От того же подписчика (спасибо ему!) хорошая подборка текстов по этой теме для тех, кто хочет почитать поподробнее и знает немецкий:
Раз
Два
Три
Раз
Два
Три
NDR.de
Wie Schwule in Hamburg verfolgt wurden
Noch lange nach der NS-Zeit wurden Homosexuelle in Hamburg verfolgt. Polizei und Justiz gingen in der vermeintlich liberalen Hansestadt gegen Schwule vor - zum Teil sehr radikal.
За последнее время встретила нескольких людей, которые не знали, что Карл Лагерфельд - тот самый, который знаменитый модельер - родом из Гамбурга.
Сообщаю: Карл Лагерфельд из Гамбурга. У нас даже сувениры с ним продают.
Прямо сейчас в Гамбурге пытаются, но никак не могут продать его виллу. Пресса пишет, что это особняк запредельной роскоши, где всё чем-то покрыто или инкрустировано. Есть ли в доме золотой батон, не сообщается.
Если у вас случайно завалялись лишние 9,8 млн евро - то налетайте. Для такого объекта это, кажется, реально бросовая цена (по гамбургским меркам - точно). Впрочем, цена может снизиться ещё: покупателя ищут уже давно, но никто пока не откликнулся.
Сообщаю: Карл Лагерфельд из Гамбурга. У нас даже сувениры с ним продают.
Прямо сейчас в Гамбурге пытаются, но никак не могут продать его виллу. Пресса пишет, что это особняк запредельной роскоши, где всё чем-то покрыто или инкрустировано. Есть ли в доме золотой батон, не сообщается.
Если у вас случайно завалялись лишние 9,8 млн евро - то налетайте. Для такого объекта это, кажется, реально бросовая цена (по гамбургским меркам - точно). Впрочем, цена может снизиться ещё: покупателя ищут уже давно, но никто пока не откликнулся.
www.tz.de
Karl Lagerfelds irre Luxus-Villa steht zum Verkauf - trotz „Schnäppchenpreis“ ist keiner interessiert
Karl Lagerfelds Hamburger Luxus-Villa wird verkauft. Trotz „Sonderangebot“ und irren Details will niemand das Anwesen haben.
Друзья, кто в Гамбурге: ахтунг!
Прямо сейчас из нашего города невооруженным глазом (!) видна комета C/2020 F3 Neowise.
Что надо делать:
- выйти из дома
- найти тёмное место (я наблюдала со стройки в Neue Mitte Altona)
- убедиться, что горизонт с севера не загорожен никакими объектами
- смотреть на север, ближе к горизонту (по ощущениям, примерно 10° над горизонтом). Можно ориентироваться по Капелле (альфа Возничего), комета относительно близко от неё.
- комету видно невооружённым глазом, но если есть чем вооружиться - можно хорошо рассмотреть её великолепный хвост. Достаточно бинокля. Если есть телескоп, то вообще красота.
Если душа требует продолжения астрономического праздника, повернитесь кругом. Два самых ярких объекта, которые вы увидите - Юпитер и Сатурн. Вооружённым (даже простым биноклем) глазом видно 3 спутника Юпитера (интересно, какие?). Привет, Галилей! ^_^
Комету можно будет наблюдать еще пару недель - если погода позволит. А потом только через семь тысяч лет.
Прямо сейчас из нашего города невооруженным глазом (!) видна комета C/2020 F3 Neowise.
Что надо делать:
- выйти из дома
- найти тёмное место (я наблюдала со стройки в Neue Mitte Altona)
- убедиться, что горизонт с севера не загорожен никакими объектами
- смотреть на север, ближе к горизонту (по ощущениям, примерно 10° над горизонтом). Можно ориентироваться по Капелле (альфа Возничего), комета относительно близко от неё.
- комету видно невооружённым глазом, но если есть чем вооружиться - можно хорошо рассмотреть её великолепный хвост. Достаточно бинокля. Если есть телескоп, то вообще красота.
Если душа требует продолжения астрономического праздника, повернитесь кругом. Два самых ярких объекта, которые вы увидите - Юпитер и Сатурн. Вооружённым (даже простым биноклем) глазом видно 3 спутника Юпитера (интересно, какие?). Привет, Галилей! ^_^
Комету можно будет наблюдать еще пару недель - если погода позволит. А потом только через семь тысяч лет.
