#國際
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
UK promised, UK delivered! 🇺🇦🤝🇬🇧
More M270 MLRS arrived in Ukraine.
Thanks to @BWallaceMP and all the 🇬🇧 people! Your support is amazing and so important for Ukraine.
Our #UAarmy will skillfully use this "replenishment" at the battlefield.
P.S. More “gifts” will arrive soon.
英國承諾，英國交付！ 🇺🇦🤝🇬🇧
更多的 M270 MLR 到達烏克蘭。
感謝 @bwallacemp和所有的🇬🇧人！ 您的支持是驚人的，對烏克蘭非常重要。
我們的烏克蘭軍隊將在戰場上巧妙地使用這種「補給」。
P.S. 更多的「禮物」即將到來。
Source: Oleksii Reznikov
Tweet 📄https://t.co/DvVIpz6XjK
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
UK promised, UK delivered! 🇺🇦🤝🇬🇧
More M270 MLRS arrived in Ukraine.
Thanks to @BWallaceMP and all the 🇬🇧 people! Your support is amazing and so important for Ukraine.
Our #UAarmy will skillfully use this "replenishment" at the battlefield.
P.S. More “gifts” will arrive soon.
英國承諾，英國交付！ 🇺🇦🤝🇬🇧
更多的 M270 MLR 到達烏克蘭。
感謝 @bwallacemp和所有的🇬🇧人！ 您的支持是驚人的，對烏克蘭非常重要。
我們的烏克蘭軍隊將在戰場上巧妙地使用這種「補給」。
P.S. 更多的「禮物」即將到來。
Source: Oleksii Reznikov
Tweet 📄https://t.co/DvVIpz6XjK
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#國際
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
Tankers of the 60th Brigade of #Ukraine in action.
烏克蘭第 60 旅的坦克在行動中。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/mUxBJlDVo8
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
Tankers of the 60th Brigade of #Ukraine in action.
烏克蘭第 60 旅的坦克在行動中。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/mUxBJlDVo8
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#國際
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
In #Russia, residential buildings collapse without war and shelling In #Omsk, the wall of an apartment building that was supposed to be repaired by the end of last year collapsed.
在俄羅斯，住宅建築物在沒有戰爭和砲擊的情況下倒塌，這是一座公寓大廈的牆壁，該公寓的牆壁本應在去年年底倒塌之前修復。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/mb2OatuuUc
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
In #Russia, residential buildings collapse without war and shelling In #Omsk, the wall of an apartment building that was supposed to be repaired by the end of last year collapsed.
在俄羅斯，住宅建築物在沒有戰爭和砲擊的情況下倒塌，這是一座公寓大廈的牆壁，該公寓的牆壁本應在去年年底倒塌之前修復。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/mb2OatuuUc
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#國際
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
Ukrainian border guards showed how they destroyed a #Russian tank with a drone and a grenade.
烏克蘭邊境警衛表明他們是如何用無人機和手榴彈摧毀俄羅斯坦克的。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/EEL1HrlbuH
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
Ukrainian border guards showed how they destroyed a #Russian tank with a drone and a grenade.
烏克蘭邊境警衛表明他們是如何用無人機和手榴彈摧毀俄羅斯坦克的。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/EEL1HrlbuH
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
#國際
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
Aircraft of the Russian Federation worth $380 million were destroyed at the Saki airfield
Russia's losses were calculated by Forbes.
Earlier CNN journalists said that the losses of the Russian Federation at the airfield in the Crimea became the largest since the World war ll.
俄羅斯聯邦的飛機價值3.8億美元在薩基飛機場被銷毀
俄羅斯的損失是由福布斯計算的。
較早的美國有線電視新聞網（CNN）記者說，克里米亞飛機場的俄羅斯聯邦損失成為自世界大戰以來最大的。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/8Wxm9eO6Mh
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
Aircraft of the Russian Federation worth $380 million were destroyed at the Saki airfield
Russia's losses were calculated by Forbes.
Earlier CNN journalists said that the losses of the Russian Federation at the airfield in the Crimea became the largest since the World war ll.
俄羅斯聯邦的飛機價值3.8億美元在薩基飛機場被銷毀
俄羅斯的損失是由福布斯計算的。
較早的美國有線電視新聞網（CNN）記者說，克里米亞飛機場的俄羅斯聯邦損失成為自世界大戰以來最大的。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/8Wxm9eO6Mh
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
#國際
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
Colleagues of the dog Patron from #Dnepropetrovsk region received protective ammunition kits
Now they will wear flak jackets, goggles, shoes and headphones at work.
