Непонятная, но милая дичь | К.А.Терина
1.09K subscribers
723 photos
3 videos
158 links
про книги, про фильмы, про жизнь, про что угодно

мышкозавры здесь: @myshkosaurs | про кота здесь: @ChekhovTheCat
Download Telegram
• Писательница, книжный иллюстратор, переводчица и телесценаристка;

• Автор сборников «Фарбрика», «Медуза/Medusa» (Италия), «Все мои птицы», «Black Hole Heart» (США);

• Семикратный победитель в сетевом конкурсе фантастического рассказа «Рваная грелка»;

• Лауреат премии «Интерпресскон» за дебютную книгу «Фарбрика» и премии «Золотой Роскон» за рассказ «Черная дыра вместо сердца»;

• За оформление книг удостоена премий «Еврокон» и «Интерпресскон» (трижды).


Все это — о К. А. Териной! 💫

Василий Владимирский поговорил с писательницей о Главной Скрепе сборника «Все мои птицы», приоритетности короткой прозы, иностранных изданиях и иллюстрировании — в четвертом выпуске «Фантастических людей».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
24🔥16🦄6🙏1
Ненавижу Оргорейн? Нет, с какой стати? Как можно ненавидеть или любить целую страну? Тайб, правда, что-то в этом духе вещает, но я его способностями не обладаю. Я знаю каких-то определенных людей, города и фермы, холмы и реки, я знаю горы, знаю, как солнце скрывается за холмом на том или ином краю пашни; но какой смысл в том, чтобы проводить через все это границы и называть отрезанный таким способом кусок земли государством и переставать любить то, к чему новое название этого государства относится? Что значит любовь к своей стране? Ненависть к тому, что находится за ее пределами? И то и другое одинаково плохо. А может, это просто любовь к самому себе? Это, в общем, естественно, только не стоит превращать любовь к себе в добродетель или… в профессию. Поскольку я люблю жизнь, я люблю и холмы княжества Эстре, но такая любовь никак не сопряжена с ненавистью, якобы определяемой территориальными границами. Иное понимание вещей мне, я полагаю, неведомо и недоступно.

Урсула Ле Гуин, «Левая рука тьмы»
56🦄1
в баре только что: «у неё нос просто волшебный!»
думаю — про собаку же говорят, про кого ещё
прислушиваюсь — нет, не про собаку, про настойку «клубника-базилик»
а я уже собаку представила, вот она сидит рядом, поглядывает на меня: белая, лохматая, нос и правда волшебный, в крапинку
33😍5😁2
фейсбук напоминает, что было и такое в моей жизни
с тех пор один из этих троих написал роман, угадаете — кто?
😁60🔥34
Есть городская легенда о моём любимом художнике Уильяме Тёрнере. Рассказывают, что Тёрнера не пускали в галереи, где выставлялись его картины, если он имел при себе кисти и краски. Потому что всякий раз Тёрнер находил, что ещё подправить, где добавить мазок. Очень может быть, что легенду эту я сама и выдумала, а вовсе не прочла в советском богато иллюстрированном издании. Это не так важно, главное, что эту раздражающую черту — реальную или воображаемую — я благополучно у Тёрнера позавимствовала: в процесс завершения редактуры я не верю, но если держать меня за руки и за ноги, её можно остановить.

Ровно два года назад я написала синопсис «Юрги» и отправила его Ксюше Грициенко в редакцию оригинальных проектов «Яндекс Книг». Вчера я внесла последние правки, сегодня ответила на вопросы. Тчк.

Два года — это нехилый кусок жизни. Спасибо всем, благодаря кому я оказалась в этой точке.

У меня уже есть план, как следующий роман написать в два раза быстрее и не позволить ему вымахать в такого монстра, а кот Чехов уже работает над синопсисом.
😍56🍾3227🔥21
Смотрите, какую штуку мы придумали с коллегой Карповым.
Штука случится на следующей неделе, в четверг, когда я зачем-то окажусь в Москве и Карпов зачем-то окажется в Москве.
Приходите в книжный магазин «Пархоменко» слушать нашу дискуссию обо всём на свете. Обычно такие дискуссии мы с Карповым устраиваем без свидетелей и под пиво, на этот раз будет исключение и интерактив.
Если забуду рассказать сама, непременно спросите, за что я так люблю четверги!
Также, всякий, кто подойдёт за автографом, уйдёт с мышкозавром (в виде открытки).
Ближе к делу обязательно напомню ещё раз. Или не раз.

10 сентября, четверг, 19-00
Сергей Карпов и К.А.Терина: Переводчик и писатель задают друг другу каверзные вопросы
Москва, ул. Татарская 14, метро Павелецкая


https://karpov-translations.ru
http://www.k-a-teryna.com
https://parhomenkobooks.ru
33🔥20🦄1
кто-то мог видеть тут только что шифровку следующего содержания: «ъ\»
показываю, как она была отправлена
😁51🔥16🤣11😈7🦄21
Книжный сад, «Правда или действие», вырываем фразы из контекста: «…поколение писателей, бредущих по миру в зассанных колготках…» (с) Марина Степнова
😁236👏1
Книжный сад и Подписные издания по-прежнему лучшие, а Ася по-прежнему неотличима от эльфа
37
дослушала сокращённую версию романа «Атлант расправил плечи» Айн Рэнд, и мне теперь ничего не страшно в этом мире (кроме полной версии того же романа)

присоединюсь тут к Майклу Муркоку:

«Вы на первом свидании, человек говорит вам, какая у него любимая книга, — и вы в ужасе встаете и уходите. Что это за книга?». У Муркока это «Атлант расправил плечи».
😁47👏11💯63👍1
на чёрном-чёрном острове
на дне чёрного-чёрного озера
в подвале чёрного-чёрного дома
хранятся пять ящиков-пакетов с моими книгами и ещё какими-то вещами

сегодня съездила посмотреть, что же там лежит, и кое-что забрала

две центральные книги собираюсь подарить или как-нибудь разыграть
только надо придумать, как
🔥3510🦄4