И это тоже Гамбург (в черте города!). Как найти: овцы - Finkenrieker Hauptdeich, мельница - Wilhelmsburger Windmühle Johanna, Schönenfelder Straße, оба - район Wilhelmsburg.
Не о Гамбурге, но всё же.
Наконец-то доехала до музея неандертальцев под Дюссельдорфом.
В земле Северный Рейн-Вестфалия есть деревня Неандерталь, близ которой в 1856 году и нашли ископаемые останки древнего вида людей, получивших название в честь местности. Сейчас там отличный музей, рассказывающий об истории неандертальцев в частности и всего человечества в целом + симпатичный тематический парк на месте раскопок. Очень понравилось, рекомендую
👍 Если приедете общественным транспортом, получите скидку на входной билет в музей. Не отдавайте наушники от аудиогида на выходе - на месте раскопок снаружи тоже есть объекты, про которые можно послушать.
Наконец-то доехала до музея неандертальцев под Дюссельдорфом.
В земле Северный Рейн-Вестфалия есть деревня Неандерталь, близ которой в 1856 году и нашли ископаемые останки древнего вида людей, получивших название в честь местности. Сейчас там отличный музей, рассказывающий об истории неандертальцев в частности и всего человечества в целом + симпатичный тематический парк на месте раскопок. Очень понравилось, рекомендую
👍 Если приедете общественным транспортом, получите скидку на входной билет в музей. Не отдавайте наушники от аудиогида на выходе - на месте раскопок снаружи тоже есть объекты, про которые можно послушать.
Завтра в 18:00 в Гамбурге пройдёт акция солидарности с белорусским гражданским обществом.
Ссылка на мероприятие -->
https://facebook.com/events/s/solidaritat-mit-belarus-zeigen/985929088521484/?ti=icl
Меня не будет (я уже 2 недели катаюсь по Нидерландам, напишу об этом по возвращении), но иначе, конечно же, пошла бы.
Жыве Беларусь! ⚪🔴⚪
Ссылка на мероприятие -->
https://facebook.com/events/s/solidaritat-mit-belarus-zeigen/985929088521484/?ti=icl
Меня не будет (я уже 2 недели катаюсь по Нидерландам, напишу об этом по возвращении), но иначе, конечно же, пошла бы.
Жыве Беларусь! ⚪🔴⚪
Ещё одна акция солидарности с белорусами пройдёт в Гамбурге в это воскресенье в 16:00.
Ссылка на фейсбук-страницу ивента здесь.
Судя по всему, мероприятие на какое-то время может стать регулярным.
Жыве Беларусь! ⚪🔴⚪
P.S. Пост о поездке в Голландию пишется и скоро будет готов.
Ссылка на фейсбук-страницу ивента здесь.
Судя по всему, мероприятие на какое-то время может стать регулярным.
Жыве Беларусь! ⚪🔴⚪
P.S. Пост о поездке в Голландию пишется и скоро будет готов.
Первый раз в жизни почувствовала в демонстрации, в которой полиция не месила людей, а наблюдала за порядком.
Плюсы: не страшно.
Минусы: пропадает некоторый азарт и революционный задор.
Спасибо всем, кто пришёл!
Народу было не очень много, но для дождя и холодины не так уж и мало.
Неожиданно для себя самой два раза поучаствовала в просвещении местного народа:
1) немецкая семья в составе мамы, папы и двух маленьких детей подошли и спросили, что это за акция. Спросили, почему под красно-белыми, а не красно-зелёными флагами. Собрала в кулак все свои знания и максимально просто объяснила, почему красно-зелёный флаг считается лукашенковским и не подходит для протеста. Дарагi сябры, я надеюсь, я вас не подвела! :)
Они внимательно слушали и потом пожелали удачи всем беларусам в их стремлении к свободе. Передаю!
2) два темнокожих паренька лет 25 на вид тоже поинтересовались, что за акция и кто такой Лукашенко. На словах о диктаторе, который подтасовывает выборы и правит несколько десятилетий подряд, желая оставаться в кресле пожизненно, понимающе закивали головами. Тоже сказали, что поддерживают такой протест и выражают свою солидарность. Поддержка пришла, откуда не ждали :)
Плюсы: не страшно.
Минусы: пропадает некоторый азарт и революционный задор.
Спасибо всем, кто пришёл!
Народу было не очень много, но для дождя и холодины не так уж и мало.
Неожиданно для себя самой два раза поучаствовала в просвещении местного народа:
1) немецкая семья в составе мамы, папы и двух маленьких детей подошли и спросили, что это за акция. Спросили, почему под красно-белыми, а не красно-зелёными флагами. Собрала в кулак все свои знания и максимально просто объяснила, почему красно-зелёный флаг считается лукашенковским и не подходит для протеста. Дарагi сябры, я надеюсь, я вас не подвела! :)
Они внимательно слушали и потом пожелали удачи всем беларусам в их стремлении к свободе. Передаю!
2) два темнокожих паренька лет 25 на вид тоже поинтересовались, что за акция и кто такой Лукашенко. На словах о диктаторе, который подтасовывает выборы и правит несколько десятилетий подряд, желая оставаться в кресле пожизненно, понимающе закивали головами. Тоже сказали, что поддерживают такой протест и выражают свою солидарность. Поддержка пришла, откуда не ждали :)
Уже пара недель как вернулась из двухнедельного путешествия по Голландии по маршруту Эйндховен – Бреда – Роттердам – Схидам – Гауда – Гаага – Делфт – Лейден – Амстердам – Анна Павловна (да, есть такой город) – Алкмаар – Утрехт. Гулять так гулять, как говорится. Максимально коротко и по делу написала о своём путешествии в Телеграфе. Среди разного туристического там есть несколько пунктов, которые актуальны сейчас, во время коронавируса.
Отдельное большое спасибо Полине из Схидама, авторке канала «Нидерланды. Записки понаехавшей». Если бы не она, я бы, возможно, никогда и не узнала бы о существовании этого очень красивого городка и упустила бы массу всяких деталей, которые есть в Нидерландах.
Enjoy!
🇳🇱
Отдельное большое спасибо Полине из Схидама, авторке канала «Нидерланды. Записки понаехавшей». Если бы не она, я бы, возможно, никогда и не узнала бы о существовании этого очень красивого городка и упустила бы массу всяких деталей, которые есть в Нидерландах.
Enjoy!
🇳🇱
Telegraph
Путешествие по Нидерландам в августе 2k20
Маршрут: Эйндховен – Бреда – Роттердам – Схидам – Гауда – Гаага – Делфт – Лейден – Амстердам – Анна Павловна – Алкмаар – Утрехт.
Прочитала последний Spiegel с Навальным на обложке. Во-первых, рекомендую, хороший многосторонний обзор того, что происходит сейчас в России, и как Германия должна/будет реагировать (не только в плане медицинской помощи Алексею, но и в плане политических последствий). Во-вторых, отметила маленькую, но яркую деталь: там, где в номере упоминается страна со столицей в Минске, её называют уже не Weißrussland, a Belarus¹ . Насколько мне позволяет чувство языка и опрос двух немецких товарищей, пока более конвенционально звучит Weißrussland. Но Belarus тоже не режет ухо. Не поленилась и провела обзор прессы и высказываний политиков на эту тему. С большим отрывом побеждает (пока) менее естественное Belarus. Фрау Меркель в официальном заявлении употребила сначала оба названия, как бы через слэш, потом по старой памяти перешла на Weißrussland, но кое-где возвращалась к Belarus. Думаю, раз уж весь политический истеблишмент и пресса делают такой лингвистический реверанс в сторону РБ, то есть все шансы, что Belarus скоро будет употребляться повсеместно.
Если у вас есть друзья-немцы, которые не понимают этой политико-лингвистической тонкости, можете кинуть им вот эту ссылку.
¹ Для тех, кто не говорит по-немецки: это как перейти с "Белоруссии" на "Беларусь".
Если у вас есть друзья-немцы, которые не понимают этой политико-лингвистической тонкости, можете кинуть им вот эту ссылку.
¹ Для тех, кто не говорит по-немецки: это как перейти с "Белоруссии" на "Беларусь".