Such equipment will not interfere with the four-legged sappers to move and will protect them from injury.
在 Dnepropetrovsk 地區的 Dog Patron 的同僚收到了防彈裝備
現在，他們將在工作中穿火焰夾克、護目鏡、鞋子和耳機。
這樣的設備不會干擾四足的工兵移動，並保護它們免受傷害。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/WpmZ2mtAAa
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
Colleagues of the dog Patron from #Dnepropetrovsk region received protective ammunition kits
Now they will wear flak jackets, goggles, shoes and headphones at work.
Such equipment will not interfere with the four-legged sappers to move and will protect them from injury.
在 Dnepropetrovsk 地區的 Dog Patron 的同僚收到了防彈裝備
現在，他們將在工作中穿火焰夾克、護目鏡、鞋子和耳機。
這樣的設備不會干擾四足的工兵移動，並保護它們免受傷害。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/WpmZ2mtAAa
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
#國際
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
#Kazakhstan will sell some of its oil bypassing #Russia through #Azerbaijan. Negotiations between the two countries are almost completed.
哈薩克斯坦將繞過俄羅斯並通過阿塞拜疆出售的一些石油。 兩國之間的談判幾乎完成了。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/lOieAYcsVA
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
#Kazakhstan will sell some of its oil bypassing #Russia through #Azerbaijan. Negotiations between the two countries are almost completed.
哈薩克斯坦將繞過俄羅斯並通過阿塞拜疆出售的一些石油。 兩國之間的談判幾乎完成了。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/lOieAYcsVA
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#國際
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
Not the best morning for an occupier😂
不是佔領者的最佳早晨😂
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/658fmBCwat
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
Not the best morning for an occupier😂
不是佔領者的最佳早晨😂
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/658fmBCwat
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
#國際
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
Condoms with Putin were released in #Georgia.
與普京的避孕套在格魯吉亞推出。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/2DXwzTgCRF
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
