Назад к гамбургским делам.
В наступившем 2021 году у нас должны начать строительство новой ветки метро U5, которая пройдёт от Bramfeld'a до Volkspark'a через центр города и Stellingen.

Почему это интересно?

1) Ради строительства центральной части этой ветки собираются на время осушить часть Внутреннего Альстера.

2) Линия U5 пройдёт по многим местам, где ещё не ступала нога человека пока с транспортной инфраструктурой плохо, в связи с чем недвижимость там дешевле. Если есть деньги и хочется выгодно вложить - думаю, районы, которые будут на пути U5, должны быть перспективными с точки зрения инвестиций.

U5 ещё нет ни в каком виде, зато про неё уже есть огромнейшая статья в Википедии.

Ввод отдельных частей в эксплуатацию планируют на конец 20-х годов, а окончание строительства - на середину 30-х. Памятуя о других немецких стройках века (BER, Elbphilarmonie, Stuttgart 21), я полагаю, к планируемым срокам можно смело накинуть 5-7 лет, чтобы высчитать реальное время сдачи.

Сегодня вселенная через алгоритмы ютуба подарила мне ответ на вопрос, почему немцы читают числа через жопу в обратном порядке (сначала единицы, потом десятки).

Для тех, кто (пока) не говорит по-немецки:
1️⃣ Во времена записи чисел римским буквами такой проблемы не было, можно было читать и по большому счёту даже писать хоть так, хоть сяк - это не влияло на расчёты --> 2️⃣ с внедрением индийских цифр, которые по причинам исторического казуса называют арабскими, порядок написания цифр (где единицы, где десятки, где сотни) стал влиять на вычисления, поэтому стал критически важен --> 3️⃣ хоть письменная фиксация и устаканилась во имя арифметики, устное произношение чисел скакало у разных народов как бог на душу положит. Внутри немецких государств, как и во многом другом, тоже не было единого стандарта --> 4️⃣ постепенно большинство стран и народов перешло на произношение, соответвующее написанию (двадцать пять = 25), у пары народов оно, однако, зафиксировалось в "перевёрнутом" виде (25 = fünfundzwanzig) --> 5️⃣ часть стран, где долго сохранялись цифровые перевёртыши, восстанавливали логику при помощи языковых реформ (например, Дания и Норвегия) --> 6️⃣ в Германии реформы на эту тему так и не было, поэтому мы до сих пор произносим единицы перед десятками.

Бонус: нашла на эту тему старенькую, но годную статью про то, как перевёрнутый счёт сказывается на вычислительных способностях немецких школьников.

В рамках старинных ганзейских и других заморских связей, в Гамбург уже завезли оба мутировавших варианта коронавируса: и британский, и ЮАРский.

Новым председателем партии ХДС - а значит, и самым вероятным кандидатом на пост канцлера - стал Армин Лашет (Armin Laschet). Согласно его собственной биографии, Лашет является потомком не кого-нибудь, а Карла Великого.
Считаю, что главным конкурентам ХДС - партии зелёных - надо подсуетиться и найти председателя из рода царя Давида.
И предвыборная кампания будет интересная, и тема мессии на фоне всеобщего апокалипсиса будет раскрыта.

Пара арт-советов для тех, кто ищет, чем успокоить душу в локдауне.

▪️Книга «В темноте», авторы Кристина Хигер и Даниэль Пайснер.
Реальная история о том, как 21 человек – чудом не попавшие в жернова смерти львовские евреи – 424 (!!) дня жили в городской канализации, без света и элементарной гигиены, на чьих глазах только что уничтожили их близких и всю их прежнюю жизнь. На фоне мужества и невероятного самообладания этих людей любая, даже самая долгая и нудная самоизоляция, кажется сущим пустяком.
Кроме подробного рассказа о том, как выживали эти удивительные люди, в книге есть довольно любопытные мысли о том, стоит ли бороться за жизнь в нечеловеческих условиях.
Интересно, что я прочла эту книгу ровно год назад. Кто бы мог тогда подумать, что этот литературный опыт так скоро окажется настолько важным.

▪️Фильм «Flu» южнокорейского режиссёра Ким Сунг Су. В немецкой локализации фильм называется «Pandemie».
Отличный триллер о кхе-кхе вирусе, который кхе-кхе передаётся воздушно-капельным путём и кхе-кхе очень быстро распространяется, параллельно успевая мутировать. Во время просмотра я была уверена, что фильм совсем новый – настолько точно там передано множество деталей нашей нынешней жизни, вплоть до отношения к маскам. Каково же было моё удивление, когда я прочла, что сняли его аж в 2013 году. Авторы «вдохновились» эпидемией птичьего гриппа и художественно проработали эту тему. Ахтунг, вирус в фильме имеет ряд неаппетитных симптомов, плюс там много треш-мякотки типа массового сбора и сожжения трупов.
Корейцы, будучи азиатами с их собственным пониманием прав человека, вполне прямо размышляют в фильме о том, стоит ли пытаться спасать тех, кого вылечить невозможно - совершенно непредставимая для поствоенной Европы постановка вопроса. Ответ они, конечно, дают на него положительный, но сам факт, что эта мысль артикулируется, звучит для европейца как нечто «на грани допустимого».
Довольно интересно наблюдать за линиями «кто в какой момент принимает какие решения» и «насколько власти опираются на мнение экспертов» - сверхактуалочка, которую я очень хотела бы знать про принятие решений сейчас.
Fun fact #1: немецкую лицензию этот фильм получил только в августе 2020, через 7 лет после выхода фильма. Совпадение? Не думаю!
Fun fact #2: прочла в Википедии, что в Мексике пираты распространяли этот фильм под названием "Coronavirus. El inicio de la epidemia". Так что не только я оценила сходство фильма с известными нам событиями :)

​​Зашла на калькулятор вакцинации посмотреть, когда меня уже наконец чипируют.

Ну что сказать... "Оставайтесь на связи, перед вами в очереди 38 миллионов человек".

Из всех ускоряющих факторов вижу для себя возможным только один: в кратчайшие сроки достичь высокой степени ожирения (с локдауном это вообще не проблема) и через это переместиться ближе к середине очереди.

Если кто-то подумывает о собственных детях, то обратите внимание, что беременность тоже ускорит процесс получения прививки.

​​Я человек простой. Смотрю расследование Навального -->
слышу про то, что семья Путина тусила в Гамбурге и что гамбургской подругой семьи Путиных про это написана целая книга -->
покупаю эту книгу на ebay.

Прочту, расскажу!

Локдаун продлили до 14 февраля. Придумала мем.

Друзья, 23 января ребята организовывают акцию в поддержку Алексея Навального в Гамбурге. Ссылка на мероприятие в фейсбуке вот тут. Акцию сейчас согласовывают с полицией (корона всё-таки). Обновления - на самой странице.
Приходите!
Не забывайте про маски и социальную дистанцию.

Ещё одна маленькая тематическая годнота

Кроме новой ветки метро U5, о которой я писала здесь, в этом году ожидается запуск ещё одного крупного инфраструктурного проекта в Гамбурге. Это новая линия S-Bahn S4, которая соединит Альтону и Бад Ольдесло. Её  собираются строить до 2027 года, так что, накинув по старой немецкий традиции ещё лет 5 сверху, можем примерно к 2032 году рассчитывать на ввод в эксплуатацию.
Из очевидных плюсов: наконец-то на восток Гамбурга тоже будет ходить электричка.
Из очевидных минусов: новая линия, как и все остальные, будет идти через Hauptbahnhof, а значит, будет застревать и опаздывать точно так же.
Если кто-то из вас знает, почему в Гамбурге никак не построят хотя бы один S-Bahn в обход Hbf - расскажите мне, пожалуйста.

​​Дорогие друзья, спасибо всем, кто сегодня пришёл!
Отдельно дякую и дзякую украинцам и белорусам, которые пришли нас поддержать!
❤

DW составила небольшой, но хороший дайджест о том, как живут немецкие политики.

Там есть фото гамбургского дома Гельмута Шмидта, канцлера ФРГ в 1974-1982 гг. - зацените!

От себя добавлю: у меня буквально за углом находится квартира Олафа Шольца - ныне министра финансов, а до этого многолетнего бургомистра Гамбурга. Понятно, что сейчас он в основном тусит в Берлине, но и тут тоже иногда появляется. Ходит он с охраной + его улицу охраняет полиция (сидят там пара полицейских и присматривают), но в целом никаких неудобств такое соседство не доставляет: ничего никогда не перекрывают, ходить по его улице можно совершенно спокойно.

​​В крупных портовых городах обязательно есть китайский квартал. Почему его нет в Гамбурге?

На самом деле, китайский квартал в Гамбурге был. Он находился на границе Санкт-Паули и Альтоны, а его центральной улицей считалась до сих пор существующая Schmuckstraße. Там, как и положено, тусили китайцы, были китайские кафе, магазины, ночлег для китайских моряков и даже опиумные салоны. Возможно, гамбургский China town так бы и сохранился до наших дней, если бы не нацисты со своей расовой политикой. С их приходом к власти китайцев постигла та же участь, что и другие "неарийские" народы. В википедии есть две статьи (раз, два), о том, как расправлялись с гамбургскими китайцами.
Пережить войну и репрессии удалось очень немногим. Китайский квартал Гамбурга перестал существовать как культурное явление, о нём осталась только память.
Единственный чудом уцелевший реликт с довоенных времён - Hongkong Hotel+Bar на Hamburger Berg 14. Очень надеюсь, что этот бар, переживший Гитлера, переживёт и пандемию с её бесконечным локдауном.
На пересечении Schmuckstraße и Talstraße есть также памятная табличка, напоминающая о том, что когда-то здесь был China town.

​​А напротив дома номер 7 по Schmuckstraße находится единственный в Гамбурге камень преткновения, посвящённый китайцу.

Гамбург с дрона в 4К - красота❣

Пару часов назад в Гамбурге, в районе Санкт-Паули (где я сегодня в обед, блин, бегала!) нашли очередную неразорвавшуюся английскую бомбу времен Второй мировой. У нас их часто находят.
В 1943 году город сильно бомбили в рамках операции "Гоморра". Часть сброшенных бомб не взорвалась и они по сей день продолжают лежать в гамбургской земле, дожидаясь, пока их кто-нибудь найдёт.
Чаще всего неразорвавшиеся снаряды обнаруживают при строительстве домов, укреплении фундамента или прокладке новых линий метро. Насколько я знаю, прецедентов, чтобы такие бомбы прям детонировали, очень давно не было.
Как правило, самые большие неудобства доставляет эвакуация жителей, а не сама бомба. Пресса пишет, что сейчас эвакуировать особенно сложно, потому что непонятно, как эвакуировать столько народа, не нарушив карантинных норм. Надеюсь, что никто из подписчиц и подписчиков не попал там в замес!

Друзья, в это воскресенье в Гамбурге (как и в России) снова собираются организовывать митинг, снова по тому же поводу.
Ссылка на мероприятие в фейсбуке здесь. Все обновления - там.

Знаю: акции в Европе как правило скучноваты - ни ОМОНа, ни винтажа, не так много народу, да и Россия далеко... Тем не менее, я считаю, они небесполезны.
В этом году выборы в Бундестаг. Чем больше немцы будут слышать о том, что происходит в России, тем меньше (надеюсь) шансов, что они выберут какого-нибудь очередного "лучшего друга Владимира Владимировича" типа Герхарда Шрёдера.

UPDATE: из-за короны полиция согласовала только 100 участников ☹, поэтому надо записываться на ивент.

Обнаружила fun fact (а для кого-то, возможно, шараду).
Контекстуальный перевод русской фразы «Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю» на немецкий язык будет «Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern». Понимаете, почему, да?
О, прикольно! - 😃
Я знал(а) - 🤓
Не понимаю, объясни - 🤔

Ответ для товарищей, кликнувших на 🤔: эти два предложения используются в русском и немецком языках, чтобы оценить шрифт, потому что оба они содержат в себе все буквы своего алфавита. Такие предложения называются панграммами.
Ревнители умлаутов ö, ü, ä и буквы ß ещё придумали "Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich".