Почему возникают анекдоты о Трампе? Четыре года назад, когда Рунет захлебывался шутками про американские президентские выборы, мы написали статью, как и почему такие шутки возникают. Сегодня, в день (возможного) последнего президентства Трампа, я решила повесить эту ссылку. Ведь если проделать долгий и довольно скучный количественный анализ, можно узнать много интересного - не только то, какие шутки о Трампе и американских выборах самые популярные, но и почему они триггерят россиян. Другими словами, эта статья не только о рецепции Трампа в России, но о нас самих.
Есть английский текст (препринт, [pdf мы не можем пока сами вывешивать) и есть русский текст, с которого мы переводили. Английский текст (“Our Shmuck”: Russian Folklore about American Elections) ищется в сети в академии у меня или скачивается с сайта журнала The Journal of American Folklore). А вот ссылка на РУССКИЙ вариант. https://www.academia.edu/44425667/_%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B5_%D1%87%D0%BC%D0%BE_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%80_%D0%BE%D0%B1_%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82_
Есть английский текст (препринт, [pdf мы не можем пока сами вывешивать) и есть русский текст, с которого мы переводили. Английский текст (“Our Shmuck”: Russian Folklore about American Elections) ищется в сети в академии у меня или скачивается с сайта журнала The Journal of American Folklore). А вот ссылка на РУССКИЙ вариант. https://www.academia.edu/44425667/_%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B5_%D1%87%D0%BC%D0%BE_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%80_%D0%BE%D0%B1_%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82_
www.academia.edu
“Наше чмо”: русский фольклор об американских выборах (русский текст)
Внимание! Этот текст-русский черновик статьи "Our Shmuck": Russian Folklore about American Elections, которая была сдана в печать в 2016 году, вышла в 2020. The Journal of American Folklore. Vol. 133, No. 530, Critical Folkloristics Today
Ух, просят ссылку на нормальный английский вариант. наслаждайтесь! https://www.academia.edu/44425642/_Our_Shmuck_Russian_Folklore_about_American_Elections
www.academia.edu
“Our Shmuck”: Russian Folklore about American Elections
This is a preprint version, submitted in 2016, published in 2020, "The Journal of American Folklore" Vol. 133, No. 530, Critical Folkloristics Today (Fall 2020), pp. 452-470 https://www.jstor.org/stable/10.5406/jamerfolk.133.issue-530
Новые шутки об американских выборах президента
Вот небольшой улов шуток. Их тема - причастность нас, любимых, к американским выборам и вечное желание винить во всех бедах внешнего врага.
1) Сегодня Америка выбирает человека, который 4 года будет нести ответственность за все наши беды.
2) 3 ноября русским всю ночь выбирать президента США, не зря 4 выходным сделали.
3) Не забудьте 3 ноября зайти на госуслуги и проголосовать за Трампа
Если видели еще шутки, пишите в комментах!
Вот небольшой улов шуток. Их тема - причастность нас, любимых, к американским выборам и вечное желание винить во всех бедах внешнего врага.
1) Сегодня Америка выбирает человека, который 4 года будет нести ответственность за все наши беды.
2) 3 ноября русским всю ночь выбирать президента США, не зря 4 выходным сделали.
3) Не забудьте 3 ноября зайти на госуслуги и проголосовать за Трампа
Если видели еще шутки, пишите в комментах!
Немного хардкорной антропологии. Известный антрополог Виктор Тернер описывал жизнь африканского племени ндембу (Замбия). Он провел там немало времени.Тернер, описывая африканского вождя, упоминает, что вождь всегда носил браслет lucanu, который символизировал его высокий статус. Поэтому браслет был украшен....А чем?
Чем был украшен браслет вождя?
