#內地
【等同定罪🙃🤑🤑】
公安部原副部長孫力軍涉受賄、操縱證券市場等罪被起訴

央視新聞報道，公安部原副部長孫力軍涉嫌受賄、操縱證券市場、非法持有槍支案，由國家監察委員會、吉林省長春市公安局分別調查、偵查終結，經最高人民檢察院指定，由長春市人民檢察院審查起訴。

長春市人民檢察院已向長春市中級人民法院提起公訴。

孫力軍被指利用職務上的便利以及職權、地位形成的便利條件，為他人謀取利益，非法收受他人財物，數額特別巨大；操縱證券市場，情節（況🙃）特別嚴重；違反槍支管理規定，非法持有槍支🤡，情節（況🙃）嚴重，應當以受賄罪、操縱證券市場罪、非法持有槍支罪追究刑事責任。

Source: RTHK

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#內地
【中國公安部原副部長孫力軍】
【被指「非法持有槍支」遭起訴】

中國最高人民檢察院周四（13日）公布，中國公安部原副部長孫力軍涉嫌受賄、操縱證券市場、非法持有槍支案，由國家監察委員會、吉林省長春市公安局分別調查、偵查終結，經最高人民檢察院指定，由長春市人民檢察院審查起訴。長春市人民檢察院已向長春市中級人民法院提起公訴。

最高檢指出，孫力軍利用擔任上海市衛生局外事處副處長，上海市政府外事辦公室綜合業務處處長，公安部辦公廳副主任，國內安全保衛局局長，公安部黨委委員、副部長等職務便利，以及職權、地位形成的便利條件，為他人牟取利益且非法收受巨額財物。

孫力軍另涉操縱證券市場，情節特別嚴重；又違反槍支管理規定，非法持有槍支；綜合上面所述，應當以受賄罪、操縱證券市場罪、非法持有槍支罪追究其刑事責任。

在同一天，中央紀律檢查委員會的國家監委預告，官媒將自周六（15日）起，一連5日播出電視專題片《零容忍》，共選取16個案例，採訪紀檢監察幹部、有關審查調查對象及涉案人員、幹部群眾共140多人，講述全面從嚴治黨、推進反腐敗鬥爭的故事。

Source: 自由亞洲粵語 RFA Cantonese

🌟相關報導
【馬化騰：騰訊隨時可被替換】
【網友笑言：小馬哥謙虛了】
https://t.me/appledailyhk26/21005

【經濟衰退下 北大學者仍看好中國前景】
【指深圳有望替代矽谷 成為世界創新中心】
https://t.me/appledailyhk26/21004

【中國出生率創新低】
【企業推獎金鼓勵員工生3胎】
https://t.me/appledailyhk26/21003

【就診仍然被設置多道門檻】
【天津未封城已現孕婦就醫難】
https://t.me/appledailyhk26/21000

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#內地
【戰狼外交 - 破產篇】
外交部稱新疆強迫勞動的謊言已經破產（滅／破綻百出🤪）

在北京，外交部回應提問指美國關切參加北京冬奧會的運動員，將穿著由強迫勞動生產的衣服。發言人汪文斌表示，所謂新疆強迫勞動的世紀謊言已經破產。

汪文斌指，已看到美國國會行政部門中國委員會成員的有關表態，而這個委員會一貫抱持對華的偏見，炮製各種涉華不實言論，毫無政治可信度可言。世界上除了少數別有用心的反華勢力，所有尊重事實、秉持良知的人都不會相信這些卑劣的炒作。

Source: RTHK

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#內地
【戰狼外交 - 抹黑篇😴】
北京：反對以新聞自由為名歪曲事實 抹黑中國和冬奧會

在北京，外交部發言人汪文斌表示，中國對外國傳媒採訪和報道北京冬奧會是開放和自由，中方將一如既往依法保障外國常駐新聞機構和外國記者的合法權益，並按照主辦城市合同，為外國記者報道北京冬奧會和冬殘奧會提供便利。

