Друзья, настоятельно рекомендую данный ресурс.

Цифровая коллекция Американской школы классических исследований

Рекомендуем ознакомиться с обширной цифровой коллекцией материалов Американской школы классических исследований (публикации, фото, планы, чертежи и пр.). Особенно хорошо представлены результаты археологических работ в Коринфе и на Афинской агоре.

🖼 Храм Афины, вид с юго-востока (Эгина). ©️ Элисон Франц, 1952 г.

#АнтичныйКод #ПрокопенкоСергей #Наука #Афины #Коринф

Друзья, хочу вернуться к посту, который разместил Философ Михаил Игнатов, предположительно с цитатой из произведения Гомера. Тогда я засомневался в подлинности этого высказывания и даже об этом написал у себя на канале. Но МЫ (я и Клод😅) продолжили поиски и вот к чему пришли.

Цитата, приведенная Михаилом, существенно искажает мысль, высказанную в «Илиаде». В оригинале она сформулирована следующим образом:

πάντων μὲν κόρος ἐστὶ καὶ ὕπνου καὶ φιλότητος,
μολπῆς τε γλυκερῆς καὶ ἀμύμονος ὀρχηθμοῖο,
τῶν πέρ τις καὶ μᾶλλον ἐέλδεται ἐξ ἔρον εἷναι
ἢ πολέμου: Τρῶες δὲ μάχης ἀκόρητοι ἔασιν.

Homer. Iliad. XIII. 636–639

В переводе Н. И. Гнедича ее можно представить так:

Всем чело­век насы­ща­ет­ся: сном и счаст­ли­вой любо­вью,
Пением слад­ос­ным и вос­хи­ти­тель­ной пляс­кой невин­ной,
Боле при­ят­ны­ми, боле желан­ны­ми каж­до­го серд­цу,
Неже­ли брань; но тро­яне не могут насы­тить­ся бра­нью!

Как мы можем видеть смысл оригинала противоположен тому, что обозначил Михаил. Гомер подчеркивал, что люди предпочитают мирные радости войне, и осуждал троянцев за отклонение от этого правила. Он критиковал их за ненасытную тягу к войне, тогда как в цитате, которую привел Михаил, эта тяга прославляется.

Интересно, что это искажение фиксируется в сборниках афоризмов как минимум с 1942 года. Скорее всего, кто-то вырвал часть мысли из контекста, удалил ключевую концовку про троянцев — и смысл полностью изменился. Цитата красиво звучит, легко запоминается, и поэтому годами кочует из сборника в сборник в искаженном виде.

Друзья, не стоит бездумно верить цитатам из интернета и сборникам афоризмов. Ad fontes!

#АнтичныйКод #СергейПрокопенко #Гомер #Илиада #МихаилИгнатов

Друзья, рад представить вашему вниманию статью, опубликованную в соавторстве с кандидатом исторических наук, доцентом кафедры российской истории и документоведения НИУ «БелГУ» Рябцевой Мариной Леонидовной.

Рябцева М.Л., Прокопенко С.Н. Исследование варварских древностей Боспора в первой четверти XXI в. (по материалам ведущих отечественных периодических изданий) // Via in tempore. История. Политология. - 2026. - 53(1). - С. 30–39.

Данная работа представляет собой краткий историографический обзор научных публикаций первой четверти XXI века, посвящённых различным аспектам присутствия варваров на Боспоре. В основе статьи — исследование и интерпретация недавно введённого в научный оборот материала, полученного в ходе полевых и охранных раскопок. Благодаря этому удаётся значительно расширить наши представления о том, как именно варварские племена обитали на Боспоре. Комплексное привлечение данных археологии, эпиграфики и нумизматики — в совокупности с уже известными сведениями — позволяет уточнить степень участия варваров в политической жизни Боспорского царства, их социальный статус, а также характер их проживания: как на самой территории государства, так и вблизи его границ.

🖼 Статуэтка «Повозка с быком» (I-II вв., терракота, Государственный Эрмитаж). Всего в коллекции Эрмитажа семь таких повозок. Их делали греческие мастера в римское время на Боспоре (Пантикапее). Предположительно, такие повозки было принято класть в могилы эллинизированных варваров.

#АнтичныйКод #СергейПрокопенко #Боспор #Варвары #Наука #ViaInTempore