Anonymous Poll
7%
клыками диких животных
5%
кисточками из львиных хвостов
39%
американскими долларами (монетами)
35%
высушенными человеческими гениталиями
15%
зубами невезучих врагов
Итак, голосование завершено. На первом месте - версия, что браслет был украшен американскими долларами, на втором - гениталиями, на третьем - зубами врагов. Какие вы все кровожадные поборники капитализма, однако. А правильный ответ - браслет вождя был укражен высушенными человеческими гениталиями. А почему? Потому что вождь - это не просто начальник, он должен контролировать людей (видимо, врагов) и быть их сильнее. А для этого надо обеспечить себе переход их силы. Переход силы (в том числе и сексуальной) обеспечивается за счет владения частью врага (А может влиять на Б, если А было когда-то в контакте с Б - второй закон магии). По этой же причине бабушки многих из нас нам говорили: когда отрезаешь ногти и волосы, их можно только сжечь. нельзя просто выбросить в ведро. А то вдруг достанется врагу, и он сможет через часть тебя влиять на тебя?
Новый суперфейк нашего времени: "письмо наших специалистов"
В наши сети попалась крупная рыба: 206 тысячи репостов с конца сентября (см. график). Этот абсолютный рекордсмен для второй волны - длинный псевдо-медицинский совет. Основной признак таких текстов: они написана наукообразным языком, но в них медицинская информация путается с народными советами. Например, вирус можно победить за счет понижения щелочи и надо есть желтые лимоны (это бред), можно не заболеть, если регулярно сидеть на солнышке 15 минут (прямое заимствование из советов Юры Климова из Ухани).См. картинку.
Самое важное в этом псевдо-медицинском совете сейчас - это где он распространяется. Обычная картина - Москва и Питер дают 25% всех "распространителей слухов". "Письмо наших специалистов" - абсолютная аномалия. Рекордсмен в распространении - Пермский край 12%, за ним Челябинская 10%, затем - Башкоркостан 8,5% Дальше вся Сибирь, Урал, Поволжье, Русский Север Москва - только 2%.
Как это можно объяснить такое невероятное распространение? Этот совет - перечень симптомов (правильных или нет) и способов лечиться дома (в основном неправильных) - популярен там, где большой уровень заражения и при этом где плохо с госпитализации, больные лежат в коридорах, где скорая приезжает хорошо если через 10 часов (можно ждать трое суток). Жители этих городов через сарафанное радио знают, что на медицину как на институт там надеяться нельзя. Остаются в качестве спасения вот такие советы.
Важно понимать, что есть 3 варианта этого письма. 1) просто перечисление странных симптомов и народных лекарств типа бананов 2) добавление лекарств во главе с арбидолом 3) добавление лекарств во главе с ингавирином. Например, советуют пить сразу: "ингавирин, азитромицин, таваник (левофлоксацин), аскорутин, амброксол, клексан". Эти добавления делают этот совет еще опаснее.
Кстати, о начавшемся повальном самолечении свидетельствует и то, что начались перебои с антибиотиками. И людей можно понять: что делать, если скорые не едут, врачи не идут, власти говорят "все хорошо, прекрасная маркиза"
Вот Meduza и другие СМИ активно разбирали письмо бельгийских врачей (текст против карантина) или про наркотические маски. Но "бельгийцы" репостились всего 13 тыс раз за 2 месяца, наркотические маски - около 3 тыс, а этот текст 206 тысяч раз как минимум. Сравните! и никто его не разбирает, почему-то.
В наши сети попалась крупная рыба: 206 тысячи репостов с конца сентября (см. график). Этот абсолютный рекордсмен для второй волны - длинный псевдо-медицинский совет. Основной признак таких текстов: они написана наукообразным языком, но в них медицинская информация путается с народными советами. Например, вирус можно победить за счет понижения щелочи и надо есть желтые лимоны (это бред), можно не заболеть, если регулярно сидеть на солнышке 15 минут (прямое заимствование из советов Юры Климова из Ухани).См. картинку.
Самое важное в этом псевдо-медицинском совете сейчас - это где он распространяется. Обычная картина - Москва и Питер дают 25% всех "распространителей слухов". "Письмо наших специалистов" - абсолютная аномалия. Рекордсмен в распространении - Пермский край 12%, за ним Челябинская 10%, затем - Башкоркостан 8,5% Дальше вся Сибирь, Урал, Поволжье, Русский Север Москва - только 2%.
Как это можно объяснить такое невероятное распространение? Этот совет - перечень симптомов (правильных или нет) и способов лечиться дома (в основном неправильных) - популярен там, где большой уровень заражения и при этом где плохо с госпитализации, больные лежат в коридорах, где скорая приезжает хорошо если через 10 часов (можно ждать трое суток). Жители этих городов через сарафанное радио знают, что на медицину как на институт там надеяться нельзя. Остаются в качестве спасения вот такие советы.
Важно понимать, что есть 3 варианта этого письма. 1) просто перечисление странных симптомов и народных лекарств типа бананов 2) добавление лекарств во главе с арбидолом 3) добавление лекарств во главе с ингавирином. Например, советуют пить сразу: "ингавирин, азитромицин, таваник (левофлоксацин), аскорутин, амброксол, клексан". Эти добавления делают этот совет еще опаснее.
Кстати, о начавшемся повальном самолечении свидетельствует и то, что начались перебои с антибиотиками. И людей можно понять: что делать, если скорые не едут, врачи не идут, власти говорят "все хорошо, прекрасная маркиза"
Вот Meduza и другие СМИ активно разбирали письмо бельгийских врачей (текст против карантина) или про наркотические маски. Но "бельгийцы" репостились всего 13 тыс раз за 2 месяца, наркотические маски - около 3 тыс, а этот текст 206 тысяч раз как минимум. Сравните! и никто его не разбирает, почему-то.
Господи боже! только что появилась статья про похищение пенисов в Нигерии - прямо полная параллель с бласлетиком Тернера. https://disgustingmen.com/blog/v-nigerii-kucha-razgnevannyh-lyudej/?fbclid=IwAR1x70b8tjbIPUJ0pUMHbQKfuutu5tSnTswRCwqBS7NdWIREIiYrQwiYTHY
DISGUSTING MEN. Отвратительные мужики
В Нигерии разгневанная толпа сожгла дом пастора — его обвиняют в похищении пенисов у местных мужчин
Несколько разгневанных молодых людей из общины Дауду, что в нигерийском штате Бенуэ, сожгли в припадке ярости дома местного пастора по имени Джошуа Ухембе и его помощника Ноя Сака. Причина, по которой погромщики пришли в неистовство, крайне нетривиальна —…
Дорогие друзья, ЗАВТРА (10 ноября) будет происходить (онлайн, в 19.00) битва между социологами и фольклористами-антропологами. Как мы их исследуем? что в них видим? почему они распространяются? И советские слухи, и современные. Ну и конечно, основные слухи о ковиде. Приходите смотреть битву, слушать, участвовать, обсуждать https://sakharovcenter.timepad.ru/event/1475290/?fbclid=IwAR2oI5IbTwgc6gi-zOq0yaZoHxRbZGJC_hOcvhi8iYt8kMI-8ZgWdMtoNHE
А между прочим, я вот дала большое интервью "Восточно-Сибирской правде" - это иркутская газета. Чем я занимаюсь, что такое "неотложная антропология", ну и конечно, про слухи о ковиде. http://www.vsp.ru/2020/11/10/epidemiya-sluhov-aleksandry-arhipovoj/?fbclid=IwAR2LM3V6KNg5SCXkBXEyV8PGKuZcyxzZzUyUmkx4XuKo897goyDbYusZvY0
www.vsp.ru
Эпидемия слухов Александры Архиповой
«Изучаем реакцию людей вне институтов» Александра Архипова стала гостем праздника чтения «День Ч», который прошёл в Иркутске в начале октября. Праздник был организован Центром немецкого языка имени Вильгельма фон Гумбольдта и магазином «Кукуля». Поддержку…
Forwarded from Антрополог на районе
Школа актуальных гуманитарных исследований РАНХиГС и Фонд Михаила Прохорова объявили о начале приема заявок на очередные "Карамзинские степендии" для молодых ученых. Напоминаем, что это отличная возможность для ученого в возрасте до 40 лет, кто либо недавно защитил диссертацию, либо готовится к защите, приехать на 6 месяцев в Москву и плотно заниматься научными исследованиями по теме выбранного проекта, получая при этом хорошую степендию (325 тыс. рублей за 6 месяцев без подоходного налога).