Condoms with Putin were released in #Georgia.
與普京的避孕套在格魯吉亞推出。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/2DXwzTgCRF
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#國際
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
How #Russians in #Istanbul react to a #Ukrainian demonstration with portraits of murdered children.
伊斯坦布爾的俄羅斯人如何對烏克蘭人舉著被謀殺兒童的肖像示威的反應。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/QTO0jn4rTj
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
How #Russians in #Istanbul react to a #Ukrainian demonstration with portraits of murdered children.
伊斯坦布爾的俄羅斯人如何對烏克蘭人舉著被謀殺兒童的肖像示威的反應。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/QTO0jn4rTj
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
#國際
【第一島鏈為日本「生命線」不可被斷】
【中國學者分析：外界高估了中國軍事能力】(Part 1/3)
台海緊張局勢牽動著日本對本國安全的擔憂。中國軍事學者認為，台灣一旦被中國軍隊佔據，將意味著解放軍突破了第一島鏈，使日本群島、琉球群島，中接台灣通往太平洋的航線被他國控制。日本的「生命線」受到威脅，對此日本高度關注台灣的安全。有學者稱，外界高估了中國的軍事指揮和作戰能力。
日本前首相安倍晉三，今年2月下旬接受採訪時表示，「台灣有事就是日本有事」，此言一出立即遭到中國外交部發言人的譴責。六天前，日本政府抗議解放軍在台海發射導彈，其中5枚落入日本專屬海域，並呼籲中國停止軍演。近日，中國又在渤海與黃海進行實彈射擊演習，後者接近朝鮮半島。有學者認為，解放軍在黃海的軍演，針對日本的意圖較為明顯。軍事學者關敏認為，日本擔心台灣的安全是因為台灣處於第一島鏈的中接線位置。如果台灣失守，意味著日本、美國等國家共同維護的第一島鏈失守，日本及西太平洋地區安全受到威脅。關敏對本台說，日本將第一島鏈視為通向太平洋的「生命線」。
關敏說：日本因為在二戰之後，一直依附於美國。他沒有發展軍事工業。他將所有的防禦或保護日本安全的問題交給了美國。如果打下台灣，日本就會感到巨大的危機。因為日本是一個靠海上運輸生存的國家，如果（解放軍）卡住台灣海峽這條運輸通道，日本很有可能出現重大國家危機或者安全危機。
Source: RFA Cantonese
自由亞洲粵語
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【第一島鏈為日本「生命線」不可被斷】
【中國學者分析：外界高估了中國軍事能力】(Part 1/3)
台海緊張局勢牽動著日本對本國安全的擔憂。中國軍事學者認為，台灣一旦被中國軍隊佔據，將意味著解放軍突破了第一島鏈，使日本群島、琉球群島，中接台灣通往太平洋的航線被他國控制。日本的「生命線」受到威脅，對此日本高度關注台灣的安全。有學者稱，外界高估了中國的軍事指揮和作戰能力。
日本前首相安倍晉三，今年2月下旬接受採訪時表示，「台灣有事就是日本有事」，此言一出立即遭到中國外交部發言人的譴責。六天前，日本政府抗議解放軍在台海發射導彈，其中5枚落入日本專屬海域，並呼籲中國停止軍演。近日，中國又在渤海與黃海進行實彈射擊演習，後者接近朝鮮半島。有學者認為，解放軍在黃海的軍演，針對日本的意圖較為明顯。軍事學者關敏認為，日本擔心台灣的安全是因為台灣處於第一島鏈的中接線位置。如果台灣失守，意味著日本、美國等國家共同維護的第一島鏈失守，日本及西太平洋地區安全受到威脅。關敏對本台說，日本將第一島鏈視為通向太平洋的「生命線」。
關敏說：日本因為在二戰之後，一直依附於美國。他沒有發展軍事工業。他將所有的防禦或保護日本安全的問題交給了美國。如果打下台灣，日本就會感到巨大的危機。因為日本是一個靠海上運輸生存的國家，如果（解放軍）卡住台灣海峽這條運輸通道，日本很有可能出現重大國家危機或者安全危機。
Source: RFA Cantonese
自由亞洲粵語
