Узнала тут, что немецкие антипрививочники целыми семьями эмигрируют в Парагвай и основывают там свои колонии.
Забавная у них всё-таки традиция, в любой непонятной ситуации линять в Латинскую Америку.
Забавная у них всё-таки традиция, в любой непонятной ситуации линять в Латинскую Америку.
YouTube
Auf der Flucht vor der Impfung: Geschäftsmodell Querdenker-Exil Paraguay | Y-Kollektiv
Impfgegner und Querdenker erhoffen sich in Paraguay ein neues Leben in Freiheit – ohne Impfungen, Corona-Tests und Beschränkungen für Ungeimpfte. Reporter Jan Stremmel recherchiert drei Monate in der Welt der Corona-Flüchtlinge – und entdeckt, dass das Auswandern…
⚡ Сенат Гамбурга подогнал новые ограничения как обычно раньше всех.
С 24 декабря вступают в силу следующие правила:
▪️ ограничение числа контактов для привитых. Встречаться теперь можно не более чем вдесятером. Дети до 14 лет не считаются.
▪️ гастрономия сможет работать только до 23 часов. Единственную поблажку оставили для новогодней ночи: тогда ресторанам можно будет работать до часа ночи.
▪️ вводится запрет на танцевальные мероприятия, закрываются клубы и танцевальные бары.
▪️ запрещаются "стoячие места" в гастрономии (я так понимаю, речь о барах).
▪️ запрещается использовать в новогоднюю ночь фейерверки и петарды. Даже в новогоднюю ночь действует ограничение на контакты из пункта 1 (не более 10 человек).
С 24 декабря вступают в силу следующие правила:
▪️ ограничение числа контактов для привитых. Встречаться теперь можно не более чем вдесятером. Дети до 14 лет не считаются.
▪️ гастрономия сможет работать только до 23 часов. Единственную поблажку оставили для новогодней ночи: тогда ресторанам можно будет работать до часа ночи.
▪️ вводится запрет на танцевальные мероприятия, закрываются клубы и танцевальные бары.
▪️ запрещаются "стoячие места" в гастрономии (я так понимаю, речь о барах).
▪️ запрещается использовать в новогоднюю ночь фейерверки и петарды. Даже в новогоднюю ночь действует ограничение на контакты из пункта 1 (не более 10 человек).
Явление: русскоязычные в Германии часто кучкуются друг с другом, потому что им (нам?) прикольно быть в компании с людьми, считывающими культурные коды, распознающими известные цитаты и вообще находящимися в том же информационном поле. С немцами, вроде как, не получается глубокого душевного контакта по причине разного информационного багажа.
Конечно, ожидать от немцев глубоких познаний советской массовой культуры для считывания наших аллюзий не приходится.
Но вот нам покопаться в немецком наследии масскульта прошлых десятилетий, чтобы уметь качественно распознавать их цитаты и образы - задача посильная.
Заручившись информационной поддержкой местных товарищей, сделала для начала небольшую подборку сатириков прошлых лет, которых здесь знают более-менее все (кроме зумеров - ну так они и у нас этим культурным пластом не очень-то владеют).
📺 Loriot - немецкий астральный брат одновременно Райкина и Жванецкого. Только он сам не особо стендапил, а в основном выступал на радио, писал скетчи и сценарии. Его цитата про мопсов настигала меня с самого начала жизни в Германии много раз, благодаря чему я смекнула, что люди цитируют кого-то известного.
📺 Hape Kerkeling - прикольный товарищ. По форме похоже на наших сатириков (стоит чувак на сцене, читает монологи), но выбор тем у него более смелый, иногда даже провокационный. Никаких тебе анекдотов про тёщу!
Кроме выступлений со сцены, с ним есть куча скетчей.
А ещё он в своё время троллил молодую Ангелу Меркель.
📺 Didi Hallervorden - мастер скетчей, неплохо разошёлся на цитаты. Palim palim!
📺 Jonny Buchardt - чувак не постеснялся угарнуть на кёльнском карнавале в 1973 году над весьма-вероятно-нацистским прошлым части присутствующих, чем не просто вошёл, а прямо ворвался в анналы.
📺 Dieter Krebs und Iris Berben - это типа немецких Петросяна со Степаненко, их в основном помнит старшее поколение и немножко знает наше. Не то, чтобы их прям цитировали, но имена известные.
Вот такой пока список. Если у вас есть, что к нему добавить - пишите, дополню!
Happy integration 🥂🇩🇪😅
Конечно, ожидать от немцев глубоких познаний советской массовой культуры для считывания наших аллюзий не приходится.
Но вот нам покопаться в немецком наследии масскульта прошлых десятилетий, чтобы уметь качественно распознавать их цитаты и образы - задача посильная.
Заручившись информационной поддержкой местных товарищей, сделала для начала небольшую подборку сатириков прошлых лет, которых здесь знают более-менее все (кроме зумеров - ну так они и у нас этим культурным пластом не очень-то владеют).
📺 Loriot - немецкий астральный брат одновременно Райкина и Жванецкого. Только он сам не особо стендапил, а в основном выступал на радио, писал скетчи и сценарии. Его цитата про мопсов настигала меня с самого начала жизни в Германии много раз, благодаря чему я смекнула, что люди цитируют кого-то известного.
📺 Hape Kerkeling - прикольный товарищ. По форме похоже на наших сатириков (стоит чувак на сцене, читает монологи), но выбор тем у него более смелый, иногда даже провокационный. Никаких тебе анекдотов про тёщу!
Кроме выступлений со сцены, с ним есть куча скетчей.
А ещё он в своё время троллил молодую Ангелу Меркель.
📺 Didi Hallervorden - мастер скетчей, неплохо разошёлся на цитаты. Palim palim!
📺 Jonny Buchardt - чувак не постеснялся угарнуть на кёльнском карнавале в 1973 году над весьма-вероятно-нацистским прошлым части присутствующих, чем не просто вошёл, а прямо ворвался в анналы.
📺 Dieter Krebs und Iris Berben - это типа немецких Петросяна со Степаненко, их в основном помнит старшее поколение и немножко знает наше. Не то, чтобы их прям цитировали, но имена известные.
Вот такой пока список. Если у вас есть, что к нему добавить - пишите, дополню!
Happy integration 🥂🇩🇪😅
Новость, которая может пройти мимо вас незамеченной, но я ж не дам 😆:
Министерство юстиции готовит реформу, в результате которой у нас появится новая форма "родства по выбору" (Wahlverwandtschaft), не являющаяся браком. С самим браком ничего не случится, новое "родство по выбору" будет лишь дополнительной опцией.
Абстрактное описание нового феномена довольно сложное, поэтому объясню на примере:
Вот есть две женщины, каждая в одиночку воспитывает своего ребёнка.
Решили они снимать квартиру напополам, чтоб было дешевле и, в случае чего, можно было бы попросить подругу о помощи с малышом. При этом романтических отношений между ними нет и опция однополой семьи им недоступна. При этом они очень доверяют друг другу и вообще настоящие sisters.
Сейчас такие женщины не смогли бы, например, получать медицинскую информацию друг о друге либо рассматриваться как пара в контексте жилищного права.
Реформа, о которой идёт речь, как раз заполнит эту лакуну и позволит людям, не сострящим в романтических и/или брачных отношениях, объявлять себя "боевой единицей" (родственниками по выбору) и получать те плюшки, которые до сих пор имели только романтические пары.
С нетерпением жду полного списка ништяков для "родственников по выбору", ибо звучит интересно.
Сама новость здесь.
Министерство юстиции готовит реформу, в результате которой у нас появится новая форма "родства по выбору" (Wahlverwandtschaft), не являющаяся браком. С самим браком ничего не случится, новое "родство по выбору" будет лишь дополнительной опцией.
Абстрактное описание нового феномена довольно сложное, поэтому объясню на примере:
Вот есть две женщины, каждая в одиночку воспитывает своего ребёнка.
Решили они снимать квартиру напополам, чтоб было дешевле и, в случае чего, можно было бы попросить подругу о помощи с малышом. При этом романтических отношений между ними нет и опция однополой семьи им недоступна. При этом они очень доверяют друг другу и вообще настоящие sisters.
Сейчас такие женщины не смогли бы, например, получать медицинскую информацию друг о друге либо рассматриваться как пара в контексте жилищного права.
Реформа, о которой идёт речь, как раз заполнит эту лакуну и позволит людям, не сострящим в романтических и/или брачных отношениях, объявлять себя "боевой единицей" (родственниками по выбору) и получать те плюшки, которые до сих пор имели только романтические пары.
С нетерпением жду полного списка ништяков для "родственников по выбору", ибо звучит интересно.
Сама новость здесь.
Классификация гамбургеров!
🍔 Gebürtige Hamburger(innen) = те, кто родился в Гамбурге.
🍔 Geborene Hamburger(innen) (с большой G) = потомственные гамбуржане
🍔 geborene Hamburger(innen) (с маленькой g) = прирождённые гамбуржане
🍔 Quiddje = жители Гамбурга, которые переселились сюда из других мест, то есть мы с вами. Quiddje относится не только к иностранцам, но и к немцам из других регионов.
Как я все эти годы жила здесь без данного вокабуляра непонятно.
🍔 Gebürtige Hamburger(innen) = те, кто родился в Гамбурге.
🍔 Geborene Hamburger(innen) (с большой G) = потомственные гамбуржане
🍔 geborene Hamburger(innen) (с маленькой g) = прирождённые гамбуржане
🍔 Quiddje = жители Гамбурга, которые переселились сюда из других мест, то есть мы с вами. Quiddje относится не только к иностранцам, но и к немцам из других регионов.
Как я все эти годы жила здесь без данного вокабуляра непонятно.
Wikipedia
Quiddje
zugezogenen Person im Hamburger Raum, die für das Hamburger platt unverständlich spricht
Мой специальный корреспондент мама нашла в семейном архиве фотку, на которой видно, что я с детства мечтала+готовилась носить ганзейскую жёлтую куртку. Что характерно, о существовании Гамбурга я тогда ещё не подозревала.
Это к чему:
Поднимаю бокал за тотальную сбычу моих, ваших и наших общих мечт!🍾🥂
С новым годом, друзья! Guten Rutsch! 🥳🎄🎁☃️
Это к чему:
Поднимаю бокал за тотальную сбычу моих, ваших и наших общих мечт!🍾🥂
С новым годом, друзья! Guten Rutsch! 🥳🎄🎁☃️
В финале года на Что? Где? Когда? был офигенный вопрос про Гамбург (не из Гамбурга, но про Гамбург). Таймлайн: этот вопрос звучит примерно с 1:01:34.
Попробуйте ответить!
Попробуйте ответить!
🎤 Начинаем год с камбэка нашего подкаста об эмиграции "Нас забыли спросить"!
Го слушать нас на всех стриминговых платформах, а также обсуждать наши выпуске в чатике @naszabulysprosit и на фб-странице!
-->
Го слушать нас на всех стриминговых платформах, а также обсуждать наши выпуске в чатике @naszabulysprosit и на фб-странице!
-->
Forwarded from Нас забыли спросить
Мы открываем второй сезон! В первом выпуске рассказываем, как пережили полтора года межсезонья при ковиде, который сильно изменил наше отношение к странам, в которых мы живем. Говорим об эмигрантском отчуждении в пандемии, разочаровании в национальных мифах и праве на несогласие с местными порядками, а еще спорим о походах на рейвы, общественном порицании и стыде.
Слушайте выпуск тут:
🎙 Яндекс.Музыка: https://bit.ly/3JDtdM9
🎙 Spotify: https://spoti.fi/3EYnn4l
🎙 Apple Podcasts: https://apple.co/3JzReUx
🎙 SoundCloud: https://bit.ly/3HyPZ63
Слушайте выпуск тут:
🎙 Яндекс.Музыка: https://bit.ly/3JDtdM9
🎙 Spotify: https://spoti.fi/3EYnn4l
🎙 Apple Podcasts: https://apple.co/3JzReUx
🎙 SoundCloud: https://bit.ly/3HyPZ63
Завтра в Гамбурге обещают не просто шторм с наводнением, а сильный шторм с наводнением! Даже рекомендуют без надобности на улицу не выходить, потому что на голову могут падать ветки или другие предметы.
Снова ненадолго вышла из оливьешной комы, чтобы сообщить вам [пренеприятнейшее] известие:
В Гамбурге опять ужесточают корона-правила: с понедельника культура, гастрономия и спорт переходят с 2G на 2G+.
Это значит, что помимо двух прививок нужно будет иметь на руках ещё и свежий отрицательный тест.
Исключение сделали для тех, кто успел получить бустер: им тест будет не нужен.
В Гамбурге опять ужесточают корона-правила: с понедельника культура, гастрономия и спорт переходят с 2G на 2G+.
Это значит, что помимо двух прививок нужно будет иметь на руках ещё и свежий отрицательный тест.
Исключение сделали для тех, кто успел получить бустер: им тест будет не нужен.
На MoPo вышла неплохая колонка с разъяснениями, кто кем считается с понедельника (когда мы все окажемся в городе 2G+).
💉Geboostert (бустернутыми? бустеризованными? пробустерёнными?) считаются те, кто получил полную защиту + бустерную прививку.
💉Если у вас изначально двухкомпонентная защита, то чтобы считаться бустеризованным/ой, нужно три дозы - можно от разных производителей.
💉Если изначальная защита была однокомпонентной (читай: Джонсон&Джонсон), то чтобы считаться бустеризованным/ой, нужно две дозы - можно от разных производителей. То есть, после Джонсона нужен ещё один укол любой зарегистрированной в ЕС вакциной.
💉Бустер вступает в силу с момента введения (а не через две недели после инъекции, как это было со вторым компонентом).
💉Если человек полностью привился, а потом ещё и переболел, то он тоже считается пробустерённым. Правда, не сразу, а через 28 дней после положительного ПЦР-теста. Кроме того, этот статус ограничен шестью месяцами.
Всем, кто ещё не бустернулся, придётся снова сдавать тесты на корону, чтобы куда-то пойти (спорт, культура, гастрономия). Отсчитываю денёчки до своего бустер-термина! 📆
💉Geboostert (бустернутыми? бустеризованными? пробустерёнными?) считаются те, кто получил полную защиту + бустерную прививку.
💉Если у вас изначально двухкомпонентная защита, то чтобы считаться бустеризованным/ой, нужно три дозы - можно от разных производителей.
💉Если изначальная защита была однокомпонентной (читай: Джонсон&Джонсон), то чтобы считаться бустеризованным/ой, нужно две дозы - можно от разных производителей. То есть, после Джонсона нужен ещё один укол любой зарегистрированной в ЕС вакциной.
💉Бустер вступает в силу с момента введения (а не через две недели после инъекции, как это было со вторым компонентом).
💉Если человек полностью привился, а потом ещё и переболел, то он тоже считается пробустерённым. Правда, не сразу, а через 28 дней после положительного ПЦР-теста. Кроме того, этот статус ограничен шестью месяцами.
Всем, кто ещё не бустернулся, придётся снова сдавать тесты на корону, чтобы куда-то пойти (спорт, культура, гастрономия). Отсчитываю денёчки до своего бустер-термина! 📆
К перепосту ниже остаётся лишь добавить, что в Гамбурге есть целый музей на эту тему --> https://www.ballinstadt.de/
Forwarded from Галеев
Помню, когда шло обсуждение суда над Риттенхаусом, кто-то оставил коммент:
“Риттенхаус, Розенбаум, Гросскройц. Даже судья - Шредер. Нужно приостановить тевтонскую иммиграцию в США пока мы не разберемся, что вообще происходит”
Шутки шутками, но даже сами американцы часто не в курсе о масштабах былого немецкого влияния в США. К 1900 г Америка была затоплена валом германских переселенцев, так что немецкой крови в нынешних американцах больше, чем английской
(Отсюда - введение пенсий в Германии: Бисмарк вводил вэлфер чтобы притормозить переселение немцев в Америку)
Ведущие банкирские дома Нью-Йорка вели документацию по-немецки. В США выходила масса немецких газет и даже законопроект о том, чтобы государственные документы дублировались по-немецки был провален в Конгрессе с перевесом в 1 голос
США и визуально выглядели как германское государство. Характерной чертой армейской и нацгвардейской униформы был пикенхельм. Масса вояк уже успела отслужить в германской армии, так что пикенхельм был им знаком и привычен
“Риттенхаус, Розенбаум, Гросскройц. Даже судья - Шредер. Нужно приостановить тевтонскую иммиграцию в США пока мы не разберемся, что вообще происходит”
Шутки шутками, но даже сами американцы часто не в курсе о масштабах былого немецкого влияния в США. К 1900 г Америка была затоплена валом германских переселенцев, так что немецкой крови в нынешних американцах больше, чем английской
(Отсюда - введение пенсий в Германии: Бисмарк вводил вэлфер чтобы притормозить переселение немцев в Америку)
Ведущие банкирские дома Нью-Йорка вели документацию по-немецки. В США выходила масса немецких газет и даже законопроект о том, чтобы государственные документы дублировались по-немецки был провален в Конгрессе с перевесом в 1 голос
США и визуально выглядели как германское государство. Характерной чертой армейской и нацгвардейской униформы был пикенхельм. Масса вояк уже успела отслужить в германской армии, так что пикенхельм был им знаком и привычен
UPD к перепосту Галеева: история с немецким языком для государственных документов в США оказалась легендой (спасибо подписчику, не знала об этом раньше). Но смысловое ядро остаётся прежним: в США в свое время действительно свалили очень многие немцы, и именно об этом рассказыввют в Auswanderermuseum BallinStadt в Гамбурге.
Wikipedia
Muhlenberg-Legende
historisch nicht exakt belegtes Detail der US-amerikanischen Geschichte
Вопрос: почему памятник Битлз на Beatles-Platz в Гамбурге содержит пять фигур?
Ответ: потому что изначально битлов было пять, но одному так понравилось в нашем вольном и ганзейском #любовь, что он решил тут поселиться, и их осталось четверо. (Что? Да!)
Предыстория и матчасть: в гамбургских клубах Битлз играли свои первые концерты вне Великобритании, поэтому считается, что именно здесь начилась их международная слава. Отсюда и памятник + площадь, названная по имени группы.
Пятого участника звали Стюарт Сатклифф (Stuart Sutcliffe). Во время гамбургских гастролей он познакомился с гамбургиней по имени Астрид Кирхгерр (Astrid Kirchherr), влюбился да и остался.
Считается, что Астрид была тем самым человеком, который впервые постриг Стюарта способом, который впоследствии стал называться «под битлов». Остальным участникам так понравился этот причесон, что они все стали так стричься, и по мере роста популярности разнесли моду на такую стрижку по миру. По-немецки она, кстати, называется Pilzkopf (~голова гриба/грибная голова).
Пара fun facts о пребывании Битлз в Гамбурге:
🎸 Именно в Гамбурге битлы познакомились с Ринго Старром (до этого их барабанщиком был Пит Бест – Pete Best) и пригласили его играть вместе.
🎸 Пол Маккартни и Пит Бест провели одну ночь в обезъяннике на Davidwache (легендарнейший полицейский участок на Репербане) из-за подозрения в поджоге. По итогу, историю с поджогом замяли, а товарищей выдворили из страны, потому что у них не оказалось ни разрешения на пребывание, ни разрешения на работу. Впрочем, менее чем через год они вернулись.
🎸 Ребята жили здесь настолько бедно, что ночевали в кинотеатре, а мылись в тамошнем туалете. В этом моменте невозможно не посоветовать сходить на экскурсию «по местам боевой славы Битлз в Гамбурге», потому что это самое мотивирующее, что вообще может быть: будущие мировые звёзды начинали без преувеличения с самого низа.
🎸 Ну и чтоб добавить ванильности, цитата от Леннона: "Ich bin in Liverpool aufgewachsen, aber in Hamburg bin ich erwachsen geworden" (~Я вырос в Ливерпуле, но взрослым я стал в Гамбурге).
Приз для тех, кто дочитал до конца: на самом деле битлов на памятнике не 5, а целых 6. Авторы решили запечатлеть обоих барабанщиков – и Пита Беста, и Ринго Старра – и слили два их силуэта в один.
Ответ: потому что изначально битлов было пять, но одному так понравилось в нашем вольном и ганзейском #любовь, что он решил тут поселиться, и их осталось четверо. (Что? Да!)
Предыстория и матчасть: в гамбургских клубах Битлз играли свои первые концерты вне Великобритании, поэтому считается, что именно здесь начилась их международная слава. Отсюда и памятник + площадь, названная по имени группы.
Пятого участника звали Стюарт Сатклифф (Stuart Sutcliffe). Во время гамбургских гастролей он познакомился с гамбургиней по имени Астрид Кирхгерр (Astrid Kirchherr), влюбился да и остался.
Считается, что Астрид была тем самым человеком, который впервые постриг Стюарта способом, который впоследствии стал называться «под битлов». Остальным участникам так понравился этот причесон, что они все стали так стричься, и по мере роста популярности разнесли моду на такую стрижку по миру. По-немецки она, кстати, называется Pilzkopf (~голова гриба/грибная голова).
Пара fun facts о пребывании Битлз в Гамбурге:
🎸 Именно в Гамбурге битлы познакомились с Ринго Старром (до этого их барабанщиком был Пит Бест – Pete Best) и пригласили его играть вместе.
🎸 Пол Маккартни и Пит Бест провели одну ночь в обезъяннике на Davidwache (легендарнейший полицейский участок на Репербане) из-за подозрения в поджоге. По итогу, историю с поджогом замяли, а товарищей выдворили из страны, потому что у них не оказалось ни разрешения на пребывание, ни разрешения на работу. Впрочем, менее чем через год они вернулись.
🎸 Ребята жили здесь настолько бедно, что ночевали в кинотеатре, а мылись в тамошнем туалете. В этом моменте невозможно не посоветовать сходить на экскурсию «по местам боевой славы Битлз в Гамбурге», потому что это самое мотивирующее, что вообще может быть: будущие мировые звёзды начинали без преувеличения с самого низа.
🎸 Ну и чтоб добавить ванильности, цитата от Леннона: "Ich bin in Liverpool aufgewachsen, aber in Hamburg bin ich erwachsen geworden" (~Я вырос в Ливерпуле, но взрослым я стал в Гамбурге).
Приз для тех, кто дочитал до конца: на самом деле битлов на памятнике не 5, а целых 6. Авторы решили запечатлеть обоих барабанщиков – и Пита Беста, и Ринго Старра – и слили два их силуэта в один.
Нерегулярная рубрика "Вдруг кому":
С 17 января в консульство РФ в Гамбурге будут пускать только по отрицательному тесту, вне зависимости от того, сколько у вас прививок и бустеров (инфа соточка, я прям специально переспросила насчёт бустера).
В принципе, логично: если территория консульства - это территория РФ, то там, выходит, тоже не признают наши пфайзеры с модернами, вне зависимости от количества доз.
Так что FYI.
С 17 января в консульство РФ в Гамбурге будут пускать только по отрицательному тесту, вне зависимости от того, сколько у вас прививок и бустеров (инфа соточка, я прям специально переспросила насчёт бустера).
В принципе, логично: если территория консульства - это территория РФ, то там, выходит, тоже не признают наши пфайзеры с модернами, вне зависимости от количества доз.
Так что FYI.