YouTube
Nach EU-Gipfel: Bundeskanzlerin Merkel äußert sich zur Lage in Belarus
Die EU hat sich in der Belarus-Krise deutlich positioniert. Die Staats- und Regierungschefs erkennen das Ergebnis der Präsidentschaftswahl nicht an. Kanzlerin Merkel verurteilte die Gewalt gegen Demonstranten.
Die Staats- und Regierungschefs der EU-Staaten…
Die Staats- und Regierungschefs der EU-Staaten…
Хороший текст про пятилетие "миграционного кризиса" в Германии и его итоги вышел на канале у израильской журналистки и специалиста по Ближнему Востоку Александры Аппельберг (перепост ниже). Статьи, которые она цитирует, тоже отличные - прочитала, рекомендую.
Конечно, это лишь промежуточные итоги, но пока могу только присоединиться к автору: никакие из страшилок, которыми нас пугали правые, не сбылись, прибывшие люди нормально рассредоточились по стране и влились в немецкую жизнь.
От себя добавлю: я лично знаю одного беженца из Алеппо, который как раз попал в Германию с той волной. За эти годы он отлично выучил немецкий, поступил в универ (!) и даже создал весёлую сирийско-немецкую семью (!!). Мне кажется, это один из самых счастливых и благодарных людей из всех, кого я знаю.
Конечно, это лишь промежуточные итоги, но пока могу только присоединиться к автору: никакие из страшилок, которыми нас пугали правые, не сбылись, прибывшие люди нормально рассредоточились по стране и влились в немецкую жизнь.
От себя добавлю: я лично знаю одного беженца из Алеппо, который как раз попал в Германию с той волной. За эти годы он отлично выучил немецкий, поступил в универ (!) и даже создал весёлую сирийско-немецкую семью (!!). Мне кажется, это один из самых счастливых и благодарных людей из всех, кого я знаю.
Forwarded from Аппельберг
Сразу несколько текстов появилось в последнее время в связи с пятилетием с начала миграционного кризиса, когда Европа столкнулась с мощным потоком мигрантов и беженцев из Сирии, Афганистана и Ирака. Сотни тысяч человек пересекли границы Италии и Греции и через эти страны направились вглубь континента в поисках безопасности: The Washington Post, The Economist, The Guardian.
Все они сходятся в мысли, что опыт Германии по интеграции десятков тысяч беженцев – успех. Более 10 тысяч из тех, кто прибыл в Германию с 2015 года в качестве беженцев, поступили в университеты в Германии. Более половины – работают и платят налоги. 80 процентов детей беженцев заявляют, что ощущают себя на своем месте в немецкой школе и находятся в хороших отношениях с одноклассниками.
Кроме того, эта волна миграции оказалась не сложнее для интеграции, чем другие. К 2018 году 43 процента беженцев трудоспособного возраста работали или проходили профессиональную подготовку, по сравнению с 75 процентами немцев той же возрастной группы. Это лучше, чем волна беженцев из Югославии в 1990х.
Хотя критики Меркель называли беженцев «трудовыми мигрантами», намекая на то, что они приехали в Германию в поисках лучшей жизни, а не из страха за собственную безопасность, статистика говорит об обратном: 85 процентов из 1,3 миллиона просителей убежища в Европе в 2015 году прибыли из зон военных конфликтов: Сирии, Эритреи, Ирака и Афганистана.
Страх исламского терроризма также оказался преувеличен. «Мы знаем, что некоторые из людей, причастных к терактам в Париже в 2015 году воспользовались хаосом и проникли в Европу, иногда представляясь сирийскими беженцами, – говорит Питер Ньюманн, эксперт по терроризму из лондонского Кингс Колледжа. – Мы также знаем, что большинство прибывших были молодыми людьми, то есть – той самой демографической группой, которая больше всего подвержена радикализации. И все же, сейчас очевидно, что худшие страхи не оправдались».
Напротив – в последние годы в Германии наблюдается явный рост праворадикальной мобилизации и насилия. «Исламского терроризма в тех количествах, которое ожидалось, мы не наблюдаем, – отметила Констанз Штельзенмюллер из института Брукингса. – Что мы видим, так это рост правого экстремизма и антисемитизма».
Праворадикальные группы увидели в попытке принять и ассимилировать тысяч чужестранцев – в большинстве своем, мусульман – предательство интересов немецкого народа. Случаи насилия, связанные с беженцами, доминировали в газетных заголовках и обернули общественное мнение против Меркель. Когда-то маргинальная правая партия «Альтернатива для Германии» смогла воспользоваться этой волной и к 2017 году стала главной оппозиционной силой в парламенте.
Миграционный кризис в Европе дал толчок полемике и в США. Дональд Трамп, который тогда боролся за номинацию на пост президента от Республиканской партии, предлагал изменить политику США в отношении беженцев, апеллируя к терактам во Франции в 2015 году, организованных группой злоумышленников, которые прибыли в Европу в качестве беженцев. Уже тогда он предложил запретить въезд в страну мусульман из определенных стран – что позднее станет одним из самых противоречивых его решений на посту президента. Ксенофобная риторика воодушевила аудиторию правых взглядов и привела Трампа в Белый дом.
Трамп неоднократно нападал на Меркель за то, что она «сдалась» мигрантам. Он также заявил, что число преступлений в Германии увеличилось за счет притока беженцев. Это неправда: согласно официальным источникам, к 2019 году уровень преступности в Германии достиг наименьшей точки за 18 лет.
Популярность «Альтернативы для Германии» падает, а вот Меркель, которая в следующем году планирует покинуть пост канцлера, который она занимает с 2005 года, остается удивительно популярной для демократически избранного западного политика. В зависимости от исхода ноябрьских выборов в США, она может «пережить» Дональда Трампа, который высмеивал ее политические решения.
Сама она, по видимому, не сожалеет о том, что было сделано. «Я бы приняла те же самые решения, – сказала она ранее в этом году.
Все они сходятся в мысли, что опыт Германии по интеграции десятков тысяч беженцев – успех. Более 10 тысяч из тех, кто прибыл в Германию с 2015 года в качестве беженцев, поступили в университеты в Германии. Более половины – работают и платят налоги. 80 процентов детей беженцев заявляют, что ощущают себя на своем месте в немецкой школе и находятся в хороших отношениях с одноклассниками.
Кроме того, эта волна миграции оказалась не сложнее для интеграции, чем другие. К 2018 году 43 процента беженцев трудоспособного возраста работали или проходили профессиональную подготовку, по сравнению с 75 процентами немцев той же возрастной группы. Это лучше, чем волна беженцев из Югославии в 1990х.
Хотя критики Меркель называли беженцев «трудовыми мигрантами», намекая на то, что они приехали в Германию в поисках лучшей жизни, а не из страха за собственную безопасность, статистика говорит об обратном: 85 процентов из 1,3 миллиона просителей убежища в Европе в 2015 году прибыли из зон военных конфликтов: Сирии, Эритреи, Ирака и Афганистана.
Страх исламского терроризма также оказался преувеличен. «Мы знаем, что некоторые из людей, причастных к терактам в Париже в 2015 году воспользовались хаосом и проникли в Европу, иногда представляясь сирийскими беженцами, – говорит Питер Ньюманн, эксперт по терроризму из лондонского Кингс Колледжа. – Мы также знаем, что большинство прибывших были молодыми людьми, то есть – той самой демографической группой, которая больше всего подвержена радикализации. И все же, сейчас очевидно, что худшие страхи не оправдались».
Напротив – в последние годы в Германии наблюдается явный рост праворадикальной мобилизации и насилия. «Исламского терроризма в тех количествах, которое ожидалось, мы не наблюдаем, – отметила Констанз Штельзенмюллер из института Брукингса. – Что мы видим, так это рост правого экстремизма и антисемитизма».
Праворадикальные группы увидели в попытке принять и ассимилировать тысяч чужестранцев – в большинстве своем, мусульман – предательство интересов немецкого народа. Случаи насилия, связанные с беженцами, доминировали в газетных заголовках и обернули общественное мнение против Меркель. Когда-то маргинальная правая партия «Альтернатива для Германии» смогла воспользоваться этой волной и к 2017 году стала главной оппозиционной силой в парламенте.
Миграционный кризис в Европе дал толчок полемике и в США. Дональд Трамп, который тогда боролся за номинацию на пост президента от Республиканской партии, предлагал изменить политику США в отношении беженцев, апеллируя к терактам во Франции в 2015 году, организованных группой злоумышленников, которые прибыли в Европу в качестве беженцев. Уже тогда он предложил запретить въезд в страну мусульман из определенных стран – что позднее станет одним из самых противоречивых его решений на посту президента. Ксенофобная риторика воодушевила аудиторию правых взглядов и привела Трампа в Белый дом.
Трамп неоднократно нападал на Меркель за то, что она «сдалась» мигрантам. Он также заявил, что число преступлений в Германии увеличилось за счет притока беженцев. Это неправда: согласно официальным источникам, к 2019 году уровень преступности в Германии достиг наименьшей точки за 18 лет.
Популярность «Альтернативы для Германии» падает, а вот Меркель, которая в следующем году планирует покинуть пост канцлера, который она занимает с 2005 года, остается удивительно популярной для демократически избранного западного политика. В зависимости от исхода ноябрьских выборов в США, она может «пережить» Дональда Трампа, который высмеивал ее политические решения.
Сама она, по видимому, не сожалеет о том, что было сделано. «Я бы приняла те же самые решения, – сказала она ранее в этом году.
Новости нашего городка
Вернулась из Греции (напишу ещё отдельно, как въехать туда из Германии в корона-времена) и обнаружила в Гамбурге прекрасное:
Через СМИ разыскиваются несколько сотен человек, которые 5, 8 или 9 сентября выпивали в баре Katze.
Дело в том, что у нескольких барменов из этого очень популярного бара в культовом районе Sternschanze обнаружили коронавирус. Кинулись оповещать народ, и тут оказалось, что многие оставляли о себе при входе неполные или попросту ложные данные. Теперь этих товарищей ищутс собаками через СМИ и интернет. Пишут, что в общей сложности затронуто может быть до 600 человек.
В принципе, вся система сообщения сведений о себе изначально строилась на честном слове. Разумеется, никто никогда не проверяет регистрацию или не звонит в качестве проверки на оставленный номер телефона. Как можно было ожидать, рано или поздно такая система должна была дать сбой. Хорошо, что это случилось, пока я чилила на морях.
Интригует то, что эти 600 человек теперь где-то out there, и не факт, что я с ними не встречаюсь на улице или в магазине.
Вернулась из Греции (напишу ещё отдельно, как въехать туда из Германии в корона-времена) и обнаружила в Гамбурге прекрасное:
Через СМИ разыскиваются несколько сотен человек, которые 5, 8 или 9 сентября выпивали в баре Katze.
Дело в том, что у нескольких барменов из этого очень популярного бара в культовом районе Sternschanze обнаружили коронавирус. Кинулись оповещать народ, и тут оказалось, что многие оставляли о себе при входе неполные или попросту ложные данные. Теперь этих товарищей ищут
В принципе, вся система сообщения сведений о себе изначально строилась на честном слове. Разумеется, никто никогда не проверяет регистрацию или не звонит в качестве проверки на оставленный номер телефона. Как можно было ожидать, рано или поздно такая система должна была дать сбой. Хорошо, что это случилось, пока я чилила на морях.
Интригует то, что эти 600 человек теперь где-то out there, и не факт, что я с ними не встречаюсь на улице или в магазине.
MOPO
Corona-Ausbruch in Schanzen-Bar: Gäste gaben falsche Namen an – 600 Menschen betroffen?
Corona-Alarm in Hamburgs Szene-Viertel: In der Bar „Katze“ auf der Schanze sind laut Senat mehrere Barmitarbeiter positiv auf das Coronavirus getestet worden. Die Behörde sucht nun nach Hunderten Gästen. Nicht alle haben korrekte Angaben ...
Итак, очень коротко о том, как въехать в Грецию 🇬🇷 из Германии 🇩🇪 в корона-времена:
1) Перед путешествием нужно заполнить формуляр на https://travel.gov.gr/
К моменту заполнения формуляра у вас уже должны быть на руках билеты и бронь жилья – потому что там надо сообщить номер рейса, на котором вы прилетаете, и адрес, где будете жить в Греции.