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
#國際
【第一島鏈為日本「生命線」不可被斷】
【中國學者分析：外界高估了中國軍事能力】(Part 2/3)
///日本一旦卷入戰爭 其手段將令人大跌眼鏡
解放軍多次將軍事演習地點設定在台灣海峽及其海域。這除了震懾台灣，也讓島國日本不安。關敏指出，日本工業極其發達，而且長期保持著憂患意識。日本工廠可在最短時間內將生產民用產品轉為軍需物資和武器，就是為了防範鄰國。
關敏說：如果中國要發動這場台海戰爭或者用武力解決台灣問題，它面臨的不僅僅是美國，更直接的是日本。你不要看日本現在好像只有自衛隊。日本如果一旦卷入這場戰爭，其戰爭手段和動員能力，是會讓我們大跌眼鏡的。
有學者認為，美中關係已經跌入谷底，台海一旦發生兩軍正面衝突，日、美兩國會迅速介入，以確保台灣和第一島鏈的安全。關敏認為，中國大陸不會輕易對台灣採取武裝行動，現階段停留在口頭威脅和武力震懾階段。
Source: RFA Cantonese
自由亞洲粵語
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【第一島鏈為日本「生命線」不可被斷】
【中國學者分析：外界高估了中國軍事能力】(Part 2/3)
///日本一旦卷入戰爭 其手段將令人大跌眼鏡
解放軍多次將軍事演習地點設定在台灣海峽及其海域。這除了震懾台灣，也讓島國日本不安。關敏指出，日本工業極其發達，而且長期保持著憂患意識。日本工廠可在最短時間內將生產民用產品轉為軍需物資和武器，就是為了防範鄰國。
關敏說：如果中國要發動這場台海戰爭或者用武力解決台灣問題，它面臨的不僅僅是美國，更直接的是日本。你不要看日本現在好像只有自衛隊。日本如果一旦卷入這場戰爭，其戰爭手段和動員能力，是會讓我們大跌眼鏡的。
有學者認為，美中關係已經跌入谷底，台海一旦發生兩軍正面衝突，日、美兩國會迅速介入，以確保台灣和第一島鏈的安全。關敏認為，中國大陸不會輕易對台灣採取武裝行動，現階段停留在口頭威脅和武力震懾階段。
Source: RFA Cantonese
自由亞洲粵語
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
#國際
【第一島鏈為日本「生命線」不可被斷】
【中國學者分析：外界高估了中國軍事能力】(Part 3/3)
///中國解放軍官兵作戰能力受質疑
美國《華爾街日報》披露，中國領導人習近平在美國眾議院議長佩洛西訪台的四天前，在與美國總統拜登的通話中提到，中國沒有打算開戰。輿論認為，自1979年中越戰爭後，中國軍隊數十年未有實戰經驗，加上十多年前軍內「買官賣官」盛行，這些高官根本不懂戰術，而近幾年中國展示的武裝裝備並不代表中國軍人掌握的軍事技術水準，外界往往高估了解放軍作戰能力。
時事評論人蘇先生對本台指出，中國軍方內部的一系列「反腐行動」，造成軍心不穩。
蘇先生說：對這些軍隊的將領來說，覺得沒啥意思。（反腐）這麼搞下去都沒有利益，過去軍隊還可以喝喝茅台酒，玩一玩文工團，現在啥都沒啦。現在黨內特別忠誠的人已經不多了。所以現在大家戰戰兢兢，如履薄冰。誰也不願意玩下去，因為玩下去你看不到希望。
目前，第一島鏈由日本和韓國控制一端，中間是台灣，另一邊則通往菲律賓，還有掐著生命線的新加坡。據維基百科介紹，第一島鏈是指東亞的海岸線往東向太平洋島嶼北起日本群島、琉球群島，中接台灣，南至菲律賓、大巽他群島的鏈形島嶼帶之間的廣泛海域。第一島鏈海域對於美軍防守中國海軍是最有效益的區域。
Source: RFA Cantonese
自由亞洲粵語
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【第一島鏈為日本「生命線」不可被斷】
【中國學者分析：外界高估了中國軍事能力】(Part 3/3)
///中國解放軍官兵作戰能力受質疑
美國《華爾街日報》披露，中國領導人習近平在美國眾議院議長佩洛西訪台的四天前，在與美國總統拜登的通話中提到，中國沒有打算開戰。輿論認為，自1979年中越戰爭後，中國軍隊數十年未有實戰經驗，加上十多年前軍內「買官賣官」盛行，這些高官根本不懂戰術，而近幾年中國展示的武裝裝備並不代表中國軍人掌握的軍事技術水準，外界往往高估了解放軍作戰能力。
時事評論人蘇先生對本台指出，中國軍方內部的一系列「反腐行動」，造成軍心不穩。
蘇先生說：對這些軍隊的將領來說，覺得沒啥意思。（反腐）這麼搞下去都沒有利益，過去軍隊還可以喝喝茅台酒，玩一玩文工團，現在啥都沒啦。現在黨內特別忠誠的人已經不多了。所以現在大家戰戰兢兢，如履薄冰。誰也不願意玩下去，因為玩下去你看不到希望。
目前，第一島鏈由日本和韓國控制一端，中間是台灣，另一邊則通往菲律賓，還有掐著生命線的新加坡。據維基百科介紹，第一島鏈是指東亞的海岸線往東向太平洋島嶼北起日本群島、琉球群島，中接台灣，南至菲律賓、大巽他群島的鏈形島嶼帶之間的廣泛海域。第一島鏈海域對於美軍防守中國海軍是最有效益的區域。
