«Пройду по абрикосовой, сверну на виноградную..»

В нашу скромную редакцию пришёл запрос рассказать про улицу, на которую запрещён вход женщинам. Просили - рассказываю.

Herbertstraße (вход на улицу на фото внизу) - улица, на которую я как женщина как бы не могу зайти, но про которую знаю, что она состоит из борделей, и там ходят и сидят в витринах (полу)обнажённые дамы. Является интегральной частью квартала красных фонарей (St. Pauli, недалеко от Reeperbahn).

На самом деле, запрет для прохода женщинам родился не из соображений мизогинии, а из идеи защитить секс-работниц и их клиентов от оскорблённых «приличных женщин», которые могли бы иначе, например, учинить там скандал с битьём посуды и порчей имущества (а то и с рукоприкладством). Ну и просто чтоб на улицу случайно не зашли дети или особенно впечатлительные граждане.
Немножко странно, почему формулировку запрета «женщинам и несовершеннолетним вход воспрещён» до сих пор не изменят на более точную. Наверное, так просто короче. Они ж не знают, что есть такая вот любопытная я, который просто для блога материал нужен 😅

Строго говоря, есть ещё один способ женщине туда попасть - пойти туда работать, но это какбэ очень специфический путь. Мне, конечно, интересно, но не настолько.

В интернетах есть какое-то количество записей снятых на этой улице скрытой камерой - так что примерное представление можно получить и так. Насколько я понимаю, там нет ничего особенного, просто аура «недоступности» делает эту улицу такой привлекательной.

#гамбург #вавилон #германия #hh #hamburg #reeperbahn #herbertstrasse

Hamburger Dom

Kölner Dom = Кёльнский собор
Berliner Dom = Берлинский собор
Dom zu Speyer = Шпайерский собор
Hamburger Dom = луна-парк (внезапно!)

На мой взгляд, хорошая иллюстрация того, что это не Гамбург находится в Германии, а Германия чисто случайно раскинулась вокруг Гамбурга.

На фото - он самый.

#лунапарк #собор #гамбург #Германия #внезапно #hh #hamburg #moinmoin

Как в Гамбурге решают проблему чаек

Новость о филигранной посадке аэробуса российскими пилотами на кукурузное поле не обошла стороной и немецкие СМИ и общество. И Гамбург тут как обычно оказался на пересечении всех тем.

🔵 Находящаяся в Гамбурге редакция Der Spiegel собрала комментарии у всяких разных экспертов и получила какую-то уж слишком пёструю палитру мнений: от «пилоты - герои» до «им просто повезло» или «ну, так и нужно делать по инструкции, в чём тут их отличие?».

Я лично склоняюсь к первому мнению, потому что даже удачное стечение обстоятельств (близость свободного поля) и наличие инструкций (мы все регулярно получаем инструкции и знаем, как это происходит) не гарантируют счастливого исхода. А пилоты смогли посадить самолёт без двигателей и с полным баком топлива на поле, да так, что не возникло пожара и все пассажиры+экипаж остались живы, поэтому для меня они однозначно герои👨‍✈️👨‍✈️♥️♥️

🔵 Находящийся в Гамбурге же Аэробус, он же Айрбюс на французский манер (да, в Гамбурге собирают аэробусы. Не только у нас, но в частности у нас. Их тут ещё тестируют) тоже подсуетился и рассказал журналистам о своих разработках в плане двигателей, которые выдерживали бы столкновение с птицами (модель A320 пока похвастаться такой защитой не может). Пока полностью сделать птицерезистентный двигатель не удаётся, но есть разработки, которые обещают самолёту ещё 20 минут абсолютно контролируемого полёта на 75% мощности после столкновения со стаей пернатых тварей.

🔵 Ну и главное: как же решают проблему чаек в самом Гамбургском аэропорту?
Как нетрудно догадаться, близость Гамбурга к морю означает большое количество чаек в городе, так что тут эта тема актуальна, как нигде.
Оказывается, Гамбургский аэропорт время от времени приглашает специалиста по соколиной охоте (Falkner), который выпускает своих соколов поохотиться в районе аэропорта (пока нет полётов, надо думать), а те, собственно, шугают чаек.
Этот олдскульный способ оказался намного эффективнее шумовых и ультразвуковых пугалок, потому что к пугалкам чайки быстро привыкают (соображают, что никакой опасности на самом деле нет), а к хищным птицам фиг привыкнешь. Поэтому чайки у нас к аэропорту не летают.

Вот статеечка Шпигеля, из которой я всё это узнала: https://www.spiegel.de/wissenschaft/technik/flug-ural-airlines-178-so-viel-glueck-war-bei-der-notlandung-im-spiel-a-1282135.html

#чайки #аэропорт #самолёт #пилоты #аэрофобия #Uralairlines178 #уральскиеавиалинии178 #аэробус #аэробусA320 #A320 #hamburg #гамбург #германия #hh #moinmoin

Театр под открытым небом

Каждое лето в городе Бад-Зегеберг, что в соседней с Гамбургом Федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн, можно видеть «Представления по произведениям Карла Мая» в театре под открытым небом (Freilichttheater am Kalkberg).

Кто это?

Карл Май - немецкий автор вестернов. Он был из тех людей, которые не выбирали лёгких путей, поэтому он сначала написал кучу романов про ковбоев и индейцев, а уж потом, практически в конце жизни, приехал посмотреть Америку (до запада которой он вообще не доехал). Практически, как Шекспир, который в глаза не видел Верону, что не помешало ему поэтично её описать.

Представления....

...по мотивам его романов проходят в театре под открытым небом (фото вверху) ежегодно и традиционно пользуются большой популярностью.
Их ставят с большим размахом: по сцене носятся табуны коней и стада овец, коз и других плюшевых, в этом году выступал даже скунс; объёмные декорации взрываются, горят и падают; актёры стреляют и дерутся. Сама сцена - это, фактически, гигантский грот в скале, так что атмосфера реально классная. Будете в какую-нибудь летнюю субботу на севере Германии - заезжайте, не пожалеете:)

Fun fact

Есть легенда, что книги Карла Мая про благородных индейцев были любимыми книгами Гитлера в детстве. Поэтому после Второй Мировой войны говорить про этого автора, читать его и обсуждать в СССР и ГДР стало как-то не комильфо (хотя казалось бы, Карл Май же не виноват, что у него был такой читатель). Поэтому если вы никогда о нём ничего не слышали - то как раз по этой причине.

#гамбург #германия #бадзегеберг #виннету #театр #карлмай #hh #karlmay #badsegeberg #winnetou #hamburg

Как быть серым кардиналом отдела, не привлекая внимания санитаров

Если ты русскоязычный человек-работник, то, вероятно, за тобой будет очень быстро закреплён статус эксперта по всем языкам, использующим кириллицу, включая казахский и монгольский. Коллеги иногда будут заходить и просить «быстренько» с листа перевести им, например, инструкцию на какую-нибудь форсунку, «не обязательно подробно, можно просто передать общий смысл». Ааа, ну тогда ладно 😅

Славянские кириллические языки будут признаны твоими родными (болгарский, украинский, белорусский и сербский кириллический), так что там могут просить даже подробного перевода с деталями.

Славянские языки с латинским письмом внезапно станут твоими «языками свободного владения», так что прочти нам ten niezrozumiały tekst z mnóstwem syczących dźwięków, poproszę. Oh kurwa!!

Если ты, например, ещё и хоть в какой-то степени знаешь иврит или по крайней мере ивритские буквы, то это сакральное знание почему-то экстраполируется коллегами на все языки с написанием справа налево. Буквально сегодня «читала» текст на фарси 🤓 Видимо, по принципу «ты знаешь язык, который географически ближе всего к Ирану и такой же оптически непонятный для непосвящённых»🤔..

Плюсы: ты заметно выигрываешь в статусе, всегда в курсе всех международных процессов компании или по меньшей мере отдела.

Минусы: ты не знаешь всех этих языков, поэтому приходится выкручиваться, как можешь 😅

Так и живём ¯\_(ツ)_/¯

#приключениячеловекаработника #офис #филологическаядева #филдева #германия #гамбург #работавгермании #офисныйпланктон #русский #филолог #hh #hamburg #moinmoin #ahoi

Орган из Михеля (=церковь Архангела Михаила, Гамбург)

Гамбургский проспект

Города во многом похожи на людей и любят демонстрировать своё превосходство друг перед другом.
В XIV-XVIII веках города Западной Европы занимались тем, что сравнивали размер и красоту своих оргáнов.

Этот музыкальный инструмент очень трудно и дорого строить, ещё труднее и дороже его поддерживать в хорошем состоянии, а уж играть на нём – это отдельный космос.
Гамбургеры были (и остаются) народом амбициозным и где-то даже тщеславным, поэтому им, конечно, хотелось, чтобы именно их органы были самые-самые.

Благо, деньги были (и есть – см. мой пост на эту тему), так что именно наш вольный и ганзейский город быстро завоевал славу столицы органной музыки и органостроения.

Есть даже конструкция органа, которая так и называется - «гамбургский проспект». Её особенность в определённом расположении частей органа и в том, что органист часто сидит как бы в самом органе, как в облаке, а не напротив инструмента.

Кстати, этот год у нас в Гамбурге объявлен годом органа – в честь трёхсотлетия со дня сметри Арпа Шнитгера, мастера по изготовлению органов из гамбургского района Нойенфельде. Он был невероятно крут и слава его гремела по всей Европе: созданные им органы закупали не только церкви по всей Германии, но и англичане, голландцы, португальцы и испанцы. И даже наш Пётр I купил два органа руки Арпа Шнитгера. Вот здесь можно прочесть интересную и информативную статью на эту тему внезапно на русском языке.

Каждый год летом в Гамбурге проводится «Orgelsommer» - летний фестиваль органной музыки, на который приезжают музыканты и ценители со всего мира.
Продолжение музыкальной темы последует совсем скоро.

#Орган #германия #церковь #гамбург #музыка #hh #hamburg #orgel #orgelsommer

Бах в Гамбурге
 
«Придя в Гамбург, Бах, наверное, испытывал головокружение. В биографии Генделя Ромен Роллан прямо пишет, что «Гамбург был немецкой Венецией. Вольный город, не затронутый войнами, прибежище артистов и толстосумов, торговые ряды Северной Европы, город-космополит, где говорили на всех языках, в особенности на французском, и который поддерживал постоянную связь с Англией и Италией, в частности с Венецией, состязаясь с нею». Это тебе не посёлки в несколько тысяч жителей, которые Иоганн Себастьян видел раньше: в Гамбурге, ганзейском городе, их было больше ста тысяч – в больших домах под крепкими крышами. Не беда, что нужно быть проворным, чтобы не потеряться здесь и обойти ловушку узких улиц, зато в этом городе, стоящем у моря, дует новый музыкальный ветер, необходимый Иоганну Себастьяну. Динамичный центр интеллектуальной жизни, Гамбург питался не только церковной музыкой: здесь была опера на Гусином рынке – первый публичный театр такого типа, открытый в Германии...» (цитата из книги Марка Лебуше «Бах» - за совет спасибо Dima)
 
Да, Иоганн Себастьян Бах тоже однажды решил попытать счастья в Гамбурге и подал резюме на замещение вакансии органиста в церкви Св. Якоби. Городская легенда гласит, что его не приняли на эту работу, потому что он не смог внести требуемую сумму в 4000 марок (тогда за занятие официального поста надо было заплатить пошлину). Сухие данные архивов спорят с этим, утверждая, что как раз в церкви Св. Якоби тогда таких пошлин не взымали, а резюме он отозвал сам, потому что, как оказалось, органист в то время был в иерархии церковных музыкантов Гамбурга совершенно второстепенной фигурой, и занятие этой должности означало бы для Баха профессиональный дауншифтинг по сравнению с должностью капельмейстера, которую он тогда занимал в Кётене. Узнал он об этом, судя по всему, уже после подачи резюме, от местных.
 
Так Гамбург нашёл и потерял Баха, а Бах – Гамбург.
 
#Бах #музыка #гамбург #германия #орган #резюме #поискработы #работавгермании #приключениячеловекаработника #hh #hamburg #bach

Бдительный Dima не дал мне ошибиться :)
Орган в Михеле - не самый лучший/очевидный пример гамбургского проспекта. Зато орган в церкви Катарины (St. Katharinen) - очень даже. Вот так он выглядит —>

Обратите внимание: по бокам - башни с трубами педальных регистров, а трубы рюкпозитива вынесены отдельным «домиком» как бы перед органом.