💪На ловца и зверь бежит!
🎉Если бы не опубликовала сегодня про Цыбикова, то и не узнала бы, что в ближайшем кругу у коллег есть человек, который занимался плотным изучением информации, полученной в ходе экспедиции!
🚨Зовут его Максим Дубинин, директор компании NextGis
https://m-d.me/notes/pilgrim/
Им проработано огромное количество материала и составлена интерактивная карта (подобные карты вы можете составлять сами, используя ГИС-технологии!), на которой собрана вся информация по маршруту.
🚨На фото ( рекомендую рассмотреть поближе!): карта маршрута экспедиции Цыбикова с указанием протяженности, количества географических пунктов, а внизу - даже профиля рельефа, который пришлось преодолеть в этой экспедиции!!
Обратите внимание на высоты!
🚨Карта была напечатана на формате а3 и участвовала в выставке, посвященной 150-летию со дня рождения великого ученого!
❤️Антону Алексеевичу, предоставившему столь ценную информацию именно сегодня - спасибо❤️
#занимательная_география

Картовстреча OpenStreetMap 2025-05-04

В воскресенье состоялась встреча OpenStreetMap. Последний раз была очень много лет назад. Все перешли на разные приложения, но мне по прежнему нравится бумага + фото с EXIF + приложение приложение для записи треков.

Хорошая встреча.

https://m-d.me/notes/osm-mappingparty-202505/

Балданбэрээвэн и Баруун Жаргалантын хийд

Поиски монастыря и реки на которой он располагался. Не очень сложно, монастырь когда-то очень большой и известный.

Странно, что в базе Documentation of Mongolian Monasteries информация с ошибками. Название придумали зачем-то новое и локация сильно не там, где надо. Подозрительно.

Фото: Narkhuu Enkhbold

https://m-d.me/notes/braiven/

Pilgrim routes to Tibet

Tibet — and Lhasa in particular — was a highly sought-after destination in the late 19th and early 20th centuries. Many travelers attempted to reach Lhasa, often taking unconventional routes, but most failed in their efforts. In addition to these western expeditions, there were also several traditional and well-established pilgrimage routes used by Buddhist devotees, beginning in Urga (modern-day Ulaanbaatar).

Написал небольшое резюме для моих англоговорящих коллег.

Самое приятное, наконец общая карта маршрутов.

https://m-d.me/notes/pilgrim-ways-to-tibet/

Route from Urga to Khlasa

Translation for:

Shishmarev, IA. P., 1873. Marshrut iz Urgi v Khlassu [Route from Urga to Lhasa]. Izvestiya Imperatorskogo Russkogo Geograficheskogo Obshchestva [Proceedings of the Imperial Russian Geographical Society], Vol. IX, No. 6, p. 449.

https://m-d.me/notes/shishmarev-urga-khlasa-en/

Хождение в Тибет калмыцкого бакши Пурдаш Джунгруева

Распознанный и отредактированный текст о соратнике Норзунова в первом путешествии самостоятельно сходившем в Лхасу во втором. Интересные варианты топонимов с которыми придется разобраться.

Норзунова в дневнике Джунгруев называет Норбуновым.

https://m-d.me/notes/jungruev-route-tibet/

The Journey to Tibet of the Kalmyk Bakshi Purdash Jungruev

Purdash Dzhungruev, a Kalmyk pilgrim, made two journeys to Tibet and reached Lhasa. The first, together with Ovshe Noruznov, began on October 5, 1898, departing from Urga and arriving in Lhasa in March 1899. The second, undertaken independently, began on February 5, 1902, departing from home and arriving in Lhasa on September 21, 1902. Unlike Noruznov, who wrote nothing himself and whose story was recorded by Deniker, Dzhungruev left a detailed diary.

https://m-d.me/notes/jungruev-route-tibet-en/

Топонимы Джунгруева

Путешествию Пурдаш Джунгруева уделяется гораздо меньше внимания, чем аналогичному путешествию Цыбикова. При этом, Джунгруев оставил методичное системное описание. По количеству упомянутых топонимов описание аналогично описанию маршрута Цыбикова. Во втором путешествии от Урги до Лхасы Джунгруев упоминает 184 топонима, у Цыбикова упомянуто 186.