Source: RFA Cantonese
自由亞洲粵語
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
#國際
【傳習近平下令向日本海域射導彈 】
【評論：誤判形勢或成最大輸家 】
解放軍上星期在台灣周邊演習期間，5枚導彈落入日本專屬經濟海域。共同社引述消息報道，有關行動由中共總書記習近平親自下令，目的是要恫嚇日本政府「切勿插手兩岸問題」。另外，英國《旁觀者》雜誌發表文章指出，習近平誤判形勢，對台軍演造成嚴重反效果，成為最大輸家。
報道指稱，解放軍方面向習近平提出兩個軍演方案，其中一個在沖繩以南、與日本專屬經濟海域重疊的水域，另一個則避開日本海域，以免軍演損害中日關係。
報道指，最終習近平選擇不避開日本海域，作為對岸田政府的警告，加上若要控制台灣，解放軍無可避免要對日本九州至沖繩海域，進行軍事封鎖，因此在日本海域附近軍演更有實戰性。
///《旁觀者》：習近平誤判成最大輸家
與此同時，英國《旁觀者》雜誌發表文章，指習近平誤判形勢，可能會成為中國在台灣周邊軍事化的最大輸家。文章認為，這次台海危機只會增強台灣捍衛主權的決心。它也將提高全球對台灣重要性的認清，並進一步看清中國共產黨的侵略野心，特別是中共野心遠遠超出了台灣海峽。
文章作者、資深傳媒工作者威廉斯（Ian Williams）進一步指出，中共正在展示其封鎖台灣的能力，但軍演顯示，共軍對航運和航空的干擾很小。威廉斯指出，無論戰略目標是甚麼，習近平的軍演是他政治失敗的表現。
文章強調，中共的欺凌行為只能引起全球對台海問題的關注。北京的恫嚇行為將加速台灣對其自身防禦的重新思考。儘管美國對最近的危機反應謹慎，但美國也可能加強支持台灣。日本亦將台灣的安全與自己的安全聯繫起來，這一進程可能會隨著共軍軍演加快。
威廉斯同時指出，如果中共的一個目標是阻止更多的高官訪問台灣，那也可能會失敗。立陶宛的政府官員本周在台北；文章形容，台灣已經成為任何有自尊心的民主人士的「必去」目的地。
Source: RFA Cantonese
自由亞洲粵語
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【傳習近平下令向日本海域射導彈 】
【評論：誤判形勢或成最大輸家 】
解放軍上星期在台灣周邊演習期間，5枚導彈落入日本專屬經濟海域。共同社引述消息報道，有關行動由中共總書記習近平親自下令，目的是要恫嚇日本政府「切勿插手兩岸問題」。另外，英國《旁觀者》雜誌發表文章指出，習近平誤判形勢，對台軍演造成嚴重反效果，成為最大輸家。
報道指稱，解放軍方面向習近平提出兩個軍演方案，其中一個在沖繩以南、與日本專屬經濟海域重疊的水域，另一個則避開日本海域，以免軍演損害中日關係。
報道指，最終習近平選擇不避開日本海域，作為對岸田政府的警告，加上若要控制台灣，解放軍無可避免要對日本九州至沖繩海域，進行軍事封鎖，因此在日本海域附近軍演更有實戰性。
///《旁觀者》：習近平誤判成最大輸家
與此同時，英國《旁觀者》雜誌發表文章，指習近平誤判形勢，可能會成為中國在台灣周邊軍事化的最大輸家。文章認為，這次台海危機只會增強台灣捍衛主權的決心。它也將提高全球對台灣重要性的認清，並進一步看清中國共產黨的侵略野心，特別是中共野心遠遠超出了台灣海峽。
文章作者、資深傳媒工作者威廉斯（Ian Williams）進一步指出，中共正在展示其封鎖台灣的能力，但軍演顯示，共軍對航運和航空的干擾很小。威廉斯指出，無論戰略目標是甚麼，習近平的軍演是他政治失敗的表現。
文章強調，中共的欺凌行為只能引起全球對台海問題的關注。北京的恫嚇行為將加速台灣對其自身防禦的重新思考。儘管美國對最近的危機反應謹慎，但美國也可能加強支持台灣。日本亦將台灣的安全與自己的安全聯繫起來，這一進程可能會隨著共軍軍演加快。
威廉斯同時指出，如果中共的一個目標是阻止更多的高官訪問台灣，那也可能會失敗。立陶宛的政府官員本周在台北；文章形容，台灣已經成為任何有自尊心的民主人士的「必去」目的地。
Source: RFA Cantonese
自由亞洲粵語
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
#港聞
【首宗涉理大內暴動案｜控方：暴動高度流動 辯方：被告離校僅為脫險 10.18 裁決】
2019 年 11 月，警方圍堵理工大學內的示威者，17 人被指「突圍而出」，在科學館內被捕，當中 6 人被控暴動罪，周六（13 日）在區域法院結案陳詞。
控方指警方封鎖理大後，在校園內的人會被視為暴動，又指暴動有高度流動性。辯方指，理大內不同時間、位置發生暴動，惟控方沒證據指被告參與暴動，被告被困理大，離開僅為脫險。
