Привет всем новеньким и стареньким на моем канале 😰

🫢 Записаться на занятия можно по ссылке.

🫢 консультации для коллег - информация здесь.

🫢 Навигация по каналу

🫢 Правила канала

Спасибо, что вы здесь! Дальше — больше.

🤗расскажите о себе! Откуда вы, как давно учите или преподаете?

С любовью,
Настя 😥

❄️Easy-breezy English

Фразовые глаголы

Если вы изучаете английский, вы волей-неволей встречались с этими глаголами. Сначала кажется, что все понятно, а когда начинаешь разбирать становится очень интересно, но ничего не понятно.

Так, на одном уроке ученица А2 с гордостью перевела go on – иди на.

Начнём с того что, в англ фразовых глаголов очень много, некоторые логичны и легко запоминаемы, другие совершенно не логичны, но тем не менее широко используемы.

🫤Важно знать, что фразовый глагол работает во фразе, которая состоит из самого глагола (go, come, take, bring и др.) и предлога или наречия или того и другого вместе, и значение это фразы целиком будет отличается от значения этих частей по отдельности.

Если видите фразовый глагол, то расчлененкой не занимаетесь – учитываете все части. Во фразовых глаголах бывают по два по три слова. Например: Look up to или come back.

Носители легко понимают, какое значение используется в зависимости от контекста. Для изучающих понимание может быть сложнее, даже если вы у вас иногда получается угадать правильное значение.

⭕️Где и когда я могу их услышать?

Носители языка часто используют фразовые глаголы в повседневной устной речи и в неформальном письме – чатах, комментах.

В formal (официальном) письме лучше избегать фразовых глаголов. В начале универа у меня был epic fail в общении с иностранцем, когда он сказал Let's catch up soon! – что значит «Давай пересечемся и поболтаем», а я словила кринжа и стала обходить этого человека, потому что не поняла сразу что за catch up, и он мне не понравился. Тот самый catch up который.

⭕️Как учить?

Есть несколько способов учить фразовые глаголы, последнее время я остановилась с учениками на методе Mind Maps или Ментальных карт (писала о них здесь, почитайте). В центр ставим глагол и от него ответвления с последующими частями и примерами. Это очень подходит для тех, у кого визуальная память развита (сейчас нас таких много).

Было полезно? Тогда:

1. Ставьте лайк ⭕️
2. Делитесь этим постом с друзьями, изучающими английский! ⭕️
3. Пишите в комментариях, какие фразовые глаголы используете чаще всего! ⭕️

Easy-breezy English | #vocabulary