他說，中方歡迎媒體關注報道北京冬奧會，但反對以所謂新聞自由的名義歪曲事實，抹黑中國和北京冬奧會。

汪文斌指出，採取嚴格的疫情防控措施，是要確保賽事和人員安全，這也是記者正常採訪的前提，當前疫情防控形勢仍舊嚴峻複雜，客觀上為媒體採訪帶來了一些困難。

他指，冬奧會防疫政策由北京冬奧組委和國際奧委會、國際殘奧會共同制定，採取閉環管理，保障所有涉奧人員及主辦城市人民健康，確保比賽如期安全順利舉行，目前已經有超過2500名文字和圖片（攝影 😉）記者提交冬奧會註冊申請。

Source: RTHK

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#國際
【中共紐約時代廣場唱好新疆】
【學者斥宣傳片美化「種族滅絕」】（Part 1/2）

中共在北京冬奧會開幕前再發起大外宣攻勢，新華社在紐約時代廣場和外媒上播出新疆石河子宣傳片。維吾爾學者斥中共美化殖民和種族滅絕中心，以應對西方民主國家對北京冬奧會的抵制潮。有評論同時譴責民主國家及公司為經濟利益棄守價值，呼籲立法對抗中共大外宣。⁣
⁣
上周四（6日），中國官媒「新華社」客戶端發文稱，它們在紐約時代廣場租用的電子廣告牌「中國屏」上，連續7天、每天48次滾動播出名為《發現石河子》的中英文宣傳片，。另外，上周五（7日），中共大外宣還在總部位於巴黎的《歐洲時報》和日本的AFPBB News網站及其社媒上，以中文、英語、法語、德語播發該宣傳片，並稱石河子今日「盛景」是在中共70多年領導下的發展成果。⁣
⁣
居住在美國的維吾爾學者、「世維會」副主席伊利夏提曾在新疆石河子做過15年教師，他向本台指出，這輪宣傳主要是為應對西方多個國家對北京冬奧會的外交抵制潮。⁣
⁣
伊利夏提說：奧運會馬上就要開始了，有這麼多的西方國家對它進行外交抵制，這個勢頭還在強勢增長，中共害怕最後變成全面抵制。所以它要在這個之前用甚麼「美麗的石河子」、「綠色城市」等等這樣的宣傳攻勢，欺騙西方的觀眾、政客們，洗白種族滅絕、強制勞動。⁣
⁣
伊利夏提也指出，石河子經濟上對維吾爾人進行殖民；另外它是負責製定和實施中共對維吾爾人種族滅絕的機構，因此也是犯罪中心。⁣
⁣
伊利夏提說：兵團從建立開始就是中共的黨衛軍，是在東突厥斯坦種族滅絕的工具。所以石河子市是一個犯罪集團的中心、屠殺的中心、屠殺計劃制訂的中心，也是中國經濟殖民東突厥斯坦、強迫勞動的中心，這樣的宣傳也是為兵團歌功頌德，掩飾兵團的這種惡劣。⁣
⁣
伊利夏提也批評紐約時代廣場廣告牌的運營方及一些西方企業為了中國的金錢而喪失道德底線，他呼籲美國能夠出台阻止中共大外宣相關的法律。⁣
⁣
Source: 自由亞洲粵語 RFA Cantonese

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#國際
【中共紐約時代廣場唱好新疆】
【學者斥宣傳片美化「種族滅絕」】（Part 2/2）

2011年7月，新華社租用紐約時代廣場面積最大、位置最優的廣告位，面積達2400平方英尺，長60英尺（18米）寬40英尺（12米），中國官方稱其為「中國屏」。媒披露月租金可達30至40萬美元。⁣
⁣
在2021年5月被美國正式登記為中國政府「外國代理人」的新華社曾在「中國屏」為中共鎮壓西藏、新冠疫情之責等進行洗淨和虛假宣傳。⁣
⁣
旅居瑞典的翻譯家萬之在接受本台採訪時，也指中共在歐美、日本等國家的大外宣，正好與抵制北京冬奧所在的國家相重合，估計是為北京冬奧會進行宣傳攻勢。萬之批評民主國家及公司為中共大外宣開綠燈。⁣
⁣
萬之說：中共在這方面一直是捨得花錢的，儘管經濟很不景氣，大外宣經費並沒減少。新疆這個事現在西方抓得比較緊，中共搞這個大外宣也還是跟冬奧有關係，就是希望抵制冬奧的人少一點。現在西方也都不太在乎它們的這種宣傳了，中共的問題不用多說了，西方的問題也很大的，西方的社交媒體你可以封殺川普這個帳號，但中共的宣傳它們不封。⁣
⁣
中共耗資大成本製作的《發現石河子》廣告片將該市描繪為蓬勃發展的綠色城市，集中呈現「機採棉花」、種植業、城市基建、新疆水果和美食，還穿插市民打太極、漢人和維吾爾人「和睦共舞」等場景。⁣
⁣
這與過去幾年間，流亡海外的維吾爾人的描述和人權組織的報告大相徑庭。新疆石河子作為生產建設兵團前總部、現新疆生產建設兵團第8師所在地，被認為是新疆棉主產地之一，也被認為是中共對維吾爾人實施非法關押、酷刑、強迫勞動、政治洗腦的代表地區之一。⁣
⁣
早在去年1月，美國政府就宣布禁止進口來自新疆的、強迫勞動力生產的棉花及番茄製品；當年3月，中國爆發大規模的「新疆棉事件」，中國官方發動民眾，對拒絕在供應鏈中採用新疆棉的西方公司發起抵制運動。⁣
⁣
2021年12月23日，美國《防止強迫維吾爾人勞動法》正式生效為法律，該法規定禁止進口所有來自新疆的產品，除非企業有令人信服的證據，證明其產業鏈不涉強迫勞動。

Source: 自由亞洲粵語 RFA Cantonese

Part 1：https://t.me/appledailyhk26/21119

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#內地
【新華網微博嘲諷美國防疫失敗】
【未關評論區 輿論指責鋪天蓋地】

詳細報道➡️ https://bit.ly/3GwZOS8

中國的疫情趨勢一向是敏感話題，探討疫情等社會問題的圖片及文字，動輒被網絡管理員屏蔽。但是，對批評美國疫情，卻「網開一面」。《新華網》微博本周一（10日）借美國新冠確診病例逾6000萬，嘲諷美國抗疫失敗，還聲稱「網友感嘆美國抗疫如此失敗」。

但未關閉評論區，引發網民鋪天蓋地批評指責，最終關閉了評論區，而自媒體人的相關評論也被封殺。

北京獨立媒體人王俊周四（13日）接受自由亞洲電台採訪時表示，《新華網》的博文原本借美國的新冠確診病例人數巨大，展現中國抗疫成就，但輕視了中國的民意反彈。

Source: 自由亞洲粵語 RFA Cantonese

🌟相關報導
【馬化騰：騰訊隨時可被替換】
【網友笑言：小馬哥謙虛了】
https://t.me/appledailyhk26/21005

【經濟衰退下 北大學者仍看好中國前景】
【指深圳有望替代矽谷 成為世界創新中心】
https://t.me/appledailyhk26/21004

【中國出生率創新低】
【企業推獎金鼓勵員工生3胎】
https://t.me/appledailyhk26/21003

【就診仍然被設置多道門檻】
【天津未封城已現孕婦就醫難】
https://t.me/appledailyhk26/21000

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#內地
【Omicron 加油🤩傳遍各省市】
深圳新增1宗確診病例 患者與之前病例屬同一傳播鏈

深圳市衛健委表示，深圳市新增1宗新型肺炎確診病例，患者是在重點人員篩查中發現，與之前的病例屬於同一傳播鏈，截至星期三晚為止，深圳在這輪疫情累計報告13宗病例。

新增的第13宗病例，患者是一名42歲女子，在羅湖區清水河街道一間小食店的工人，居住在龍崗區。患者曾經到過深圳市第二人民醫院，醫院開展應急處置，落實人員篩查管控、環境樣本採樣等各項防控措施，暫停門診及急診服務。

Source: RTHK

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#內地
【大連確診Omicron患者與天津河南的病毒高度同源🥳】

中國疾控中心確認，大連市一名確診新型肺炎的患者，感染Omicron變異株，與天津/河南安陽關聯病例感染的病毒高度同源。針對Omicron變異株高度傳染性的特點，大連市加強管控所有患者的密切接觸者。

Source: RTHK

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#內地
【仲咩啫🙄磚家話疫情好嚴重🤡WHO話病毒好嚴重喎🤪】
天津醫院收治50多名Omicron兒童 一周後好轉

天津截至星期四下午，錄得126宗新冠本土確診個案，不單是內地首次出現較大規模的Omicron病毒，部分兒童亦受感染。

天津醫科大學總醫院兒科副主任張穎表示，天津海河醫院目前收治50多名兒童，年齡由5至12歲。首批患者經過六日治療，臨床症狀主要是上呼吸道感染，出現鼻塞、流鼻涕、咳嗽、咽喉痛，部分人有發燒，但高燒情況很少，患者以輕症及無症狀較多，未有非常嚴重的症狀，數人有咳痰情況，但不嚴重。患者到星期四早上逐步好轉體溫基本恢復正常，咳嗽緩減，院方主要是觀察和對症治療，要患者大量喝水。

張穎表示，從天津感染者的情況來看，若果出現咽喉痛、乾涸、咳嗽等症狀要提高警惕，有相關症狀要及時就醫。

Source: RTHK

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#內地
【咪通關😜🇨🇳🦠最毒】
內地增124宗本土病例😂 河南佔76宗

內地過去一日新增190宗新型肺炎確診個案，本土病例佔124宗，河南的安陽、許昌、鄭州等五個地區合共錄得76宗，天津的津南區與河西區共有41宗，陝西西安以及廣東深圳分別錄得6宗及1宗。

內地亦在上海、廣東、天津、北京等7個城市，共發現66宗境外輸入病例。

內地至今錄得10萬4379宗確診，4636人死亡，超過96200人康復出院。

Source: RTHK

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#內地
【Omicron 加油🥰】
廣東中山坦洲一名女子確診感染新冠病毒

廣東中山市發現一宗新冠病毒核酸陽性個案，患者是24歲女子，居住在中山市坦洲鎮國際花城一期，在坦洲一間公司工作。

這名女子昨日到坦洲醫院發熱門診就診，今日凌晨核酸檢測結果呈陽性。當局已將她轉送至定點醫療機構隔離治療，相關接觸人員正在排查中，其居住、工作場所已實施管控，患者活動過的重點場所已經消毒。

Source: RTHK

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#內地
【澳門有護養院及托兒所員工列密切接觸者 當地追蹤跟進】

澳門有護養院個人護理員和托兒所保育員，證實曾在本月9日到中山坦洲參加宴會，與同場一名確診的親友接觸，成為密切接觸者，他們過去3天都有上班。當局正聯絡2人曾接觸的托兒所87人、護養院145人，以及與2人同住的9名人士。

當局會安排托兒所的次密切接觸者，到酒店進行醫學觀察，年幼兒童會安排一名家長陪同，而護老院的次密切接觸者會在原址進行醫學觀察，工作人員閉環方式管理。

身穿防疫保護衣的人員，中午抵達氹仔一間托兒所戒備，有家長表示，收到托兒所通知要提早接放學，但到達後只能夠在封鎖線外等候。其後有部分家長可以接小朋友離開，部分家長就帶備行李箱到場與幼兒一同接受隔離。

另外，當局公布，本星期五凌晨零時，由珠海入境澳門的核酸陰性證明，由7天有效改為48小時，而澳門出境去珠海就維持7天有效核酸證明。

Source: RTHK

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#內地
【羅奕龍稱中山個案源頭不明 促經常往返粵澳人士警惕】

澳門有護養院個人護理員和託兒所保育員，證實曾在本月9日到中山坦洲參加宴會，與同場一名確診的親友接觸，成為密切接觸者。澳門衛生局局長羅奕龍表示，中山坦洲的確診個案源頭不明，不排除稍後會再有確診個案，呼籲居於內地、在澳門工作的居民或經常往返粵澳兩地人士要提高警惕，做好個人防護，亦不要參加群聚活動，包括婚宴、慶典和節日前後的聚餐 ，並且要遵從住宿和澳門工作地點的要求。