Кстати, один из проектов напрямую касается городской антропологии. Это проект № 5 "Фольклор в современном городе. Модели текстуализации и практики взаимодействия с пространством" (руководитель - Никита Петров). Задачи проекта из аннотации звучат очень вдохновляюще:
- выявление механизмов текстуализации городских высказываний в условиях цифровых медиа, моделей артикуляции нарративов власти, обусловленных идеологическими и экономическими целями;
- понимание эмоциональных стратегий городских сообществ при передаче фольклорных нарративов;
- анализ типов текстов и практик, связанных с осмыслением чрезвычайных ситуаций в городе;
- анализ пользовательских сценариев туристов в современном мегаполисе;
- исследование и мониторинг идеологических высказываний в цифровом пространстве;
- наблюдение и анализ военно-патриотических практик;
- исследование городской религиозности (на примере православных и старообрядческих общин).
Заявителю нужно иметь опыт участия в полевых экспедиционных исследованиях и хотя бы бегло быть знакомым с основными тенденциями в социологии и антропологии города.
Заявки принимаются до 10 декабря. Особый приоритет отдается молодыми исследователям не из Москвы и Санкт-Петербурга. Все подробности можно узнать здесь - http://shagi.ranepa.ru/events/Grant2021karamzin
Кстати, один из проектов напрямую касается городской антропологии. Это проект № 5 "Фольклор в современном городе. Модели текстуализации и практики взаимодействия с пространством" (руководитель - Никита Петров). Задачи проекта из аннотации звучат очень вдохновляюще:
- выявление механизмов текстуализации городских высказываний в условиях цифровых медиа, моделей артикуляции нарративов власти, обусловленных идеологическими и экономическими целями;
- понимание эмоциональных стратегий городских сообществ при передаче фольклорных нарративов;
- анализ типов текстов и практик, связанных с осмыслением чрезвычайных ситуаций в городе;
- анализ пользовательских сценариев туристов в современном мегаполисе;
- исследование и мониторинг идеологических высказываний в цифровом пространстве;
- наблюдение и анализ военно-патриотических практик;
- исследование городской религиозности (на примере православных и старообрядческих общин).
Заявителю нужно иметь опыт участия в полевых экспедиционных исследованиях и хотя бы бегло быть знакомым с основными тенденциями в социологии и антропологии города.
Заявки принимаются до 10 декабря. Особый приоритет отдается молодыми исследователям не из Москвы и Санкт-Петербурга. Все подробности можно узнать здесь - http://shagi.ranepa.ru/events/Grant2021karamzin
Это стипендия в нашу Лабу и можно работать с нами — если есть вопросы — спрашивайте
Наступили выходные: время для очередного хардкорного опроса. Во время своей работы в Океании и в Африке антропологи сталкивались с неприятностями не только со стороны людей, но и со стороны животного мира. К чему именно они особенно не были готовы?
Anonymous Poll
3%
конечно, к регулярным нападениям хищников!
5%
к тому, что на ужин тебе предлагали жареных личинок гигантских жуков
2%
причем тут жуки? тараканов предлагали
18%
тараканами кормились питоны, которые жили в домах на положении кошек
53%
к тому, что по вечерам надо было ножом без анастезии выковыривать личинок мух между пальцами ног
19%
true антрополог готов ко всему!
Ответ 🙂 В общем, с времен Христофора Колумба путешественники страдали от саркопсиллёза. Микроблоха (а не муха, хотя как раз в литературе их часто называют мухами) откладывала яица в укромных местах, например,между пальцами ног. Всем же хочется побегать босиком по белому тропическому песочку, правда? дальше начинается просто жесть. Европейские колонизаторы разнесли болезнь по всему тропическому свету. Тур Хейердал, известнейший норвежский путешественник, отправился на свой медовый месяц с молодой женой на остров в Полинезии. Жена едва не потеряла фаланги пальцев. Выковыривать личинок стало увлекальнейшим вечерним занятием антроплогов. Но также антропологи сталкивались с тем, что им предлагали в качестве лакомства личинок насекомых. Вообще-то насекомобоязнь свойственна скорее потомкам земледельцев (то есть нам с вами), а у охотников и собирателей меню гораздо более разнообразное. Тем более в некоторых личинках много белка и они полезны. Вот мой коллега Алик Давлетшин ими закусывал неоднократно в экспедициях (запишу историю - пришлю).