В статье таблица топонимов на русском и английском.

https://m-d.me/notes/jungruev-toponyms/

Неплохо

Шишмарев, 1873. Три пути через Монголию

Очень очень очень много слов про Шишмарева. Давно их написал, но все никак не мог доделать, чтобы было прилично.

В 1873 за Джебдзун-Дамба-хутухтой (восьмым Богдо-гэгэном) из Урги в Лхасу отправилось монгольское посольство. Доклад о маршруте посольства был подготовлен Я.П. Шишмаревым и представлен в Известия Императорского Русского Географического общества бароном Ф. Р. Остен-Сакеном. Посольство следовало по предписанному китайскими властями маршруту и одним из интересных вопросов является то, насколько этот маршрут совпадал с маршрутом Урга-Лхаса других паломников, например Цыбикова, Норзунова или Джунгруева.

https://m-d.me/notes/shishmarev-three-routes-through-mongolia/

У меня было три попытки стать "великим ученым". Сегодня мне предрекли судьбу стать злым вахтером и на меня нахлынули воспоминания про первую. Всем известный П тогда отправил меня снова учиться, к Онипченко и Раутиану. Я совсем был балбес и ничему не научился, но сохранил поклонение к обоим.

Так вот Раутиан. Раутиан как-то пришел прямо к нам в офис на Вавилова вечером, совершенно по простому достал классическую кружку с перемотанной ручкой и пряники и мы стали пить чай и рассуждать об эволюции. Умных разговоров я не запомнил, но остался поражен историей Александра Сергеевича о том, что он одновременно он работал ... да да, тем самым вахтером. Год был где-то 2002 и с деньгами плохо было у всех. Поэтому вахтером я стать не боюсь и кажется восприму это с великим почтением.

Рассказал эту историю коллеге который меня вахтером обозвал, а тот в ответ сделал немыслимое, набрал в ютюбе "Раутиан" и прислал первое видео с ним. Я плакал то от восхищения и воспоминаний, то от реплик второго гостя, географа от МГУ.

https://www.youtube.com/watch?v=kxoPfLkhXAY

Армения 05.2025

Фото и всякие мелочи.

https://m-d.me/notes/tourist-armenia-05-2025/

Если бы Рерих плюнул и поехал из Леха (Leh) в Хотан (Khotan) на авто.

ЧТООООО?!

Из статьи о Центрально-азиатской экспедиции Рериха в Википедии.

Ссылка на: Шишкин О. А.|Рерих. Подлинная история русского Индианы Джонса. — М.: Издательство АСТ, 2022. — С. 315—321, С. 328—337

Кажется меня медленно засасывает в раздел "скандалы, интриги, расследования". Может лучше не надо читать Рерихов)

George Roerich, 1931. Trails to Inmost Asia.

Наконец закончено чтение, а заодно и создание выверенной и отредактированной текстовой версии книги Юрия Рериха, сына Николая и Елены Рерихов, вместе с которыми как основной участник он прошел 5 лет маршрутов по Индии, Китаю, Монголии и Тибету в рамках Центрально-Азиатской экспедиции.

Кажется странным, но за почти сто лет никто так и не удосужился сделать нормальную текстовую версию книги. Есть много разных PDF, но они совершенно не годятся ни для чего, кроме собственно чтения. Пришлось сделать самому.

Книга на английском языке, потому что исходно на нем написана и опубликована в 1931 г. Первый перевод на русский появился в 1982 г.

К книге добавлен интерактивный индекс и список иллюстрация, исправлен миллион OCR ошибок и восстановлено оригинальное форматирование.

https://m-d.me/notes/roerich-trails-to-asia-en

Фотографии археологического комплекса «Орнок»

Собранные в кучку фотографии из Орнока 2024 г.

https://m-d.me/notes/ornok-photo-2024/

Здравствуй мост