AnyLang - Учи языки, потребляя оригинальный контент
734 subscribers
879 photos
14 videos
192 links
AnyLang это:
🔸 огромная библиотека книг, новостей и статей на более, чем 20 языках
🔸 лента для просмотра видео с субтитрами
🔸 чат-бот для практики
А также:
▫️мгновенный перевод слов прямо в тексте
▫️персональный словарь
▫️тесты на повторение
Download Telegram
Пришло время классики. Добавили любимую во всем мире книгу "Над пропастью во ржи".
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
📔Автор: Джером Д. Сэлинджер
📔Название: Над пропастью во ржи
📔Язык: английский
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
"Над пропастью во ржи" — книга, знакомая многим поколениям. Это знаменитая повесть Джерома Д. Сэлинджера, опубликованная в 1951 году. Главный герой Холден — 16-летний юноша. Он рассказывает читателю о своих взглядах на американскую действительность, неприятии общих устоев общества. Эта книга стала символом подростков по всему миру. И была названа одной из лучших книг XX столетия.
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
Ссылка: https://anylang.net/ru/books/en/nad-propastyu-vo-rzhi
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
Приятного чтения!
Мы добавили произведения Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Вперед к чтению.

📜"Загадочная история Бенджамина Баттона" — рассказ Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Впервые опубликован в 1922 году. Эта история известна во всем мире. Загадочная жизнь Бенджамина Баттона началась, когда он был пожилым стариком. И в то время, когда другие люди взрослели, Бенджамин молодел с каждым годом. Какого это быть не как все? Это нам расскажет главный герой.
Ссылка: https://anylang.net/ru/books/en/zagadochnaya-istoriya-bendzhamina-battona

📜"Великий Гэтсби" — роман американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Впервые опубликован в 1925 году. Действие развивается недалеко от Нью-Йорка, в процветающем Лонг-Айленде. Главный герой Ник Каррауэй ведет повествование. Его история в основном касается таинственного миллионера Джея Гэтсби, который влюблен в девушку Дейзи. В романе "Великий Гэтсби" автор рассматривает темы упадка, социальных потрясений и всего того, что касается американских ревущих 20-х.
Ссылка: https://anylang.net/ru/books/en/velikiy-getsbi

📜"Ночь нежна" — роман Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Впервые опубликован в 1934 году. Главный герой врач-психиатр Дик Дайвер. Он влюбляется в свою пациентку Николь и они женятся. Далее главный герой выступает в роли врача и любящего мужа, пока на горизонте не появляется прекрасная девушка. Какова дальнейшая история любви Дика и Николь? И помешает ли ей новое увлечение Дика? Ответы на эти вопросы можно найти в романе.
Ссылка: https://anylang.net/ru/books/en/noch-nezhna

Приятного чтения!
Мы добавили два первых романа из цикла "Хроники Дюны" Фрэнка Герберта. Вот интересные факты об этой серии:
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
📚Цикл "Хроники Дюны" создан Фрэнком Гербертом. В него входит 6 книг, написанных самим писателем. Дальше работу продолжал его сын Брайан Герберт в соавторстве с фантастом Кевином Андерсеном.
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
💫Цикл оказал серьезное влияние на массовую культуру. В частности, "Дюной" вдохновлена серия фильмов "Звездные войны. В 2020 году планируется выход фильма, которым занимается Дени Вильнёв.
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
🏜На написание Дюны автора вдохновили пески Оригон-Дьюнс в штате Оригон.
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
🔮Время в "Дюне" охватывает период в 5 тысяч лет и является одной из самых масштабных фантастических эпопей.
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
🌌C 2009 года вымышленные географические названия и имена персонажей "Дюны" используются астрономами для именования объектов на поверхности Титана, спутника Сатурна.

Ссылки: https://anylang.net/ru/books/en/dyuna
https://anylang.net/ru/books/en/messiya-dyuny

Приятного чтения!
Французская идиома. Сохраняйте, чтобы не забыть 📚
Привет! Мы очень благодарны вам за то, что вы выбираете нас. Спасибо всем, кто пишет нам тёплые слова.
Теперь мы хотим обратиться к вам с просьбой.
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
AnyLang нуждается в помощниках, поэтому мы ищем людей, желающих внести свою лепту в наш проект.
Наверняка вы встречали в наших книгах различные опечатки: двойные тире, лишние пропуски строки и др. Мы хотим, чтобы всего этого не было.
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
Еще мы разработали функционал, который позволяет добавлять содержание к книге, однако это нужно делать вручную, и нам просто не хватает времени.
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
Что же надо делать?
– редактировать загруженные книги (это не такой сложный процесс, но книг много, а одни мы не справляемся).
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
Также будет очень классно, если у вы немного знаете html.
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
В общем, если у вас есть большое желание помочь нам, то мы будем очень рады. Пишите @kata_stropha или @madderlad
Книги Германа Гессе.

📚"Петер Каменцинд". Петер Каменцинд, молодой человек из швейцарской горной деревни, покидает свой дом и отправляется на поиск новых впечатлений. Путешествуя по Италии и Франции, Каменцинд переживает множество неприятных случаев, в том числе неудачные романы и трагическую дружбу, что приводит его к тотальному ощущению безнадежности. Однако, когда он начинает заботиться об инвалиде Боппи, он вновь обретает любовь к человечеству и начинает ценить каждый момент своей жизни.
Ссылка: https://anylang.net/ru/books/de/peter-kamencind

📚"Сиддхартха". Классический роман Германа Гессе, который оказал влияние на целые поколения читателей, писателей и мыслителей. Впервые был опубликован в 1922 году. В этой истории о богатом индийском брахмане, который отказывается от своих благ для поиска духовного удовлетворения, Гессе рассказывает о сложном пути самопознания человека.
Ссылка: https://anylang.net/ru/books/en/siddhartha

📚"Игра в бисер" — последний роман Германа Гессе. Впервые опубликован в 1943 году. За это произведение автор был награжден Нобелевской премией по литературе. История развивается в далёком будущем. Рассказ идет от лица историка, который пишет биографию главного героя. Лучшие умы объединились в вымышленном государстве Касталия. Главным достижением людей Касталии является игра в бисер. Но каковы правила этой игры?
Ссылка: https://anylang.net/ru/books/de/igra-v-biser

Приятного чтения!
Книги о Первой мировой войне.

📜"Спор об унтере Грише" — роман немецкого писателя Арнольда Цвейга. Впервые опубликован в 1927 году. Считается лучшим произведением автора, который осуждает германский милитаризм. Эта книга посвящена судьбе русского военнопленного солдата Григория Папроткина. Он бежит из немецкого плена, пытаясь пробраться к русской границе. Его любимая женщина Анна находит для него паспорт человека по фамилии Бьюшев, который как раз сбежал от русских.
Ссылка: https://anylang.net/ru/books/de/spor-ob-untere-grishe

📜"Прощай, оружие!" — роман Эрнеста Хемингуэя о Первой мировой войне. Впервые опубликован в 1929 году. Это рассказ американца Фредерика Генри, который служит лейтенантом в корпусе скорой помощи итальянской армии. Он влюбляется в английскую медсестру Кэтрин Баркли. Пара вынуждена вместе бежать. И кажется, что все плохое уже позади, но неприятности только начинаются.
Ссылка: https://anylang.net/ru/books/en/proshchay-oruzhie

📜"На Западном фронте без перемен" — роман немецкого писателя Эриха Марии Ремарка. Впервые опубликован в 1929 году. Как и в других произведениях автора здесь поднята тема Первой мировой войны. Главный герой, Пауль Боймер, повествует нам об ужасах, увиденных на фронте. Ремарк, используя идею о "потерянном поколении", рассказывает о людях, которые после войны уже не смогли жить так, как они жили прежде.
Ссылка: https://anylang.net/ru/books/de/na-zapadnom-fronte-bez-peremen

📜"Человек добр" — это сборник антивоенных новелл немецкого писателя Леонхарда Франка. Впервые опубликован в 1917 году. Автору пришлось бежать в Швейцарию в 1915 году, так как был по своим взглядам убежденным пацифистом. Рассказы Франка являются трогательным обращением к этому миру, продвигающим идею о том, что война — это зло.
Ссылки: https://anylang.net/ru/books/de/chelovek-dobr

Приятного чтения!
Хорошая английская идиома📜
Добавили малоизвестную классику.

📚Автор: Бэтти Смит
📚Название: Дерево растёт в Бруклине
📚Язык: английский

"Дерево растет в Бруклине" — роман американской писательницы Бетти Смит. Впервые опубликован в 1943 году. Автор рассказывает о девочке Фрэнси Нолан, чья довольно бедная семья живет в Бруклине. Отец Фрэнси выпивает, поэтому ее мама вынуждена работать за двоих. Несмотря на неурядицы, семья Фрэнси дружная, и девочка надеется на то, что скоро все будет намного лучше.

Ссылка: https://anylang.net/ru/books/en/derevo-rastet-v-brukline

Приятного чтения!
Читаем романы Стендаля.

📔"Арманс" — первый роман Стендаля, выпущенный в 1827 году. Семья главного героя Октава де Маливер сказочна богата, поэтому к молодому юноше приковано всеобщее внимание невест. Сам Октав влюбляется в Арманс Зоилову. Красной нитью в романе проходит идея о пустом и низменном высшем обществе, на фоне которого главный герой настоящий романтик.
Ссылка: https://anylang.net/ru/books/fr/armans

📔"Красное и чёрное" — роман французского писателя Стендаля, опубликованный в 1830 году. Действие разворачивается в 1820-х годах во Франции. В книге рассказывается о попытках молодого человека из провинции подняться выше по социальной лестнице благодаря сочетанию таланта, тяжелого труда, обмана и лицемерия. По одной из интерпретаций название романа означает противоречия между духовным сословием (черными) и светскими людьми (красные).
Ссылка: https://anylang.net/ru/books/fr/krasnoe-i-chyornoe

📔"Пармская обитель" — роман Стендаля, впервые опубликованный в 1839 году. Это последний роман писателя. Главный герой Фабрицио дель Донго был настоящим фанатом Наполеона и хотел участвовать с ним в битве при Ватерлоо, когда Наполеон вернулся с Эльбы. Конечно, Фабрицио объявляют изменником, и он решает сделать карьеру в церкви. Он бы не пошел по этому пути, но жизнь заставила его. И это еще не все приключения, ведь жизнь преподнесет еще много сюрпризов.
Ссылка: https://anylang.net/ru/books/fr/parmskaya-obitel

Приятного чтения!
Привет!

🎊Рады сообщить вам о выходе приложения AnyLang для мобильных устройств и планшетов на Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.night.anylang

🛠Теперь вы можете читать любимые иностранные книги не только на сайте, но и в приложении. Нам очень важно получить от вас обратный отклик. Будем очень рады, если вы выразите свое мнение в виде оценок и отзывов по ссылке выше.
Вы же любите Джорджа Оруэлла. Мы добавили еще одну его классическую работу.
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
📚Автор: Джордж Оруэлл
📚Название: Скотный двор
📚Язык: английский
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
"Скотный двор" — сатирическая повесть Джорджа Оруэлла. Впервые издана в 1945 году. Автор рассказывает о животных, которые восстали против своего фермера, надеясь создать общество, где они смогут быть равными, свободными и счастливыми. Эта попытка приводит к диктатуре под руководством свиньи по имени Наполеон.

Ссылка: https://anylang.net/ru/books/en/skotnyy-dvor

Приятного чтения!
Привет из эпохи битников. Подъехали романы Керуака.
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
📘"Городок и город" — роман Джека Керуака, изданный в 1950 году. Как и все основные произведения Джека Керуака, "Городок и город" является автобиографическим романом, хотя и не настолько, как большинство других его книг. Сюжет сфокусирован на двух локациях — Нью-Йорке конца 1940-х и городке Галлоуэй в штате Массачусетс. Это одно из первых произведений Керуака, в которых автор только начинает вырабатывать свой фирменный стиль.
Ссылка: https://anylang.net/ru/books/en/gorodok-i-gorod
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
📘"В дороге" — автобиографический роман Джека Керуака. Написан в 1951 году, а первая публикация вышла в 1957 году. Автор рассказывает о своих путешествиях с близким другом, Нилом Кэссиди, по США и Мексике. Книга является бестселлером до сих пор.
Ссылка: https://anylang.net/ru/books/en/v-doroge
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
📘"Бродяги Дхармы" — во многом автобиографический роман Джека Керуака, впервые опубликованный в 1958 году. Своего рода это продолжение книги "В дороге". Здесь автор, ставший на путь буддизма, исследует собственные жизненные представления. В книге затронуты многие темы, связанные с битниками США. В книге есть все: от автостопа до группового секса.
Ссылка: https://anylang.net/ru/books/en/brodyagi-dharmy
⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
Приятного чтения!