Я немного кот Матроскин
В том смысле, что ещё на машинке вышивать умею. Я много лет изучала эволюцию советских анекдотов. И сегодня буду рассказывать про происхождение советского еврейского анекдота. Там внутри телефон - можно связаться с организатором, а также написать мне в чатике и я пришлю ссылку https://fb.me/e/1iWCw5Zeb
В том смысле, что ещё на машинке вышивать умею. Я много лет изучала эволюцию советских анекдотов. И сегодня буду рассказывать про происхождение советского еврейского анекдота. Там внутри телефон - можно связаться с организатором, а также написать мне в чатике и я пришлю ссылку https://fb.me/e/1iWCw5Zeb
Facebook
Эволюция советского еврейского анекдота
Event by Бабель. Книги. Иерусалим on Tuesday, November 17 2020
СУДЬБА КРОКОДИЛА
Помните книгу Барри про Питера Пэна? У мальчика, который никогда не повзрослеет, есть враг — пират Капитан Крюк. Он не боится никого и не ничего, кроме крокодила (с будильником внутри), который однажды закусил его кистью и теперь преследует его везде. Крокодил - судьба капитана Крюка.
Этот образ вечно преследующего крокодила преследовал и меня. Откуда взялась такая яркая экзотика? И возможно, крокодил приполз совсем из другой сказки. Рассказывали ее в Древнем Египте и ей по крайней мере 3300 лет. Но, несмотря на почтенный возраст "Обреченного царевича", его сюжет страшно узнаваем. У египетского царя долго не было детей, а когда он наконец вымолил себе сына, пришли богини судьбы и сказали, что мальчик умрет от собаки, змеи или крокодила. Конечно, папа тут же посадил сына под замок в отдельный дом, ликвидировав все опасности (ровно также предание есть про детство Будды, и не только). Но однажды царевич увидел собаку и выпросил себе ее. А потом вообще ушел странствовать вместе с любимой борзой (сидеть под замком никому не нравится). Потом под видом простого воина он пришел к другому царю, чтобы принять участие в соревнованиях за руку царевны. Соревнование заключалось в том, что надо было допрыгнуть до окна высокой башни, где сидит девушка (сразу вспоминается русская сказка о Сивке-Бурке). Царевич выполняет задание, царевна становится его женой. Но не только — она говорит, что спасет его от судьбы. Жена караулит спящего мужа ночью и спасает от ядовитой змеи (милая деталь -сначала змею напаивает вином до состояния полного неползания, а только потом убивает). Все было бы хорошо, но однажды, когда верной жены-помощника не было рядом, любимая собака (а это была вторая судьба) напала на царевича и ему пришлось спасаться бегством.
На этом сказка могла бы закончиться, но нет. В ней еще есть крокодил, который знал, что он — третья судьба царевича, причина его будущей гибели, и поэтому, пока царевич пересекал пустыню и добивался руки царевны, крокодил из-за всех сил тащился за ним (тоже по пустыне). Наконец он поселяется в водоеме поблизости от молодоженов и ждет подходящего момента, чтобы съесть царевича, но от этого важного дела его отвлекает неприятное соседство. Оказывается, в водоеме живет водяной дух, с которым бедному крокодилу приходится три месяца сражаться за «жилплощадь». И когда измотанный бесконечными сражениями крокодил понимает, что ситуация патовая, к водоему подбегает царевич, спасающийся от собаки. И они заключают сделку. Крокодил говорит: «Я твоя судьба, преследующая тебя. Убей духа и я отпущу тебя». Увы, папирус сильно поврежден, поэтому конец этой сказки нам неизвестен, но то, что мы знаем о волшебных сказках, говорит нам о незыблемости договора. Так что, скорее всего, царевич убил неуемного водяного демона, помог крокодилу, а в ответ (услуга за услугу) крокодил стал его помощником и помог избавиться от собаки.
Сказка «Обреченный царевич» стала очень известной в Великобритании и Франции (в то время египтологией увлекались очень и очень многие). В 1900 году она была переведена на французский, в 1904-м — на английский и широко разошлась. Ровно в эти годы Джеймс Барри сочиняет истории про мальчика, который никогда не стал взрослым, и в 1911 году выходит сказка «Питер Пэн». Так что, вполне возможно, колоритный образ крокодила, врага-помощника, Барри заимствовал напрямую из египетской сказки.
Текст = фрагмент текста для Арзамаса про историю волшебных помощников.
Помните книгу Барри про Питера Пэна? У мальчика, который никогда не повзрослеет, есть враг — пират Капитан Крюк. Он не боится никого и не ничего, кроме крокодила (с будильником внутри), который однажды закусил его кистью и теперь преследует его везде. Крокодил - судьба капитана Крюка.
Этот образ вечно преследующего крокодила преследовал и меня. Откуда взялась такая яркая экзотика? И возможно, крокодил приполз совсем из другой сказки. Рассказывали ее в Древнем Египте и ей по крайней мере 3300 лет. Но, несмотря на почтенный возраст "Обреченного царевича", его сюжет страшно узнаваем. У египетского царя долго не было детей, а когда он наконец вымолил себе сына, пришли богини судьбы и сказали, что мальчик умрет от собаки, змеи или крокодила. Конечно, папа тут же посадил сына под замок в отдельный дом, ликвидировав все опасности (ровно также предание есть про детство Будды, и не только). Но однажды царевич увидел собаку и выпросил себе ее. А потом вообще ушел странствовать вместе с любимой борзой (сидеть под замком никому не нравится). Потом под видом простого воина он пришел к другому царю, чтобы принять участие в соревнованиях за руку царевны. Соревнование заключалось в том, что надо было допрыгнуть до окна высокой башни, где сидит девушка (сразу вспоминается русская сказка о Сивке-Бурке). Царевич выполняет задание, царевна становится его женой. Но не только — она говорит, что спасет его от судьбы. Жена караулит спящего мужа ночью и спасает от ядовитой змеи (милая деталь -сначала змею напаивает вином до состояния полного неползания, а только потом убивает). Все было бы хорошо, но однажды, когда верной жены-помощника не было рядом, любимая собака (а это была вторая судьба) напала на царевича и ему пришлось спасаться бегством.
На этом сказка могла бы закончиться, но нет. В ней еще есть крокодил, который знал, что он — третья судьба царевича, причина его будущей гибели, и поэтому, пока царевич пересекал пустыню и добивался руки царевны, крокодил из-за всех сил тащился за ним (тоже по пустыне). Наконец он поселяется в водоеме поблизости от молодоженов и ждет подходящего момента, чтобы съесть царевича, но от этого важного дела его отвлекает неприятное соседство. Оказывается, в водоеме живет водяной дух, с которым бедному крокодилу приходится три месяца сражаться за «жилплощадь». И когда измотанный бесконечными сражениями крокодил понимает, что ситуация патовая, к водоему подбегает царевич, спасающийся от собаки. И они заключают сделку. Крокодил говорит: «Я твоя судьба, преследующая тебя. Убей духа и я отпущу тебя». Увы, папирус сильно поврежден, поэтому конец этой сказки нам неизвестен, но то, что мы знаем о волшебных сказках, говорит нам о незыблемости договора. Так что, скорее всего, царевич убил неуемного водяного демона, помог крокодилу, а в ответ (услуга за услугу) крокодил стал его помощником и помог избавиться от собаки.
Сказка «Обреченный царевич» стала очень известной в Великобритании и Франции (в то время египтологией увлекались очень и очень многие). В 1900 году она была переведена на французский, в 1904-м — на английский и широко разошлась. Ровно в эти годы Джеймс Барри сочиняет истории про мальчика, который никогда не стал взрослым, и в 1911 году выходит сказка «Питер Пэн». Так что, вполне возможно, колоритный образ крокодила, врага-помощника, Барри заимствовал напрямую из египетской сказки.