2) Ровно в полночь того дня, когда вы собираетесь въехать,карета превратится в тыкву система сгенерирует и пришлёт на мейл QR-код, который нужен, чтобы вас пустили в самолёт и впоследствии в страну. Это в идеале. В реальности код часто не приходит или приходит с опозданием (на форумах полно таких историй). Мне код, например, тоже не пришёл.
3) Если код не пришёл, это не значит, что он не был сгенерирован. Мой код лежал в разделе «Protocol for arrivals in Greece»—>«My Dashboard» на том самом сайте travel.gov.gr
4) Бывает так, что код и вправду не генерируется. К сожалению, и авиакомпании, которая не пускает людей без этого кода на борт, и пограничному контролю в Греции плевать на технические проблемы портала, с их точки зрения это ваши проблемы. Для таких случаев есть тяжёлая артиллерия – старый добрый бумажный формуляр. Распечатать, заполнить, взять с собой. На форумах пишут, что его принимают.
Вообще, я на всяких случай распечатала всё, что распечатывалось – никогда не знаешь, что может пригодиться.
Надеюсь, кому-то это будет полезно. Греция прекрасна и стоит того, чтобы немножко напрячься и всё-таки в неё въехать.
1) Перед путешествием нужно заполнить формуляр на https://travel.gov.gr/
К моменту заполнения формуляра у вас уже должны быть на руках билеты и бронь жилья – потому что там надо сообщить номер рейса, на котором вы прилетаете, и адрес, где будете жить в Греции.
2) Ровно в полночь того дня, когда вы собираетесь въехать,
3) Если код не пришёл, это не значит, что он не был сгенерирован. Мой код лежал в разделе «Protocol for arrivals in Greece»—>«My Dashboard» на том самом сайте travel.gov.gr
4) Бывает так, что код и вправду не генерируется. К сожалению, и авиакомпании, которая не пускает людей без этого кода на борт, и пограничному контролю в Греции плевать на технические проблемы портала, с их точки зрения это ваши проблемы. Для таких случаев есть тяжёлая артиллерия – старый добрый бумажный формуляр. Распечатать, заполнить, взять с собой. На форумах пишут, что его принимают.
Вообще, я на всяких случай распечатала всё, что распечатывалось – никогда не знаешь, что может пригодиться.
Надеюсь, кому-то это будет полезно. Греция прекрасна и стоит того, чтобы немножко напрячься и всё-таки в неё въехать.
И о кино
Внезапно узнала, что суперпопулярный мини-сериал "Unorthodox", снятый для Netflix в этом году, сделан немецкой режиссёркой Марией Шрадер. Сегодня она получила за него Эмми - собственно, за лучшую режиссуру. Хорошая вещица, рекомендую. Истрия про девушку, которая тайно сбежала из ультрарелигиозной еврейской общины Нью-Йорка в Берлин. Среди прочего, там восхитительно говорят на идиш :)
И это не единственный Эмми, который поедет в этом году в Германию. Приз за лучшую актёрскую игру получила Анна Шудт за роль Габи Кёстер в фильме, снятом для RTL (это такой развлекательный канал).
Не могу похвастаться тем, что знаю, о ком идёт речь во втором случае, но если снова будет локдаун из-за второй волны ковида, надо будет тоже посмотреть.
🎬📽🎞🥂🎉!
Внезапно узнала, что суперпопулярный мини-сериал "Unorthodox", снятый для Netflix в этом году, сделан немецкой режиссёркой Марией Шрадер. Сегодня она получила за него Эмми - собственно, за лучшую режиссуру. Хорошая вещица, рекомендую. Истрия про девушку, которая тайно сбежала из ультрарелигиозной еврейской общины Нью-Йорка в Берлин. Среди прочего, там восхитительно говорят на идиш :)
И это не единственный Эмми, который поедет в этом году в Германию. Приз за лучшую актёрскую игру получила Анна Шудт за роль Габи Кёстер в фильме, снятом для RTL (это такой развлекательный канал).
Не могу похвастаться тем, что знаю, о ком идёт речь во втором случае, но если снова будет локдаун из-за второй волны ковида, надо будет тоже посмотреть.
🎬📽🎞🥂🎉!