Перевод спец. диалога Томори и Таки из коллаба Бандори и линии поездов Tokaido Shinkansen 🤍🤍

🤍: Томори? Хочешь пить? У меня есть, что выпить.
🤍: Пока что нет.
🤍: А что насчет сладостей? Перед нашей посадкой в Shinkansen я купила немного вкусного на вид шоколада.
🤍: Нуу... И это. Пока не нужно.
🤍: Точно? Ну, тогда я оставлю их на столе, так что угощайся, если проголодаешься.
🤍: Хорошо. Спасибо.
🤍: До Осаки еще довольно далеко. Но зоопарк находится совсем недалеко от станции, поэтому не волнуйся.
🤍: Хорошо.
🤍: Эмм, Таки-чан?
🤍: Что такое?
🤍: Спасибо, что пошла со мной в зоопарк.
🤍: Да без проблем. Всё равно не было никаких планов.
🤍: Но... Там не будет панд...
🤍: Панды? Ну... Я всегда могу посмотреть на них в Токио, поэтому...
🤍: Таки-чан, почему тебе нравятся панды?
🤍: Сама не знаю, если честно.
Они просто милые, и наблюдение за ними меня успокаивает, наверное.
А что насчёт тебя?
🤍: Хм?
🤍: Тебе нравятся пингвины, не так ли?
🤍: Нравятся ли они мне...?
🤍: Разве нет?
🤍: Не знаю даже... Но мне нравится наблюдать за ними, это да. И это касается многих пингвинов.
🤍: А мне кажется, они тебе нравятся. Может, есть и другие причины?
🤍: Кроме того... Нуу... Меня умиляет, как они старательно пытаются ходить.
А ещё, мне нравится, как они летают в небе, когда они в воде.
🤍: В небе? Даже при том, что они в воде?
🤍: Эмм... нуу...
*Томори запинается*
🤍: Извини! Я не хотела тебя напрягать!
🤍: Ничего! Это я не очень хорошо объяснила...
🤍: Ах, да! Я хотела тебе кое-что показать... То, что я взяла. Вот такие печеньки. Выбирай, какие хочешь!
🤍: Спасибо. Тогда... возьму вот это.
*Жуёт печенье*
Со вкусом матчи...
🤍: И котик на упаковке.
🤍: Хехе. Это точно для Рааны-чан. Этот кролик напоминает Ано-чан. А птенчик... прям как Сойо-чан.
🤍: Ты права, они и правда похожи на них. Смотри, тут есть и пингвин. Вот!
🤍: Пингвин Адели! Спасибо, Таки-чан.
🤍: Не за что.
*Томори ищет печенье для Таки*
🤍: Томори?
🤍: Не вижу ни одного с пандой...
🤍: Не думаю, что там есть такие. Всё хорошо, я возьму любое.
🤍: Н-нет! Даже если панд нет, думаю, там есть что-то, что тебе точно подойдёт!
Таки-чан, ты такая добрая, ты всегда так стараешься, и... Нуу...
🤍: Томори...
🤍: Я что-то найду для тебя, обещаю!
🤍: Хорошо. Спасибо, Томори.

Другие переводы:
[1] Сакико и Умири / [2] Хацуне, Няму, и Муцуми

Её величество Рикочи, когда продала кучу лимитных плюшек себя любимой 😃

Если не присматриваться, можно подумать, что это Анон и коробка макаро́н... но это плюшата!!!!! ⭐️

Фанаты диджеек заметили, что дизайн первой иллюстрации к следующему концерту Русалок словно сделан нейронкой. Если присмотреться к некоторым деталям, они правда выглядят ну точно не руками нарисованными 🤩

Большой пингвинёнок и её верный компаньон 😌

ОНО ПРЕКРАСНО, и это не просто какое-то там слайд-шоу 😭😭😭😭

А вот и очередные донатные карты 🌟
Интересно, они сделают их и по обложке Русалок, сделанной нейронкой?

Дожили, Михоё хотят сделать из Геншина Роблокс 🤩
То есть работают над добавлением режима, где игроки смогут создавать своё и делиться этим.

Теперь и юничортов заперли диджеить на одной сцене 🌟

Вот бы Буши тоже раскошелились на лимитную партию таких огромных плюшек 🤩

Почти 3 года прошло с первого живого выступления потеряшек 😌
Настроение у девчат всё тоже, но узы теперь крепче некуда!

Вот и приехали 🤩
"Вспомогательный инструмент", блед, нифига. Он является таким только тогда, когда от него в результате не остаётся ничего, а это была лениво сгенерированная фигня.

>Единственное ИИ, которое вам можно использовать — это Люмина, потому что она сделана настоящими художниками, и должна была представлять из себя что-то позитивное. У вас в игре буквально была история о том, что ИИ тоже может нести вред... Думаю, вчерашний день был уроком, доказывающим это, и к нему нужно отнестись серьёзно 🌟