Текст = фрагмент текста для Арзамаса про историю волшебных помощников.
👍2
Я предлагаю всем посмотреть на то, что происходит у нас, как бы "со стороны". Как люди ведут себя в ситуации кризиса? Есть два противоположных способа. Можно стараться объединиться в борьбе с общей проблемой: мы преодолеваем существующие границы, чтобы накормить врачей, раздать нуждающимся старикам еду. Этим занимались (особенно весной) и представители российского "креативного класса" и бандиты в Кейптауне. Вот, говорят, даже Брэд Питт разгружает грузовики и носит еду бедным. Это практики конъюнкции (соединения). Но есть противоположный эволюционный путь (практики дизъюнкции): можно пытаться разъединиться на мелкие единицы (вплоть до семьи).
Главный механизм практик дизъюнкции - поиск врага. Можно подозревать соседей и коллег, что они были за границей и не выдерживают изоляцию, можно доносить на детей, которые играют на площадке, а также на их родителей, в карантин. Можно обвинять во всем "масочников" или антимасочников. Практики дизъюнкции приводят к атомизации общества и повышают градус агрессии. Уже несколько раз людей, маски не носящих, или наоборот, "соблюдающих", высаживали грубо из автобуса. Выставляли из театра. Стреляли. И вот сегодня - убили. https://tvrain.ru/news/zhitelja_leningradskoj_oblasti_ubili_posle_prosby_nadet_maski_v_avtobuse-519650/?fbclid=IwAR3HgkgHjKkScv_N1VouXAMdSS99ZedQANn4fzwaWdeGRvFjTtC-8vniMto
Главный механизм практик дизъюнкции - поиск врага. Можно подозревать соседей и коллег, что они были за границей и не выдерживают изоляцию, можно доносить на детей, которые играют на площадке, а также на их родителей, в карантин. Можно обвинять во всем "масочников" или антимасочников. Практики дизъюнкции приводят к атомизации общества и повышают градус агрессии. Уже несколько раз людей, маски не носящих, или наоборот, "соблюдающих", высаживали грубо из автобуса. Выставляли из театра. Стреляли. И вот сегодня - убили. https://tvrain.ru/news/zhitelja_leningradskoj_oblasti_ubili_posle_prosby_nadet_maski_v_avtobuse-519650/?fbclid=IwAR3HgkgHjKkScv_N1VouXAMdSS99ZedQANn4fzwaWdeGRvFjTtC-8vniMto
Телеканал Дождь
Жителя Ленинградской области убили после просьбы надеть маски в автобусе
Жителя города Мурино в Ленинградской области ударили ножом после того, как он попросил пассажиров автобуса надеть маски. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на пресс-службу регионального управления МВД.
Изгой, примат и наивный юноша: три книги антропологического нон-фикшена
Меня замучили просьбами из серии "посоветуйте умную нон-фикшн книжку" из области антропологии, социологии, напишите нам рецензию. Дайте список из трех! пяти книг! Еще поступают запросы про обезьян и домоводство. Моя "слава" дошла до того, что у меня попросили блерб на обложку для одной книжки. Жаль, что книжка оказалась так себе, и я не смогла ничего написать восхитительного.
Тем не менее, я решила, что по выходным буду что-нибудь писать (типа мини-рецензий), если мне в руки попадает какой-нибудь новый нон-фикшен, и даже не совсем фикшен, а может, даже и больше нон. И не только про новые, но и про старые книжки.
А так как три - магическое число, то я действительно напишу список трех книг, которые для меня являются самыми захватывающими в области антропологического нон-фикшен. У них есть одно общее свойство - это трагикомические, легко написанные рассказы трех исследователей о том, как они проводили исследования. При этом, хотя эти книжки можно рекомендовать как чтение по курсу антропологии (что я и делаю - простите меня, мои студенты!), среди них только один антрополог. Два других - социолог и нейрофизиолог. Итак, сам список.
1) "Записки примата" Роберта Сапольски. О том, как молодой (и довольно наивный) биолог приехал в Африку, чтобы изучать депрессию в полевых условиях у обезьян. Рассказчик сам словил депрессию, а еще насладился тем, как душевные болезни лечат масаи.