暫委法官黃士翔詢問，物資站會否將各位置的暴動串連；辯方指理大內有醫護、記者，及像被告般被困理大的人，認為物資站是向不同對象提供物資。案件押至 10 月 18 日裁決，被告繼續獲准保釋。
全文報道：https://bit.ly/3JSYICH
Source: 法庭線
The Withness
FB/ IG/ TG/ Twitter @thewitnesshk
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【首宗涉理大內暴動案｜控方：暴動高度流動 辯方：被告離校僅為脫險 10.18 裁決】
2019 年 11 月，警方圍堵理工大學內的示威者，17 人被指「突圍而出」，在科學館內被捕，當中 6 人被控暴動罪，周六（13 日）在區域法院結案陳詞。
控方指警方封鎖理大後，在校園內的人會被視為暴動，又指暴動有高度流動性。辯方指，理大內不同時間、位置發生暴動，惟控方沒證據指被告參與暴動，被告被困理大，離開僅為脫險。
暫委法官黃士翔詢問，物資站會否將各位置的暴動串連；辯方指理大內有醫護、記者，及像被告般被困理大的人，認為物資站是向不同對象提供物資。案件押至 10 月 18 日裁決，被告繼續獲准保釋。
全文報道：https://bit.ly/3JSYICH
Source: 法庭線
The Withness
FB/ IG/ TG/ Twitter @thewitnesshk
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#港聞
【上水清潔工疑遭磚擊斃案 兩暴動罪成青少年同判囚 5 年半】
上水 70 歲清潔工在 2019 年 11 月疑遭磚頭擲死一案，5 女 2 男陪審團上月裁定兩名案發時未成年被告，誤殺和有意圖而傷人罪不成立，暴動罪則罪成，周五（12 日）在高等法院被判囚 5 年半。首被告代表律師在庭外表示，暫無意上訴。
《法庭線》向律政司查詢會否提上訴、會否檢控同場其他掟磚者，獲回覆指會研究本案相關資料，決定是否需跟進，又指若案件沒合理定罪機會，將不會提出檢控。警方則指，會尊重法庭裁決，研究相關判詞，又稱調查仍在進行中，細節不便透露。
本案聆訊歷時 17 天，先後傳召目擊者、警員、精神科專家等作供。兩名被告原被控謀殺，法官在審訊中途裁定謀殺罪證據不足，下令改控誤殺。而被告招認時的狀態，亦是案中另一焦點。
Source: 法庭線
The Withness
FB/ IG/ TG/ Twitter @thewitnesshk
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【上水清潔工疑遭磚擊斃案 兩暴動罪成青少年同判囚 5 年半】
上水 70 歲清潔工在 2019 年 11 月疑遭磚頭擲死一案，5 女 2 男陪審團上月裁定兩名案發時未成年被告，誤殺和有意圖而傷人罪不成立，暴動罪則罪成，周五（12 日）在高等法院被判囚 5 年半。首被告代表律師在庭外表示，暫無意上訴。
《法庭線》向律政司查詢會否提上訴、會否檢控同場其他掟磚者，獲回覆指會研究本案相關資料，決定是否需跟進，又指若案件沒合理定罪機會，將不會提出檢控。警方則指，會尊重法庭裁決，研究相關判詞，又稱調查仍在進行中，細節不便透露。
本案聆訊歷時 17 天，先後傳召目擊者、警員、精神科專家等作供。兩名被告原被控謀殺，法官在審訊中途裁定謀殺罪證據不足，下令改控誤殺。而被告招認時的狀態，亦是案中另一焦點。
Source: 法庭線
The Withness
FB/ IG/ TG/ Twitter @thewitnesshk
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
#港聞
【法律 101｜何謂刑期「同期執行」？何時「分期執行」？】
閱讀法庭報道，如果被告多於一罪罪成，法官判刑時，有時會下令刑期「同期執行」、「部分分期執行」等。究竟何時「分期」執行？何時「同期」執行？為何有這機制？
全文報道：https://bit.ly/3pekTcP
Source: 法庭線
The Withness
FB/ IG/ TG/ Twitter @thewitnesshk
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【法律 101｜何謂刑期「同期執行」？何時「分期執行」？】
閱讀法庭報道，如果被告多於一罪罪成，法官判刑時，有時會下令刑期「同期執行」、「部分分期執行」等。究竟何時「分期」執行？何時「同期」執行？為何有這機制？
全文報道：https://bit.ly/3pekTcP
Source: 法庭線
The Withness
FB/ IG/ TG/ Twitter @thewitnesshk
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot