Продолжаю посещение домов-музеев венгров в изгнании в Турции. В прошлом году в Кютахье помострел дом-музей Лайоша Кошута. А сейчас в Текирдаге добежал между двумя пунктами программы до дома-музея Ференца Ракоци. В отличие от Кошута, который всего один год провел в Кютахье, Ракоци прожил в Текирдаге (греческое название – Радест, омадьяренное на Родошто) 15 лет, до конца жизни. А его сподвижники и того больше. Кстати, «Турецкие письма» Келемена Микеша переведены на русский язык.
❤17
Из письма №35
«Князь во время беседы сказал визирю, что Родошто, наверно, это очень далеко и что он хотел бы быть поближе к Порте. На что визирь ответил: пускай немного далековато, но место хорошее, и не думай, что ты будешь так уж далеко, потому как расстояние тут такое, что коли здесь сварить рисовую кашу, то туда можно доставить ее горячей»
«Князь во время беседы сказал визирю, что Родошто, наверно, это очень далеко и что он хотел бы быть поближе к Порте. На что визирь ответил: пускай немного далековато, но место хорошее, и не думай, что ты будешь так уж далеко, потому как расстояние тут такое, что коли здесь сварить рисовую кашу, то туда можно доставить ее горячей»
❤11
Каллиграфия инвентарных номеров. Археологический музей в Стамбуле / Археологический музей в Эдирне.
💔15❤2👍1