas se retiran
¿ancas, espaldas, nucas?
pero vuelven las olas
¿pechos, bocas, espumas?
Muere de sed el mar.
Se retuerce, sin nadie,
en su lecho de rocas.
Muere de sed de aire.

Octavio Paz

#poesía

Vigo, enero de 2020

Los productos alimenticios...

SON sin conservantes ni colorantes, naturales, dietéticos, ricos en fibra y vitaminas, bajos en calorías y en sal.

ESTÁN en malas condiciones, podridos, caducados.

#vocabulario

Algunas falsas parejas de palabras - Некоторые непарные пары:

1. Foca y Foco — тюлень и фокус
2. Brazo y Brasa — рука (от плеча до кисти) и раскалённые угли
3. Pata у Pato — лапа и утка
4. Masa у Mazo — тесто и палуба
5. Cartero у Cartera - почтальон и портфель
6. Pala у Palo — лопата и палка
7. Puerta у Puerto — дверь и порт
8. Caña у Caño — тростник и труба
9. Banco у Banca — банк и скамейка
10. Ojo у Hoja — глаз и лист

🎧 audio ⬇️

#vocabulario

Ресторан «Maslow6»

Пожалуй, лучший ресторан в Минске из тех, где я побывала. Прекрасная кухня, отличный сервис, лакшери интерьер, большой выбор напитков и блюд, а также находится ресторан в центре старого города. Все блюда были на высоте. Из особенностей интерьера: работа Матисса на стене со светильником необычной формы, который как бы продолжает этот танец линий!😍

Ресторан рекомендую однозначно!

Из основного меню я попробовала:

1. Крем суп из тыквы с панна-коттой из кокоса✔️
2. Крем суп из цветной капусты с креветками и трюфелем
3. Выдержанный тунец с печёным томатом и филе грейпфрута✔️
4. Радужная форель с соусом юдзу-бер блан
5. Филе дорадо с соусом юдзу-бер блан✔️

• средний чек от 50 р.б.💵
• ул. Интернациональная 25а, Минск📍

instagram.com/maslow6_minsk

#recomendación