2) "Наивный антрополог" Найджела Барли (The Innocent Anthropologist: Notes From a Mud Hut, 1983). На русский не переведено, а какое, какое упущение (о, как я хочу быть редактором перевода такой книги). Книга о том, как молодой аспирант отправляется в Западную Африку (да, опять она, Африка!) и как там сталкивается с реальной жизнью. Там будет про изнанку науки, про любовь и ненависть на разных культурных языках, а также о самых верных друзьях антрополога - личинках между пальцами.
3) Герой третьей книжки - социолог Судхир Венкатеш - нет, он не едет в Африку, но зато посещает районы Чикаго, чтобы провести опросы среди афроамериканских банд. Его чуть не убивают сразу. После чего Венкатеш начинает жить с бандой и пытаться их понять - так рождается книга "Главарь банды на день: изгой-социолог выходит на улицы".
У этих книг есть важная общая черта - это не столько и не только исследование, столько рассказ - простыми словами - о том, как надо и не надо проводить исследования, как учиться видеть окружающий мир. В нашем мире, где мы стремимся приобретать не знания, а ключи к пониманию других, эти книги разбирают те микроскопы, через которые мы смотрим на мир. Это в общем, очень полезное свойство.
И да, не буду скрывать, я тоже такое хочу написать в один прекрасный день.
Меня замучили просьбами из серии "посоветуйте умную нон-фикшн книжку" из области антропологии, социологии, напишите нам рецензию. Дайте список из трех! пяти книг! Еще поступают запросы про обезьян и домоводство. Моя "слава" дошла до того, что у меня попросили блерб на обложку для одной книжки. Жаль, что книжка оказалась так себе, и я не смогла ничего написать восхитительного.
Тем не менее, я решила, что по выходным буду что-нибудь писать (типа мини-рецензий), если мне в руки попадает какой-нибудь новый нон-фикшен, и даже не совсем фикшен, а может, даже и больше нон. И не только про новые, но и про старые книжки.
А так как три - магическое число, то я действительно напишу список трех книг, которые для меня являются самыми захватывающими в области антропологического нон-фикшен. У них есть одно общее свойство - это трагикомические, легко написанные рассказы трех исследователей о том, как они проводили исследования. При этом, хотя эти книжки можно рекомендовать как чтение по курсу антропологии (что я и делаю - простите меня, мои студенты!), среди них только один антрополог. Два других - социолог и нейрофизиолог. Итак, сам список.
1) "Записки примата" Роберта Сапольски. О том, как молодой (и довольно наивный) биолог приехал в Африку, чтобы изучать депрессию в полевых условиях у обезьян. Рассказчик сам словил депрессию, а еще насладился тем, как душевные болезни лечат масаи.
2) "Наивный антрополог" Найджела Барли (The Innocent Anthropologist: Notes From a Mud Hut, 1983). На русский не переведено, а какое, какое упущение (о, как я хочу быть редактором перевода такой книги). Книга о том, как молодой аспирант отправляется в Западную Африку (да, опять она, Африка!) и как там сталкивается с реальной жизнью. Там будет про изнанку науки, про любовь и ненависть на разных культурных языках, а также о самых верных друзьях антрополога - личинках между пальцами.
3) Герой третьей книжки - социолог Судхир Венкатеш - нет, он не едет в Африку, но зато посещает районы Чикаго, чтобы провести опросы среди афроамериканских банд. Его чуть не убивают сразу. После чего Венкатеш начинает жить с бандой и пытаться их понять - так рождается книга "Главарь банды на день: изгой-социолог выходит на улицы".
У этих книг есть важная общая черта - это не столько и не только исследование, столько рассказ - простыми словами - о том, как надо и не надо проводить исследования, как учиться видеть окружающий мир. В нашем мире, где мы стремимся приобретать не знания, а ключи к пониманию других, эти книги разбирают те микроскопы, через которые мы смотрим на мир. Это в общем, очень полезное свойство.
И да, не буду скрывать, я тоже такое хочу написать в один прекрасный день.