Antibarbari HSE
3.07K subscribers
1.4K photos
12 videos
19 files
751 links
Греко-латинский клуб Antibarbari Факультета гуманитарных наук Высшей школы экономики

Постоянные авторы канала — сотрудники НИУ ВШЭ Алиева О. В., Макарова И.В., Прокопов К.Е., Орехов Б.В., а также студентка НИУ ВШЭ Полина Крупинина
Download Telegram
Глава девятая, в которой влюбленный Эпиметей выглядит как дурак черепаха 💘 #pandora #familia_mala
Главы десятая и одиннадцатая, в которых 🐖 превращаются в 🐬, а Пандора знакомится с родственниками жениха #pandora #familia_mala
Глава двенадцатая, в которой все немного пьют 🍷 и много дерутся 👊 #pandora #familia_mala
Глава тринадцатая и последняя, в которой мы знакомимся с содержимым знаменитого ящика — а точнее, горшка #pandora #familia_mala
Если вы следили за рубрикой #familia_mala, то за прошлый год (мы начали читать в ноябре) прочитали с нами целых три книжечки Эндрю Олимпи, написанных на очень простой латыни: о Сатурне и Юпитере #saturnus_et_iuppiter, о Прометее и Эпиметее #duo_fratres и о Пандоре #pandora.

Сегодня попробуем начать еще одну книгу того же автора, о Дедале #daedalus. В отличие от предыдущих трех, она написана слоями: каждая часть дается в четырех изложениях, от простого (слой 1) к сложному (слой 4). Начинающие латинисты могут ограничиться 1-2 слоем, а более продвинутые читатели — переходить сразу к 3-4.

Польза таких простых пересказов — в расширении лексического запаса и повторении грамматики. Постепенно это поможет перейти к чтению оригинальных текстов: напомним, что история Дедала в изложении Овидия есть на нашем сайте с подробным грамматическим комментарием.