至於與確診者在周日參加同宴會的兩名密切接觸者，當局已經安排他們接受醫學觀察天。他們工作的護養院，託兒所及同住同事，共200多人要接受醫學觀察7天，再進行7健康管理。期間各人要在指定日期內進行多次核酸檢測。

羅奕龍表示，早上收到珠海衛健委部門通報有疑似個案，在確診前已即時調整檢疫和流行病學調查，以及調整防疫措施，包括透過短訊通知近3000名到過中山坦洲的在澳人士，進行核酸檢測，下午已有1000多人完成採樣。各檢測站會由每日約2000個預約名額調整至12000個，並且在北安設臨時核酸檢測站，為高風險人士採樣。

Source: RTHK

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#內地
【救國澳門韭菜🤑🤑🤑】
澳門廉政公署指前工務局長賈利安涉受賄已轉檢察院處理

澳門再有前局長涉貪被查，澳門廉政公署證實，於2014年退休的土地工務運輸局局長賈利安涉嫌受賄和清洗黑錢，已轉交檢察院處理。

澳門廉政公署的新聞稿表示，這名前工務局領導，涉嫌在任期間濫用職權，在審批涉案商人建築項目申請時，在明知違反行政指引或程序下，大幅修改原有街線圖並發出新圖，或以例外方式發出建築工程准照，以及批准修改特別負擔工程內容等，令發展商在這些建築項目上謀取最大利益。

調查亦發現，這名前官員是透過親友，以迂迴方式收取商人巨額款項及不動產等利益。但他和涉案親人為逃避偵查，已藏匿外地多時，至今未有返回澳門。多個涉案的不動產已被扣押。

土生葡人賈利安從澳葡時代一直任局長至2014年10月。2015年初李燦烽接任局長，至2019年12月不獲續任，廉署在上月證實李燦烽涉嫌在任時貪污受賄及洗黑錢，由內地警方交回扣押候審。

Source: RTHK

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#國際
【南韓稱軍方可攔截北韓試射的導彈】

南韓國防部表示，軍方擁有能力探測與攔截北韓日前試射的導彈。

韓聯社報道，南韓國防部發言人在例行記者會上表示，軍方研判北韓前日從慈江道向東部海域發射的彈道導彈，分析導彈的上升段速度、以及滑翔速度的分別，重申有能力探測與攔截該款導彈。韓美情報部門正深入分析北韓導彈的參數和特點。

報道說，要達到高超音速導彈的條件，需要在導彈滑翔或下降階段仍保持5馬赫以上的速度，南韓國防部的說話是重申，韓美兩國只是將北韓日前發射的導彈，視為普通彈道導彈，並不列入高超音速導彈範疇。

Source: RTHK

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#國際
【美國就北韓導彈試射活動制裁6名公民】

美國財政部宣布制裁6名北韓公民、一名俄羅斯人與一間俄羅斯企業，認為有關個人與實體有份從中國與俄羅斯購買產品，協助北韓進行包括在今個月內兩次導彈試射的軍事活動。

今次是拜登政府首次就軍事活動向北韓施加制裁。財政部表示，制裁措施旨在防止北韓繼續利用海外代表非法採購武器貨物。美國國務院發言人普賴斯表示，美國政府仍然致力與北韓進行外交，認為如果要有進展，就必須進行對話。

北韓昨日證實成功進行高超音速導彈試射，領導人金正恩到發射現場視察過程。美國財政部認為，北韓自去年9月的六次導彈試射都違反聯合國安理會的決議。

Source: RTHK

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#國際
【i盛氣凌人🤨先發制人😳】
克宮：美國若制裁普京或致兩國關係破裂🍟🍧🧃🥜

俄羅斯克里姆林宮表示，美國若果對俄羅斯總統普京實施任何制裁都是越界，可以導致關係破裂。

俄羅斯早前分別與美國和北約就烏克蘭局勢會談，但未能取得突破。有美國民主黨參議員提出制裁莫斯科的草案，對象包括普京。

克里姆林宮發言人警告，美國的制裁草案極其消極，特別在談判沒有成果的情況下，無助營造建設性氣氛。

俄羅斯稍後將與歐洲安全與合作組織，在維也納舉行第三輪會議，但外界也不預期有實質進展。

Source: RTHK

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot